Beurer KS600 [8/14] Fehlermeldungen
![Beurer KS600 [8/14] Fehlermeldungen](/views2/1086103/page8/bg8.png)
8
D
Maximale Tragkraft überschrit-
ten (5 kg).
G
Maximum weighing capacity
exceeded (5 kg).
F
Poids maximal dépassé (5 kg).
E
Capacidad de carga máxima
superada (5 kg).
I
Superamento della portata
massima (5 kg).
T
Maksimum taşıma kapasitesinin
üzerine çıktınız (5 kg).
r
Превышен максимальный вес
(5 кг).
Q
Przekroczono maksymalną
nośność (5 kg).
D
Waage steht uneben.
G
Scale is uneven.
F
La balance n‘est pas posée à
plat.
E
La báscula está desnivelada.
I
La bilancia non è stabile.
T
Terazi düz durmuyordur.
r
Весы стоят неровно.
Q
Waga jest postawiona na
nierównym podłożu.
4. Fehlermeldungen
G
Error messages
F
Messages d’erreur
E
Avisos de errores
I
Messaggi di erroree
T
Hata mesajları
r
Сообщения об ошибках
Q
Komunikaty błędów
D
Um Waage auszuschalten,
„
“
-Taste für 3 Sekunden ge-
drückt halten.
G
Press and hold the „
“
-button
for 2 seconds.
F
Pour éteindre la balance, main-
tenir la touche „
“
enfoncée
pendant 2 secondes.
E
Para apagar la balanza, mante-
ner pulsada la tecla “
” durante
2 segundos.
I
Per spegnere la bilancia, tenere
premuto per 2 secondi il pulsan-
te „
“
.
T
Teraziyi kapatmak için „
“
düğmesini 2 saniye basılı tutun.
r
Для выключения весов в
течение 2 секунд держите
нажатой кнопку „
“
.
Q
Aby wyłączyć wagę, przytrzymaj
przycisk „
“
przez 2 sekundy.
D
Batterie leer.
G
Empty battery.
F
Batterie vide.
E
Pilas agotadas.
I
Batterie esauste.
T
Pil boş.
r
Батарейка разряжена.
Q
Zużyta bateria.
/ tare
0L
UnSt
Содержание
- Ks 600 1
- Getting started 2
- I lk çalıştırma 2
- Inbetriebnahme 2
- Messa in funzione 2
- Mise en service 2
- Puesta en marcha 2
- Uruchomienie 2
- Ввод в эксплуатацию 2
- Cihaz açıklaması 3
- Descripción del aparato 3
- Description de l appareil 3
- Descrizione dell apparecchio 3
- Gerätebeschreibung 3
- Opis urządzenia 3
- Unit description 3
- Описание прибора 3
- Wiegen 6
- Fehlermeldungen 8
- Anbringung des funkdisplays 9
- Colocación de la pantalla inalámbrica 9
- Installation de l écran nu mérique 9
- Installazione del display radio 9
- Mocowanie wyświetlacza 9
- Mounting the wireless display 9
- Telsiz ekranın yerleştirilmesi 9
- Установка выносного дисплея 9
- Con la presente garantiamo che il prodotto è con forme alla direttiva ce r tte 1999 5 ce 13
- Er ulteriori informazioni ad esempio per richiedere la dichiarazione di conformità ce rivolgersi al servizio di 13
- Ssistenza indicato 13
- 0913 irrtum und änderungen vorbehalten 14
Похожие устройства
- LG 42LM670T Инструкция по эксплуатации
- Yamaha TSX-132 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS69 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LM669T Инструкция по эксплуатации
- Yamaha TSX-132 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS56 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LM660T Инструкция по эксплуатации
- Denon TU-1510AE Silver Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS21 Кiwi Инструкция по эксплуатации
- LG 42LM640T Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PAC_IPAD2LX76MV Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SKS20 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LM620T Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PAC_IPAD3LX86MV Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SDS64 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LM615T Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Silver RX8 Black/Gloss Инструкция по эксплуатации
- Beurer DS81 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YSP-4300 Black Инструкция по эксплуатации
- LG 42LM615S Инструкция по эксплуатации