Epson XP-303 — полное руководство по использованию картриджей и функций устройства [3/49]
![Epson XP-303 [3/49] Копирование печать сканирование](/views2/1867896/page3/bg3.png)
3
Contents
EN
Ink Cartridge Codes ................................................................................................................................................ 2
Marks Used in This Guide......................................................................................................................................6
Copyright Notice ..................................................................................................................................................... 6
Important Safety Instructions ............................................................................................................................. 7
Guide to Control Panel .......................................................................................................................................... 9
Using Epson Connect Service ...........................................................................................................................10
Adjusting the Angle of the Panel .....................................................................................................................11
Power Saving Function ........................................................................................................................................11
Handling Paper and Memory Cards
Selecting Paper ..................................................................................................................................................12
Loading Paper ....................................................................................................................................................14
Inserting a Memory Card ...............................................................................................................................16
Copying/Printing/Scanning
Copying Photos or Documents ...................................................................................................................18
Printing Photos ..................................................................................................................................................20
Scanning to a Computer ................................................................................................................................22
Setup Mode (Maintenance)
Checking the Ink Cartridge Status ..............................................................................................................24
Checking/Cleaning the Print Head .............................................................................................................26
Aligning the Print Head ..................................................................................................................................28
Other Setup Mode Menus .............................................................................................................................29
Solving Problems
Error/Warning Messages ................................................................................................................................32
Ink Precautions ..................................................................................................................................................37
Replacing Ink Cartridges ................................................................................................................................39
Paper Jam ............................................................................................................................................................42
Print Quality/Layout Problems .....................................................................................................................44
Getting More Information (Introduction of Online Manuals) ...........................................................48
Epson Support ...................................................................................................................................................49
Содержание
RU
Коды картриджей .................................................................................................................................................. 2
Обозначения, используемые в данном руководстве ........................................................................... 6
Уведомление об авторских правах ............................................................................................................... 6
Важные правила техники безопасности .....................................................................................................7
Описание панели управления......................................................................................................................... 9
Пользование услугой Epson Connect .........................................................................................................10
Регулирование угла наклона панели .........................................................................................................11
Функция энергосбережения ..........................................................................................................................11
Обращение с бумагой и картами памяти
Выбор бумаги....................................................................................................................................................12
Загрузка бумаги ...............................................................................................................................................14
Вставка карты памяти ...................................................................................................................................16
Копирование/печать/сканирование
Копирование фотографий и документов ............................................................................................18
Печать фотографий ........................................................................................................................................20
Сканирование с передачей в компьютер............................................................................................22
Режим Уст-ка (техобслуживание)
Проверка состояния картриджа..............................................................................................................24
Проверка/прочистка печатающей головки .......................................................................................26
Калибровка печатающей головки ...........................................................................................................28
Другие меню режима настройки .............................................................................................................29
Решение проблем
Сообщения об ошибках/предупреждения ........................................................................................32
Чернила: меры предосторожности ........................................................................................................37
Замена чернильных картриджей ............................................................................................................39
Замятие бумаги ................................................................................................................................................42
Проблемы с качеством/макетом печати ..............................................................................................44
Дополнительные сведения (введение к интерактивным руководствам) ............................48
Служба поддержки Epson ...........................................................................................................................49
Содержание
- Руководство по основным операциям p.1
- Посібник з основних операцій p.1
- ه ع ه p.1
- م ت بثت تي تل ن تن ع ج ل ج م ج ل ت ب ل م ل س ع ب ل ب ل 48 r ي ل ب س ب cd ن ه ه تف ب ل 48 r ج م ن ش م ن ش ن p.1
- س س تل ل p.1
- Basic operation guide p.1
- ه ج ت ه p.2
- ب ط خ م p.2
- Коды картриджей p.2
- Коди картриджів p.2
- Xl 17xl 17xl 17xl p.2
- Ink cartridge codes p.2
- Копирование печать сканирование p.3
- Решение проблем p.3
- Режим уст ка техобслуживание p.3
- Содержание p.3
- Обращение с бумагой и картами памяти p.3
- Solving problems p.3
- Setup mode maintenance p.3
- Handling paper and memory cards p.3
- Copying printing scanning p.3
- Contents p.3
- Зміст p.4
- ن setup ل ح p.5
- ل م س ف p.5
- ف ح ه غ تس p.5
- Marks used in this guide p.6
- Copyright notice p.6
- ه ش تس ه م ع p.6
- ل ل ه ف م ختس م ل p.6
- ل ب ل ح ش p.6
- ح ع ط p.6
- Уведомление об авторских правах p.6
- Попередження про авторське право p.6
- Позначення що використовуються в цьому посібнику p.6
- Обозначения используемые в данном руководстве p.6
- Важные правила техники безопасности p.7
- Важливі вказівки з техніки безпеки م ه م ت م ه ل تس p.7
- Important safety instructions p.7
- Описание панели управления p.9
- Довідник для панелі керування p.9
- L u r d ok p.9
- Guide to control panel p.9
- A b c d e f p.9
- حتل ح ل ل p.9
- ت ب ت ه p.9
- Пользование услугой epson connect p.10
- Користування послугою epson connect p.10
- Using epson connect service p.10
- Epson connect م خ ختس p.10
- Epson connect م خ تس p.10
- ن خ ع p.11
- ق ل ف ت ظ p.11
- ح ل ي ب p.11
- Функція енергозбереження p.11
- Функция энергосбережения p.11
- Регулювання кута нахилу панелі p.11
- Регулирование угла наклона панели p.11
- Power saving function p.11
- Adjusting the angle of the panel p.11
- ك ل ق ب ل م م تل ف ح ه غ تس p.12
- غ ختن p.12
- Выбор бумаги p.12
- Вибір паперу p.12
- The availability of special paper varies by area выбор специальной бумаги зависит от региона наявність спеціальних типів паперу залежить від країни سح ل ف ت تخي تخم ط م خ غ ج س تم p.12
- Selecting paper p.12
- Загрузка бумаги p.14
- Завантаження паперу p.14
- Loading paper p.14
- ف ح خ p.16
- Извлечение карты памяти p.16
- Встановлення картки пам яті p.16
- Вставка карты памяти p.16
- Видалення картки пам яті p.16
- Removing a memory card p.16
- Inserting a memory card p.16
- ك ق ب ل p.16
- ك ق ب خ p.16
- ف ح ق p.16
- ش بق ت ب ن ف ح ش س غ p.17
- خ بق ي ك تب ق ي م ل ق بل تح ل ح ف ق بل ت ت ف حت ل ف ق بل p.17
- Якщо для картки пам яті потрібен адаптер вкладіть у нього картку перш ніж вставити її в рознім у разі недотримання цієї умови картка може застрягнути p.17
- Если для карты памяти требуется адаптер установите его перед вставкой карты в гнездо иначе карта может застрять p.17
- If the memory card needs an adapter then attach it before inserting the card into the slot otherwise the card may get stuck p.17
- ل سن ف غ ت ل تس p.18
- س ع ك ح س p.18
- Копіювання фотографій чи документів p.18
- Копирование фотографий и документов p.18
- Copying photos or documents p.18
- A r 14 b c p.18
- Печать фотографий p.20
- Printing photos p.20
- A r 14 b r 16 c p.20
- ل ع بط ف غ ت ل p.20
- Друк фотографій p.20
- ل ل س ت ب ل p.22
- Сканування на комп ютер p.22
- Сканирование с передачей в компьютер p.22
- Scanning to a computer p.22
- ل ح م حتل ب ش ط خ p.24
- ت س ب ه ج p.24
- Проверка состояния картриджа p.24
- Перевірка стану чорнильних картриджів p.24
- Setup maintenance ل ح setup ن p.24
- Checking the ink cartridge status p.24
- Перевірка очищення друкувальної голівки p.26
- Checking cleaning the print head p.26
- A r 14 b p.26
- ه ك س ب p.26
- ت حف ع ب ل p.26
- Проверка прочистка печатающей головки p.26
- ع ب ل حم p.28
- Калибровка печатающей головки p.28
- Вирівнювання друкувальної голівки p.28
- Aligning the print head p.28
- A r 14 b p.28
- Другие меню режима настройки p.29
- ل ح ه م س setup p.29
- Інші меню режиму налаштування p.29
- Setup ق خ p.29
- R 30 r 30 r 29 p.29
- Other setup mode menus p.29
- Щоб відкрити наступні меню натисніть та виберіть налашт p.30
- Setup ح ث ع ل تل ل ل p.30
- ختن setup س ف ه م ب p.31
- ي حتل س p.32
- ه خ م p.32
- م ح م ح p.32
- Сообщения об ошибках предупреждения p.32
- Повідомлення про помилки попередження p.32
- Error warning messages p.32
- Код решение p.33
- Код рішення p.34
- م م تل ط تح ب p.37
- م تح م ه ج p.37
- Чернила меры предосторожности p.37
- Застереження щодо чорнил p.37
- Ink precautions p.37
- Замена чернильных картриджей p.39
- Replacing ink cartridges p.39
- ه ت ت ه ج p.39
- ب ط خ بتس p.39
- Заміна чорнильних картриджів p.39
- ل حن p.42
- غ تس خ p.42
- حن ل حن خ ل ب p.42
- Застрягання паперу застрягання всередині пристрою 1 p.42
- Застрягання паперу p.42
- Замятие бумаги замятие внутри 1 p.42
- Замятие бумаги p.42
- Paper jam jammed inside 1 p.42
- Paper jam p.42
- حن ل حن خ ل ب p.43
- Застрягання паперу застрягання всередині пристрою 2 p.43
- Замятие бумаги замятие внутри 2 p.43
- Paper jam jammed inside 2 p.43
- غ تس خ p.43
- ج م ع ب ل خت p.44
- Проблемы с качеством макетом печати p.44
- Проблеми якості макета друку p.44
- Print quality layout problems p.44
- Abcdeg p.44
- Abcdefh p.44
- Дополнительные сведения введение к интерактивным руководствам p.48
- ن ه تف ف م ت ب ع ط ف p.48
- ن تن ع ل ح م م م م ي ع p.48
- Отримання додаткової інформації вступ до інтерактивних посібників p.48
- Getting more information introduction of online manuals p.48
- Служба поддержки epson p.49
- Epson ن ب ت p.49
- Epson ع p.49
- Epson support p.49
- Служба підтримки epson p.49
Похожие устройства
-
Epson NPD6549-04Инструкция по применению -
Epson L6580Руководство по настройке -
Epson ET-5880Инструкция пользователя -
Epson WF-C8190 SeriesРуководство по настройке -
Epson WF-C5390 SeriesРуководство по настройке -
Epson M3170Инструкция по применению -
Epson ET-M3170Инструкция к устройству -
Epson ET-3700Руководство по эксплуатации -
Epson L3156Инструкция по подбору расходных материалов -
Epson L14150 SeriesРуководство по эксплуатации -
Epson ET-15000 SeriesРуководство по настройке -
Epson L1250 SeriesИнструкция пользователя
Изучите все аспекты работы с картриджами, настройками и функциями устройства. Подробные инструкции по копированию, печати и сканированию.