![Xiaomi Mi Desktop Monitor 27'' RMMNT27NF (BHR4975EU) [126/144] J j _qlía](/img/pdf.png)
Xiaomi Mi Desktop Monitor 27'' RMMNT27NF (BHR4975EU) [126/144] J j _qlía
![Xiaomi Mi Desktop Monitor 27'' RMMNT27NF (BHR4975EU) [126/144] J j _qlía](/views2/1863030/page126/bg7e.png)
125
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟالﻮﻠﺤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺬﻌﺘﻳﺔﻗﺎﻄﻟا دﺎﻔﻧ
Q .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻤﺗﺎﻗ ةرﻮﺼﻟا
/عﻮﻄﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا
Q .ﻦﻳﺎﺒﺘﻟاو عﻮﻄﺴﻟا ﻂﺒﺿا
تﺎﺟﻮﻤﺗ ﺎﻬﺑو ةﺰﺘﻬﻣ ةرﻮﺼﻟاﻞﺧاﺪﺘﻟا
Q ﻞﺧاﺪﺗ ثوﺪﺣ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻌﺑأ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻو ،ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺾﻣﻮﻳ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ
رﺎﺟ ،ةرﺎﺷإ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﰲ لﻮﺧﺪﻟا
Q .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
Q .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻴﻣﻮﺳر ﺔﻗﺎﻄﺑ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
Q .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺻﻮﻣ HDMI وأ VGA ﻞﺑﺎﻛ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا نأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﺗ
ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺪﻟا
Q .ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا تاداﺪﻋإ مﺪﺨﺘﺳا
ضﺮﻌﺗو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺢﺘﻓ رﺬﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ نأ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺗ
Q يأ ﰲ
ٍ
ناﻮﺛ 5 ةﺪﻤﻟ تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ﻲﺳﺎﻤﺧ ﻞﻘﻨﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ هﺎﺠﺗا
Содержание
- Contents 2
- And retain it for future reference 3
- Monitor overview 3
- Package contents 3
- Product overview 3
- Read this manual carefully before use 3
- Installation 4
- Installingthe base 4
- Connections 6
- Instructions 6
- Turning on off indicator status 7
- Way navigation button instructions 7
- Main menu description 8
- Menu description 8
- Shortcut button description 8
- Precautions 10
- Troubleshooting 11
- Specifications 12
- Eye health 13
- Low blue light description 13
- Eu declaration of conformity 14
- Regulatory compliance information 14
- Weee disposal and recycling information 14
- Inhalt 15
- Lesen sie diese handbuch vor der verwendung sorgfältig und bewahren 16
- Monitorübersicht 16
- Produktübersicht 16
- Sie es auf um zukünftig die informationen nachlesen zu können 16
- Verpackungsinhalt 16
- Installation 17
- Installation des sockels 17
- Anschlüsse 19
- Anweisungen 19
- Bedienhinweise 5 wege navigationstaste 20
- Ein ausschalten betriebsanzeige 20
- Beschreibung hauptmenü 21
- Beschreibung kurzwahl taste 21
- Menübeschreibung 21
- Vorsichtsmaßnahmen 23
- Fehlerbehebung 24
- Spezifikationen 25
- Augengesundheit 26
- Geringer blauanteil beschreibung 26
- Eu konformitätserklärung 27
- Informationen zur einhaltung gesetzlicher vorschriften 27
- Weee informationen zur entsorgung und zum recycling 27
- Indice 28
- Contenuto della confezione 29
- Leggere attentamente il presente manuale prima dell uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro 29
- Panoramica del monitor 29
- Panoramica del prodotto 29
- Installazione 30
- Installazione della base 30
- Collegamenti 32
- Istruzioni 32
- Accensione spegnimento stato spia 33
- Istruzioni pulsante di navigazione a 5 posizioni 33
- Descrizione menu 34
- Descrizione menu principale 34
- Descrizione pulsante 34
- Precauzioni 36
- Risoluzione dei problemi 37
- Specifiche tecniche 38
- Descrizione contenuto luminoso blu basso 39
- Protezione dell occhio 39
- Dichiarazione di conformità europea 40
- Informazioni sulla conformità a normative e standard 40
- Informazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio dei raee 40
- Table des matières 41
- Contenu du paquet 42
- Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez le pour pouvoir le consulter ultérieurement 42
- Présentation de l écran 42
- Présentation du produit 42
- Installation 43
- Installation du socle 43
- Connexions 45
- Instructions 45
- Allumer éteindre état du voyant 46
- Instructions du bouton de navigation 5 directions 46
- Description du bouton raccourcis 47
- Description du menu 47
- Description du menu principal 47
- Précautions 49
- Dépannage 50
- Caractéristiques 51
- Description du mode faible lumière bleue 52
- Santé des yeux 52
- Déclaration de conformité pour l union européenne 53
- Informations sur la conformité et les réglementations 53
- Informations sur la réglementation deee sur la mise au rebut et le recyclage 53
- Contiene 54
- Contenido del paquete 55
- Descripción del monitor 55
- Descripción del producto 55
- Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas 55
- Instalación 56
- Instalar la base 56
- Conexiones 58
- Instrucciones 58
- Instrucciones del botón de navegación de 5 direcciones 59
- Descripción de los menús 60
- Descripción del botón de acceso directo 60
- Descripción del menú principal 60
- Precauciones 62
- Solución de problemas 63
- Especificaciones 64
- Descripción de luz azul reducida 65
- Salud ocular 65
- Declaración de conformidad de la ue 66
- Directiva raee de información de eliminación y reciclaje 66
- Información sobre el cumplimiento de la normativa 66
- Содержание 67
- Комплект поставки 68
- Описание изделия 68
- Описание монитора 68
- Установка 69
- Установка подставки 69
- Инструкции 71
- Подключения 71
- Включение и выключение состояние индикатора 72
- Инструкции по использованию 5 позиционной кнопки навигации 72
- Описание главного меню 73
- Описание кнопки быстрого доступа 73
- Описание меню 73
- Меры предосторожности 75
- Устранение неполадок 76
- Иьл i ii 77
- Технические характеристики 77
- Здоровое зрение 78
- Описание режима low blue light 78
- Декларация о соответствии нормативным требованиям ес 79
- Информация о соответствии требованиям 79
- Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования 79
- Inhoud 80
- Inhoud pakket 81
- Lees vöör gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om later te können raadplegen 81
- Monitoroverzicht 81
- Productoverzicht 81
- De voet installeren 82
- Installatie 82
- Instructies 84
- Verbindingen 84
- Instructies 5 weg navigatieknop 85
- Beschrijving van de sneltoetsen 86
- Beschrijving van het menu 86
- Voorzorgsmaatregelen 87
- Problemen oplossen 88
- Specificaties 89
- Beschrijving low blue light 90
- Ooggezondheid 90
- Eu conformiteitsverklaring 91
- Informatie naleven van de wet en regelgeving 91
- Informatie over recycling en verwijde ring van aeea 91
- Conteúdos 92
- Conteúdos da embalagem 93
- Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto e guarde o para referência futura 93
- Visão geral do monitor 93
- Visão geral do produto 93
- Instalação 94
- Instruções 96
- Ligações 96
- Instruções do botão de navegação de 5 sentidos 97
- Descrição do botão de atalho 98
- Descrição do menu 98
- Precauções 99
- Resolução de problemas 100
- Especificações 101
- Descrição da luz azul baixa 102
- Saúde ocular 102
- Declaração de conformidade da ue 103
- Informação sobre o cumprimento da regulamentação 103
- Informações sobre a eliminação e reciclagem de reee 103
- Spistresci 104
- Omówienie produktu 105
- Przed przystqpieniem doeksploatacjinalezy dokfadnie zapoznacsiç zniniejszg instrukcjqi zachowacjq na przyszlosc 105
- Przeglqd monitora 105
- Zawartosc opakowania 105
- Montai 106
- Montai podstawy 106
- Instrukcje 108
- Potqczenia 108
- Kierunkowy przycisk nawigacyjny instrukcje 109
- Wtqczanie wylqczanie stan wskaznika 109
- Opis menu 110
- Opis menu gfównego 110
- Opis przycisków skrótów 110
- Srodki ostroznosci 112
- Rozwiqzywanie problemöw 113
- Dane techniczne 114
- Opis trybu niskiego natçzenia niebieskiego swiatla 115
- Zdrowie oczu 115
- Deklaracjazgodnosci ue 116
- Informacje dotyczqce utylizacji i recyklingu weee 116
- Informacje wymagane przepisami 116
- Iole õjlái 118
- Õjxlãji çxj 119
- Õblijji 121
- Olabóiji u oloj jiidl jj oljlijl 122
- Ctojloji 123
- Cülägjl 125
- J j _qlía 126
- I s 08 127
- Õ aj i 128
- I09i 0 129
- Jgjgíll jbólu 4 jlbxji jllcl 129
- Weee jgxdl олыд 129
- Î 11 j üüuo xl i lo 129
- 1 sj q 01 olm jíu ir 132
- Aiuruljhki ki 132
- S 5 01 ojko n 5 sum 5 sût loi j дао om uj ul 132
- Sí sb h s olili 5 йо 132
- Ui it sj мв 132
- Salini 137
- Slylöi 139
- Eh ilïâ 140
- Ss ais 141
- Tils esi 141
- Ou копо e wiîo olili võ 142
- Гхо 142
- Цо 1 142
- Weee mpi xhssstì 143
Похожие устройства
- HP X27 (2V6B4AA) Инструкция по эксплуатации
- HP X27q (2V7U5AA) Инструкция по эксплуатации
- Asus ROG Strix G15 G513QY-HF001T Инструкция по эксплуатации
- Irbis NB121 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad Flex 3 11ADA05 (82G40031RU) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre A340-24IGM (F0E70050RK) Инструкция по эксплуатации
- Haier U1520SM Инструкция по эксплуатации
- Haier U1520EM Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0001ur 49J61EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0002ur 49J62EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0009ur 491J7EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0024ur 49J63EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0025ur 49J64EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0026ur 491J8EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0027ur 491J9EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0028ur 49J65EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Aero 13-be0029ur 49J66EA Инструкция по эксплуатации
- MSI Modern 15 A10M-657RU Руководство Пользователя
- MSI Modern 15 A10M-658RU Руководство Пользователя
- MSI Modern 15 A4M-022RU Руководство Пользователя
j J _QLÍA УИI I дКЛ чП J 4 cU0 45ÜaJI cULo í o jíb álkJI jl j J ÁALJI JÍHIJ jjLJIg gkuxJI h l ghuuJI ku xL jal Çx5VZ3 JÍ ÍU QJL JI ioJlâ õjg rJI J lxUI JL 9OJ l jg ÕJÃ o Õjg zjJI J XAXJI JsbJi JJ IJJ óg k j L AAXMJJ A9 1 újg_ l Jlll ô ïll c ibLLJI AOJÍ oib _ J9X ASJI JOÁMXJ O3 л z JíLLj J oaj _рд л 11 öLo j 49lku ji o дкЬ Jjx cP S H DM 1 g i VGA JJIÍ í O Aíb 1 l_ 9 l ÕJAXzJI Qj_Q ZXdl öbliXil i i ó 125 5 õxoJ õ Id bu ill j lo JJLiJI jj _Дс JI_ AXX01II gx laá l ü LuJI _Дс QÓ JI JÂS claJIg 4AÍI JI XaJ obul jl cõjLbl JJ 9J 11 õjg z A 9J 11 g JÍÔ90JI QÄ09J jgSLJI g g J Jg xll 0Л Ш1 tyk Í3uA Z _ 49jJI jlûxOlll ji ijìLiJI QÓJAJ Cogcxo _ JbJI CojlaJI JJafij CÜ QÓjjijg 0AJI JI xI9 jiaj _Дс QÓJÂJI 4Д ЭЬ l iÓLUI d x ióLuJI