Electrolux OEF3H30X [17/92] Қазақ 17

Содержание

• Oef3h30x p.1
• Electrolux com register p.1
• Тұтынушыға қызмет көрсету p.2
• Сіз ойымызда болдыңыз p.2
• Мазмұны p.2
• Қауіпсіздік ақпараты p.3
• Жалпы қауіпсіздік p.3
• Балалар мен осал адамдар қауіпсіздігі p.3
• Ескерту электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз p.4
• Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз p.4
• Қуат cымына зақым келсе электр қатерінен сақтандыру үшін оны өндіруші немесе оның уәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе сол сияқты білікті маман ауыстыруға тиіс p.4
• Қауіпсіздік нұсқаулары p.4
• Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесе өткір темір құралдарды пайдаланбаңыз себебі сызат түсіп шыны шытынап кетуі мүмкін p.4
• Тұмшапеш ыдыстарын немесе керек жарақтарын алып салған кезде үнемі қолғап киіңіз p.4
• Сөре сырғытпаларын алу үшін әуелі сөре сырғытпасының алдыңғы жағын содан кейін артқы жағын бүйірлік қабырғадан тартыңыз сөре сырғытпаларын кері ретпен салыңыз p.4
• Орнату p.4
• Ескерту құрылғы мен оның қол жететін жердегі бөлшектері қолдану барысында ысып тұрады қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлау керек p.4
• Электр тогына қосу p.5
• Күту менен тазалау p.6
• Пайдалану p.6
• Қоқысқа тастау p.7
• Сервис p.7
• Орнату p.7
• Кіріктіріп орнату p.7
• Ішкі жарықтама p.7
• Қазақ p.8
• Тұмшапешті корпусқа бекіту p.8
• Сенсорлық алаңдар түймелер p.9
• Керек жарақтар p.9
• Жалпы шолу p.9
• Бұйым сипаттамасы p.9
• Батырма тетіктер p.9
• Басқару панелі p.9
• Дисплей p.10
• Ең алғаш пайдалану алдында p.10
• Ескерту қауіпсіздік тарауларын қараңыз p.10
• Бірінші пайдалану алдында p.10
• Алдын ала қыздыру кезінде тұмшапештен иіс және түтін шығады бөлменің желдетілуін қамтамасыз етіңіз p.10
• A сағат функциялары b таймер p.10
• Ескерту қауіпсіздік тарауларын қараңыз p.11
• Бұл функция eu 65 2014 және eu 66 2014 стандарттарына сәйкес энергия үнемдеу сыныбына және экодизайн талаптарына сай болу үшін пайдаланылды en 60350 1 стандартына сай сыналады p.11
• Әркүндік қолдану p.11
• Қыздыру функциясы p.11
• Қыздыру функциялары p.11
• Қолдану p.11
• Қалай орнатасыз қыздыру функциясы p.11
• Қазақ 11 p.11
• Пісіру туралы нұсқауларды сөзкөмектер және кеңестер тарауынан қараңыз ылғалды желдеткішпен пісіру қуатты үнемдеу туралы жалпы ұсыныстарды қуатты үнемдеу тарауынан қараңыз қуатты үнемдеу p.11
• Мыналар туралы ескертпелер ылғалды желдеткішпен пісіру p.11
• Жұмысы тоқтап қалмауы үшін және тұмшапеш мүмкін ең жоғары қуатты үнемдеумен жұмыс істеуі үшін тұмшапештің есігі жабық болуы керек p.11
• Өзгерту жолы тәулік уақыты p.12
• Қазақ p.12
• Сағат функциясы қолдану p.12
• Сағат функциялары p.12
• Орнату жолы ұзақтық p.12
• Орнату жолы тәулік уақыты p.12
• Орнату жолы сағат функциялары p.12
• Қазақ 13 p.13
• Орнату жолы ұзақтық p.13
• Орнату жолы уақытты кешіктіру p.13
• Орнату жолы минут операторы p.13
• Орнату жолы аяқталу уақыты p.13
• Бас тарту жолы сағат функциялары p.13
• Үстіңгі жағындағы шағын ойық қауіпсіздікті арттырады дөңес тұстар аударылып p.14
• Қазақ p.14
• Кетуден сақтайтын құралдың рөлін атқарады сөренің айналасындағы биік жиек ыдыстардың сөреден сырғып кетуіне жол бермейді p.14
• Керек жарақтарды қолдану p.14
• Керек жарақтарды салу p.14
• Ескерту қауіпсіздік тарауларын қараңыз p.14
• Бас тарту жолы сағат функциялары p.14
• Қауіпсіздік термостаты p.15
• Сөре сырғытпасын қолдану p.15
• Желдеткіш p.15
• Қосымша функциялар p.15
• Пісіруге арналған ақыл кеңес p.16
• Пісіру және қуыру p.16
• Ақыл кеңес p.16
• Қазақ 17 p.17
• Торттар p.17
• Мин p.17
• Дәстүрлі пісіру желдеткішпен пісіру p.17
• Бос тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз p.17
• Тор сөрені пайдаланыңыз p.18
• Нан және пицца p.18
• Мин p.18
• Екінші сөре деңгейін қолданыңыз p.18
• Дәстүрлі пісіру желдеткішпен пісіру p.18
• Бос тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз p.18
• Ашық бәліш p.18
• Қазақ p.18
• Торт қалыбын пайдаланыңыз p.18
• Қазақ 19 p.19
• Мин p.19
• Екінші сөре деңгейін қолданыңыз p.19
• Дәстүрлі пісіру желдеткішпен пісіру p.19
• Гриль p.19
• Бос тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз p.19
• Балық еті p.19
• Мин 2 ші жағы p.20
• Кг мин 1 ші жағы p.20
• Гриль p.20
• Бұзау еті p.20
• Бірінші немесе екінші сөре қатарын пайдаланыңыз p.20
• Бос тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз p.20
• C мин p.20
• Қуыру уақытын есептеу үшін төмендегі кестеде берілген уақытты филе қалыңдығын көрсететін сантиметрге көбейту керек p.20
• Қазақ p.20
• Шошқа еті p.20
• Төртінші сөре деңгейін қолданыңыз p.20
• Турбо гриль p.20
• Температураны ең жоғары параметрге қойып гриль жасаңыз p.20
• Сиыр еті p.20
• Науаларды май өткізбейтін қағазбен немесе пісіру пергаментімен жабыңыз p.21
• Науа үшін үшінші сөре деңгейін пайдаланыңыз p.21
• Науа үшін бірінші және төртінші сөре деңгейін пайдаланыңыз p.21
• Көкөністер c сағ p.21
• Күңгірт және шағылыспайтын қалыптар мен контейнерлерді қолданыңыз олар ашық түсті және шағылыстыратын ыдысқа қарағанда жылуды жақсы сіңіреді p.21
• Жеміс жидек p.21
• Жақсырақ нәтиже алу үшін кептіру мерзімінің ортасында тұмшапешті тоқтатып есікті ашыңыз да кептіруді ақтау үшін оны бір түн бойы суытыңыз p.21
• Балық буға пісірілген p.21
• C мин p.21
• Құс еті p.21
• Құрғату желдеткішпен пісіру p.21
• Қозы еті p.21
• Қазақ 21 p.21
• Ылғалды желдеткішпен пісіру ұсынылатын керек жарақтар p.21
• Температураны 60 70 c мәніне орнатыңыз p.21
• Сағ p.21
• Қазақ p.22
• Ылғалды желдеткішпен пісіру p.22
• Тамаша нәтижелерге қол жеткізу үшін төмендегі кестедегі ұсыныстамаларды орындаңыз p.22
• C мин p.22
• Қазақ 23 p.23
• Сынақ институттарына арналған ақпарат p.23
• Iec 60350 1 стандартына сай тексереді p.23
• C мин p.23
• C мин p.24
• Қазақ p.24
• Қалай алып тастау керек сөре сырғытпалары p.25
• Қазақ 25 p.25
• Тұмшапешті тазалау үшін сөре сырғытпаларын алыңыз p.25
• Тазалауға қатысты ескерім p.25
• Күту менен тазалау p.25
• Ескерту қауіпсіздік тарауларын қараңыз p.25
• Қалай алып тастау және орнату керек есік p.26
• Қазақ p.26
• Тұмшапештің есігінің екі шыны панелі бар тұмшапештің есігін және ішкі шыны панелін алып тазалауға болады шыны панельдерді алу алдында есікті алу және орнату тармағындағы нұсқауды толық оқыңыз p.26
• Пайдалану жолы аква таза p.26
• Бұл тазалау процедурасы ылғалдың көмегімен тағамның қалдықтары мен қалдық майларды тұмшапештен тазалайды p.26
• Абайлаңыз пешті шыны панельдерін қолданбай пайдаланбаңыз p.26
• Қазақ 27 p.27
• Ақаулық тексеріңіз егер p.28
• Артқы шам p.28
• Қызмет көрсету орталығына қажетті ақпарат техникалық ақпарат тақтайшасында көрсетілген техникалық ақпарат тақтайшасы пеш корпусының алдыңғы жақтауында орналасқан тұмшапештің ішіндегі техникалық ақпарат тақтайшасын алмаңыз p.28
• Қызмет көрсету дерегі p.28
• Қалай ауыстырасыз шам p.28
• Қазақ p.28
• Шамға майдың қалдығы жұғып күймес үшін галоген шамды үнемі шүберекпен ұстаңыз p.28
• Шамды ауыстырмас бұрын p.28
• Осы кестеде қарастырылмаған кез келген жағдайда уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз p.28
• Не істерсіңіз егер p.28
• Ескерту қауіпсіздік тарауларын қараңыз p.28
• Ескерту электр қатері орын алуы мүмкін шам ыстық болуы мүмкін p.28
• Ақаулықты өзіңіз түзете алмасаңыз дилеріңізге неуәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз p.28
• Ақаулықты түзету p.28
• Қуат тиімділігі p.29
• Қазақ 29 p.29
• Техникалық дерек p.29
• Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз p.29
• Өнім туралы ақпарат және өнім туралы ақпарат парағы p.29
• Қуатты үнемдеу p.30
• Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар p.30
• Содержание p.32
• Поддержка потребителей и сервисное обслуживание p.32
• Мы думаем о вас p.32
• Сведения по технике безопасности p.33
• Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями p.33
• Общая безопасность p.34
• Установка p.35
• Указания по безопасности p.35
• Подключение к электросети p.35
• Использование p.36
• Утилизация p.37
• Сервис p.37
• Внутреннее освещение p.37
• Уход и чистка p.37
• Установка p.38
• Удалите защелку дверцы чтобы дети или домашние животные не оказались заблокированными в приборе p.38
• Русский p.38
• Отключите прибор от сети электропитания обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его p.38
• Встраивание p.38
• Внимание см главы содержащие сведения по технике безопасности p.38
• Русский 39 p.39
• Крепление духового шкафа к кухонной мебели p.39
• Утапливаемые ручки p.40
• Сенсоры кнопки p.40
• Панель управления p.40
• Описание прибора p.40
• Общий обзор p.40
• Аксессуары p.40
• A функции часов b таймер p.41
• Дисплей p.41
• Перед первым использованием p.41
• Во время предварительного разогрева из духового шкафа могут исходить неприятные запахи или дым обеспечьте надлежащую вентиляцию помещения p.41
• Внимание см главы содержащие сведения по технике безопасности p.41
• Способ настройки режим нагрева p.42
• Русский p.42
• Режимы нагрева p.42
• Режим нагре ва p.42
• Примечания к функции влажная конвекция p.42
• Применение p.42
• Инструкции по приготовлению приведены в главе указания и рекомендации влажная конвекция общие рекомендации по энергосбережению приведены в главе энергосбережение энергетическая эффективность p.42
• Ежедневное использование p.42
• Данная функция использовалась в соответствии с требованиями по энергоэффективности и экодизайну в соответствии с eu 65 2014 и eu 66 2014 испытания согласно en 60350 1 p.42
• Во время приготовления пищи дверца духового шкафа должна быть закрыта что не прерывается и духовой шкаф работает с максимальной энергоэффективностью p.42
• Внимание см главы содержащие сведения по технике безопасности p.42
• Русский 43 p.43
• Часы назначение p.43
• Функции часов p.43
• Способ настройки функции часов p.43
• Способ настройки установка времени суток p.43
• Способ настройки продолж p.43
• Смена параметра установка времени суток p.43
• Способ настройки таймер p.44
• Способ настройки продолж p.44
• Способ настройки отсрочка запуска p.44
• Способ настройки окончание p.44
• Русский p.44
• Отмена функции функции часов p.45
• Небольшой выступ наверху повышает безопасность выступы также служат p.45
• Использование дополнительных принадлежностей p.45
• Защитой от опрокидывания высокий ободок по периметру решетки служит для предотвращения соскальзывания посуды с решетки p.45
• Внимание см главы содержащие сведения по технике безопасности p.45
• Установка аксессуаров p.45
• Русский 45 p.45
• Предохранительный термостат p.46
• Использование телескопических направляющих p.46
• Дополнительные функции p.46
• Вентилятор охлаждения p.46
• Советы и рекомендации p.47
• Рекомендации по приготовлению p.47
• Выпечка и жарка p.47
• Традиционное при готовл p.48
• Русский p.48
• Пи роги и тор ты p.48
• Мин p.48
• Горячий воздух p.48
• Используйте форму для выпечки p.49
• Горячий воздух p.49
• Хлеб и пицца p.49
• Традиционное приго товл p.49
• Традиционное при готовл p.49
• Русский 49 p.49
• Предварительно разогрейте пустой духовой шкаф p.49
• Пи роги и тор ты p.49
• Мин p.49
• Фланы p.50
• Традиционное приго товл p.50
• Традиционное при готовл p.50
• Русский p.50
• Мясо p.50
• Мин p.50
• Используйте второе положение противня p.50
• Горячий воздух p.50
• Воспользуйтесь решеткой p.50
• Традиционное приго товл p.51
• Традиционное при готовл p.51
• Рыба p.51
• Русский 51 p.51
• Приготовление на гри ле кг мин 1 я сторона p.51
• При приготовлении на гриле выбирайте максимальный уровень температуры p.51
• Предварительно разогрейте пустой духовой шкаф p.51
• Мясо p.51
• Мин вторая сторона p.51
• Мин p.51
• Используйте четвертое положение противня p.51
• Используйте второе положение противня p.51
• Гриль p.51
• Горячий воздух p.51
• Баранина p.52
• C мин p.52
• Турбо гриль p.52
• Телятина p.52
• Свинина p.52
• Русский p.52
• Птица p.52
• Приготовление на гри ле кг мин 1 я сторона p.52
• Предварительно разогрейте пустой духовой шкаф p.52
• Мин вторая сторона p.52
• Используйте первое или второе положение противня p.52
• Для вычисления времени жарки умножьте приведенное в таблице ниже время на толщину филе измеренную в сантиметрах p.52
• Говядина p.52
• Для достижения наилучших результатов выключите духовой шкаф по истечении половины времени сушки откройте дверцу и дайте ему остыть в течение ночи для завершения сушки p.53
• Высушивание горячий воздух p.53
• Выложите противень жиронепроницаемой бумагой или бумагой для выпечки p.53
• Влажная конвекция рекомендуемые аксессуары p.53
• C мин p.53
• Фрукты p.53
• Установите температуру 60 70 c p.53
• Рыба на пару c мин p.53
• Русский 53 p.53
• Птица p.53
• При использовании одного противня выбирайте третье положение противня p.53
• При использовании двух противней выбирайте первое и четвертое положения противней p.53
• Овощи p.53
• Используйте темные и неотражающие формы и контейнеры они лучше поглощают тепло чем емкости светлых цветов и отражающая посуда p.53
• Русский p.54
• Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь рекомендациями приведенными в таблице ниже p.54
• Влажная конвекция p.54
• C мин p.54
• Испытания согласно iec 60350 1 p.55
• Информация для тестирующих организаций p.55
• C мин p.55
• Русский 55 p.55
• Уход и чистка p.56
• Русский p.56
• Внимание см главы содержащие сведения по технике безопасности p.56
• C мин p.56
• Снятие направляющих для противней p.57
• Русский 57 p.57
• Примечание относительно очистки p.57
• Для очистки духового шкафа извлеките направляющие для противней p.57
• Русский p.58
• Применение водяная очистка p.58
• Предупреждение не используйте духовой шкаф без стеклянных панелей p.58
• Извлечение и установка дверца p.58
• В дверце духового шкафа имеются две стеклянные панели и дверца духового шкафа и внутренняя стеклянная панель снимаются для чистки перед извлечением стеклянных панелей прочитайте инструкцию извлечение и установка стеклянных панелей целиком p.58
• В данной процедуре очистки влажность используется для облегчения удаления остающихся в духовом шкафу загрязнений в виде жира и частиц пищи p.58
• Внимание существует опасность поражения электрическим током лампа может быть горячей p.59
• Замена лампы освещения p.59
• Всегда держите галогеновую лампу в перчатках или тканью чтобы не оставить на лампе жировые следы которые могут выгореть и оставить пятна p.59
• Что делать если p.60
• Устранение неисправностей p.60
• Русский p.60
• Рекомендуем записать их здесь p.60
• Перед заменой лампы p.60
• Неисправность убедитесь что p.60
• Информация для обращения в сервис центр p.60
• Задняя лампа p.60
• Если самостоятельно справиться с проблемой не удается обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр p.60
• Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными табличка с техническими данными находится на передней рамке камеры духового шкафа не удаляйте табличку с техническими данными из внутренней камеры духового шкафа p.60
• Внимание см главы содержащие сведения по технике безопасности p.60
• В случаях не указанных в данной таблице обращайтесь в авторизованный сервисный центр p.60
• Духовой шкаф имеет функции для экономии электроэнергии во время приготовления p.61
• Для повышения энергосбережения используйте металлическую посуду p.61
• Энергетическая эффективность p.61
• Экономия электроэнергии p.61
• Технические данные p.61
• Следите за чистотой уплотнителя дверцы и за тем чтобы он был как следует закреплен на своем месте p.61
• Русский 61 p.61
• При возможности не производите предварительный разогрев духового шкафа перед приготовлением p.61
• Позаботьтесь о том чтобы дверца во время работы духового шкафа была плотно закрыта во время приготовления не открывайте дверцу слишком часто p.61
• Информация о товаре и таблица технических данных товара p.61
• Охрана окружающей среды p.62
• Ми думаємо про вас p.63
• Зміст p.63
• Допомога клієнтам та обслуговування p.63
• Загальна безпека p.64
• Безпека дітей і вразливих осіб p.64
• Інформація з техніки безпеки p.64
• Інструкції з техніки безпеки p.65
• Щоб зняти підставки для поличок спочатку потягніть передню частину підставки для полички а потім її задню частину від бічних стінок для вставлення опор виконайте наведену вище процедуру у зворотній послідовності p.65
• У разі пошкодження електричного кабелю його має замінити представник виробника або його авторизованого сервісного центру чи інша кваліфікована особа робити це самостійно забороняється оскільки існує небезпека ураження електричним струмом p.65
• Попередження щоб уникнути ураження електричним струмом перш ніж починати міняти лампу переконайтеся що прилад вимкнено p.65
• Попередження пристрій і його відкриті поверхні нагріваються під час використання необхідно бути обережним щоб не торкатися нагрівальних елементів p.65
• Перш ніж виконувати операції з технічного обслуговування від єднайте прилад від джерела живлення p.65
• Не використовуйте пароочищувач для очищення приладу p.65
• Не використовуйте для очищення скляної поверхні дверцят жорсткі абразивні засоби та металеві шкребки оскільки це може призвести до появи на склі тріщин p.65
• Завжди користуйтеся кухонними рукавицями коли витягаєте та вставляєте аксесуари чи деко p.65
• Встановлення p.65
• Підключення до електромережі p.66
• Користування p.67
• Установка p.68
• Сервіс p.68
• Догляд і чищення p.68
• Внутрішня підсвітка p.68
• Вбудовування p.68
• Утилізація p.68
• Як закріпити духовку в секції p.69
• Українська 69 p.69
• Сенсорні кнопки кнопки p.70
• Панель керування p.70
• Опис виробу p.70
• Загальний огляд p.70
• Висувні перемикачі p.70
• Аксесуари p.70
• Щоденне використання p.71
• Попередження див розділи з інформацією щодо техніки безпеки p.71
• Перед першим використанням p.71
• Дисплей p.71
• Із духової шафи під час попереднього прогрівання може виділятися запах і дим переконайтеся в тому що приміщення добре провітрюється p.71
• A функції годинника b таймер p.71
• Інструкції щодо приготування дивіться у розділі поради і рекомендації волога конвекція для ознайомлення із загальними рекомендаціями щодо енергозбереження дивіться розділ енергоефективність пункт енергозбереження p.72
• Ця функція використовувалася для забезпечення відповідності класу енергоефективності та вимогам екодизайну згідно з положеннями стандартів eu 65 2014 і eu 66 2014 випробування відповідно до вимог стандарту en 60350 1 p.72
• Функції нагріву p.72
• Функція нагрі ву p.72
• Українська p.72
• Під час приготування дверцята духової шафи мають бути зачинені аби процедура не була перервана а також для забезпечення максимальної енергоефективності духової шафи p.72
• Примітки до волога конвекція p.72
• Налаштування функція нагрівання p.72
• Додаток p.72
• Як змінити час доби p.73
• Функції годинника p.73
• Функція годинника застосування p.73
• Українська 73 p.73
• Налаштування час доби p.73
• Налаштування функції годинника p.73
• Налаштування тривалість p.73
• Налаштування відкладений запуск p.74
• Українська p.74
• Налаштування тривалість p.74
• Налаштування таймер p.74
• Налаштування кінц час p.74
• Українська 75 p.75
• Скасування функції годинника p.75
• Попередження див розділи з інформацією щодо техніки безпеки p.75
• Обмежувачами що запобігають перекиданню високий обідок навкруги полички не дає посуду зісковзнути з полички p.75
• Невелика заглибина вгорі покращує безпеку ці заглибини є також p.75
• Встановлення аксесуарів p.75
• Використання приладдя p.75
• Охолоджувальний вентилятор p.76
• Запобіжний термостат p.76
• Додаткові функції p.76
• Використання телескопічних напрямних p.76
• Поради і рекомендації p.77
• Смаження і випікання p.77
• Рекомендації щодо приготування p.77
• Українська p.78
• Традиційне готуван ня p.78
• Тор ти p.78
• Вентилятор p.78
• Українська 79 p.79
• Традиційне готування вентилятор p.79
• Традиційне готуван ня p.79
• Тор ти p.79
• Ставте посуд на другий рівень полички p.79
• Попередньо прогрійте порожню духовку p.79
• Відкриті пиро ги p.79
• Використовуйте форму для торту p.79
• Використовуйте решітку p.79
• Вентилятор p.79
• Хліб і піца p.79
• Українська p.80
• Традиційне готуван ня p.80
• Традиційне готу вання p.80
• Ставте посуд на другий рівень полички p.80
• Риба p.80
• М ясо p.80
• Вентилятор p.80
• Ставте посуд на перший або другий рівень полички p.81
• Свинина p.81
• Попередньо прогрійте порожню духовку p.81
• Кг хв 1 й бік p.81
• Для розрахунку часу смаження потрібно помножити час вказаний у таблиці нижче на товщину філе у сантиметрах p.81
• Гриль p.81
• Готуйте на грилі при максимальному налаштуванні температури p.81
• C хв p.81
• Яловичи на c хв p.81
• Хв 2 й бік p.81
• Українська 81 p.81
• Турбо гриль p.81
• Телятина p.81
• Ставте посуд на четвертий рівень полички p.81
• Для отримання кращого результату вимкніть духову шафу після завершення половини часу сушіння відкрийте дверцята і дайте їй охолонути протягом ночі щоб завершити сушіння p.82
• Для одного дека використовуйте третій рівень полички p.82
• Для двох дек використовуйте перший і четвертий рівень полички p.82
• Дегідратації вентилятор p.82
• Год p.82
• Волога конвекція рекомендовані аксесуари p.82
• Використовуйте темні матові форми та посуд вони краще поглинають тепло ніж світлий колір та блискучий посуд p.82
• Виберіть температуру 60 70 c p.82
• Ягнятина p.82
• C хв p.82
• Фрукти p.82
• C год p.82
• Українська p.82
• Телятина p.82
• Риба на парі c хв p.82
• Овочі p.82
• Накривайте деко жиронепроникним папером або пергаментом для випікання p.82
• Домашня птиця c хв p.82
• Українська 83 p.83
• Для отримання найкращих результатів дотримуйтеся рекомендацій зазначених у таблиці нижче p.83
• Волога конвекція p.83
• C хв p.83
• Українська p.84
• Тестування відповідно до стандарту iec 60350 1 p.84
• Інформація для дослідницьких установ p.84
• C хв p.84
• Українська 85 p.85
• C хв p.85
• Як зняти опори поличок p.86
• Українська p.86
• Примітки щодо чищення p.86
• Попередження див розділи з інформацією щодо техніки безпеки p.86
• Догляд і очищення p.86
• Для очищення духової шафи вийміть опори поличок p.86
• Як зняти та встановити дверцята p.87
• Українська 87 p.87
• Увага не використовуйте духову шафу без скляних панелей p.87
• Спосіб використання чищення водою p.87
• Під час цієї процедури чищення з поверхні духової шафи за допомогою вологи усуваються залишковий жир та часточки їжі p.87
• Дверцята духової шафи складаються з двох скляних панелей для чищення дверцята і внутрішню скляну панель можна зняти перш ніж знімати скляні панелі прочитайте всю інструкцію зняття та встановлення дверцят p.87
• Українська p.88
• Дані необхідні для сервісного центру вказано на табличці з технічними даними ця табличка розташована на передній рамі камери духовки не знімайте табличку з технічними даними з камері духовки p.89
• Якщо ви не можете усунути проблему зверніться до закладу де ви придбали прилад або до служби технічної підтримки p.89
• Як замінити лампа p.89
• Усунення проблем p.89
• Українська 89 p.89
• У будь яких випадках які не зазначені у цій таблиці зверніться до авторизованого сервісного центру p.89
• Попередження небезпека враження електричним струмом лампа може бути гарячою p.89
• Попередження див розділи з інформацією щодо техніки безпеки p.89
• Перед заміною лампи p.89
• Несправність перевірте чи p.89
• Необхідні дії в разі виникнення проблем p.89
• Задня лампа p.89
• Завжди тримайте галогенову лампу ганчіркою щоб запобігти підгорянню залишків жиру на лампі p.89
• Експлуатаційні характеристики p.89
• Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях p.90
• Енергоефективність p.90
• Інформація про виріб та інформаційний листок виробу p.90
• Українська p.90
• Технічні дані p.90
• Охорона довкілля p.91
• Енергозбереження p.91
• Electrolux com p.92