Marta MT-2118 Black Pearl [6/9] Specification
![Marta MT-2118 Black Pearl [6/9] Specification](/views2/1859827/page6/bg6.png)
6
SPECIFICATION
Power supply
Power
Net weight / Gross weight
Package size (L х W х H)
Producer:
Cosmos Far View International Limited
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China
Made in China
230 V ~ 50 Hz
800 W
1,07 kg / 1,4 kg
230 mm x 180 mm x 310 mm
WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.)
Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters
indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production.
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device.
Current information about service centers is available on the website http://multimarta.com/
UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі.
Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі.
Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування.
Не використовуйте поза приміщеннями.
Не залишайте працюючий прилад без догляду.
Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями.
Стежте, щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь.
Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу.
При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур, беріться тільки за вилку.
Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру.
Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу.
Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся.
УВАГА: Не використовуйте прилад поблизу ванн, раковин або інших ємкостей, заповнених водою.
Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть його від електромережі і
зверніться до сервісного центру для перевірки.
Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з даним приладом. У таких
випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною, що відповідає за його безпеку.
Якщо Ви хочете додати кавові зерна під час роботи приладу, вимкніть, додайте і включіть знову.
Використовуйте пристрій лише за наявності води в резервуарі.
Наповнюйте резервуар для води тільки свіжою холодною водою.
Плитка для підігріву сильно нагрівається під час роботи. Не торкайтеся неї!
Регулярно проводьте чищення кавоварки від накипу.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки.
Наповніть резервуар для води. Не засипаючи мелену каву у фільтр, включіть прилад за допомогою кнопки ON / OFF (Вкл. / Викл.). Прилад почне працювати.
Содержание
- Mt 2118 1
- Кофеварка coffee maker 1
- Rus руководство по эксплуатации меры безопасности 2
- Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировке электропитанию в вашей локальной сети прибор обязательно должен подключаться к розетке с заземлением использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации прибор не предназначен для промышленного применения назначение прибор предназначен только для приготовления кофе в бытовых условиях согласно данному руководству по эксплуатации не использовать вне помещений устанавливайте прибор на ровную устойчивую и термостойкую поверхность не устанавливайте прибор на мягкую поверхность не накрывайте его во время работы это 2
- Может привести к нарушению работы и поломке устройства 2
- Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями при повреждении шнура питания его замену во избежание опасности могут осуществлять только квалифицированные специалисты сотрудники сервисного центра 2
- Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя 2
- Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора при отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур беритесь только за вилку 2
- Использование прибора 3
- Перед первым использованием 3
- Чистка и уход 3
- Использование посудомоечной машины для ухода за деталями кофеварки не допускается повторяйте данную процедуру после каждого использования прибора храните ваш прибор в сухом прохладном месте удаление накипи регулярно очищайте кофеварку от накипи для удаления накипи используйте специальные средства для удаления накипи 1 перед очисткой дайте кофеварке полностью остыть заполните резервуар водой смешанной с чистящим средством следуйте при этом инструкции на упаковке чистящего средства 2 включите кофеварку не засыпая молотый кофе дождитесь пока в стеклянную емкость перельется 150 200 мл жидкости выключите кофеварку 3 оставьте прибор с жидкостью в резервуаре на 15 минут затем включите его и подождите пока вся жидкость перельется в стеклянную емкость слейте жидкость из стеклянной емкости 4 выключите кофеварку дайте ей остыть протрите резервуар мягкой тканью для удаления остатков чистящего средства налейте в резервуар чистой воды и не засыпая кофе включите прибор повторите цикл 3 раза 4
- Промойте съемные части фильтр держатель для фильтра и емкость для кофе в теплом мыльном растворе тщательно ополосните и протрите их сухой тканью перед 4
- Технические характеристики 4
- Установкой на место 4
- Before the first use 5
- Cleaning and maintenance 5
- Gbr user manual caution 5
- Using the device 5
- Specification 6
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 6
- Перед першим використанням 6
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ қ ауіпсіздік шаралары 7
- Завжди відключайте прилад від мережі живлення перед чищенням зачекайте поки прилад охолоне повністю і потім протріть зовнішню поверхню приладу сухою м якою тканиною промийте під струменем води фільтр і скляну ємність 7
- Очищення і догляд 7
- Помийте скляну ємність з милом і ретельно прополосніть прилад готовий до використання 7
- Після того як в резервуарі для води не залишиться води дайте приладу охолонути протягом 5 хвилин вилийте воду зі скляної ємності і повторіть процедуру 2 3 рази 7
- Технічні характеристики 7
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 8
- Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым перад першапачатковым уключэннем праверце ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба пазначаныя на маркіроўцы электрасілкаванню ў вашай лакальнай сетцы выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання не выкарыстоўвайце па за памяшканнямі не пакідайце працуючы прыбор без нагляду не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі сачыце каб сеткавы шнур не кранаўся вострых кантаў ці гарачых паверхняў не цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора заўсёды адключайце п 8
- Ал ғ аш қ олданар алдында 8
- Звернецеся ў сэрвісны цэнтр для праверкі 8
- Тазалау ж ә не к ү ту 8
- Техникалы қ сипаттамалары 8
- Перад першым выкарыстаннем 9
- Тэхнічныя характарыстыкі 9
- Чыстка і догляд 9
Похожие устройства
- Lumme LU-2605 Red Garnet Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1565 Green Jasper Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1567 Gray Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1567 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-TS500 White Pearl Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1201 Red Ruby Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1711 White Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1718 Gray Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1720 White Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1720 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1721 Vinous Garnet Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1721 Light Jasper Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1722 Red Ruby Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1722 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2049 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3628 Dark Topaz Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3633 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3635 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-4210 White Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-4210 Black Pearl Инструкция по эксплуатации