Braun PL 3000 Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Stapled booklet 148 x 210 mm 106 pages incl 6 pages cover cover 4 4c content 2 2c pantone medium purple black p.1
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 1 of 106 p.1
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 2 of 106 p.2
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 4 of 106 p.4
• Urządzenia nie wolno stosować p.4
• Przeciwskazania p.4
• Polski p.4
• Ostrzeżenie nie stosować urządzenia w okolicach oczu i na czole p.4
• Ostrzeżenie nie stosować na twarzy szyi i w okolicy genitaliów p.4
• Opis produktu p.4
• Kiedy skóra jest ciemniejsza od typu v w tabeli na str 3 ponieważ ciemniejsza skóra pochłania więcej energii świetlnej przeprowadzanie zabiegu na skórze o p.4
• Jak to działa p.4
• Nie wolno używać urządzenia na powierzchni innej niż skóra nie wolno naciskać przycisku błysku jeśli okienko zabiegowe 1 nie ma całkowitego kontaktu ze skórą p.7
• Nie wolno stosować szorstkich środków czyszczących mogą one uszkodzić urządzenie lub zarysować szklany filtr p.7
• Nie wolno próbować stosować urządzenia w innym celu niż usunięcie zbędnego owłosienia na ciele p.7
• Nie wolno korzystać z urządzenia jeśli szklany filtr 9 jest pęknięty lub go brakuje należy regularnie sprawdzać szklany filtr pod kątem uszkodzeń p.7
• Nie wolno dotykać szklanego filtra podczas użytkowania lub bezpośrednio po nim ponieważ jest on gorący p.7
• Nie wolno czyścić urządzenia środkami na bazie ropy naftowej lub łatwopalnymi alkohol acetony ponieważ grozi to pożarem p.7
• Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych urządzenie może się przegrzać i stanowić ryzyko porażenia prądem lub wzniecenia pożaru p.7
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 7 of 106 p.7
• Sposób używania p.7
• Metody zabiegowe p.8
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 8 of 106 p.8
• Po zabiegu p.9
• Plan zabiegu p.9
• Czyszczenie i przechowywanie p.9
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 9 of 106 p.9
• Rozwiązywanie problemów p.10
• Możliwe skuti uboczne p.10
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 10 of 106 p.10
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 11 of 106 p.11
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 12 of 106 p.12
• Má li vaše pokožka tmavší odstín než odpovídá barevnému tónu v který naleznete v tabulce na straně 3 vzhledem k tomu že tmavá kůže pohlcuje více světelné energie může vést aplikace na velmi tmavé kůži k nepříjemným či p.13
• Kontraindikace p.13
• Jak to funguje p.13
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 13 of 106 p.13
• Varování nepoužívejte přístroj v blízkosti očí a podél čela p.13
• Varování nepoužívejte na tvář krk nebo oblast genitálií p.13
• Přístroj nepoužívejte v následujících případech p.13
• K čištěni přistroje nepoužívejte prostředky na bázi petroleje ani jiné hořlavé čisticí přípravky alkoholové acetonové protože by hrozilo nebezpečí požáru nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky mohly by poškodit přístroj nebo poškrábat skleněný filtr nepoužívejte se tento přístroj používat jinak než k odstraňování nežádoucích chloupků nepoužívejte přístroj na jiném povrchu než je lidská pokožka nemačkejte tlačítko spuštění epilace není li epilační okénko 1 v plném kontaktu s pokožkou neblokujte ničím ventilační otvory přístroj by se mohl přehřívat což by vedlo k nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru p.16
• Jak se přístroj používá p.16
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 16 of 106 p.16
• Metody ošetření p.17
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 17 of 106 p.17
• Čištění a skladování p.18
• Po aplikaci p.18
• Plán epilace p.18
• Możné vedlejší účinky p.18
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 18 of 106 p.18
• Odstraňování problémů p.19
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 19 of 106 p.19
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 20 of 106 p.20
• Upozornenie zariadenie nepoužívajte v blízkosti očí a na čele p.21
• Upozornenie nepoužívajte na tvári krku ani v oblasti genitálií p.21
• Toto zariadenie nepoužívajte p.21
• Slovensk p.21
• Prevádzkový princíp p.21
• Kontraindikácie p.21
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 21 of 106 p.21
• Ak je vaša pokožka tmavšia ako odtieň pokožky v znázornený v tabuľke odtieňov pokožky na strane 3 keďže tmavá pokožka absorbuje viac svetelnej energie ošetrovanie mimoriadne tmavej pokožky môže spôsobiť nepohodlie bolesť a p.21
• Návod na používanie p.24
• Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky môžu poškodiť zariadenie alebo poškriabať sklenený filter zariadenie sa nepokúšajte používať na iné účely ako na odstraňovanie neželaného ochlpenia zariadenie nepoužívajte na inom povrchu ako na pokožke ak sa okno pre ošetrenie 1 nedotýka celou plochou pokožky nestláčajte tlačidlo ošetrenia neblokujte chladiace prieduchy zariadenie sa môže prehriať a predstavovať hrozbu zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru p.24
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 24 of 106 p.24
• Metódy ošetrenia p.25
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 25 of 106 p.25
• Po ošetrení p.26
• Plán ošetrenia p.26
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 26 of 106 p.26
• Čistenie a uskladnenie p.26
• Potenciálne nežiaduce účinky p.26
• Riešenie problémov p.27
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 27 of 106 p.27
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 28 of 106 p.28
• Ne használja készüléket p.29
• Magyar p.29
• Hogyan működik p.29
• Ha a bőrtónusa sötétebb mint a 3 oldalon található táblázatban jelölt v bőrtónus mivel a sötét bőr több fényenergiát nyel el a nagyon sötét bőr p.29
• Figyelem ne használja arcon nyakon és a nemi szervek területén p.29
• Figyelem ne használja a készüléket a szem körüli területeken és a homlokon p.29
• Ellenjavallatok p.29
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 29 of 106 p.29
• A készülék leírása p.29
• Használat p.32
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 32 of 106 p.32
• Ne takarja el a szellőzőnyílásokat a készülék túlmelegedhet ami áramütést vagy tűzveszélyt okozhat p.32
• Ne próbálja meg másra használni a készüléket mint a nem kívánt szőr eltávolítása p.32
• Ne használja a készüléket más felületen csak bőrön ne nyomja meg a kezelőgombot ha a kezelőablak 1 nem érintkezik teljesen a bőrrel p.32
• Kezelési módok p.32
• Kezelési terv kezelési p.33
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 33 of 106 p.33
• Tisztítás és tárolás p.34
• Lehetséges mellékhatások p.34
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 34 of 106 p.34
• A kezelés után p.34
• Hibaelhárítás p.35
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 35 of 106 p.35
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 36 of 106 p.36
• Hrvatski p.37
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 37 of 106 p.37
• Ako je vaša boja kože tamnija od tona v na grafikonu za određivanje boje kože na 3 stranici budući da tamna koža upija više svjetlosne energije tretman vrlo tamne kože može uzrokovati nelagodu bol i neželjene učinke npr opekline mjehuriće promjenu boje ili ožiljke i ozlijediti vašu kožu p.37
• Oprez ne koristite uređaj blizu očiju i duž čela p.37
• Oprez ne koristite na licu vratu ili na području genitalija p.37
• Ne koristite uređaj p.37
• Kontraindikacije p.37
• Kako radi p.37
• Način uporabe p.40
• Metode tretmana p.40
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 40 of 106 p.40
• Plan tretmana p.41
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 41 of 106 p.41
• Čišćenje i spremanje p.42
• Nakon tretmana p.42
• Moguće nuspojave p.42
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 42 of 106 p.42
• Rješavanje problema p.43
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 43 of 106 p.43
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 44 of 106 p.44
• Če imate temnejši kožni odtenek od odtenka v prikazanega v preglednici s kožnimi odtenki na 3 strani ker temna koža vpije več svetlobne energije lahko p.45
• Slovenski p.45
• Pozor ne uporabljajte na obrazu vratu in v predelu genitalij p.45
• Pozor naprave ne uporabljajte v bližini oči in vzdolž čela p.45
• Naprave ne uporabljajte p.45
• Kontraindikacije p.45
• Kako deluje p.45
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 45 of 106 p.45
• Uporaba p.48
• Ne zamašite prezračevalnih odprtin naprava se lahko pregreje in predstavlja nevarnost električnega udara ali požara p.48
• Naprave ne uporabljajte na drugih površinah razen na koži gumba za uporabo ne pritiskajte če svetlobno okence 1 ni povsem v stiku s kožo p.48
• Metode uporabe p.48
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 48 of 106 p.48
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 49 of 106 p.49
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 50 of 106 p.50
• Čiščenje in shranjevanje p.50
• Po uporabi naprave p.50
• Načrt uporabe naprave p.50
• Možni stranski učinki p.50
• Odpravljanja težav p.51
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 51 of 106 p.51
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 52 of 106 p.52
• Uyari yüz boyun ya da genital bölgede kullanmayınız p.53
• Uyari cihazı göz ve alın bölgesi boyunca kullanmayınız p.53
• Türkçe p.53
• Nasıl çalışır p.53
• Kontraendikasyonlar p.53
• Cildiniz sayfa 3 te cilt tonu çizelgesinde gösterilen cilt tonu v ten daha koyu ise koyu ciltler daha fazla ışık enerjisini içine hapsedeceğinden çok koyu ciltte uygulama rahatsızlık acı ve olumsuz etkilere yanık kabartı renk bozulması ya da iz gibi neden olabilir ve cildinizi yaralayabilir p.53
• Cihazı aşağıdaki durumlarda kullanmayınız p.53
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 53 of 106 p.53
• Açıklama p.53
• Soğutma deliklerinin önünü kapatmayın cihaz aşırı ısınabilir ve elektrik çarpmasına ya da yangın tehlikesine neden olabilir p.56
• Kullanım p.56
• I şlem yöntemleri p.56
• Cilt dışında herhangi bir yüzeyde cihazı çalıştırmayın i şlem penceresi 1 cilt ile tam temas halinde konumlanmadığında işlem düğmesine basmayın p.56
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 56 of 106 p.56
• Uygulama planı p.57
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 57 of 106 p.57
• Uygulama sonrası p.58
• Temizlik ve saklama p.58
• Olası yan etkiler p.58
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 58 of 106 p.58
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 59 of 106 p.59
• Arıza tespiti p.59
• Garanti belgesi p.60
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 60 of 106 p.60
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 61 of 106 p.61
• Română ro md p.62
• Nu utilizaţi aparatul p.62
• Mod de funcționare p.62
• Descriere p.62
• Dacă pielea dumneavoastră este mai închisă decât culoarea pielii v indicată în diagrama de culori ale pielii de la pagina 3 deoarece pielea închisă absoarbe mai multă energie luminoasă tratarea pielii foarte închise la culoare poate provoca p.62
• Contraindicaţii p.62
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 62 of 106 p.62
• Atenţie nu folosiţi aparatul pe faţă pe gât sau în zona genitală p.62
• Atenţie nu folosiţi aparatul lângă ochi și de a lungul frunţii p.62
• Nu utilizaţi aparatul pe o altă suprafaţă decât suprafaţa pielii nu apăsaţi butonul de tratament dacă fereastra de tratament 1 nu se află în contact perfect cu pielea p.65
• Nu utilizaţi agenţi de curăţare pe bază de petrol sau inflamabili alcool acetonă pe aparat întrucât aceștia prezintă risc de incendiu p.65
• Nu utilizaţi agenţi de curăţare corozivi aceștia pot deteriora aparatul sau pot zgâria filtrul de sticlă p.65
• Nu blocaţi orificiile de ventilaţie aparatul se poate supraîncălzi și poate prezenta risc de șoc electric sau pericol de incendiu p.65
• Nu atingeţi filtrul de sticlă în timpul utilizării sau imediat după utilizare deoarece acesta se încălzește p.65
• Mod de utilizare p.65
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 65 of 106 p.65
• Nu încercaţi să utilizaţi acest aparat în alt scop decât îndepărtarea părului nedorit p.65
• Metode de tratament p.66
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 66 of 106 p.66
• Reacții adverse posibile p.67
• Plan de tratament p.67
• După tratament p.67
• Curățare și depozitare p.67
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 67 of 106 p.67
• Depanare p.68
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 68 of 106 p.68
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 69 of 106 p.69
• Προσοχη μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά στην περιοχή των ματιών και κατά μήκος του μετώπου p.70
• Προσοχη μην τη χρησιμοποιείτε στο πρόσωπο τον λαιμό και την περιοχή των γεννητικών οργάνων p.70
• Περιγραφή p.70
• Ελληνικά p.70
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 70 of 106 p.70
• Πώς λειτουργεί p.70
• Οδηγίες χρήσης p.73
• Μην χρησιμοποιείτε μέσα ή κοντά σε νερό και υγρές επιφάνειες όπως μπανιέρες ντουζιέρες λεκάνες ή άλλα δοχεία που μπορεί να περιέχουν νερό σε περίπτωση που βραχεί η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται η χρήση υγρής συσκευής μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν υπάρχει φθορά ή βλάβη π χ ρωγμή στο περίβλημα βλάβη καλωδίων κ λ π τα εσωτερικά εξαρτήματα περιέχουν ηλεκτρικά φορτία που είναι επικίνδυνα μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το γυάλινο φίλτρο 9 έχει ρωγμή ή λείπει ελέγχετε συχνά το γυάλινο φίλτρο για φθορά μην αγγίζετε το γυάλινο φίλτρο κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά τη χρήση γιατί ζεσταίνεται πολύ μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα ή με βάση το πετρέλαιο καθαριστικά αλκοόλ ακετόνη στη συσκευή γιατί υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά αυτά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή ή να γρατζουνίσουν το γυάλινο φίλτρο μην προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή για άλλο σκοπό εκτός από την απομάκρυνση της ανεπιθύμητης τρ p.73
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 73 of 106 p.73
• Μέθοδοι αποτρίχωσης p.74
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 74 of 106 p.74
• Πλάνο θεραπείας p.75
• Μετα τη θεραπεια p.75
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 75 of 106 p.75
• Πιθανές παρενέργειες p.76
• Καθαρισμός και αποθήκευση p.76
• Αντιμετώπιση προβλημάτων p.76
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 76 of 106 p.76
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 77 of 106 p.77
• Описание p.78
• Πротивопоказазания p.78
• Ηе използвайте уреда p.78
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 78 of 106 p.78
• Как работи уредът p.78
• Внимание не използвайте уреда близо до очите и по челото p.78
• Внимание да не се използва върху лицето шията или гениталната област p.78
• Български p.78
• Ако кожата ви е по тъмна от тен v показан на таблицата за тен на кожата на страница 3 тъй като тъмната кожа поглъща повече светлинна енергия p.78
• Не използвайте уреда върху друга повърхност различна от кожа не натискайте бутона за третиране ако прозорчето за третиране 1 не е в пълен контакт с кожата p.81
• Начин на употреба p.81
• Нe се опитвайте да използвате този уред за цели различни от тези за премах ване на нежелано окосмяване p.81
• Нe използвайте уреда ако стъкленият филтър 9 е напукан или липсва преглеждайте редовно стъкления филтър за повреда p.81
• Нe използвайте почистващи препарати на петролна основа или запалими почистващи препарати алкохол ацетон върху уреда защото те представляват риск от пожар p.81
• Нe използвайте абразивни почистващи препарати те могат да повредят уреда или да надраскат стъкления филтър p.81
• Нe докосвайте стъкления филтър по време на или непосредствено след употреба защото е нагорещен p.81
• Нe блокирайте вентилационните отвори за охлаждане уредът може да прегрее и да предизвика риск от електрически удар или опасност от пожар p.81
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 81 of 106 p.81
• Методи за третиране p.82
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 82 of 106 p.82
• След третиране p.83
• Почистване и съхранение p.83
• План за третиране p.83
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 83 of 106 p.83
• Отстраняване на проблеми p.84
• Възможи нежлани реакци p.84
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 84 of 106 p.84
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 85 of 106 p.85
• Русский p.86
• Принцип действия p.86
• Осторожно не используйте прибор для удаления волос рядом с глазами и на лбу p.86
• Осторожно не используйте прибор для удаления волос на лице на шее и в интимной зоне p.86
• Описание и комплектность p.86
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 86 of 106 p.86
• Методы обработки p.90
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 90 of 106 p.90
• План обработки p.91
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 91 of 106 p.91
• После обработки p.92
• Очистка и хранение p.92
• Возможные побочные эфекты p.92
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 92 of 106 p.92
• Устранение неисправностей p.93
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 93 of 106 p.93
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 94 of 106 p.94
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 95 of 106 p.95
• Опис та комплектність p.96
• Застереження не використовуйте прилад у зоні навколо очей та вздовж лінії росту волосся на лобі p.96
• Застереження не використовуйте на обличчі шиї або в інтимній зоні p.96
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 96 of 106 p.96
• Як це працює p.96
• Українська p.96
• Методи обробки p.100
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 100 of 106 p.100
• Після використання приладу p.101
• План досягнення бажаних результатів p.101
• Можлива побічна дія p.101
• Догляд та зберігання p.101
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 101 of 106 p.101
• Вирішення проблем p.102
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 102 of 106 p.102
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 103 of 106 p.103
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 104 of 106 p.104
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 105 of 106 p.105
• Guarantee card braun silk expert pro 3 p.106
• Business use p g authorized poa 00100722 rev 001 effective date 2019 01 22 printed 2019 01 22 page 106 of 106 p.106
• Κάρτα εγγυήσεως gгаранционна карта гарантийный талон гарантійний талон p.106
• Karta gwarancyjna záruční list záručný list jótállási jegy p.106
• Jamstveni list garancijski list garanti kartı certificat de garanţie p.106