![Vitek 8142-VT-01 [21/24] Кыргыз](/img/pdf.png)
Vitek 8142-VT-01 [21/24] Кыргыз
![Vitek 8142-VT-01 [21/24] Кыргыз](/views2/1865374/page21/bg15.png)
21
КЫРГЫЗ
эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам
аларды көзөмөлдөп же нускамалоо болбосо
колдонуу үчүн ылайыкташтырылган эмес.
•
Балдар түзмөк менен ойногонго жол бербегени
үчүн аларга көз салуу зарыл.
•
Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак катары
колдонулган полиэтилен баштыктарды кароосуз
таштабаңыз.
Көңүл буруңуздар! Полиэтилен баштыктар
же таңгак пленкасы менен ойногонго балдарга
уруксат бербеңиз. Тумчуктуруунун коркунучу
бар!
•
Шайманды заводдук таңгагында гана
транспорттоо зарыл.
•
Электр шнурун жана кубаттуучу розеткасынын
абалын бузулуулар болбоо үчүн мезгилдүү
түрдө текшерип туруңуз.
•
Электр шнурунун, кубаттуучу сайгычынын
бузулуулары бар болсо, шайман иштеп-
иштебей турса же кулап түшкөндөн кийин анын
иштетүүсүнө тыюу салынат.
•
Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу
салынат. Шайманды өз алдынча ажыратпай,
ар кыл бузулуулар пайда болгон же
шайман кулап түшкөн учурларда аны
розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же
www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген
автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө
борборуна кайрылыңыз.
•
Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү төмөн
болгон адамдар жетпеген жеринде сактаңыз
БУЛ ТҮЗМӨК ТУРМУШ-ТУРУКТУУ ШАРТТАРДА
КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛГАН.
ШАЙМАНДЫ КОММЕРЦИЯЛЫК ПАЙДАЛАНУУГА
ЖАНА ӨНДҮРҮШ ЗОНАЛАРДА ЖАНА ЖУМУШЧУ
ИМАРАТТАРДА ТҮЗМӨКТҮ ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ
САЛЫНАТ.
БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Төмөндөгөн температурада түзмөктү
транспорттоодон же сактоодон кийин
аны үч сааттан кем эмес мөөнөткө үй
температурасында сактоо зарыл.
–
Шайманды таңгактан чыгарып, болгон таңгак
материалдары менен чаң соргучтун нормалдуу
иштөөсүнө тоскоолдук кылган ар кыл
чаптамаларды алып салыңыз.
–
Шаймандын бүтүн болгондугун текшерип,
бузулуулар бар болсо шайманды колдонбоңуз.
–
Шайманды иштетүүнүн алдында иштөө
чыңалуусу электр тармагындагы чыңалуусуна
ылайык болгонун текшериңиз.
ЧАҢ СОРГУЧТУ КУРАШТЫРУУ
Ийилчээк түтүкчөнү орнотуу жана чечүү
•
Ийилчээк түтүкчөнүн учун (8) аба алуучу
тешигине (9) салып, аны саат жебесинин
багыты боюнча бекитилгенине чейин бураңыз.
•
Учту бир аз күч салып орнотуңуз.
•
Ийилчээк түтүкчөнү чечүү үчүн ийилчээк
түтүкчөнүн учун (8) саат жебесинин багытына
каршы бурап, түтүкчөнү ажыратыңыз.
Узарткыч түтүкчөсү менен саптамаларын
орнотуу
•
Узарткыч түтүкчөнүн (3) эки бөлүгүн бир бирине
туташтырып, ийилчээк түтүкчөнүн туткасына (5)
туташтырыңыз.
•
Керектүү саптаманы - жер таман/килем үчүн
универсалдык щетканы (1), эмерек капталын
тазалоо үчүн саптаманы (21) же бириктирилген
саптаманы (20) таңдап, аны узарткыч түтүгүнө
(3) туташтырыңыз.
•
Керек болгондо саптамаларын (20, 21) ичилчээк
түтүкчөнүн туткасына (5) тике туташтырса
болот.
•
Түзмөктү иштеткенде ийилчээк түтүкчөнүн
туткасынан (5) кармаңыз.
ЩЕТКА-САПТАМАЛЫН ПАЙДАЛАНУУ
«АСТАНА/КИЛЕМ» которгучу бар
универсальдык щетка (1)
Щеткадагы (1) которгучун (2) керектүү абалына
коюңуз (жыйналып турган бетине карата).
Бириктирилген саптамасы (20)
Жылчык саптамасы радиаторлорду, жарыктарды,
бурчтарды же дивандын жаздыктарынын арасын
тазалоо үчүн гана эмес, эмеректин үстүндөгү
чаңды жыйноо үчүн дагы арналып, щеткадагы (20)
түгү эмеректин жылмалак бетинин бузулуусуна жол
бербейт. Колдонуу мезгилинде щетканы керектүү
абалына келтириңиз.
Саптама (21)
Саптаманы (21) жумшак эмеректин кездеме
беттерин тазалоо үчүн колдонуңуз.
Чаң топтогуч контейнери (7)
Чаң топтогуч контейнери циклондуу чыпкасы
менен жабдылган, ал кирген абадан чаң жана
шыпырындыны токтотуп, ал эми аба чыгуучу
поролон чыпкасы менен НЕРА-чыпкасы (18) болсо
чаңдын майда бөлүктөрүн токтотот. Тор чыпкасы
(19) НЕРА-чыпканы шыпырынды менен чаңдын чоң
бөлүктөрүнөн сактайт.
Эскертүү:
–
аба чыгуучу поролон чыпкасы менен НЕРА-
чыпкасын (18) ар дайым тазалыкта
сактаңыз, себеби чаң соргучтун ишинин
эффективдүүлүгү ага байланыштуу болот.
ЧАҢ СОРГУЧТУ ПАЙДАЛАНУУ
Коопсуздук чаралары
•
Өтө ысыган беттердин, мисалы, күл
салгычтардын тикеден-тик жакынчылыгында
жана тез жалындап кетүүчү суюктуктар
сакталган жеринде чаң соргучу иштетпеңиз.
•
Шайманды колдонуудан мурун анын бузулусуна
жол бербөө үчүн жерден учтуу заттарды алып
салыңыз.
IM VT-8142.indd 21 8/25/20 2:41 PM
Содержание
- Vacuum cleaner 1
- Vt 8142 1
- Пылесос 1
- English 3
- Attention you may switch the vacuum cleaner on only with the dust bin 7 and the hepa filter 18 and the mesh filter 19 installed in the dust bin and with the outlet air filter in the grid 16 4
- English 4
- Always make sure that the filters and the mesh fil ter are installed properly 5
- English 5
- The outlet air filter cleans the air at the final stage before releasing it from the vacuum 5
- And install it back to its place in the vacuum cleaner body 6
- Cleaner you can clean the outlet filter in the fol lowing manner 6
- English 6
- Install the foam filter back into the grid 16 6
- Remove the air foam filter from the grid 16 6
- Remove the outlet filter grid 16 by pressing 6
- Switch the vacuum cleaner off and unplug it 6
- The clamp on the side of the grid 6
- Wash it under a lukewarm water jet and let it dry wash the filter only with clean water do not use soap or detergent it can damage the filter 6
- Для снижения риска удара электрическим током не используйте пылесос вне поме щений запрещается использовать пылесос для сбора воды или любой другой жидкости не используйте пылесос на влажных поверх ностях 7
- Русский 7
- Русский 8
- Щелевая насадка предназначена не только для чистки радиаторов щелей углов или простран ства между подушками диванов но и для сбора пыли с поверхности мебели при этом нали 8
- Русский 9
- Чие ворса на щётке 20 препятствует повреж дению полированной поверхности мебели во время работы установите щётку в необходимое положение 9
- 13 и выньте контейнер пылесборник 7 из корпуса пылесоса по направлению вверх 10
- Возьмитесь за ручку 11 нажмите на кнопку 10
- Закройте крышку контейнера пылесбор 10
- Запрещается погружать корпус пылесоса 10
- Кий шланг на место 10
- Мусорным ведром и нажмите на фиксатор крышки контейнера пылесборника 17 крышка откроется автоматически удалите из контейнера пылесборника 7 пыль и мусор 10
- Нера пылесборника 7 повернув нако нечник гибкого шланга 8 против часовой стрелки 10
- Ника убедитесь что она надёжно зафик сирована 10
- Отсоедините гибкий шланг 6 от контей 10
- Расположите контейнер пылесборник над 10
- Русский 10
- Сетевой шнур и вилку сетевого шнура в воду или в любые другие жидкости не допу скайте попадания жидкости внутрь корпуса пылесоса 10
- Установите контейнер пылесборник и гиб 10
- Русский 11
- Пайдалану бойынша басшылықты зейін қойып оқып шығыңыз және оны бүкіл пайдалану мерзімі бойы сақтаңыз құрылғыны тек оның тікелей міндеті бойынша ғана берілген басшылықта жазылғандай пайдаланыңыз аспапты дұрыс қолданбау оның бұзылуына пайдаланушыға немесе оның мүлігіне зиян келтіруі мүмкін 12
- Қазақша 12
- Құрылғыны пайдалану алдында берілген 12
- Өртену электр тоғымен зақымдану немесе жарақат алу тәуекелін азайту үшін төмендегі қауіпсіздік шаралары бойынша ұсыныстарды орындау керек 12
- Қажет болса қондырмаларды 20 21 тікелей иілгіш құбыршек қолсабына 5 қосуға болады 13
- Қазақша 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Україньска 16
- Завжди наглядайте за чистотою вихідного 17
- Повітряного фільтра та нера фільтра 18 оскільки від цього залежить ефективність роботи пилососа 17
- Україньска 17
- Щілинна насадка призначена не тільки для чищення радіаторів щілин кутів або простору між подушками диванів але і для збирання пилу з поверхні меблів при цьому наявність ворсу на щітці 20 перешкоджає пошкодженню поліро ваної поверхні меблів під час роботи установіть щітку у необхідне положення 17
- Вийміть контейнер пилозбірник 7 з корпусу 18
- Пилососа як описано у попередньому розділі 18
- Україньска 18
- Даний продукт відповідає вимогам директиви 2014 30 єс щодо електромаг нітної сумісності та директиви 2014 35 єс щодо низьковольтного обладнання 19
- Україньска 19
- Кыргыз 20
- Кыргыз 21
- Кыргыз 22
- Кыргыз 23
Похожие устройства
- Vitek 1806-VT-03 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1807-VT-04 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 2439-VT-01 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1267-VT-01 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1305-VT-04 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 7050-VT-01 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 2522-VT-01 Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff Gracia Black Инструкция по эксплуатации
- Codyson CD-4800 (9476) Инструкция по эксплуатации
- Codyson CD-4820 (9479) Инструкция по эксплуатации
- Codyson CD-7810A (9472) Инструкция по эксплуатации
- BBK BT03 Black Инструкция по эксплуатации
- BBK BT04 White Инструкция по эксплуатации
- BBK KBS0352 Grey/Blue Инструкция по эксплуатации
- BBK KBS0352 White/Green Инструкция по эксплуатации
- BBK KBS0352 White/Violet Инструкция по эксплуатации
- BBK KBS1025 Red/Black Инструкция по эксплуатации
- BBK KBS1025 Steel/Black Инструкция по эксплуатации
- BBK KBS1025 Steel/White Инструкция по эксплуатации
- BBK KBS1200 Beige Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения