![Viewsonic PJD7383I [11/101] Êîìïëåêò ïîñòàâêè](/img/pdf.png)
Viewsonic PJD7383I [11/101] Êîìïëåêò ïîñòàâêè
![Viewsonic PJD7383I [11/101] Êîìïëåêò ïîñòàâêè](/views2/1086698/page11/bgb.png)
Введение 7
Комплект поставки
Осторожно распакуйте коробку и убедитесь в наличии всех показанных ниже
предметов. В случае недостачи каких-либо предметов обратитесь к продавцу.
Стандартная комплектация
Состав комплекта принадлежностей соответствует вашему региону, поэтому некоторые
принадлежности могут отличаться от показанных.
Дополнительно покупаемые принадлежности
1. Потолочный крепеж
2. Лампа для замены
3. Мягкий футляр для переноски
Проектор Шнур питания Кабель VGA
Диск DVD с руководством
пользователя на разных
языках
Краткое руководство
пользователя
Пульт дистанционного
управления (ДУ) и
батарейка
Указка PointBlank
(только для моделей
PJD7383i/PJD7583wi)
USB-кабель
(только для моделей
PJD7383i/PJD7583wi)
Содержание
- Pjd7383 pjd7383i pjd7583w pjd7583wi dlp projector 1
- Viewsonic 1
- Соответствие требованиям 2
- Инструкция по безопасной эксплауатации 3
- Данное устройство сконструировано и производится в соответствии требованиям директивы 2002 95 ec по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании rohs совета ес и европейского парламента и удовлетворяет требованиям комитета технической адаптации tac к максимальным концентрациям вредных веществ как указано ниже 4
- Декларация о соответствии требованиям rohs 4
- Согласно приложению к директиве rohs упомянутой выше продажа определенных комплектующих изделий с недопустимым содержанием вредных веществ запрещается примеры запрещенных комплектующих 1 компактные флюоресцентные лампы и другие лампы специально неупомянутые в приложении к директиве rohs с содержанием ртути в концентрациях до 5 мг 2 содержащие свинец электронно лучевые трубки электронные компоненты флюоресцентные лампы и керамические компоненты напр пьезоэлектрические приборы 3 содержащие свинец высокотемпературные припои например припои с содержанием свинца 85 и выше 4 свинец в качестве компонента сплава в стали с содержанием свинца 0 35 алюминии с содержанием свинца 0 4 и медных сплавах с содержанием свинца до 0 4 4
- Pjd7383 pjd7383i pjd7583w pjd7583wi viewsonic dlp projector vs13339 vs13340 pjd7383 7383i 7583w 7583wi_ug_rus rev 1c 03 15 11 _______________________________ _______________________________ 5
- Авторские права 5
- Название изделия 5
- Номер модели номер документа 5
- Официальная информация о продукте 5
- Регистрация изделия 5
- Серийный номер дата покупки 5
- Ñîäå²æàíèå 6
- Введение 6
- Выбор места для установки проектора 4 6
- Обслуживание 4 6
- Порядок подключения 17 6
- Порядок работы 3 6
- Правила техники безопасности 6
- Содержание 6
- Технические характеристики 2 6
- Устранение неполадок в работе 1 6
- ϲàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 8
- Правила техники безопасности 8
- Правила техники безопасности 4 8
- Èíñò²óêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ï²è óñòàíîâêå ï²îåêòî²à íà ïîòîëêå 9
- Инструкции по технике безопасности при установке проектора на потолке 9
- Правила техники безопасности 5 9
- Ââåäåíèå 10
- Îòëè èòåëüíûå îñîáåííîñòè ï²îåêòî²à 10
- Введение 10
- Отличительные особенности проектора 10
- Äîïîëíèòåëüíî ïîêóïàåìûå ï²èíàäëåæíîñòè 11
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 11
- Ñòàíäà²òíàø êîìïëåêòàöèø 11
- Дополнительно покупаемые принадлежности 11
- Комплект поставки 11
- Стандартная комплектация 11
- Âíåøíèé âèä ï²îåêòî²à 12
- Внешний вид проектора 12
- Введение 9 13
- βãàíû óï²àâëåíèø è èõ íàçíà åíèå 14
- ϲîåêòî² 14
- Органы управления и их назначение 14
- Проектор 14
- Ïóëüò äó 15
- Пульт ду 15
- Использование пульта ду 16
- Работа с laser указкой 16
- Замена элементов питания пульта ду 17
- Зона действия пульта ду 17
- Âûáî² ìåñòà äëø óñòàíîâêè 18
- Âûáî² ìåñòà äëø óñòàíîâêè ï²îåêòî²à 18
- Выбор места для установки 18
- Выбор места для установки проектора 18
- F центр объектива e экран 19
- Pjd7383 pjd7383i 19
- ϲîåêöèîííûå ²àçìå²û 19
- Выбор места для установки проектора 15 19
- Для расчета нужного положения центра объектива см раздел размеры на стр 83 19
- Изображение формата 16 9 на экране формата 4 3 19
- Изображение формата 4 3 на экране формата 4 3 19
- Проекционные размеры 19
- F центр объектива e экран 20
- Pjd7583w pjd7583wi 20
- Выбор места для установки проектора 16 20
- Изображение формата 16 10 на экране формата 16 10 20
- Изображение формата 16 10 на экране формата 4 3 20
- Ïî²øäîê ïîäêë åíèø 21
- Порядок подключения 21
- Ïîäêë åíèå êîìïü òå²à 22
- Ïîäêë åíèå êîìïü òå²à èëè ìîíèòî²à 22
- Ïîäêë åíèå ìîíèòî²à 22
- Подключение компьютера 22
- Подключение компьютера или монитора 22
- Подключение монитора 22
- Порядок подключения монитора к проектору 22
- Порядок подключения ноутбука или настольного компьютера к проектору 22
- Ïîäêë åíèå èñòî íèêîâ âèäåîñèãíàëà 23
- Наилучшее качество изображения 23
- Наихудшее качество видеосигнала 23
- Подключение источников видеосигнала 23
- Хорошее качество видеосигнала 23
- Ïîäêë åíèå èñòî íèêà âèäåîñèãíàëà s video 24
- Ïîäêë åíèå èñòî íèêà êîìïîíåíòíîãî âèäåîñèãíàëà 24
- Подключение источника видеосигнала s video 24
- Подключение источника компонентного видеосигнала 24
- Порядок подключения проектора к источнику видеосигнала s video 24
- Порядок подключения проектора к источнику компонентного видеосигнала 24
- Âîñï²îèçâåäåíèå çâóêà å²åç ï²îåêòî² 25
- Ïîäêë åíèå èñòî íèêà êîìïîçèòíîãî âèäåîñèãíàëà 25
- В следующей таблице описаны способы подключения различных устройств и вывода звука 25
- Воспроизведение звука через проектор 25
- Для презентаций можно использовать либо встроенный монофонический динамик проектора микшированный монозвук либо подключить активные со встроенными усилителями динамики к разъему audio out проектора 25
- Если есть то перейдите к следующему шагу процедуры если нет то для подключения к проектору придется использовать другой способ 25
- Можно также использовать микрофон для вывода звука через динамик проектора 25
- Один конец видеокабеля подключите к выходному разъему композитного видеосигнала видеоустройства 2 другой конец видеокабеля подключите к разъему video проектора 25
- Подключение источника композитного видеосигнала 25
- Порядок подключения 21 25
- Порядок подключения проектора к источнику композитного видеосигнала 25
- После подключения управлять звуком можно будет с помощью экранных меню проектора подробности см в разделе настройки звука на стр 72 25
- При наличии отдельной аудиосистемы целесообразно подключать звуковой выход с источника видео к ней а не к аудиовходу проектора 25
- Проверьте есть ли в вашем видеоустройстве незадействованные выходные разъемы композитного видеосигнала 25
- Сведения о микрофонном входе 26
- Сигнал характеристика мин тип макс 26
- Âêë åíèå ï²îåêòî²à 27
- Ïî²øäîê ²àáîòû 27
- Включение проектора 27
- Порядок работы 27
- Ãàáîòà ñ ìåí 29
- Возврат к предыдущей странице или выход 29
- Выделение 29
- Дисплей 29
- Значок главного меню 29
- Изображение 29
- Информация 29
- Источник 29
- Нажатием выделите пункт язык и затем кнопками выберите нужный язык 29
- Нажатием кнопок выделите меню настройки системы основные 29
- Настройки системы дополнит 29
- Настройки системы основные 29
- Ниже приводится краткий обзор экранного меню 29
- Перед использованием экранных меню сначала для них установите нужный язык 29
- Подменю 29
- Порядок работы 25 29
- При первом нажатии выполняется возврат в главное меню при втором закрытие экранного меню 29
- Проектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок 29
- Работа с меню 29
- Состояние 29
- Текущий входной сигнал 29
- Чтобы включить экранное меню нажмите menu exit на проекторе или menu на пульте ду 29
- Чтобы выйти сохранив настройки дважды нажмите menu exit на проекторе или exit на пульте ду 29
- Åñëè âû çàáûëè ïà²îëü 30
- Çàùèòà ïà²îëåì 30
- Óñòàíîâêà ïà²îëø 30
- Если вы забыли пароль 30
- Защита паролем 30
- Установка пароля 30
- Èçìåíåíèå ïà²îëø 31
- Îòêë åíèå ôóíêöèè çàùèòû ïà²îëåì 31
- ϲîöåäó²à âîññòàíîâëåíèø ïà²îëø 31
- Изменение пароля 31
- Отключение функции защиты паролем 31
- Процедура восстановления пароля 31
- Ïå²åêë åíèå èñòî íèêîâ âõîäíîãî ñèãíàëà 32
- Переключение источников входного сигнала 32
- Ãåãóëè²îâêà óãëà ï²îåöè²îâàíèø 33
- Íàñò²îéêà ï²îåöè²óåìîãî èçîá²àæåíèø 33
- Настройка проецируемого изображения 33
- Регулировка угла проецирования 33
- Àâòîìàòè åñêàø ²åãóëè²îâêà èçîá²àæåíèø 34
- Òî íàø íàñò²îéêà ²åçêîñòè èçîá²àæåíèø 34
- Автоматическая регулировка изображения 34
- Точная настройка резкости изображения 34
- Êî²²åêöèø ò²àïåöåèäàëüíûõ èñêàæåíèé 35
- Диспле 35
- Коррекция трапецеидальных искажений 35
- Óâåëè åíèå è ïîèñê äåòàëåé 36
- Увеличение и поиск деталей 36
- Âûáî² ôî²ìàòà èçîá²àæåíèø 37
- Выбор формата изображения 37
- Формат изображения 37
- Âûáî² ²åæèìà èçîá²àæåíèø 38
- Îïòèìèçàöèø êà åñòâà èçîá²àæåíèø 38
- Выбор режима изображения 38
- Оптимизация качества изображения 38
- Режимы изображения для разных типов сигналов 38
- Настройка режима пользовательский 1 пользовательский 2 39
- Èñïîëüçîâàíèå öâåò æê²àíà 40
- Òî íàø íàñò²îéêà êà åñòâà èçîá²àæåíèø â ïîëüçîâàòåëüñêèõ ²åæèìàõ 40
- Использование цвет экрана 40
- Регулировка параметра контрастность 40
- Регулировка параметра оттенок 40
- Регулировка параметра цвет 40
- Регулировка параметра яркость 40
- Точная настройка качества изображения в пользовательских режимах 40
- Выбор значения для параметра цветовая температура 41
- Регулировка параметра brilliant color 41
- Регулировка параметра резкость 41
- Управление цветом 42
- Áëîêè²îâêà êíîïîê óï²àâëåíèø 43
- Ñê²ûòèå èçîá²àæåíèø 43
- Блокировка клавиш панел 43
- Блокировка кнопок управления 43
- Скрытие изображения 43
- Таймер пустого экран 43
- Ãàáîòà íà áîëüøîé âûñîòå 44
- ϲèîñòàíîâêà èçîá²àæåíèø 44
- Приостановка изображения 44
- Работа на большой высоте 44
- Ñîçäàíèå ñîáñòâåííîé íà àëüíîé çàñòàâêè 45
- Создание собственной начальной заставки 45
- Óñòàíîâêà òàéìå²à ï²åçåíòàöèè 46
- Установка таймера презентации 46
- Ïîäêë åíèå ê ï²îâîäíîé ëîêàëüíîé ñåòè 47
- Óï²àâëåíèå ï²îåêòî²îì ïî ëîêàëüíîé ñåòè 47
- Подключение к проводной локальной сети 47
- При использовании протокола dhcp 47
- Управление проектором по локальной сети 47
- Ïîäêë åíèå ê áåñï²îâîäíîé ñåòè 48
- Если протокол dhcp не используется 48
- Подключение к беспроводной сети 48
- Сведения о режимах ap и инфраструктура 48
- Ñá²îñ ñåòåâûõ íàñò²îåê 49
- Óï²àâëåíèå ï²îåêòî²îì ñ ïîìîùü âåá á²àóçå²à 49
- Сброс сетевых настроек 49
- Управление проектором с помощью веб браузера 49
- Сведения о системе управления crestron 51
- На странице информации показываются сведения и состояние проектора 53
- Обратите внимание на указанные в следующей таблице ограничения по длине пробелы и знаки препинания также учитываются 53
- Порядок работы 49 53
- После нажатия кнопки обратитесь к ит администратору в верхнем правом углу экрана появится окно служба помощи вы сможете отправлять сообщения администраторам пользователям программы roomview подключенным к одной с вами локальной сети 53
- Элемент категории длина максимальное число знаков 53
- ϲîåöè²îâàíèå èçîá²àæåíèé ñ ïîìîùü ï²îã²àììû vspresenter 54
- Загрузка и установка программы vspresenter 54
- Проецирование изображений с помощью программы vspresenter 54
- Работа с программой vspresenter 55
- В режиме конференции 58
- Можно управлять подключенными проекторами показанными в списке на вкладке device management управление устройствами 58
- На вкладке vspresenter management можно присвоить имя вашему компьютеру 58
- Описание значков приведено в следующей таблице 58
- Отключение чтобы отключиться от проектора ов нажмите значок отключить 58
- Порядок работы 54 58
- Управлять проекторами может только администратор 2 проектор может выводить на экран изображения с нескольких компьютеров до 4 58
- ϲîåöè²îâàíèå èçîá²àæåíèé ñ usb íàêîïèòåëåé 59
- Проецирование изображений с usb накопителей 59
- Во время просмотра слайд шоу 60
- Во время просмотра эскизов 60
- Best fit actual size уместить фактический размер установка отображаемого размера снимка 61
- Exifdisp off exifdisp on exif выкл exif вкл выберите нужно ли показывать данные exif 61
- Rotate 90 поворот 90 поворот снимка на 90 градусов по часовой стрелке 61
- Rotate 90 поворот 90 поворот снимка на 90 градусов против часовой стрелки 61
- Thumbnail full screen slideshow эскиз во весь экран слайд шоу выбранные снимки отображаются в режимах эскиз во весь экран слайд шоу 61
- Во время просмотра снимков во весь экран 61
- Порядок работы 57 61
- Порядок работы 58 62
- При переключении страниц загрузке и воспроизведении файлов время реакции может быть разным в зависимости от содержимого снимков 62
- Программа лучше всего отображает имена файлов на английском языке имена файлов на других языках могут отображаться неправильно но содержимое файлов отображается правильно 62
- Программа распознает не более 3 уровней вложенности папок на usb накопителе эскизы файлов изображений отображаются в следующем порядке 62
- Èñïîëüçîâàíèå óêàçêè pointblank òîëüêî ìîäåëè pjd7383i pjd7583wi 63
- Внешний вид указки pointblank 63
- Использование указки pointblank 63
- Использование указки pointblank только модели pjd7383i pjd7583wi 63
- Подготовка 63
- Быстрое меню 64
- Зарядка аккумулятора 64
- Устранение проблем при работе с указкой pointblank 65
- Âûêë åíèå ï²îåêòî²à 67
- Ãàáîòà ñ ï²îåêòî²îì â ²åæèìå îæèäàíèø 67
- Выключение проектора 67
- Работа с проектором в режиме ожидания 67
- Ãàáîòà ñ ìåí 68
- Ñèñòåìà ìåí 68
- Главное меню подменю параметры 68
- Дисплей 68
- Изображ ение 68
- Обратите внимание что функции экранных меню зависят от типа выбранного входного сигнала 68
- Порядок работы 64 68
- Работа с меню 68
- Система меню 68
- Эти пункты меню доступны только в том случае если проектором обнаружен хотя бы один подходящий сигнал если к проектору не подключено оборудование или сигнал не обнаружен доступны лишь некоторые пункты меню 68
- Главное меню подменю параметры 69
- Источник 69
- Порядок работы 65 69
- Главное меню подменю параметры 70
- Настройки системы основные 70
- Порядок работы 66 70
- Главное меню подменю параметры 71
- Настройки системы дополнит 71
- Порядок работы 67 71
- Îïèñàíèå êàæäîãî ìåí 72
- Масштаб 72
- Описание каждого меню 72
- Положение 72
- Размер по горизонт 72
- Трапецеидал ьность 72
- Фаза 72
- Формат 72
- Цвет экрана 72
- Контрастнос ть 73
- Режим справки 73
- Синхр 3d 73
- Синхр 3d инвертиров ать 73
- Управление цветом 73
- Цвет 73
- Цветовой режим 73
- Яркость 73
- Brilliant color 74
- Pointblank 74
- Автоотключ ение 74
- Блокировка клавиш панели 74
- Быстрый автопоиск 74
- Оттенок 74
- Положение проектора 74
- Резкость 74
- Сохранить настройки 74
- Таймер пустого экрана 74
- Цветовая температура 74
- Язык 74
- Cообщение 75
- Настройка управления по локальной сети 75
- Настройки режима ожидания 75
- Начальный экран 75
- Режим высокогорья 75
- Снимок экрана 75
- Настройки звука 76
- Настройки меню 76
- Субтитры ст 76
- Настройки безопасн 77
- Настройки лампы 77
- Определение наработки лампы на стр 75 77
- Сброс всех настроек 77
- Таймер презентации 77
- Текущее состояние системы 77
- Èñòêà êî²ïóñà ï²îåêòî²à 78
- Èñòêà îáúåêòèâà 78
- Îáñëóæèâàíèå 78
- Ò²àíñïî²òè²îâêà ï²îåêòî²à 78
- Óõîä çà ï²îåêòî²îì 78
- Õ²àíåíèå ï²îåêòî²à 78
- Обслуживание 78
- Транспортировка проектора 78
- Уход за проектором 78
- Хранение проектора 78
- Чистка корпуса проектора 78
- Чистка объектива 78
- Îï²åäåëåíèå íà²àáîòêè ëàìïû 79
- ϲîäëåíèå ñ²îêà ñëóæáû ëàìïû 79
- Ñâåäåíèø î ëàìïå 79
- Настройка автоотключение 79
- Определение наработки лампы 79
- Продление срока службы лампы 79
- Сведения о лампе 79
- Установка для параметра режим лампы варианта экономичный 79
- Ѳîê çàìåíû ëàìïû 80
- Состояние сообщение 80
- Срок замены лампы 80
- Hg лампа содержит ртуть утилизировать в соответствии с местным законодательством см www lamprecycle org 81
- Çàìåíà ëàìïû 81
- Выключите проектор и выньте вилку шнура питания из розетки если лампа горячая то во избежание ожогов подождите приблизительно 45 минут пока лампа остынет 2 ослабляйте винты крепящие крышку лампы с двух сторон проектора до тех пор пока крышка лампы не ослабнет 81
- Замена лампы 81
- Обслуживание 77 81
- Снимите и выбросьте защитную пленку лампы 81
- Снимите крышку отсека лампы с проектора 81
- Типовой номер rlc 057 81
- Чтобы подготовить новую лампу обратитесь к продавцу и сообщите ему типовой номер лампы 81
- Сброс таймера лампы 83
- Èíäèêàòî²û 84
- Включение питания 84
- Индикатор состояние и описание 84
- Индикаторы 84
- Индикация лампы 84
- Индикация питания 84
- Индикация температуры 84
- Нормальная работа 84
- Обслуживание 80 84
- Питание темпер атура лампа 84
- Проектор автоматически выключился после повторного включения проектора он снова отключается обратитесь за помощью к поставщику 84
- Режим ожидания 84
- Требуется 90 секунд для охлаждения проектора или 2 обратитесь за помощью к поставщику 84
- Óñò²àíåíèå íåïîëàäîê â ²àáîòå 85
- Не работает пульт ду 85
- Отсутствует изображение 85
- Причина способ устранения 85
- Проектор не включается 85
- Размытое изображение 85
- Устранение неполадок в работе 85
- Устранение неполадок в работе 81 85
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 86
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè ï²îåêòî²à 86
- Входы 86
- Выходной разъем 86
- Механические характеристики 86
- Общие 86
- Оптические характеристики 86
- Разъем управления 86
- Технические характеристики 86
- Технические характеристики проектора 86
- Электрические характеристики 86
- Ãàçìå²û 87
- Óñòàíîâêà äëø ïîòîëî íîãî ìîíòàæà 87
- Размеры 87
- Требования к окружающей среде 87
- Установка для потолочного монтажа 87
- Òàáëèöà àñòîò ñèíõ²îíèçàöèè 88
- Поддерживаемые видеорежимы для входа пк 88
- Разрешение частота строк кгц 88
- Таблица частот синхронизации 88
- Технические характеристики 84 88
- Частота кадров гц 88
- Частота пикселей мгц режим 88
- Поддерживаемые режимы синхронизации для входа компонентный y 89
- Поддерживаемые режимы синхронизации для входов video и s video 89
- Режим video частота по горизонтали кгц частота по вертикали гц несущая частота мгц 89
- Технические характеристики 85 89
- Формат сигнала частота по горизонтали кгц частота по вертикали гц 89
- Èíôî²ìàöèø îá àâòî²ñêèõ ï²àâàõ 90
- Авторское право 90
- Информация об авторских правах 90
- Отказ от ответственности 90
- Предупреждение о соответствии требованиям федеральной комиссии по связи сша federal communications commission fcc 90
- ϲèëîæåíèå 91
- Òàáëèöà êîäîâ èê óï²àâëåíèø 91
- Кнопка формат байт 1 байт 2 байт 3 байт 4 91
- Приложение 91
- Приложение 87 91
- Таблица кодов ик управления 91
- Gnd 6 nc 92
- Nc 2 rx 92
- Rtsz 8 ctsz 92
- Tx 4 nc 92
- Òàáëèöà êîìàíä äëø óï²àâëåíèø ïî èíòå²ôåéñó rs232 92
- Контакт описание контакт описание 92
- Контроль четности нет 92
- Приложение 88 92
- Протокол rs 232 92
- Размерность данных 8 бит 92
- Скорость передачи 115200 бит с по умолчанию 92
- Стоповый бит 1 бит 92
- Таблица команд для управления по интерфейсу rs232 92
- Управление потоком нет 92
- Приложение 89 93
- Приложение 90 94
- Приложение 91 95
- Приложение 92 96
- Приложение 93 97
- По вопросам технической поддержки или гарантийного обслуживания обращайтесь к вашему региональному торговому представителю см таблицу внимание вы должны указать серийный номер вашего изделия 98
- Служба поддержки 98
- Projector 99
- Viewsoni 99
- Ограниченная гарантия 99
Похожие устройства
- Akai LEA-22V21М Инструкция по эксплуатации
- LG CH08LS10 Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic PJD7583W Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS64F8500AT Инструкция по эксплуатации
- LG CH10LS20 Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic PJD5353 Инструкция по эксплуатации
- Philips 55PFL8008S/60 Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic PJD5126 Инструкция по эксплуатации
- LG GGC-H20 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55F7000AT Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic PJD5226 Инструкция по эксплуатации
- LG GGC-H20N Инструкция по эксплуатации
- Philips 55PFL7008S/60 Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic PJD6383S Инструкция по эксплуатации
- LG GGW-H20 Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic PJD6353 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL55W807A Инструкция по эксплуатации
- LG GGW-H20L Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic PRO6200 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL55W808A Инструкция по эксплуатации