Viewsonic PJ503D [38/49] Предупредительное сообщение

Viewsonic PJ503D [38/49] Предупредительное сообщение
9LHZ6RQLF 32PJ503D
ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɶɥɚɦɩɭɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɥɢɛɨɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɟɫɥɢɂɧɞɢɤɚɬɨɪɥɚɦɩɵɝɨɪɢɬɤɪɚɫɧɵɦɰɜɟɬɨɦɢɥɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɵɥɚɦɩɵɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɬɚɪɨɣɥɚɦɩɵɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɨɟɤɬɨɪɚɢɞɚɠɟɤɜɡɪɵɜɭɥɚɦɩɵ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɹɯɩɪɨɟɤɬɨɪɚɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜɪɚɡɞɟɥɟ
³ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ´
ȼɫɥɭɱɚɟɩɟɪɟɝɪɟɜɚɥɚɦɩɵɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ³/DPS´Ʌɚɦɩɚɢ³7HPS´
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚȼɵɤɥɸɱɢɬɟɩɪɨɟɤɬɨɪɢɞɚɣɬɟɟɦɭɨɯɥɚɞɢɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬ
ȿɫɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ³/DPS´Ʌɚɦɩɚɢ³7HPS´Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɝɨɪɟɬɶ
ɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɨɟɤɬɨɪɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ
ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢɥɚɦɩɵ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɶɥɚɦɩɭ
ǿȜȜȏȧȓțȖȓ ǿȜȟȠȜȭțȖȓ
ɉɨɥɧɨɟɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟɜɪɟɦɹɢɡɧɨɫɚɥɚɦɩɵɞɨɫɬɢɝɥɨ
ɱɚɫɨɜȾɥɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɧɨɜɭɸɥɚɦɩɭȿɫɥɢɩɪɨɟɤɬɨɪɨɛɵɱɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜ
³ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ´ɦɨɠɧɨɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɥɚɦɩɭɞɨɩɨɹɜɥɟɧɢɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɨɛɢɡɧɨɫɟɥɚɦɩɵɜ
ɱɚɫɨɜ
ɉɨɥɧɨɟɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟɜɪɟɦɹɢɡɧɨɫɚɥɚɦɩɵɞɨɫɬɢɝɥɨ
ɱɚɫɨɜɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɨɜɭɸɥɚɦɩɭɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɨɟɤɬɨɪɚɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɥɚɦɩɵ
ɉɨɥɧɨɟɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟɜɪɟɦɹɢɡɧɨɫɚɥɚɦɩɵɞɨɫɬɢɝɥɨ
ɱɚɫɨɜɗɬɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟɛɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶɜɰɟɧɬɪɟɷɤɪɚɧɚ
ɨɤɨɥɨɫɟɤɭɧɞɩɪɢɷɬɨɦɢɧɞɢɤɚɬɨɪɥɚɦɩɵ/DPSɛɭɞɟɬ
ɝɨɪɟɬɶɤɪɚɫɧɵɦɰɜɟɬɨɦɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ
ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɢɫɬɟɤɇɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɡɚɦɟɧɢɬɶɥɚɦɩɭɅɚɦɩɚɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɧɚɲɢɜɚɟɦɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɋɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦɫɪɨɤɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɹɪɤɨɫɬɶɥɚɦɩɵɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɫɧɢɠɚɟɬɫɹɗɬɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ
ɹɜɥɟɧɢɟȼɵɦɨɠɟɬɟɡɚɦɟɧɢɬɶɥɚɦɩɭɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹ
ɤɨɝɞɚɡɚɦɟɬɢɬɟɱɬɨɹɪɤɨɫɬɶɥɚɦɩɵɡɚɦɟɬɧɨɫɧɢɡɢɥɚɫɶ
ȿɫɥɢɧɟɡɚɦɟɧɢɬɶɥɚɦɩɭɡɚɪɚɧɟɟɜɚɦɩɪɢɞɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɶ
ɟɟɩɨɫɥɟɱɚɫɨɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɑɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɩɨɤɚɡɚɷɬɨɝɨɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɩɪɨɟɤɬɨɪɩɪɟɤɪɚɬɢɬɪɚɛɨɬɚɬɶɅɚɦɩɭɌɊȿȻɍȿɌɋə
ɡɚɦɟɧɢɬɶɱɬɨɛɵɩɪɨɟɤɬɨɪɦɨɝɧɨɪɦɚɥɶɧɨɪɚɛɨɬɚɬɶ

Содержание

Предупредительное сообщение Требуется заменить лампу самостоятельно либо обратиться к торговому представителю если Индикатор лампы горит красным цветом или появляется сообщение о необходимости замены лампы Использование старой лампы может привести к нарушению функционирования проектора и даже к взрыву лампы Информация о предупредительных сообщениях проектора приведена в разделе Индикаторы В случае перегрева лампы загораются индикаторы Lamp Лампа и Тетр Температура Выключите проектор и дайте ему охладиться в течение 45 минут Если индикаторы Lamp Лампа и Тетр Температура продолжают гореть после включения проектора обратитесь к торговому представителю При появлении следующих предупредительных сообщений о состоянии лампы требуется заменить лампу Сообщение Состояние и NOTICE Order repJ Kement lamp Lamp 2000 Hours Projector will stop at 3000 hours й NOTICE Replace lamp soon Projector will stop at 3000 hours а NOTICE Replace lamp no Lamp 3000 Hours Lamp usage time exceeded о Lamp usage time exceeded Replace lamp refer to User Manual Then reset lamp timer ViewSonic PJ503D Полное эквивалентное время износа лампы достигло 2000 часов Для нормальной работы требуется установить новую лампу Если проектор обычно используется в Экономичном режиме можно продолжать использовать лампу до появления предупреждения об износе лампы в 2500 часов Полное эквивалентное время износа лампы достигло 2950 часов Установите новую лампу во избежание автоматического отключения проектора по истечении срока службы лампы Полное эквивалентное время износа лампы достигло 3000 часов Это сообщение будет мигать в центре экрана около 30 секунд при этом индикатор лампы Lamp будет гореть красным цветом в течение 40 секунд Срок службы истек Настоятельно рекомендуется заменить лампу Лампа является изнашиваемым устройством С увеличением срока использования яркость лампы постепенно снижается Это нормальное явление Вы можете заменить лампу в любое время когда заметите что яркость лампы заметно снизилась Если не заменить лампу заранее вам придется заменить ее после 3000 часов использования Через 40 секунд после показа этого предупреждения проектор прекратит работать Лампу ТРЕБУЕТСЯ заменить чтобы проектор мог нормально работать 32

Скачать