Vitek VT-2212 G Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Vt 2212 g p.1
• Manicure set p.1
• Набор для маникюра p.1
• Vt 2212_im_70x130 indd 1 26 1 018 11 34 51 p.1
• Vt 2212_im_70x130 indd 3 26 1 018 11 34 52 p.3
• English p.3
• Vt 2212_im_70x130 indd 4 26 1 018 11 34 52 p.4
• English p.4
• Vt 2212_im_70x130 indd 5 26 1 018 11 34 52 p.5
• English p.5
• English p.6
• Vt 2212_im_70x130 indd 6 26 1 018 11 34 52 p.6
• Vt 2212_im_70x130 indd 7 26 1 018 11 34 52 p.7
• Unit operating life is 3 years p.7
• This product conforms to the emc directive 2014 30 eu and to the low voltage directive 2014 35 eu p.7
• Technical specifications power supply 2 aa type batteries 1 v not included p.7
• Recycling p.7
• Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee p.7
• English p.7
• Русский p.8
• Vt 2212_im_70x130 indd 8 26 1 018 11 34 52 p.8
• Vt 2212_im_70x130 indd 9 26 1 018 11 34 52 p.9
• Русский p.9
• Русский p.10
• Vt 2212_im_70x130 indd 10 26 1 018 11 34 52 p.10
• Русский p.11
• Vt 2212_im_70x130 indd 11 26 1 018 11 34 52 p.11
• Русский p.12
• Данное изделие соответствует всем требуемым евро пейским и российским стандартам безопасности и гигиены p.12
• Vt 2212_im_70x130 indd 12 26 1 018 11 34 52 p.12
• Қазақша p.13
• Vt 2212_im_70x130 indd 13 26 1 018 11 34 53 p.13
• Қазақша p.14
• Vt 2212_im_70x130 indd 14 26 1 018 11 34 53 p.14
• Қазақша p.15
• Vt 2212_im_70x130 indd 15 26 1 018 11 34 53 p.15
• Қазақша p.16
• Vt 2212_im_70x130 indd 16 26 1 018 11 34 53 p.16
• Қазақша p.17
• Vt 2212_im_70x130 indd 17 26 1 018 11 34 53 p.17
• Україньска p.18
• Vt 2212_im_70x130 indd 18 26 1 018 11 34 53 p.18
• Vt 2212_im_70x130 indd 19 26 1 018 11 34 53 p.19
• Україньска p.19
• Україньска p.20
• Примітка за наявності ізолюючої прокладки в батарейному відсіку відкрийте кришку батарейного відсіку 13 витягніть прокладку і встановіть кришку батарейного відсіку 13 на місце p.20
• Аксесуари 2 7 протріть медичним спиртом для дезін фекції p.20
• Vt 2212_im_70x130 indd 20 26 1 018 11 34 53 p.20
• Україньска p.21
• Vt 2212_im_70x130 indd 21 26 1 018 11 34 53 p.21
• Україньска p.22
• Vt 2212_im_70x130 indd 22 26 1 018 11 34 53 p.22
• Кыргыз p.23
• Кубаттандырууэлементинорноткондобелгилеринеылайык туу полярдуулугун сактаңыз айырмаланган кубаттандыруу элементтерин эски менен жаңы түрлөрү башка ж у с чогу колдонбоңуз p.23
• Vt 2212_im_70x130 indd 23 26 1 018 11 34 53 p.23
• Кыргыз p.24
• Vt 2212_im_70x130 indd 24 26 1 018 11 34 53 p.24
• Кыргыз p.25
• Vt 2212_im_70x130 indd 25 26 1 018 11 34 53 p.25
• Кыргыз p.26
• Vt 2212_im_70x130 indd 26 26 1 018 11 34 53 p.26
• Кыргыз p.27
• Vt 2212_im_70x130 indd 27 26 1 018 11 34 53 p.27
• Înainte de a utiliza trusa pentru manichiură citiți cu atenție manua lul și păstrați l pentru utilizarea ulterioară în calitate de material de referință utilizați dispozitivul numai în scopul prevăzut așa cum este prezentat în acest manual manipularea necorespunzătoare poate duce la defectarea dispozitivului sau poate cauza daune utilizatorului sau bunurilor acestuia p.28
• Vt 2212_im_70x130 indd 28 26 1 018 11 34 53 p.28
• Română p.28
• Vt 2212_im_70x130 indd 29 26 1 018 11 34 53 p.29
• Română p.29
• Nu permiteți copiilor să atingă dispozitivul în timp ce acesta funcționează p.29
• Asigurați vă că comutatorul regimurilor de lucru 9 se află în poziția 0 p.29
• Vt 2212_im_70x130 indd 30 26 1 018 11 34 53 p.30
• Română p.30
• Pentru menținerea sănătății unghiilor și pentru obținerea unor rezul tate bune la utilizarea trusei de machiaj respectați următoarele re comandări p.30
• Nufolosițisăpunalcalinșicantitățiexcesivedeapălaspălarea mâinilor p.30
• Asigurați vă că comutatorul regimurilor de lucru 9 se află în poziția 0 p.30
• Vt 2212_im_70x130 indd 31 26 1 018 11 34 53 p.31
• Română p.31
• Vt 2212_im_70x130 indd 32 26 1 018 11 34 53 p.32
• Română p.32
• Acest produs respectă cerințele directivei ue 2014 30 ue privind compatibilitatea electromagnetică și directi va ue 2014 35 ue privind produsele de joasă tensiune p.32
• Vt 2212_im_70x130 indd 34 26 1 018 11 34 54 p.34