Sanitas SMG115 Инструкция по эксплуатации онлайн
SMG 115
Service-Adresse:
Hans Dinslage GmbH
D-88524 Uttenweiler, GERMANY
Tel.: +49 (0) 7374-915766
Fax: +49 (0) 7374-920723
E-Mail: service@sanitas-online.de
D
Shiatsu-Nackenmassage-Gerät
Gebrauchsanleitung
G
Shiatsu-Neck Massager
Instruction for use
F
Appareil de massage de la
nuque Shiatsu
Mode d’emploi
I
Cuscino massaggiante shiatsu
per nuca
Instruzioni per l’uso
r
Массажер шиацу для шеи
Инструкция по применению
Содержание
- Smg 115 1
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 2
- Deutsch 2
- Funktionen des gerätes 2
- Lieferumfang 2
- Warnung 2
- Zeichenerklärung 2
- Zum kennenlernen 2
- Ärztliche behandlung ersetzen benutzen sie das massage gerät nicht wenn einer oder mehrere der fol 2
- Über die shiatsu massage 2
- Sicherheitshinweise 3
- Stromschlag 3
- Warnung 3
- Achtung 4
- Befolgen sie die örtlichen vorschriften bei der entsorgung der materialien entsorgen sie 4
- Brandgefahr 4
- Entsorgung 4
- Handhabung 4
- Reparatur 4
- Warnung 4
- Bedienung 5
- Gerätebeschreibung 5
- Inbetriebnahme 5
- Pflege und aufbewahrung 5
- Reinigung 5
- Shiatsu nackenmassage gerät vorderseite 5
- Warnung 5
- Aufbewahrung 6
- Garantie und service 6
- Lagern sie das massage gerät kindersicher an einem trockenen kühlen platz wir empfehlen die aufbe 6
- Was tun bei problemen 6
- About shiatsu massage 7
- English 7
- Explanation of symbols 7
- Getting to know your appliance 7
- Items included in the package 7
- Monitor functions 7
- Proper use 7
- Warning 7
- Electric shock 8
- Safety information 8
- The device is only intended for the purpose described in these operating instructions the manufacturer 8
- Warning 8
- Appliance description 9
- Caution 9
- Disposal 9
- Fire hazard 9
- Handling 9
- Repairs 9
- Shiatsu neck massage device front 9
- Warning 9
- At all times stop the massage or change your posi 10
- Button press 10
- Care and storage 10
- Cleaning 10
- Fingers between the rotating massage heads and 10
- In the event of problems 10
- Only clean the appliance in the manner specified fluid must never be allowed to enter into the 10
- Operation 10
- Start up 10
- Storage 10
- Switch on the massage device with 10
- To start with gently press the part of your body 10
- Warning 10
- You wish to massage against the massage device 10
- Au sujet du massage shiatsu 11
- Avertissement 11
- Cet appareil est conçu pour le massage des différentes parties du corps humain il ne saurait remplacer 11
- Explication des signes 11
- Fonctions de l appareil 11
- Fourniture 11
- Français 11
- Le shiatsu est une forme de massage corporel développée au japon il y a une centaine d années cette 11
- Premières expériences 11
- Utilisation conforme aux indications 11
- Avertissement 12
- Remarques de sécurité 12
- Électrocution 12
- Appareil de massage de la nuque shiatsu face avant 13
- Attention 13
- Avertissement 13
- Ce deee déchets des équipements électriques et électroniques pour toute question 13
- Description de l appareil 13
- Elimination 13
- Manipulation 13
- Risque d incendie 13
- Réparations 13
- Avertissement 14
- Conservation 14
- Entretien et rangement 14
- Mise en service 14
- Nettoyage 14
- Que faire en cas de problème 14
- Utilisation 14
- Funzioni dell apparecchio 15
- Informazioni sul massaggio shiatsu 15
- Italiano 15
- Presentazione 15
- Spiegazione dei simboli 15
- Stato di fornitura 15
- Uso conforme 15
- A disposizione anche degli altri utenti consegnare queste istruzioni per l uso a chiunque intenda servirsi 16
- Avvertenza 16
- Avvertenze di sicurezza 16
- Scossa elettrica 16
- Seguito può causare infortuni alle persone o danni materiali conservare le istruzioni per l uso e metterle 16
- Attenzione 17
- Avvertenza 17
- Manipolazione 17
- Pericolo d incendio 17
- Riparazione 17
- Attenzione 18
- Cura e custodia 18
- Cuscino massaggiante shiatsu per nuca parte anteriore 18
- Descrizione dell apparecchio 18
- Messa in servizio 18
- Pulizia 18
- Smaltimento 18
- Avvertenza 19
- Che fare quando sorgono problemi 19
- Custodia 19
- Для знакомства 20
- Использование по назначению 20
- О массаже шиацу 20
- Объем поставки 20
- Пояснение символов 20
- Предостережение 20
- Русский 20
- Функции прибора 20
- Поражение электрическим током 21
- Предостережени 21
- Указанийможетприводитьктравмамлюдейилиматериальномуущербу внимательнопрочтите 21
- Указания по технике безопасности 21
- Внимание 22
- Опасность пожара 22
- Правила пользования 22
- Предостережение 22
- Ремонт 22
- Утилизация 22
- Ввод в эксплуатацию 23
- Внимание 23
- Массажер шиацу для шеи лицевая сторона 23
- Описание прибора 23
- Очистка 23
- Применение 23
- Уход и хранение 23
- Хранение 23
- Гарантия 24
- Что делать в случае проблем 24
Похожие устройства
- Nikon Coolpix S3500 Silver Инструкция по эксплуатации
- LG 50PM690S Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SLS30 Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A3500IS Red Инструкция по эксплуатации
- LG 50PM670S Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SMG125 Инструкция по эксплуатации
- LG 50PM4700 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG16 Red Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-WX60 White Инструкция по эксплуатации
- LG 50PK550 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG16 Green Инструкция по эксплуатации
- LG 50PK350 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix P330 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG30 Инструкция по эксплуатации
- LG 50PK250 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX220E Silver Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SMG141 Инструкция по эксплуатации
- LG 50PJ650 Инструкция по эксплуатации
- Prology MDN-2640T Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SMG115 Инструкция по эксплуатации