Doogee DG Ares Green [2/3] Краткое руководство пользователя
Содержание
- 1сл7тж 1
- 7i xíahhr жжттшитu ít 1
- Dg ares smartwatch 1
- For more function information 1
- Please read this manual carefully before use 1
- Scan the qr code 1
- Thanks for purchasing this product 1
- Аа жлжвот bíi тшфж 1
- Ажлпшж 1
- Гйтш шй 1
- Гл9тж ут у 1
- Ж ж шо ж жж т о жж ж ж i т шж в о т ж жж жж о жж т о жж ж17 1
- Жж 1фж жжжжйж7к жж фвйвжжвшжж жж ж фж жжй жтюжж о 1
- Жжжвжжж о 1
- Жжшжжшо тфмжжш жшжю 1
- Жтк zkb wkbloitjâdtgff ж 1
- Итожат 1
- О sттфо т фтмёж 1
- Рт гшжжт шсло тт 1
- Товфжж штжж um 1
- Тшж 1
- Тюш жж1тфтф7кжт йжитвофт 1
- Утт 1
- Штжш 1
- Шя у к в йий13 ssi eifi е 51 äww 5 п s ï 1
- Ьт хтшик sa xw 1
- Características 2
- Caratteristiche 2
- Descargas y emparejamiento de aplicaciones 2
- Download e associazione di app 2
- Downloads e pareamento de aplicativos 2
- Funzionamento dello schermo 2
- Guida introduttiva 2
- Guía de inicio rápido 2
- Información de atención 2
- Informado de atengáo 2
- Informazioni sull attenzione 2
- Operación de pantalla 2
- Operaçao da tela 2
- Загрузка приложений и сопряжение 2
- Краткое руководство пользователя 2
- Работа экрана информация о внимании 2
- Функции 2
Похожие устройства
- Doogee DG Ares Rose Gold Инструкция по эксплуатации
- Omthing E-Joy Plus Black (WOD003) Инструкция по эксплуатации
- Samsung C24RG50FZI Инструкция по эксплуатации
- Samsung S27AG552EI Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Enterprise M430f (3PZ55A) Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Enterprise M406dn (3PZ15A) Инструкция по эксплуатации
- Dell Vostro 5402-5521 Инструкция по эксплуатации
- Dell Vostro 5402-5538 Инструкция по эксплуатации
- Dell Vostro 5410-4502 Инструкция по эксплуатации
- Dell Vostro 5410-4571 Инструкция по эксплуатации
- Dell Vostro 5510-2668 Инструкция по эксплуатации
- Dell G15 G515-0242 Инструкция по эксплуатации
- Dell G15 G515-0297 Инструкция по эксплуатации
- Dell G15 G515-7524 Инструкция по эксплуатации
- Dell G15 G515-0533 Инструкция по эксплуатации
- Dell G15 G515-0564 Инструкция по эксплуатации
- Dell G15 G515-7104 Инструкция по эксплуатации
- Asus R429MA-BV1505W Инструкция по эксплуатации
- Asus Vivobook 15 OLED M3500QA-L1077T Инструкция по эксплуатации
- Asus Zenbook Flip 13 UX363EA-HP553T Инструкция по эксплуатации
Guida introduttiva 1П1 1 Panorámica del prodotto Download e associazione di app 1 Download di app Scansiona il codice QR a destra e scarica l APP GloryFit da APP Store о Google play 2 Accoppiamento 2 Linee guida per la ricarica Attira automáticamente la testina magnética vicino all orologio Attiva l app GloryFit Attiva la connessione Bluetooth sul telefono Cerca nell app il dispositivo da accoppiare о scansiona il códice QR sul dispositivo Termina l associazione sull app o sul dispositivo 3 Scorrere verso sinistra accedere all interfaccia meteo per visualizzare le informazioni meteorologiche recenti 4 Scorri verso destra entra nella pagina clei passi del chilometraggio e dello stato dei consumí del giorno Caratteristiche Corpo sottile e leggero in metallo punk piú colorí dispon i bi li usura senza senso frequenza cardiaca m tempo reale 24 ore 7 conteggio dei passi accurato quadranti massicci APP opzionali quadranti personalizzati possono essere modificati supporto push messaggi mobili Android IOS Informazioni sull attenzione Funzionamento dello schermo l Scorrere verso l alto accedere alla pagina delle informazioni push 2 Scorrere verso il basso accedere alla pagina di impostazione della funzione deltasto di scelta rapicla 3 Deslizar hacia la izquierda Ingrese a la interfaz meteorológica para ver información meteorológica reciente 4 Deslizar hacia la derecha Ingrese a la página de pasos kilometraje y estado de consumo del día Características Cuerpo delgado y liviano ele metal punk varios colores disponibles desgaste sin sentido frecuencia cardíaca en tiempo real 24H 7 recuento de pasos preciso diales masivos de la aplicación opcionales se pueden editar los diales personalizados compatible con la inserción de mensajes móviles Android IOS Información de atención 1 Cuando utilice el reloj por primera vez cárguelo por completo 3 La carga debe realizarse en condiciones de buena ventilación y disipación ele calor lejos ele materiales inflamables y explosivos 4 Evite usarlo en un ambiente donde la temperatura sea demasiado alta y luego demasiado baja y evite exponerlo a la luz solar intensa o un ambiente con mucha humedad 1 Quando si utilizza l orologio per la prima volta carleare completamente l orologio Ï Краткое руководство пользователя 1 Обзор продукта ESI 1 Descripción general del producto 4 Evitare di utilizzario in un ambiente in cui la temperatura é troppo alta e poi troppo bassa ed evitare di esporlo a una forte luce solare o un ambiente con elevata umiditá 1 Descargas de aplicaciones Escanee el código QR a la derecha y descargue la APLICACIÓN GloryFit de APP Store o Google play 6 Tenere l attrezzatura asciutta Per le macchie difficili da rimuovere si consiglia di utilizzare un detergente non soa e strofinare con alcol 2 Emparejamiento 7 Prestazioni impermeabili questo prodotto non e adatto per immersioni nuoto nuoto in mare o in natura adatto per la doccia acqua fredda e il nuoto in acque poco profonde Encienda la aplicación GloryFit Active la conexión Bluetooth en su teléfono Busque en la aplicación para emparejar el dispositi vo o escanee el código QR en el dispositivo Finalice la vinculación en la aplicación o en el dispositivo 2 Pautas de carga Atrae automáticamente la cabeza magnética cerca del reloj 8 Se il contenuto descritto in questo manuale non corrisponde al tuo orologio fai riferimento al prodotto reale Operación de pantalla Per istruzioni dettagliate scansiona il codice QR nella parte inferiere della home page delle istruzioni 1 Deslizar hacia arriba Ingrese a la página de información push 2 Deslizar hacia abajo Ingrese a la página de configuración de función de la tecla de acceso directo Работа экрана Загрузка приложений и сопряжение 1 Проведите пальцем вверх войдите на страницу ризЬ информации 2 Проведите пальцем вниз войдите на страницу настройки функций сочетания клавиш 3 Проведите пальцем влево войдите в интерфейс погоды чтобы просмотреть последнюю информацию о погоде 4 Проведите пальцем вправо войдите на страницу с шагами пробегом и состоянием потребления задень 1 Загрузки приложений приложение GloryFit из АРР Store или Google play 2 Сопряжение 2 Рекомендации по зарядке Включите Автоматически притяните магнитную головку к часам Bluetooth Para obtener instrucciones detalladas escanee el código QR en la parte inferior de la página de inicio de las instrucciones приложение на вашем устройство для устройстве GloryFit Активируйте телефоне найдите сопряжения Завершите или привязку в отсканируйте в соединение Функции приложении QR код приложении или устройстве на на Тонкий и легкий корпус из металла в стиле панк доступно несколько цветов бессмысленный износ частота сердечных сокращений в режиме 24 ч 7 в реальном времени точный подсчет шагов дополнительные массивные циферблаты 2 No lo desmonte usted mismo Si su reloj falla comuniqúese con nuestro centro de servicio posventa designado приложения настраиваемые циферблаты можно редактировать поддержка мобильных сообщений Android IOS 7 Водонепроницаемые характеристики этот продукт не подходит для дайвинга Плавание плавание в море или на природе подходит для душа Купание и мелководье 8 Если содержание описанное в этом руководстве не соответствует вашим часам обратитесь к фактическому продукту 1 Visâo gérai do produto Downloads e pareamento de aplicativos 1 Downloads de aplicativos Leía o código QR à direita e baixe o APP GloryFit na Для получения подробных инструкций отсканируйте QR кoд внизу главной страницы инструкций APP Store ou no Google play 2 Diretrizes de carregamento Atraía automáticamente a cabeça magnética para perto do relógio 2 Emparelhamento Descargas y emparejamiento de aplicaciones 5 Quando l uso dell orologio puó causare interferenze o pericoli non accenclerlo Отсканируйте QR код справа и загрузите 6 Mantenga el equipo seco Para las manchas difíciles ele eliminar se recomienda utilizar un limpiador sin jabón y frotar con alcohol 8 Si el contenido descrito en este manual no coincide con su reloj consulte el producto real Guía de inicio rápido 2 Si prega di non smontarlo da soli Se l orologio si guasta contattare il nostro centro di assistenza post vendita designato 5 Cuando el uso del reloj pueda causar interferencia o peligro no lo encienda 7 Rendimiento a prueba de agua este producto no es adecuado para bucear nadar nadar en el mar o en la naturaleza adecuado para nadar en la ducha agua fría y nadar en aguas poco profundas 3 La carica eleve essere eseguita in condizioni di buona ventilazione e dissipazione del calore lontano da materiali infiammabili ed esplosivi Operaçao da tela 1 Swipe up Entra na página de informagóes push 2 Swipe down Entra na página de configurado da fungáo da tecla de atalho 3 Swipe to the left Entra na interface do tempo para ver as informagoes meteorológicas recentes 4 Deslize para a direita entre na página de etapas quilometragem e status de consumo clo dia Características Ligue о aplicativo GloryFit Ative a conexào Bluetooth em seu Corpo de metal punk fino e leve várias cores disponiveis telefone Pesquise no aplicativo o dispositivo para emparelhar desgaste sem sentido frequéncia cardíaca em tempo real 24H 7 ou leía o código QR no dispositivo Conclue a vinculaçâo no contagem de passes precisa dials massivos APP opcionais dials aplicativo ou no dispositivo personalizados podem ser editados suporte para envío de mensagem móvel Android IOS Informado de atengáo 1 Ao usar o relógio pela primeira vez carregue o totalmente 2 Nao o desmonte sozinho Se o seu relógio falhar entre em contato com nosso centro de servico pós venda designado 3 O carregamento deve ser realizado em condi óes de boa ventilacao e dissipagáo de calor longe de materiais inflamáveis e explosivos 4 Evite usá lo em um ambiente onde a temperatura seja multo alta e em seguida multo baixa e evite expó lo á luz solar forte ou urn ambiente com alta umidade 5 Quando o uso do relógio puder causar interferencia ou perigo nao o ligue 6 Mantenha o equipamiento seco Para manchas de difícil remogáo recomenda se usar um limpador anti sabáo e estregar com álcool Информация о внимании 1 При первом использовании часов полностью зарядите часы 2 Не разбирайте часы самостоятельно если ваши часы выйдут из строя обратитесь в наш назначенный центр послепродажного обслуживания 3 Зарядка должна производиться при условии хорошей вентиляции и отвода тепла вдали от легковоспламеняющихся и взрывоопасных материалов 4 Избегайте использования его в среде где температура слишком высокая а затем слишком низкая и избегайте воздействия сильного солнечного света или среды с высокой влажностью 5 Если использование часов может вызвать помехи или опасность не включайте их 6 Следите за тем чтобы оборудование было сухим Для пятен которые трудно удалить рекомендуется использовать не мыльный очиститель и протереть спиртом 7 Desempenho á prova d água Este produto nao é adequado para mergulho nata áo nata áo no marou na selva adequado para natagáo no chuveiro água tria e natagáo em águas rasas 8 Se o conteúdo descrito neste manual nao corresponder ao do seu relógio consulte o proel uto real Para obter instruyes detalhadas leia código QR na parte inferior da página inicial das instruyóos The device meets the EU ROHS criterion Please refer to IEC 62321 EU ROHS Directive 201 1 65 EU and revised directive This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could avoid the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type disposal of a battery into fire or a hot oven or mechanically crushing or cutting of a battery that can result in an explosion leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas a battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas x Old electrical appliances must not be disposed of Xf together with the residual waste but have to be disposed of separately The disposal at the communal collecting point via private persons is for free The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points With this little personal effort you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances If you experience discomfort or skin irritation when wearing your smart watch then we recommend you try cleaning your device Sometimes residue or foreign materials build up around your device and may aggravate your skin It s also possible that you are not wearing the watch correctly We recommend making sure to clean and adjust your watch regularly for a more comfortable fit Caution If you experience skin irritation when wearing your watch please refrain from wearing and wait two to three days to see if your symptoms ease If symptoms persist or worsen please consult a physician If you have eczema allergies or asthma you may be more likely to experience a skin irritation or allergy from a wearable device