![V-ZUG AS2T-41109 [7/52] Осторожно опасность получения ожогов](/img/pdf.png)
V-ZUG AS2T-41109 [7/52] Осторожно опасность получения ожогов
![V-ZUG AS2T-41109 [7/52] Осторожно опасность получения ожогов](/views2/1860424/page7/bg7.png)
1 Правила техники безопасности
7
▪ Не используйте средства для ручной
мойки, так как они образуют большое
количество пены и ведут к неполад-
кам.
▪ После наполнения емкости для соли
выберите программу без посуды.
▪ Никогда не добавляйте моющее сред-
ство в емкость для соли или средства
для блеска. Если, тем не менее, это
произошло, категорически запреща-
ется включать прибор, так как в про-
тивном случае прибор получает се-
рьезные повреждения, ведущие к до-
рогостоящему ремонту. Позвоните в
сервисную службу.
▪ Никогда не вводите прибор в эксплу-
атацию без системы фильтрации.
▪ Выполняйте очистку под системой
фильтрации только с помощью мягких
материалов. Никогда не используйте
для этого металлические предметы.
Осторожно! Опасность получения
ожогов!
▪ Запрещается мыть в приборе предме-
ты, которые загрязнены огнеопасны-
ми или вызывающими коррозию
растворителями, красками, воском,
химическим веществами (кислотами,
щелочами) или металлической струж-
кой или из которых могут выпадать
волокна.
▪ Старайтесь не открывать дверцу при-
бора во время работы. Посуда и вода
могут иметь высокую температуру—
опасность получения ожогов! Выходя-
щий пар может повредить деревян-
ную панель. Стекла очков могут запо-
теть и ухудшить видимость.
Осторожно! Опасность
травмирования!
▪ Не опирайтесь на части прибора—
опасность несчастного случая!
▪ Не позволяйте домашним животным
приближаться к прибору.
Осторожно! Опасность для жизни!
▪ Части упаковки (например, пленка,
пенопласт) могут представлять опас-
ность для детей. Опасность удушения!
Не давайте детям детали упаковки.
▪ Обесточьте прибор перед проведени-
ем технического обслуживания, а так-
же заменой ламп: полностью извлеки-
те предохранители из патронов, от-
ключите защитный автомат или выта-
щите вилку из розетки.
Во избежание повреждения
прибора
▪ Закрывайте кран подачи воды, если
предполагается длительное отсут-
ствие.
▪ Не превышайте максимальный вес за-
грузки нижнего лотка, верхнего лотка
и ящика для приборов.
▪ Внимание! Прибор должен быть по-
стоянно подключен к электрической
сети для обеспечения его защиты (в
том числе от протечек).
▪ Прибор разрешается транспортиро-
вать только в вертикальном положе-
нии! Любое иное положение при
транспортировке ведет к повреждени-
ям прибора! При осторожной пере-
носке без встряхивания прибор раз-
решается наклонять макс. на 90° на
левый бок (вид спереди).
Лицевая
сторона
Содержание
- Изменения 2
- Необходимо соблюдать указания по технике безопасности 2
- Область применения 2
- V zug home 34 3
- Загрузка 17 3
- Запасные части и принадлежности 45 3
- Настройки пользователя 35 3
- Оглавление 3
- Описание прибора 9 3
- Опции программ 28 3
- Первый ввод в эксплуатацию 8 3
- Правила техники безопасности 4 3
- Предметный указатель 49 3
- Самостоятельное устранение неис правностей 41 3
- Служба поддержки и сервисного об служивания 51 3
- Технические характеристики 46 3
- Утилизация 48 3
- Уход и техническое обслуживание 38 3
- Функции 14 3
- Эксплуатация 22 3
- Используемые символы 4
- Общие указания по технике безопасности 4
- Правила техники безопасности 4
- Правила техники безопасности для данного прибора 5
- Данный прибор предназна 6
- Если есть дети 6
- Использование по назначению 6
- Использованию 6
- Подготовка к работе 6
- Техника безопасности при эксплуатации 6
- Указания по 6
- Указания по использованию 6
- Чен для использования в до машнем хозяйстве и анало гичных областях примене ния например в кухнях для сотрудников в магазинах офисах и других торгово промышленных предприяти ях на сельскохозяйствен ных частных владениях кли ентами в отелях мотелях и других аналогичных заведе ниях в пансионах 6
- Во избежание повреждения прибора 7
- Лицевая сторона 7
- Осторожно опасность для жизни 7
- Осторожно опасность получения ожогов 7
- Осторожно опасность травмирования 7
- Настройка веса дверцы 8
- Первый ввод в эксплуатацию 8
- Перед первой мойкой 8
- Проверка угла открытия 30 8
- Проверка угла открытия 90 8
- Дверца прибора 9
- Камера 9
- Конструкция 9
- Описание прибора 9
- Выбранная программа 10
- Главное меню 10
- Интенсивная 1ч15 10
- Органы управления и элементы индикации 10
- Состояние клавиш 11
- Элементы выполнения команд 11
- Элементы навигации 11
- Functionlight 12
- Отсрочка старта 12
- Программы 12
- Фаза досушивания 12
- Цвета светодиодных индикаторов 12
- Реакции прибора зависящие от программы 13
- Сообщения об ошибках 13
- О показателях расхода 14
- О продолжительности программы 14
- Программы 14
- Функции 14
- Опции настройки 16
- Часто используемые настройки пользователя 16
- Загрузка 17
- Подготовка прибора 17
- Размещение крупной посуды 17
- Советы по загрузке нижнего лотка 17
- Стабилизация бокалов с помощью easy шпилек 17
- Размещение столовых приборов в лотке для столовых приборов 18
- Расположение мелкой посуды 19
- Советы по загрузке верхнего лотка 19
- Стабилизация бокалов с помощью easy шпилек 19
- Размещение высоких стаканов 20
- Извлечение верхнего лотка 21
- Регулировка верхнего лотка 21
- Общая информация 22
- Посуда 22
- Рекомендации по мойке 22
- Установка верхнего лотка 22
- Экономия электроэнергии и воды 22
- Эксплуатация 22
- Выбор моющего средства 23
- Комбинированные моющие средства таблетки порошок 23
- Общая информация 23
- Таблетки 23
- Добавление моющего средства 24
- Порошок 24
- Таблетки 24
- Выбор и запуск программы 25
- Выбор программы 25
- Интенсивная 1ч15 25
- Нажатие клавиши 25
- Удержание клавиши нажатой 25
- Управление дисплеем 25
- Добавление посуды 26
- Запуск программы 26
- Изменение выбора программы 26
- Интенсивная 0ч35 1ч15 26
- Прерывание выбора программы 26
- Извлечение посуды 27
- Интенсивная 0ч35 1ч15 27
- Окончание программы и фаза досушивания 27
- Отменить программу нет да 27
- Преждевременная отмена программы 27
- Извлечение посуды 28
- Опции программ 28
- Отмена отсрочки старта и программы 28
- Отсрочка старта 28
- Отсрочка старта 0ч30 28
- Программа в непрерывном режиме 28
- Установка длительности 28
- Завершение непрерывного режима 29
- Запуск программы непрерывного режима 29
- Интенсивная 1ч15 29
- Сохранение программы в качестве непрерывного режима 29
- Запуск программ фаворитов 30
- Создание программ фаворитов без опций настройки 30
- Создание программ фаворитов с опциями настройки 30
- Фавориты 30
- Использование фаворитов в непрерывном режиме 31
- Назначение опции настройки каждой программе 31
- Опции настройки постоянный выбор 31
- Постоянный выбор опций настройки 31
- Предварит ополаскивание 1ч15 31
- Удаление программ фаворитов 31
- Активирование 32
- Блокировка клавиш 32
- Временное выключение опции постоянной настройки 32
- Интенсивная 1ч15 32
- Управление при активированной функции блокировки клавиш 32
- All in 1 33
- Активирование 33
- Деактивирование 33
- Защита при вытирании 33
- Информация 33
- Потребление энергии снижается на 10 33
- V zug home 34
- Активация режима работы v zug home на приборе 34
- Первый ввод в эксплуатацию 34
- Подключение прибора к домашней сети 34
- Условия 34
- Установка приложения 34
- Настройки пользователя 35
- Перечень настроек пользователя 35
- Регулировка настроек пользователя 35
- Верхний распылитель 38
- Внутренняя и наружная очистка 38
- Внутренняя очистка 38
- Наружная очистка 38
- Очистка распылителей 38
- Уход и техническое обслуживание 38
- Нижний распылитель 39
- Очистка системы фильтрации 39
- Добавить регенерирующую соль затем выбрать программу предв опол 40
- Добавить средство для блеска 40
- Добавление регенерирующей соли 40
- Добавление средства для блеска 40
- Примерный расход регенерирующей соли 40
- Самостоятельное устранение неисправностей 41
- Сообщения о неисправностях 41
- Другие возможные неисправности 43
- Неудовлетворительные результаты мойки 44
- Запасные части и принадлежности 45
- При прерывании электропитания 45
- Принадлежности 45
- Запасные части 46
- Технические характеристики 46
- Защита от протечек 47
- Концепция безопасности 47
- Технический паспорт изделия 47
- Безопасность 48
- Измерение уровня шума 48
- Сведения для контрольных инстанций 48
- Упаковка 48
- Утилизация 48
- Предметный указатель 49
- Символы 49
- Заказ на ремонт 51
- Служба поддержки и сервисного обслуживания 51
- Технические вопросы принадлежности послегарантийное обслуживание 51
- Info vzug com www vzug com 52
- Краткая инструкция 52
Похожие устройства
- LG AP551AWFA.AERU Инструкция по эксплуатации
- LG AP551ABFA.AERU Инструкция по эксплуатации
- LG A09FT.NSFR/A09FT.UL2R Инструкция по эксплуатации
- LG A12FT.NSFR/A12FT.UL2R Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6009.05эшв-047 Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6009.05эшв-066 Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6009.00эшв-045 Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6006.05эшв-060 Инструкция по эксплуатации
- Ascoli AWS-265C Инструкция по эксплуатации
- Ascoli AWS-420C Инструкция по эксплуатации
- Ascoli ADRF229BI Инструкция по эксплуатации
- Ascoli ADRF250WEMBI Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1269 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2310 Инструкция по эксплуатации
- Rombica Scale One (SCL-0001) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Scale Fit (SCL-0003) Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2291/41 Инструкция по эксплуатации
- Rombica Wellness Electra (MSG-001) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Wellness Impulse (MSG-003) Инструкция по эксплуатации
- Rowenta TN3011F0 Инструкция по эксплуатации