![LG 22LK330 [67/76] Пульт дистанційного керування](/img/pdf.png)
LG 22LK330 [67/76] Пульт дистанційного керування
![LG 22LK330 [67/76] Пульт дистанційного керування](/views2/1085727/page67/bg43.png)
13
ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
LIST
Q.VIEW
FAV
3D
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
3D SETTING
SAVING
AD
RATIO
BACK
EXIT
OK
GUIDE
Q.MENU
INFO
Home
LIGHT
DELETE
CHAR/NUM
(Живлення) Для увімкнення та вимкнення живлення телевізора.
LIGHT (Індикатор) Підсвітка кнопок пульта дистанційного керування.
ENERGY SAVING Для регулювання яскравості екрана для зменшення споживання
електроенергії.
AV MODE Дозволяє вибрати режим аудіо-відео сигналу.
INPUT Використовується для зміни джерела вхідного сигналу; використо-
вується для вмикання телевізора.
TV/RAD Вибір каналу радіо, ТБ або цифрового ТБ.
Цифрові клавіші Введіть числа.
LIST Для доступу до списку збережених програм.
Q.VIEW Повернення до попередньої програми.
+ - Для регулювання рівня гучності.
MARK Для вибору пункту меню чи параметра.
FAV Для доступу до списку улюблених програм.
CHAR/NUM (символів/
Номер)
Перемикання між буквеним та цифровим режимами вводу.
3D Використовується для перегляду 3D-відео.
DELETE (Видалити) Видалення букв та цифр.
MUTE Повне вимкнення звуку.
P
Для перегляду збережених програм
PAGE Для переходу на попередній чи наступний екран.
GUIDE Викликає довідник програм.
Home Використовується для доступу до головних меню.
Q. MENU Для доступу до швидких меню.
Навігаційні кнопки (вгору/
вниз/вліво/вправо)
Для переміщення між пунктами меню та параметрами.
OK Для вибору пункту чи параметру в меню та підтвердження вибору.
BACK Для повернення до попереднього рівня.
INFO Для перегляду інформації поточної програми або екрана.
EXIT
Для виходу з екранного меню та повернення до перегляду телепере-
дач.
Кольорові кнопки Ці кнопки використовуються для операцій із телетекстом (тільки
моделі з підтримкою телетексту) та редагування програм.
Налаштування 3D(тільки
для моделей із підтримкою
3D)
Використовується для перегляду тривимірного відео.
1
КНОПКИ ТЕЛЕТЕКСТУ Ці кнопки використовуються для управління телетекстом.
Детальніше про це читайте в розділі “Телетекст”.
SUBTITLE Викликає обрані вами субтитри в цифровому режимі.
Кнопки керування
(
, , , , )
Для керування меню МОЇ МУЛЬТИМЕДІЙНІ ДАНІ або сумісними
пристроями SIMPLINK (USB, SIMPLINK).
SIMPLINK Використовується для доступу до аудіо-/відеопристроїв, підключе-
них до телевізора; відкриває меню SIMPLINK.
RATIO Для зміни формату зображення на екрані.
AD Вмикання і вимикання функції звукового опису.
1
ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
У цьому посібнику описано кнопки пульта дистанційного керування.
Уважно прочитайте цей посібник та використовуйте телевізор належним чином.
Для заміни батарей відкрийте кришку батарей, замініть батареї (1,5 В, AAA),
вставляючи їх відповідним боком до відповідної позначки
та всередині від-
сіку. Закрийте кришку батарей. Натичкаючи кнопки, спрямовуйте пульт дистан-
ційного керування на сенсор дистанційного керування на телевізорі.
Щоб вийняти батареї, виконайте ті самі дії у зворотному порядку.
y
Не використовуйте одночасно старі та нові батареї, це може пошкодити пульт дис-
танційного керування.
УВАГА
y
Подані в цьому документі зображення можуть дещо відрізнятися від вигляду вашого телевізора.
УКРАЇНСЬКА
Содержание
- Lcd led lcd 1
- Оборудование соответствует требованиям технического регламента ограничение использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании 1
- Руководство пользователя 1
- Внимание 2
- Если устройство подключено к розетке переменного тока оно не отключается от источника питания переменного тока даже при выключении с помощью переключателя питания 2
- Защищайте устройство от прямого 2
- Инструкции по технике безопасности 2
- Может привести к поражению 2
- Не ставьте устройство в отсеки стенок и книжных шкафов вентиляция обязательна 2
- Опасно 2
- При появлении запаха дыма других запахов или необычных звуков выньте кабель питания из розетки и обратитесь в сервисный центр использование неисправного устройства 2
- Русский 2
- Солнечного света иначе возможно повреждение устройства 2
- Устройство должно стоять на плоской и устойчивой поверхности откуда оно не может упасть если устройство упадет оно может быть повреждено а вы можете получить травму 2
- Электрическим током или пожару 2
- Распаковка 3
- Сборка и подготовка 3
- Предупреждение 4
- Примечание 4
- Русский 4
- Составляющие и кнопки 4
- Y приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора 5
- Интеллектуальный сенсор настраивает изображение в зависимости от условий освещения 5
- Русский 5
- Только для 22 26 32lk33 32 37 42lk43 32 42 47lk53 за исключением 32 42 47lk530t 5
- Только для 32 42 47lk53 5
- Y приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора 6
- Интеллектуальный сенсор настраивает изображение в зависимости от условий освещения 2 сенсорная кнопка нажимается простым касанием 6
- Русский 6
- Только для 19 22 26lv25 19 22lv23 22 26lv55 6
- Y y приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора 7
- За исключением 32 42 47lk530t 7
- Интеллектуальный сенсор настраивает изображение в зависимости от условий освещения 2 сенсорная кнопка нажимается простым касанием 7
- Русский 7
- Только для 32 42 47lk530t 7
- Только для 32 42 47lk530t 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t 7
- Y приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора 8
- За исключением 32 37 42lk45 32 42lk55 8
- Интеллектуальный сенсор настраивает изображение в зависимости от условий освещения 2 сенсорная кнопка нажимается простым касанием 8
- Русский 8
- Только для 32 37 42lk45 32 42lk55 8
- Только для 32 37 42lk45 32 42lk55 32lv25 32 42lv34 32 37 40 42 47lv35 32 42 47 55lw45 за исключением 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t 8
- Крепление без использования настольной подставки 9
- Установка на столе 9
- Внимание 10
- Предупреждение 10
- Примечание 10
- Русский 10
- Крепление на стене 11
- Русский 11
- Дополнительная информация в руководстве 12
- Настройка положения дисплея 12
- Подключение телевизора 12
- Предупреждение 13
- Пульт дистанционного управления 13
- Русский 13
- Включение телевизора в первый раз 14
- Подсоединение антенны 14
- Просмотр программы 14
- Русский 15
- Устранение неисправностей 15
- Вес 16
- Русский 16
- Без подставки 13 0 кг 18 5 кг 17
- Без подставки 18 7 кг 17
- Без подставки 34 3 кг 13 3 кг 17
- Без подставки 5 0 кг 10 7 кг 17
- Без подставки 9 1 кг 10 6 кг 17
- Без подставки 9 3 кг 12 4 кг 17
- Без подставки 9 6 кг 11 7 кг 17
- Вес с подставкой 10 9 кг 12 4 кг 17
- Вес с подставкой 11 0 кг 14 8 кг 17
- Вес с подставкой 11 4 кг 13 5 кг 17
- Вес с подставкой 15 2 кг 20 7 кг 17
- Вес с подставкой 20 9 кг 17
- Вес с подставкой 37 3 кг 15 5 кг 17
- Вес с подставкой 5 6 кг 11 9 кг 17
- Русский 17
- Указанные выше характеристики продуктов могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с модернизацией функций устройства 17
- Русский 18
- Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом 18
- Lcd tv led lcd tv 19
- Owner s manual 19
- Caution 20
- Electrical power related precautions 20
- English 20
- Precaution in installing the product 20
- Precautions when moving the product 20
- Precautions when using the product 20
- Warning 20
- Assembling and preparing 21
- English 21
- Unpacking 21
- Caution 22
- English 22
- Parts and buttons 22
- 42 47lk53 23
- English 23
- Intelligent sensor adjusts the image quality corresponding to the surrounding environment only 23
- Only 22 26 32lk33 32 37 42lk43 32 42 47lk53 except for 32 42 47lk530t 23
- Y image shown may differ from your tv 23
- English 24
- Intelligent sensor adjusts the image quality corresponding to the surrounding environment 2 touch button you can use the desired button function by touching 24
- Only 19 22 26lv25 19 22lv23 24
- Only 19 22 26lv25 19 22lv23 22 26lv55 24
- Only 19 22 26lv25 19 22lv23 only 22 26lv55 24
- Only 22 26lv55 24
- Y image shown may differ from your tv 24
- English 25
- Except for 32 42 47lk530t 25
- Intelligent sensor adjusts the image quality corresponding to the surrounding environment 2 touch button you can use the desired button function by touching 25
- Only 32 42 47lk530t 25
- Only 32 42 47lk530t 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t 25
- Y y image shown may differ from your tv 25
- English 26
- Except for 32 37 26
- Intelligent sensor adjusts the image quality corresponding to the surrounding environment 2 touch button you can use the desired button function by touching 26
- Lk45 32 42lk55 26
- Only 32 37 42lk45 32 42lk55 26
- Only 32 37 42lk45 32 42lk55 32lv25 32 42lv34 32 37 40 42 47lv35 32 37 42 47lv45 32 42 47 55lw45 except for 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t 26
- Y image shown may differ from your tv 26
- Caution 27
- English 27
- Mounting on a table 27
- Not using the desk type stand 27
- Caution 28
- English 28
- Warning 28
- Attach a wall mount bracket at the rear of the tv carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor when you attach the tv to other building materials please contact qualified personnel 29
- English 29
- Lg recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer 29
- Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the vesa standard standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table 29
- Mounting on a wall 29
- Separate purchase wall mounting bracket 29
- Additional information of the manual 30
- Caution 30
- Connection of tv 30
- English 30
- Positioning your display 30
- Battery cover be sure to point the remote control to the remote control sensor on the tv 31
- Caution 31
- English 31
- Remote control 31
- The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control please read this manual carefully and use the tv correctly 31
- To remove the batteries perform the installation actions in reverse 31
- To replace batteries open the battery cover replace batteries 1 v aaa matching and ends to the label inside the compartment and close the 31
- Y image shown may differ from your tv 31
- Y y do not mix old and new batteries as this may damage the remote control 31
- Connecting an antenna 32
- Turning the tv on for the first time 32
- Watching tv 32
- English 33
- Troubleshooting 33
- English 34
- Product specifications shown above may be changed without prior notice due to upgrade of product functions 34
- Weight 34
- English 35
- Product specifications shown above may be changed without prior notice due to upgrade of product functions 35
- English 36
- Open source software notice 36
- Пайдаланушы нұсқаулығы 37
- Ск дисплейлі теледидар жарық диодты ск дисплейлі теледидар 37
- Aбaй болыңыз 38
- Бұл нұсқаулықтағы суреттер сiз сатып алған құрылғыдан сәл басқаша болуы мүмкiн себебi олар тек нұсқаулар 38
- Бұл құрылғы айнымалы ток қабыға шығысына қосулы кезде құрылғыны қосу арқылы өшiретiн болсаңыз да ол айнымалы ток қорегiнен ажыратылмайды 38
- Ескеp 38
- Осы құрылғыны кiтап шкафы немесе сөре сияқты құрастырмалы қондырғының iшiне қоймаңыз желдетiлу талап етiледi 38
- Тастауды ұмытпаңыз әйтпесе сiздi электр тогы соғуы немесе өнiмге зақым келуi мүмкiн 38
- Тогы соғуына себеп болуы мүмкiн 38
- Түсiнiктi болу үшiн көмек ретiнде берiлген 38
- Электр қуатына қатысты сақтық шаралары 38
- Қазақша 38
- Қауiпсiздiк техникасы ережелерi 38
- Қуат көзi кабелiн жерге қосылған ток көзiне жалғауды ұмытпаңыз олай болмаса сiздi электр соғуы немесе жарақат алуыңыз мүмкiн 38
- Құрылғы дымқыл тартуы мүмкiн ванна бөлмесi сияқты қандай да бiр ылғалды жерде оны пайдаланбаңыз әйтпесе бұл өрт шығуына немесе электр 38
- Құрылғыны жылжытқан кездегi сақтық шаралары 38
- Құрылғыны орнату кезiндегi сақтық шаралары 38
- Құрылғыны пайдаланар алдында осы қауiпсiздiк ережелерiн зер салып оқып шығуыңызды өтiнемiз 38
- Құрылғыны пайдалану кезiндегi сақтық шаралары 38
- Құрылғыны токтан ажыратуды 38
- Құрылғыны тура түскен күн сәулесiнен аулақ ұстаңыз құрылғыға зақым келуi мүмкiн 38
- Ұмытпаңыз құрылғыны жылжытпас бұрын барлық сымдарды шешiп 38
- Өрт шығу не электр тогы соғу қатерiн азайту үшiн осы құрылғыға жаңбыр не ылғал тигiзбеңiз бұл аппаратқа ештеңенiң тамшылауына не шашырауына жол бермеу керек және аппараттың үстiне ваза сияқты iшiнде сұйықтық бар заттар қоюға болмайды 38
- Орамынан шығару 39
- Қазақша 39
- Құрастыру және дайындау 39
- Бөлшектер мен түймелер 40
- Ескертпе 40
- Ескерту 40
- Қазақша 40
- Hdmi кіріс 41
- Y көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін 41
- Зерделі сенсор қоршаған ортаға сәйкес бейне сапасын реттейді тек 32 42 47lk53 үлгілерінде 41
- Тек 22 26 32lk33 32 37 42lk43 32 42 47lk53 үлгілерінде 32 42 47lk530t үлгілерінен басқасында 41
- Қазақша 41
- Y көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін 42
- Зерделі сенсор қоршаған ортаға сәйкес бейне сапасын реттейді 2 түрту түймесі түрту арқылы қалаған түйме функциясын қолдануға болады 42
- Тек 19 22 26lv25 19 22lv23 22 26lv55 үлгісінде 42
- Тек 19 22 26lv25 19 22lv23 үлгісінде тек 22 26lv55 үлгісінде 42
- Тек 22 26lv55 үлгісінде 42
- Қазақша 42
- 32 42 47lk530t үлгілерінен басқасында 43
- Y y көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін 43
- Зерделі сенсор қоршаған ортаға сәйкес бейне сапасын реттейді 2 түрту түймесі түрту арқылы қалаған түйме функциясын қолдануға болады 43
- Тек 32 42 47lk530t 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t үлгісінде 43
- Тек 32 42 47lk530t үлгісінде 43
- Қазақша 43
- 32 37 42lk45 44
- 42lk55 үлгілерінен 44
- Y көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін 44
- Басқасында 44
- Зерделі сенсор қоршаған ортаға сәйкес бейне сапасын реттейді 2 түрту түймесі түрту арқылы қалаған түйме функциясын қолдануға болады 44
- Тек 32 37 42lk45 32 42lk55 32lv25 32 42lv34 32 37 40 42 47lv35 32 37 42 47lv45 32 42 47 55lw45 үлгісінде 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t үлгілерінен басқасында 44
- Тек 32 37 42lk45 32 42lk55 үлгісінде 44
- Қазақша 44
- Ескертпе 45
- Ескерту 45
- Қазақша 45
- Үстел тәріздес тіректі қолданбау 45
- Үстелге орнату 45
- Абайлаңыз 46
- Ескертпе 46
- Ескерту 46
- Қазақша 46
- Lg компаниясы қабырғаға бекітуді білікті кәсіби орнатушы орындауын ұсынады 47
- Бөлек сатылады қабырғаға бекіту қапсырмасы 47
- Міндетті түрде vesa стандартына сәйкес келетін бұрандаларды және қабырғаға бекіту тетіктерін қолданыңыз қабырғаға бекіту жинақтарының стандартты өлшемдері төмендегі кестеде берілген 47
- Теледидардың артқы жағына қабырға қабырғаға бекіту тетігін тағып тетікті қатты еденге перпендикулярлы түрде қабырғаға бекітіңіз теледидарды басқа құрылыс бөліктеріне орнату үшін білікті мамандарға хабарласыңыз 47
- Қабырғаға орнату 47
- Қазақша 47
- Дисплейді орналастыру 48
- Ескертпе 48
- Ескерту 48
- Пайдаланушы нұсқаулығына қосымша ақпарат 48
- Теледидарды жалғау 48
- Қазақша 48
- Y ескі және жаңа батареяларды бірге салмаңыз қашықтан басқару құралы зақымдануы мүмкін 49
- Y көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін 49
- Ескерту 49
- Қазақша 49
- Қашықтан басқару құралы 49
- Антеннаны жалғау 50
- Теледидар қарау 50
- Теледидарды бірінші рет қосу 50
- Ақаулықтарды жою 51
- Қазақша 51
- Жоғарыда көрсетілген өнім сипаттамалары өнім функцияларының жетілдірілуіне байланысты алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін 52
- Салмағы 52
- Қазақша 52
- Жоғарыда көрсетілген өнім сипаттамалары өнім функцияларының жетілдірілуіне байланысты алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін 53
- Қазақша 53
- Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал ескертуі 54
- Қазақша 54
- Посібник користувача 55
- Рк телевізор світлодіодний рк телевізор 55
- Застереження стосовно встановлення виробу 56
- Застереження стосовно експлуатації виробу 56
- Застереження стосовно переміщення виробу 56
- Зауваження стосовно електричного живлення 56
- Попередження 56
- Увага 56
- Встановлення та підготовка 57
- Розпакування 57
- Примітка 58
- Увага 58
- Частини та кнопки 58
- Y подані в цьому документі зображення можуть дещо відрізнятися від вигляду вашого телевізора 59
- Оточення тільки 32 42 47lk53 59
- Тільки 22 26 32lk33 32 37 42lk43 32 42 47lk53 окрім моделей 32 42 47lk530t 59
- Українська 59
- Цифровий сенсор використовується для регулювання якості зображення відповідно до умов 59
- Y подані в цьому документі зображення можуть дещо відрізнятися від вигляду вашого телевізора 60
- Оточення 60
- Сенсорні кнопки для активації потрібної кнопки достатньо її торкнутися 60
- Тільки 19 22 26lv25 19 22lv23 60
- Тільки 19 22 26lv25 19 22lv23 22 26lv55 60
- Тільки 19 22 26lv25 19 22lv23 тільки 22 26lv55 60
- Тільки 22 26lv55 60
- Українська 60
- Цифровий сенсор використовується для регулювання якості зображення відповідно до умов 60
- Y y подані в цьому документі зображення можуть дещо відрізнятися від вигляду вашого телевізора 61
- Окрім моделей 32 42 47lk530t 61
- Оточення 61
- Сенсорні кнопки для активації потрібної кнопки достатньо її торкнутися 61
- Тільки 32 42 47lk530t 61
- Тільки 32 42 47lk530t 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t 61
- Українська 61
- Цифровий сенсор використовується для регулювання якості зображення відповідно до умов 61
- Y подані в цьому документі зображення можуть дещо відрізнятися від вигляду вашого телевізора 62
- Окрім моделей 32 37 42lk45 32 42lk55 62
- Оточення 62
- Сенсорні кнопки для активації потрібної кнопки достатньо її торкнутися 62
- Тільки 32 37 42lk45 32 42lk55 62
- Тільки 32 37 42lk45 32 42lk55 32lv25 32 42lv34 32 37 40 42 47lv35 32 37 42 47lv45 32 42 47 55lw45 окрім моделей 32 42lk550t 32 37 42 47lv355t 62
- Українська 62
- Цифровий сенсор використовується для регулювання якості зображення відповідно до умов 62
- Встановлення без настільної підставки 63
- Встановлення на столі 63
- Попередження 64
- Примітка 64
- Увага 64
- Встановлення на стіні 65
- Компанія lg радить залучати до встановлення телевізора на стіні кваліфікованого спеціаліста 65
- Обережно прикріпіть настінне кріплення до за дньої панелі телевізора і примонтуйте його до суцільної стіни перпендикулярно до підлоги для кріплення телевізора до інших будівельних матеріалів зверніться до кваліфікованого май стра 65
- Продається окремо кронштейн настінного кріплення 65
- Українська 65
- Додаткові відомості щодо посібника 66
- Примітка 66
- Підключення телевізора 66
- Регулювання положення екрана 66
- Увага 66
- Y y не використовуйте одночасно старі та нові батареї це може пошкодити пульт дис 67
- Y подані в цьому документі зображення можуть дещо відрізнятися від вигляду вашого телевізора 67
- Для заміни батарей відкрийте кришку батарей замініть батареї 1 5 в aaa вставляючи їх відповідним боком до відповідної позначки та всередині від 67
- Пульт дистанційного керування 67
- Сіку закрийте кришку батарей натичкаючи кнопки спрямовуйте пульт дистан ційного керування на сенсор дистанційного керування на телевізорі 67
- Танційного керування 67
- У цьому посібнику описано кнопки пульта дистанційного керування уважно прочитайте цей посібник та використовуйте телевізор належним чином 67
- Увага 67
- Щоб вийняти батареї виконайте ті самі дії у зворотному порядку 67
- Перегляд теле програм 68
- Перше ввімкнення телевізора 68
- Під єднання антени 68
- Українська 69
- Усунення несправностей 69
- Без підставки 70
- Вага 70
- Технічні характеристики виробу подані вище можуть бути змінені без попереднього повідомлення у зв язку із вдосконаленням функціональності виробу 70
- Українська 70
- Без підставки 71
- Вага 71
- Разом із підставкою 71
- Технічні характеристики виробу подані вище можуть бути змінені без попереднього повідомлення у зв язку із вдосконаленням функціональності виробу 71
- Українська 71
- Інформація про програмне забезпечення з відкритим кодом 72
- Trade mark of the dvb digital video broadcasting project 1991 to 1996 76
- Украïна 76
- Қазақстан 76
Похожие устройства
- LG E2242V-BN Инструкция по эксплуатации
- Asus VivoTab Smart LTE ME400CL-1A004W Инструкция по эксплуатации
- LG 22LD351 Инструкция по эксплуатации
- LG E2342C Инструкция по эксплуатации
- Lenovo S2110 /59331663/ Инструкция по эксплуатации
- LG 20LS5R Инструкция по эксплуатации
- LG E2342C-BN Инструкция по эксплуатации
- LG 20LS2R Инструкция по эксплуатации
- LG E2342T Инструкция по эксплуатации
- LG 20LS1RH Инструкция по эксплуатации
- LG E2342T-BN Инструкция по эксплуатации
- Prestigio Multipad PMP7280C WH DUO Инструкция по эксплуатации
- LG 19LD351 Инструкция по эксплуатации
- LG E2342V Инструкция по эксплуатации
- LG 15LC1R Инструкция по эксплуатации
- Wexler Tab 700 Инструкция по эксплуатации
- LG E2342V-BN Инструкция по эксплуатации
- LG 84LM960V Инструкция по эксплуатации
- LG E2422PY Инструкция по эксплуатации
- Samsung XE700T1C-H01RU Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения