![Karcher BR 40/25 C Eco BP Pack Kap 1.515-307 [35/132] Nabíjení baterií](/img/pdf.png)
Karcher BR 40/25 C Eco BP Pack Kap 1.515-307 [35/132] Nabíjení baterií
![Karcher BR 40/25 C Eco BP Pack Kap 1.515-307 [35/132] Nabíjení baterií](/views2/1008641/page35/bg23.png)
– 5
몇 Upozornění
Pokud dojde k záměně přípojek baterie,
hrozí nebezpečí poškození .
Dodržujte správnou polaritu.
Informace
Před připojením sady baterie je nutné pře-
pnout přepínač programů do polohy „OFF“
(Vypnuto). Při nedodržení tohoto pokynu
může dojít k těmto poruchám:
– Kontrolka přetížení motoru kartáčů sig-
nalizuje poruchu.
Odstranění: Přepínač programů
přepněte asi na 10 sekund do polohy
„OFF“ (Vypnuto).
– Kontrolka baterie signalizuje signalizuje
úplné vybití a přístroj nelze spustit.
Odstranění: Baterii úplně nabijte.
Přepínač programů přepněte do polohy
"OFF" (Vypnuto).
Kladný pól jedné baterie spojte se
záporným pólem druhé baterie.
K volným kontaktům baterie (+) a (-) při-
pojte napájecí kabel.
Nasaďte kryt baterie.
Nádrž sklopte dolů a zajistěte šroubem.
Pozor
Nebezpečí poškození při vybítí baterie.
Před uvedením zařízení do provozu baterie
nabijte.
Informace
Přístroj disponuje ochranou proti úplnému
vybití, to znamená, je-li dosažena nejnižší,
ještě přípustná míra kapacity, přístroj
vypne. Na obsluhovacím pultu se v tomto
případě rozsvítí červeně kontrola baterie.
Vybité baterie (i částečně vybité) vždy opět
dobijte.
Pozor!
Nebezpečí zasažení elektrickým proudem.
Nabíječku nikdy nepoužívejte při dešti,
vysoké vlhkosti vzduchu ani ve vlhkém pro-
středí!
Informace
Průměrná doba nabíjení je asi 10-12 hodin.
Zasuňte síťovou zástrčku nabíječky do
zásuvky.
Nabíječka je řízena elektronicky a proces
nabíjení se tudíž ukončí samostatně.
Všechny funkce přístroje jsou během nabí-
jení automaticky přerušeny.
Ukazatel kontroly baterie udává při do
zásuvky zasunuté zástrčce pokročilost pro-
cesu nabíjení:
Odpojte konektor baterie a připojte ho k
nabíjecímu kabelu.
Informace
Spojte nabíječku s vyjímatelnou zásuvkou
bateri, ne s pevně na přístroji montovanou
zástrčkou.
Zapněte nabíječku.
–
+
–
+
Nabíjení baterií
Proces nabíjení BR/BD 40/25 Bp
Pack
Oživující nabíjení bliká rychle červeně
Rychlé nabíjení bliká rychle žlutě
Udržující nabíjení
(baterie je plná)
bliká rychle zeleně
Nabíjení u modelu BR/BD 40/25 Bp
35CS
Содержание
- Br 40 25 c bp br 40 25 c eco bp br 40 25 c bp pack br 40 25 c bp eco pack bd 40 25 c bp bd 40 25 c eco bp bd 40 25 c bp pack bd 40 25 c eco bp pack 1
- Register and win 1
- Www kaercher com 1
- Deutsch 3
- Funktion 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sicherheitseinrichtungen 3
- Sicherheitshinweise 3
- Symbole in der betriebsanleitung 3
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Umweltschutz 4
- Bedien und funktionselemente 5
- Abladen 6
- Batterien 6
- Batterien einsetzen und anschließen 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Batterie laden 7
- Ladevorgang br bd 40 25 bp 7
- Ladevorgang br bd 40 25 bp pack 7
- Batterien ausbauen 8
- Bürsten montieren 8
- Empfohlene batterien ladegeräte 8
- Maximale batterie abmessungen 8
- Nach dem ladevorgang 8
- Saugbalken montieren 8
- Wartungsarme batterien nassbatterien 8
- Betrieb 9
- Betriebsstoffe einfüllen 9
- Reinigungsprogramme 9
- Zum einsatzort fahren 9
- Batteriekontrollanzeige 10
- Saugbalken einstellen 10
- Wechselbatterien 10
- Anhalten und abstellen 11
- Eco variante 11
- Frischwassertank entleeren 11
- Reinigen 11
- Schmutzwassertank entleeren 11
- Vortriebsgeschwindigkeit einstellen nur bd variante 11
- Lagerung 12
- Pflege und wartung 12
- Transport 12
- Wartungsplan 12
- Frostschutz 13
- Störungen 13
- Wartungsarbeiten 13
- Störungen mit anzeige 14
- Störungen ohne anzeige 14
- Technische daten 15
- Eg konformitätserklärung 16
- Ersatzteile 16
- Garantie 16
- Biztonsági berendezések 17
- Biztonsági tanácsok 17
- Funkció 17
- Magyar 17
- Szimbólumok az üzemeltetési útmutatóban 17
- Tartalomjegyzék 17
- Környezetvédelem 18
- Rendeltetésszerű használat 18
- Kezelési és funkciós elemek 19
- Akkumulátorok 20
- Helyezze be és kösse be az akkumulátorokat 20
- Lerakás 20
- Üzembevétel előtt 20
- Akkumulátor töltése 21
- Töltési eljárás br bd 40 25 bp pack 21
- A töltési eljárás után 22
- Ajánlott akkumulátorok töltő készülékek 22
- Akkumulátorok kiszerelése 22
- Kevés karbantartást igénylő akkumulátorok ólomakkumulátorok 22
- Maximális akkumulátor méretek 22
- Töltési eljárás br bd 40 25 bp 22
- A felhasználás helyének megközelítése 23
- A kefék felszerelése 23
- A szívópofa felszerelése 23
- Üzemanyagok betöltése 23
- Akkumulátor kontroll kijelzője 24
- Csere akkumulátorok 24
- Szívófej beállítása 24
- Tisztítási programok 24
- A hajtássebesség beállítása csak bd változat 25
- A szennyvíz tartály ürítése 25
- A tiszta víz tartály ürítése 25
- Eco változat 25
- Megállás és leállítás 25
- Tisztítás 25
- Karbantartási terv 26
- Szállítás 26
- Tárolás 26
- Ápolás és karbantartás 26
- Fagyvédelem 27
- Karbantartási munkák 27
- Üzemzavarok 27
- Üzemzavarok kijelzés nélkül 28
- Üzemzavarok kijelzővel 28
- Műszaki adatok 29
- Alkatrészek 30
- Ek konformitási nyiltakozat 30
- Garancia 30
- Bezpečnostní pokyny 31
- Bezpečnostní prvky 31
- Eština 31
- Funkce 31
- Symboly použité v návodu k obsluze 31
- Čeština 31
- Ochrana životního prostředí 32
- Používání v souladu s určením 32
- Ovládací a funkční prvky 33
- Baterie 34
- Před uvedením do provozu 34
- Vložení a připojení baterie 34
- Vykládka 34
- Nabíjení baterií 35
- Nabíjení u modelu br bd 40 25 bp 35
- Proces nabíjení br bd 40 25 bp pack 35
- Baterie nenáročné na údržbu baterie s elektrolytem 36
- Doporučené baterie a nabíječky 36
- Max rozměry baterie 36
- Montáž kartáčů 36
- Po skončení nabíjení 36
- Vyjměte baterie 36
- Montáž sacího hranolu 37
- Plnění provozními materiály 37
- Provoz 37
- Přeprava k místu použití 37
- Kontrolka baterie 38
- Nastavení sací lišty 38
- Náhradní baterie 38
- Čisticí programy 38
- Nastavení hnací rychlosti pouze varianta bd 39
- Vyprázdnění nádrže na špinavou vodu 39
- Zastavení a vypnutí přístroje 39
- Čištění přístroje 39
- Ošetřování a údržba 40
- Plán údržby 40
- Přeprava 40
- Ukládání 40
- Varianta eco 40
- Vyprázdnění nádrže na čistou vodu 40
- Ochrana proti zamrznutí 41
- Poruchy 41
- Údržba 41
- Nezobrazované poruchy 42
- Zobrazované poruchy 42
- Technické údaje 43
- Náhradní díly 44
- Prohlášení o shodě pro es 44
- Záruka 44
- Delovanje 45
- Simboli v navodilu za obratovanje 45
- Slovenšina 45
- Slovenščina 45
- Varnostna navodila 45
- Varnostne naprave 45
- Vsebinsko kazalo 45
- Namenska uporaba 46
- Varstvo okolja 46
- Upravljalni in funkcijski elementi 47
- Baterije 48
- Pred zagonom 48
- Razkladanje 48
- Vstavljanje in priključitev baterij 48
- Polnjenje baterije 49
- Polnjenje br bd 40 25 bp pack 49
- Polnjenje br bd 40 25bp 49
- Baterije ki ne terjajo vzdrževanja mokre baterije 50
- Maksimalne dimenzije baterije 50
- Montaža krtač 50
- Montaža sesalnega stolpa 50
- Odstranitev baterij 50
- Po končanem polnjenju 50
- Priporočljive baterije polnilniki 50
- Obratovanje 51
- Polnjenje obratovalnih snovi 51
- Premikanje k mestu uporabe 51
- Čistilni programi 51
- Baterijski kontrolni prikaz 52
- Nadomestne baterije 52
- Nastavitev potisne hitrosti le različica bd 52
- Nastavitev sesalnega nosilca 52
- Čiščenje 52
- Eco varianta 53
- Nega in vzdrževanje 53
- Praznjenje rezervoarja za svežo vodo 53
- Praznjenje rezervoarja za umazano vodo 53
- Skladiščenje 53
- Transport 53
- Zaustavljanje in odlaganje 53
- Vzdrževalni načrt 54
- Vzdrževanje 54
- Motnje 55
- Zaščita pred zmrzali 55
- Motnje brez prikaza 56
- Motnje s prikazom 56
- Tehnični podatki 57
- Es izjava o skladnosti 58
- Garancija 58
- Nadomestni deli 58
- Cuprins 59
- Dispozitive de siguranţă 59
- Funcţionarea 59
- Măsuri de siguranţă 59
- Românete 59
- Româneşte 59
- Simboluri din manualul de utilizare 59
- Utilizarea corectă protecţia mediului înconjurător 60
- Elemente de utilizare şi funcţionale 61
- Acumulatorii 62
- Descărcarea 62
- Introducerea şi conectarea bateriilor 62
- Înainte de punerea în funcţiune 62
- Procedura de încărcare br bd 40 25 bp pack 63
- Încărcarea acumulatorului 63
- Acumulatori cu întreţinere scăzută acumulatori umezi 64
- Baterii recomandate încărcătoare 64
- Demontarea bateriilor 64
- Dimensiuni maxime ale acumulatorului 64
- După operaţia de încărcare 64
- Proces de încărcare br bd 40 25 bp 64
- Deplasarea la locul de montare 65
- Funcţionarea 65
- Montarea periilor 65
- Montarea tijei de aspiraţie 65
- Umplerea substanţelor tehnologice 65
- Acumulatori de schimb 66
- Indicator de control pentru baterie 66
- Programe de curăţare 66
- Reglarea tijei de aspiraţie 66
- Curăţarea 67
- Golirea rezervorului pentru apă uzată 67
- Goliţi rezervorul pentru apă curată 67
- Oprirea şi depozitarea 67
- Reglarea vitezei de deplasare numai varianta bd 67
- Varianta eco 67
- Depozitarea 68
- Planul de întreţinere 68
- Transportul 68
- Îngrijirea şi întreţinerea 68
- Defecţiuni 69
- Lucrări de întreţinere 69
- Protecţia împotriva îngheţului 69
- Defecţiuni cu semnalizare 70
- Defecţiuni fără afişaj 70
- Date tehnice 71
- Declaraţie de conformitate ce 72
- Garanţie 72
- Piese de schimb 72
- Bezpečnostné pokyny 73
- Bezpečnostné prvky 73
- Funkcia 73
- Použité symboly 73
- Slovenina 73
- Slovenčina 73
- Ochrana životného prostredia 74
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením 74
- Ovládacie a funkčné prvky 75
- Batérie 76
- Nasadenie a pripojenie batérií 76
- Pred uvedením do prevádzky 76
- Vyloženie 76
- Nabite batériu 77
- Nabíjací postup br bd 40 25 bp pack 77
- Nabíjanie br bd 40 25 bp 77
- Batérie nenáročné na údržbu mokré batérie 78
- Doporučené batérie nabíjačky 78
- Maximálne rozmery batérie 78
- Montáž kief 78
- Montáž odsávacieho nosníka 78
- Po každom nabíjaní 78
- Prevádzka 78
- Vybratie batérií 78
- Doplnenie prevádzkových látok 79
- Kontrolný indikátor batérie 79
- Prejazd na miesto nasadenia 79
- Čistiaci program 79
- Nastavenie sacieho nadstavca 80
- Rýchlosť nastavenia pojazdu iba variant bd 80
- Výmenné batérie 80
- Čistenie 80
- Ekologický variant eco 81
- Preprava 81
- Uskladnenie 81
- Vyprázdnenie nádrže na nečistoty 81
- Vyprázdnenie nádrže na čistú vodu 81
- Zastavenie a odstavenie 81
- Plán údržby 82
- Starostlivosť a údržba 82
- Údržbárske práce 82
- Ochrana proti zamrznutiu 83
- Poruchy 83
- Poruchy bez zobrazenia 84
- Poruchy so zobrazením 84
- Technické údaje 85
- Náhradné diely 86
- Vyhlásenie o zhode s normami eú 86
- Záruka 86
- Funkcija 87
- Hrvatski 87
- Pregled sadržaja 87
- Sigurnosni napuci 87
- Sigurnosni uređaji 87
- Simboli u uputama za rad 87
- Namjensko korištenje zaštita okoliša 88
- Komandni i funkcijski elementi 89
- Akumulatori 90
- Istovar 90
- Prije prve uporabe 90
- Ugradnja i priključivanje akumulatora 90
- Postupak punjenja br bd 40 25 bp 91
- Punjenje akumulatora 91
- Punjenje kod izvedbe br bd 40 25 bp pack 91
- Elektrolitski akumulatori s malom potrebom za održavanjem 92
- Maksimalne dimenzije akumulatora 92
- Montaža usisnog stupa 92
- Montaža četki 92
- Nakon punjenja 92
- Preporučeni akumulatori i punjači 92
- Vađenje akumulatora 92
- Programi za čišćenje 93
- Punjenje radnih medija 93
- Transport do mjesta primjene 93
- U radu 93
- Podešavanje usisne konzole 94
- Pokazivač napunjenosti akumulatora 94
- Zamjenjivi akumulatori 94
- Izvedba eco 95
- Namještanje brzine potiska samo varijanta bd 95
- Pražnjenje spremnika za otpadnu vodu 95
- Pražnjenje spremnika za svježu vodu 95
- Zaustavljanje i odlaganje 95
- Čišćenje 95
- Njega i održavanje 96
- Plan održavanja 96
- Radovi na održavanju 96
- Skladištenje 96
- Transport 96
- Smetnje 97
- Zaštita od mraza 97
- Smetnje bez prikaza 98
- Smetnje s prikazom 98
- Tehnički podaci 99
- Ez izjava o usklađenosti 100
- Jamstvo 100
- Pričuvni dijelovi 100
- Funkcija 101
- Pregled sadržaja 101
- Sigurnosne napomene 101
- Sigurnosni elementi 101
- Simboli u uputstvu za rad 101
- Srpski 101
- Namensko korišćenje zaštita životne sredine 102
- Komandni i funkcioni elementi 103
- Akumulatori 104
- Istovar 104
- Pre upotrebe 104
- Ugradnja i priključivanje akumulatora 104
- Postupak punjenja br bd 40 25 bp 105
- Punjenje akumulatora 105
- Punjenje kod varijante br bd 40 25 bp pack 105
- Elektrolitski akumulatori sa malom potrebom za održavanjem 106
- Maksimalne dimenzije akumulatora 106
- Montaža usisnog stupa 106
- Montaža četki 106
- Nakon punjenja 106
- Preporučeni akumulatori i punjači 106
- Vađenje akumulatora 106
- Programi za čišćenje 107
- Punjenje radnih medija 107
- Transport do mesta primene 107
- Indikator napunjenosti akumulatora 108
- Podešavanje usisne konzole 108
- Zamenljivi akumulatori 108
- Podešavanje brzine potiska samo varijanta bd 109
- Pražnjenje rezervoara za svežu vodu 109
- Pražnjenje rezervoara za zaprljanu vodu 109
- Zaustavljanje i odlaganje 109
- Čišćenje 109
- Nega i održavanje 110
- Plan održavanja 110
- Skladištenje 110
- Transport 110
- Verzija eco 110
- Radovi na održavanju 111
- Smetnje 111
- Zaštita od mraza 111
- Smetnje bez prikaza 112
- Smetnje sa prikazom 112
- Tehnički podaci 113
- Garancija 114
- Izjava o usklađenosti sa propisima ez 114
- Rezervni delovi 114
- Български 115
- Предпазни приспособления 115
- Символи на упътването за употреба 115
- Съдържание 115
- Указания за безопасност 115
- Функция 115
- Опазване на околната среда 116
- Употреба по предназначение 116
- Обслужващи и функционални елементи 117
- Акумулатори 118
- Преди пускане в експлоатация 118
- Разреждане 118
- Поставете акумулаторите и го подвържете 119
- Акумулатори които се нуждаят от малка поддръжка мокри акумулатори 120
- Заредете акумулатора 120
- Процес на зареждане br bd 40 25 bp 120
- Процес на зареждане br bd 40 25 bp pack 120
- След процеса на зареждане 120
- Демонтаж на акумулаторите 121
- Експлоатация 121
- Максимални размери на акумулатора 121
- Монтиране на смукателната греда 121
- Монтиране на четките 121
- Препоръчани акумулатори зарядни устройства 121
- Напълнете горивни материали 122
- Придвижване до работното място 122
- Програми за почистване 122
- Контролна индикация акумулатор 123
- Настройка лента засмукване 123
- Сменящи се акумулатори 123
- Източване на резервоара за мръсна вода 124
- Източване на резервоара за чиста вода 124
- Почистване 124
- Регулиране на скоростта на движение само при bd вариант 124
- Спиране и изключване 124
- Вариант eco 125
- Грижи и поддръжка 125
- План по поддръжка 125
- Съхранение 125
- Транспорт 125
- Дейности по поддръжката 126
- Повреди 126
- Предпазване от замръзване 126
- Неизправности с индикация 127
- Повреди без показание 127
- Технически данни 128
- Гаранция 129
- Декларация за съответствие на ео 129
- Резервни части 129
Похожие устройства
- Lexand ST-565 Инструкция по эксплуатации
- Medeli DD306 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1204 Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 5280 Pink Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7.450 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk Alto SCRUBTEC 343 B W/CHARGER/BA 908 7114 020 Инструкция по эксплуатации
- Lexand ST-570 Инструкция по эксплуатации
- Medeli DD50 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7.21 M plus Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 5580 Blue Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1203 Инструкция по эксплуатации
- Thermor EVIDENCE 2 ELEC 1250 Инструкция по эксплуатации
- Medeli DD501 Инструкция по эксплуатации
- Lexand ST-575 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1202 Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 7681WD White/Grey Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7.710 T400 EU Инструкция по эксплуатации
- AEG PT 600 EC 413580 Инструкция по эксплуатации
- Lexand Si-365 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1201 Инструкция по эксплуатации