LG 20LS2R [33/44] Телетекст

LG 20LS1R [33/44] Телетекст
33
–ÛÒÒÍËÈ
ÂÎÂÚÂÍÒÚ
TeÍcÚ CBEPX”
ƒÎˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ÔÓËÒ͇ ËÌÙÓχˆËË, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ Ò ÔÓÏÓ-˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ˜ÂÚ˚Â
ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔÓΡ: Í‡ÒÌÓÂ, ÁÂÎÂÌÓÂ, ÊÂÎÚÓÂ Ë ÒËÌÂÂ. ∆ÂÎÚÓ ÔÓΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ „ÛÔÔÛ, ÒËÌ ÔÓΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·ÎÓÍ.
ÛÔÔ˚/¬˚·Ó ·ÎÓ͇/CÚ‡Ìˈ˚
1. — ÔÓÏÓ˘¸˛ —»Õ≈… ÍÌÓÔÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ ·ÎÓ͇ Í ·ÎÓÍÛ.
2. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ∆≈À“”fi ÍÌÓÔÍÛ Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ „ÛÔÔÛ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·ÎÓÍ.
3. — ÔÓÏÓ˘¸˛ «≈À≈ÕŒ… ÍÌÓÔÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
„ÛÔÔÛ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ-‚‡Ú¸Òˇ ÍÌÓÔ͇
DD
.
4. K–¿—Õ¿fl ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ̇ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÍÌÓÔ͇
EE
.
œˇÏÓÈ ‚˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚
‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ œÓÒÚÓÈ, ÂÊËÏ TOP ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌˈÛ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÒ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔˇÏÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÚÂıÁ̇˜ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ÒÚ‡Ìˈ˚.
¡‹ICTP¤… TEKCT
—Ú‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÍÓÚÓ˚È „ËÒÚËÛÂÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, Ë ‚˚·Ë‡˛ÚÒˇ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
¬˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Îˇ ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ìˈ˚ Û͇Á‡ÚÂΡ.
2. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡Ìˈ˚, Ëϲ˘Ë ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓ˜ÍÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-‚Û˛˘Ëı ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ.
3. ‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‚ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ œÓÒÚÓÈ, ‚ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ FASTEXT ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
ÒÚ‡ÌËˆÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÛÚÂÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂıÁ̇˜ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ.
4. KÌÓÔ͇
DD
/
EE
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.
—ÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
REVEAL “K–¤¬¿Õ»≈ —K–¤“Œ√Œ “≈À≈“≈K—¿)
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÍ˚ÚÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í, ̇ÔËÏÂ,
ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ Á‡„‰ÍË Ë ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ËÍÚÓËÌ˚.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á Ρ Û‰‡ÎÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ò ˝Í‡Ì‡.
”¬≈À»◊≈Õ»≈ ¿«Ã≈–¿ (EXPAND)
Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‰‚ÓÈÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ Á̇ÍÓ‚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Îˇ Û‚Â΢ÂÌˡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á Ρ Û‚Â΢ÂÌˡ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á Ρ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
UPDATE (Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈)
Õ‡ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÌÓχθÌÓ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÊˉ‡Ìˡ
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ÌÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
¬ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ œË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ÌÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚË̉Ë͇ÚÓ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ̇ ÌÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ (ÌÓ‚ÓÈ) ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
HOLD (”ƒ≈–∆»¬¿Õ»≈)
œÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒÏÂ̇ ÒÚ‡Ìˈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ÒÚ‡Ìˈ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 2 ËÎË ·ÓΠÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ. KÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ Ë ÌÓÏÂ
ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ˚ Ó·˚˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‰ ÒÚÓÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË. œË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ
ÍÌÓÔÍË Î‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎ Û‰ÂÊË‚‡Ìˡ, Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ
ÒÏÂ̇ ÒÚ‡Ìˈ ÓÚÏÂÌˇÂÚÒˇ.
ƒÎˇ ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
MIX (Õ¿ÀŒ∆≈Õ»≈)
¬ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ̇ÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ.
ƒÎˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ͇ÚËÌÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
¬–≈Ãfl
œË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‚ÂÏˇ Ô‡‚ÓÏ
‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡.
ƒÎˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ‚ÂÏÂÌË Ò ˝Í‡Ì‡ ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
¬ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ˝ÚÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Ρ Ë̉Ë͇ˆËË ÌÓÏÂ‡ ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
ÕÓÏÂ ÔÓ‰‡Á‰Â· ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡. ƒÎˇ Û‰ÂÊË‚‡Ìˡ ËÎË ÒÏÂÌ˚
ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ˚ ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ: ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË. ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó
ÂÊËχ ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
i
?

Содержание

Русский Телетекст Текст СВЕРХУ Для облегчения поиска информации передаваемой с помо щью телетекста в нижней части экрана воспроизводятся четыре цветных поля красное зеленое желтое и синее Желтое поле обозначает следующую группу а синее поле обозначает следующий блок Группы Выбор блока Страницы 1 С помощью СИНЕЙ кнопки вы можете переходить от блока к блоку 2 Используйте ЖЕЛТУЮ кнопку для перехода на следующую группу с автоматическим переходом на следующий блок 3 С помощью ЗЕЛЕНОЙ кнопки вы можете перейти на следующую страницу с автоматическим переходом на следующую группу Для этого также может использо ваться кнопка А 4 КРАСНАЯ кнопка позволяет вернуться на предыдущую установку Для этого также может использоваться кнопка Прямой выбор страницы Так же как и в режиме телетекста Простой в режиме ТОР вы можете выводить на экран страницу телетекста с помощью прямого ввода трехзначного номера страницы БЫСТРЫЙ ТЕКСТ Страницы телетекста имеют цветовой код который регистрируется в нижней части экрана и выбираются с помощью соответствующей цветной кнопки Выбор страницы 1 Нажмите кнопку j T для выбора страницы указателя 2 Вы можете выбрать страницы имеющие цветовой код показанный в нижней строчке с помощью соответст вующих цветных кнопок 3 Так же как и в режиме телетекста Простой в режиме телетекста FASTEXT вы можете выбрать страницу телетекста путем ввода трехзначного номера страницы с помощью цифровых кнопок 4 Кнопка А может использоваться для выбора предыдущей или последующей страницы Специальные функции телетекста g REVEAL ОТКРЫВАНИЕ СКРЫТОГО ТЕЛЕТЕКСТА Нажмите эту кнопку для воспроизведения на экране скрытой информации такой как например ответы на загадки и вопросы викторины Нажмите кнопку еще раз для удаления информации с экрана ZZI УВЕЛИЧЕНИЕ РАЗМЕРА EXPAND Устанавливает двойную высоту знаков телетекста Нажмите эту кнопку для увеличения верхней половины страницы телетекста Нажмите эту кнопку еще раз для увеличения нижней половины страницы телетекста Нажмите эту кнопку еще раз для возвращения в режим нормального воспроизведения Х UPDATE ОБНОВЛЕНИЕ 1 На экране воспроизводится нормальное телевизионное изображение во время ожидания поступления новой страницы телетекста В левом верхнем углу экрана воспроизводится индикатор Х При поступлении новой страницы телетекста индикатор ЕХ меняется на номер страницы телетекста Нажмите эту кнопку для вывода на экран обновленной новой страницы телетекста Прекращается автоматическая смена страниц телетекста которая выполняется в том случае если страница телетекста состоит из 2 или более субстраниц Количество субстраниц и номер текущей субстраницы обычно воспроизводятся на экране подстрокой времени При нажатии этой кнопки в левом верхнем углу экрана воспроизводится символ удерживания и автоматическая смена страниц отменяется Для перехода на следующую страницу телетекста нажмите эту кнопку еще раз HOLD УДЕРЖИВАНИЕ JH MIX НАЛОЖЕНИЕ Воспроизводятся страницы телетекста наложенные на телевизионную Для выключения картинки телевизионной передачи нажмите эту кнопку еще раз картинку EQ ВРЕМЯ При просмотре телепрограммы нажмите эту кнопку чтобы отобразить время в правом верхнем углу экрана Для удаления показаний времени с экрана нажмите эту кнопку еще раз В режиме телетекста эта кнопка используется для индикации номера субстраницы телетекста Номер подраздела отображается в левом верхнем углу экрана Для удерживания или смены субстраницы нажмите любую из следующих кнопок кнопки с цифрами Для выхода из этого режима нажмите эту кнопку еще раз 33

Скачать