Атлант СМА-60 У 87-000 Руководство по эксплуатации онлайн
RUS
UKR
KAZ
AZE
RON
UZB
TGK
KYR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАШИНА СТИРАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
МАШИНА ПРАЛЬНА АВТОМАТИЧНА
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА
İSTİFADƏ TƏLİMATI
AVTOMATİK ÇƏMAŞİR MAŞINI
MANUAL
MAŞINA- AUTOMAT DE SPĂLAT RUFE
QO’LLASHGA DOIR KO’RSATMALAR
AVTOMAT KIR YUVISH MASHINASI
ДАСТУРУЛАМАЛ ОИДИ ИСТИФОДАИ
МОШИНИ АВТОМАТИКИИ ҶОМАШЎӣ
КОЛДОНУУ БОЮНЧА НУСКАМА
КИР ЖУУЧУ АВТОМАТ МАШИНАСЫ
Содержание
- Rucovodstvo_atlant_sma_1common 1
- Машина стиральная автоматическая 2
- Машина пральна автоматична 11
- Перелив засобів спецобробки у відділенні вище мітки max на ковпачку у відповідності з рисунком 14 або мітки на 15
- Таблиця 3 17
- Автоматты кір жуғыш машина 19
- Кесте 26
- Avtomati k çəmaşi r maşini 27
- Vermәyin çünki plyonkaya dolaşaraq boğulmaq ehtimalı vardır 10 atılmalı olan maşın elektrik mәftili kәsilәrәk qapı kilidi qıraraq yarasız hala gәtirilmәlidir maşın atılarkәn ölkәnin müvcud olan qanunlarına әmәl edilmәlidir 11 zəmanən öhdəçi li kləri və texni k baxim 11 maşının zәnanәt müddәti 3 ildir zәmanәtli istifadә müddәti satış tarixindәn başlayır әgәr satış haqqında mәlumat yoxdursa zavod nömrәsindә yazılmış olan istehsal tarixindәn sayılır 11 aşağıdakı hallarda zәmanәt verilmir servis tәmiri göstәrәn tәşkilatların siyahısında olmayan şәxslәr tәrәfindәn tәmir edilmәsi maşının hәr hansı bir hәrәkәttә olan nәqliyyat növündә işlәdilmәsi tәlimatda göstәrilmiş olan yerlәşdirmә bağlama qaydalarına tәhlükәsizlik tәlәblәrinә riayәt edilmәmәsi cihazın vә onun hissәlәrinin mexaniki kimyәvi vә termik istidәn doğan zәdә alması ekstremal şәrtlәrlә әlaqәdar olaraq vә ya qaçılması mümkün olmayan qüvvәnin yanğın tәbii fәlakәt vә s tәsiri altında hәmçinin ev heyvanlarının hәşәratların gәmiricilәr 33
- Cәdvәl 3 34
- Maşina automat de spălat rufe 35
- D e p o z i ta r e ş i t r a n s p o r t 41
- Mașină ambalată trebuie să fie depozitată la o umiditate relativă de 80 în spații închise cu ventilație naturală 8 dacă maşina pentru o lungă perioadă de timp nu va fi utilizată și va fi depozitată într o cameră neîncălzită trebuie să eliminați complet apa din mașină deconectați maşina de la sursa de alimentare prin scoaterea ștecherului din priză deconectați maşina de la rețeaua de alimentare cu apă furtunul de alimentare de la robinetul de apă scoateți furtunul de evacuare de la evacuare și puneți l într un rezervor pentru a îndepărta apa rămasă în furtunul goliți apa din filtru în conformitate cu 7 și înclinați ușor mașina înainte pentru îndepărtarea completă a apei 8 înainte de a transporta mașina trebuie să scoateți apa din mașină în conformitate cu punctul 8 montați șuruburile de blocare șaibele complet cu bucșe vezi 3 în ordine inversă pentru a preveni deteriorarea rezervorului atenție nu forțați forța excesivă atunci când răsuciți șuruburile de blocare pentru a evita ruperea 41
- Tabelul 3 42
- Avtomat kir yuvish mashinasi 43
- Foydalanish kafolat muddati 3 yil foydalanish kafolat muddati mashina sotib olingan kunda boshlanadi sotib olingan muddati ko rsatilmagan bo lsa kafolat muddati mashinaning ishlab chiqarilgan muddatiga qarab olinadi 11 kafolat majburiyatlari joriy etilmaydigan holatlar servis tashkilotlari ro yxatiga kirmagan shahslarning ta mirlashlari harakatda bo lgan transportlarda ishlatilgan buyum qo llanmada ko rsatilgan o rnatish ishlatish va xavsizlik qoidalariga rioya qilinmaganligi buyumning tashkiliy qismlarining mexanik kimyoviy va qizdirilish qismlarinig buzilganligi ekstremal sharoitda engib bo lmaydigan kuchlar yong in tabiiy ofatlar uy hayvonlari hasharot kemiruvchilar ta sirida sodir etilgan shikastlar 11 kafolat muddati tugamagan davrda mashinani ish sifatini tekshirish bepul o tkaziladi mashinani tuzatish uchun transportirovkasi uchun ketadigan mablag va kuch ta mirlash ishini amalga oshirayatgan tashkilot hisobida bo ladi tekshiruv paytida mashina kamchiliga tasdiqlanmasa transport 49
- Ishga tushadi f15 yonadi 49
- Ka fo lat l i m a j b u r i yat la r va t e x n i k 49
- Mashinani qadoxlashda ishlatilgan materiallar qayta ishlab chiqarish punktlariga topshirilsa ularni qayta ishlab chiqib yana qayta qo llasa bo ladi diqqat qadox plyonkalarini bolalarga berish ta qiqlanadi o yin paytida ularga o ralib bo g ilish holatlari sodir bo lish ehtimoli bor 10 mashinani utilizasiya qilish uchun avval uni hamma qismlarini simlarini kesib eshik qulfini buzib yaroqsiz holga keltirish lozim mashinani amaldagi davlat qonuniga muvofiq holda utilizasiya qilish kerak 49
- Suratd 49
- U t u l i z as i ya q i l i s h 49
- X i z m at ko r sat i s h x i z m at ko r sat i s h 49
- Jadval 50
- Баландӣ умқи он аз рўи корпус 51
- Бар 51
- Барабан 51
- Вобаста ба навъи мошин ба комплекти расонда шаванда дохил мешавад 51
- Дарича 51
- Зичкунанда 51
- Истеҳсолкунанда ҷпа атлант шоҳроҳи победителҳо 61 220035 ш минск ҷумҳурияти беларусь www atlant by 51
- Корпус 51
- Кронштейн сарпўш бо нишони max 51
- Лоток 51
- Мошини автоматикии ҷомашўӣматц 51
- Панели идора 51
- Пардача рўдаи резанда бо системи муҳофизат 51
- Расми 1 51
- Расми 2 51
- Рўдаи резандаи об дар комплект бо фильтр ва шайба 51
- Садонишонак 51
- Сарпўш 51
- Сарпўши фильтр 51
- Системи менежментии тайёркунӣ ва истеҳсоли маҳсулот ҷпа атлант ба талаботи стб isо 9001 2015 мувофиқат мекунад ва дар феҳрести ситеми миллӣ қайд гардидааст ки мутобиқати онро ба ба рб таҳти by 112 05 1 002 07183 тасдиқ менамояд 51
- Такягоҳ 51
- Умқ 51
- Харидори гиромӣ ҳангоми харид кардани мошини чомашўии автоматикӣ минбаъд мошин дуруст пур карда шудани картаи ваколати мав чуд будани муҳри ташкилоти онро фурўхта ва санаи фурўхта шудани онро дар талони канда шаванда тафтиш кунед чизҳои ба комплекти он дохил шавандаро тафтиш карда боварӣ ҳосил кунед ки мошин шикасти назаррасе надорад то вақти фаъол кардани мошин барои истифода дастуруламали оиди истифодаро бодиққат омўхта шумо метавонед дуруст ва бехатар онро истифода намоед дастуруламали оиди истифодаро дар тамоми тўли хидмати мошин нигаҳ доред 51
- Ё симхатіои алюминии буришашон на камтар аз 2 5 м 53
- Гузошта ша вад сими фазавц бояд тавассути дастгоіи автоматикии алоіидаи іифзи шабакаи барыц васл карда шуда бошад ки ба ыувваи барыи максима ли 16 а баробар буда бо ваыти ба кор даромадан на бештар аз 0 1 с ва ыувваи барыи буриши 30 ма бошад 53
- Даврак мурвати тобдор 53
- Контргайка 53
- Лавҳ зиреҳ 53
- Мошин бояд ба шабакаи бар тавассути васлаки дуыутбаи алоіида бо алоыаи ба замин пайвастшуда насб карда шавад ки ыув ваи барыи ижозатшудаи он на камтар аз 16 а мебошад ба васлак бояд сими себанда бо симхатіои мисин ва бо буриши на камтар аз 1 5 м 53
- Найчаи резинӣ найчаи пластмасин 53
- Расми 3 53
- Расми 4 53
- Расми 5 53
- Расми 7 расми 6 53
- Расми 8 53
- Расми 9 53
- Такягоҳ 53
- Фильтри 53
- Втулка дарича кронштейн 54
- Расми 10 расми 12 54
- Расми 11 54
- Расми 13 54
- Лоток лоток 55
- Пардача сарпўш бо нишони max сарпўш 55
- Расми 14 расми 15 расми 16 55
- Чадвали 1 55
- Расми 18 расми 20 расми 17 расми 19 56
- Фильтр клапани электрик 56
- Чадвали 2 56
- Пўка 57
- Расми 21 расми 22 расми 23 57
- Рўда махзан 57
- Сарпўш дастак 57
- Сарпўши фильтр сарпўши фильтр 57
- Фильтр 57
- Чадвали 3 58
- Www atlant by 59
- Атлант жак техникаларын иштеп чыгуу жана өндүрүү сапатынын менеджмент тутуму 9001 2015 стб isо талаптарына жооп берет жана by 112 05 1 002 07183 алдындагы кр ылайык келүүсүн аныктоонун улуттук тутум реестринде катталган 59
- Кир жуучу автомат машинасы 59
- Урматтуу сатып алуучу кир жуучу автомат машинасын сатып алып жаткан учурда мындан ары машина кепилдик картасынын туура толту рулгандыгын аны саткан мекеменин штампы үзүлмө талондордо сатуу күнү болушун текшергиле жыйнакты толук текшерип машинада көзгө көрүнгөн бузуктар жок экендигин карагыла машинаны туташтырып колдонгонго чейин колдонуу боюнча нускама менен кылдат таанышып чыксаңыз сиз аны ко опсуз жана туура колдоно аласыз колдонуу боюнча нускаманы машинанын иштөө мөөнөтү аяктаганга чейин сактап койгула 59
- Таблица 66
- Hurmatli xaridor servis xizmat faoliyati haqidagi fikr muloxazalaringizni www atlant by saytida qoldirishingiz mumkin 67
- Hörmәtli alıcı siz servis xidmәtinin işi barәdә www atlant by saytında öz rәyinizi bildirә bilәrsiniz 67
- Kaz aze 67
- Stimate client feedback ul cu privire la funcționarea serviciului de service îl puteți lăsa pe site ul www atlant by 67
- Uzb tgk kyr 67
- Таблица 4 таблиця 4 4 кесте cәdvәl 4 tabelul 4 4 jadval чадвали 4 4 таблица 67
- Уважаемый покупатель отзыв о работе сервисной службы вы можете оставить на сайте www atlant by 67
- Урматтуу сатып алуучу сервис кызматынын иши жөнүндө пикириңизди сиз www atlant by сайтында калтырсаңыз болот 67
- Харидори мӯҳтарам баҳои худро дар бораи кори хадамоти хизматгузори шумо метавонед дар сайти www atlant by бимонед 67
- Шановний покупець відгук про роботу сервісної служби ви можете залишити на сайті www atlant by 67
- Құрметті сатып алушы сервистік қызмет туралы пікірлеріңізді сайтта қалдыра аласыз www atlant by 67
- Avtomati k çəmaşi r maşinlari 69
- Mașini de spălat automate anexa 69
- Rucovodstvo_atlant_sma_50y_60c_60y_70c_87 107 127 147 69
- Əlavə 69
- Автоматик кир ювиш машиналари 69
- Автоматты кір жуғыш машиналары 69
- Додаток 69
- Замима 69
- Илова 69
- Кир жуугуч автомат машиналар 69
- Машини пральні автоматичні 69
- Машины стиральные автоматические 69
- Мошинҳои чомашӯи автоматӣ 69
- Приложение 69
- Сма 50у87 ххх сма 50у107 ххх сма 60с87 ххх сма 60с107 ххх 69
- Сма 60у87 ххх сма 60у107 ххх сма 60у127 хх сма 70с87 ххх сма 70с107 ххх сма 70с127 хх сма 70с147 хх 69
- Тиркеме 69
- Қосымша 69
- Кнопка ночного режима используется для обеспечения работы машины с более низким уровнем шума при нажатии кнопки стирка производится при пониженных скоростях отжима а также с отключенной звуковой сигнализацией при включении ночного режима на индикаторе времени перед значением дли тельности стирки загорается 70
- Световые индикаторы 70
- В машине предусмотрены основные программы стирки хлопок интенсивная синтетика деликатные ткани шерсть и специальные ручная стирка быстрая стирка комби стирка удаление пятен спортивная одежда спортивная обувь деликатный отжим полоскание слив отжим в соответствии с таблицей 1 71
- В программах деликатные ткани шерсть ручная стирка комби стирка приостановить работу машины не возможно внимание при наличии воды в баке машины или при температуре воды выше 60 71
- Включение программы и начало стирки 1 для начала работы машины по выбранной программе стирки следует нажать кнопку загорится индикатор кнопки раздастся звуковой сигнал сработает блокировочное устройство дверцы и стирка начнется на индикаторе времени начинается обратный отсчет времени до окончания стирки во время стирки также будет гореть индикатор выполняемой операции стирки индикаторы температуры скорости отжима и дополнительных функций если они выбраны если выбрана дополнительная функция отложенный старт то на индикаторе времени начнется отсчет времени до начала стирки показание времени и индикатор кнопки мигают 1 подкрахмаливание белья рекомендуется прово дить после стирки для подкрахмаливания следует растворить в воде специальное средство для подкрахмаливания согласно рекомендациям его изготовителя из расчета что в машину будет залито приблизительно 15 л воды выдвинуть на себя лоток и налить в отделение 2 средство для подкрахмаливания затем лоток закрыть ручку установить на програм 71
- Выключение машины 1 2 после окончания последней операции стирки при близительно через 2 мин отключается блокировочное устройство дверц 71
- На индикаторе времени появляется надпись end раз дается тройной звуковой сигнал гаснут индикаторы операций стирки и индикатор кнопки если машина не отключена от электрической сети то трой ной звуковой сигнал раздастся еще пять раз с интервалом в одну минуту 1 2 по завершении стирки следует выключить машину установив ручку на символ вынуть вилку шнура питания из ро зетки и закрыть кран подачи воды открыть дверцу и достать белье 71
- О неисправностях на дисплее высвечивается sn 0 при по вторном нажатии кнопок и звуковая сигнализация включается на дисплее высвечивается sn 1 71
- Отмена программы 1 1 для отмены выполняемой программы следует ручку установить на символ машина выключается и выполняемая программа отменяется при необходимости открыть дверцу сле дует произвести слив воды выбрав и включив программу слив внимание не открывайте дверцу машины если уро вень воды в барабане визуально определяется через стекло дверцы 71
- П ро г ра м м ы ст и р к и 71
- Пауза в работе машины 1 0 при необходимости приостановить работу машины без отмены программы следует удержать нажатую кнопку в течение 2 с раздастся звуковой сигнал индикатор кнопки замигает стирка останавливается для продолжения стирки следует нажать кнопку маши на продолжит выполнение программы с начала остановленной операции стирки время до окончания стирки может увеличиться 71
- С дверца не открывается 71
- 3 при установке машины следует обеспечить зазоры не менее 10 мм между боковыми стенками машины и ниши не менее 90 мм между задней стенкой машины и сте ной помещения ниши внимание при задвигании машины в мебель не защемите шланги и шнур питания 72
- П од стол е ш н и ц у 72
- Уста н о в ка м а ш и н ы в м е б е л ь 72
- Установка в мебель под столешницу предусмо трена для машин сма 70с107 ххх сма 70с127 хх сма 70с147 хх 3 монтажные работы по установке машины в мебель производятся квалифицированным специалистом сервисного центра за дополнительную плату в стоимость входит комплект монтажных частей 3 рекомендуемый вариант мебели для встраивания машины под столешницу указан на рисунке 4 размеры даны в миллиметрах в мебели должны быть предусмотрены ниши для укладывания шлангов во избежание их перегибов и защемления перед встраиванием машины следует произвести тща тельное выравнивание поверхностей мебельной ниши с по мощью уровня углы между поверхностями мебельной ниши должны составлять 9 72
- О п и с ро б от и м а ш и н и 73
- П ро г ра м и п ра н н я 75
- 3 при установці машини слід забезпечити зазори не менше 10 мм між бічними стінками машини і ніші не менше 90 мм між задньою стінкою машини і стіною приміщення ніші увага при засовуванні машини в меблі не защемить шланги і шнур живлення 76
- В ста н о в л е н н я м а ш и н и в м е бл і 76
- Висота машини зі встановленими монтажними частинами яка змінюється в межах допуску в залежності від встановленої висоти опор 76
- П і д ст і л ь н и ц ю 76
- Установка в меблі під стільницю передбачена для машин сма 70с107 ххх сма 70с127 хх сма 70с147 хх 3 монтажні роботи по установці машини в меблі виробля ються кваліфікованим фахівцем сервісного центру за додаткову плату у вартість входить комплект монтажних частин 3 рекомендований варіант меблів для вбудовування машини під стільницю вказано на рисунку 4 розміри дані в міліметрах у меблів повинні бути передбачені ніші для укла дання шлангів щоб уникнути їх перегинів і защемлення перед вбудовуванням машини слід провести ретельне вирівнювання поверхонь меблевої ніші за допомогою рівня кути між поверхнями меблевої ніші повинні складати 9 76
- Ко м п л е кта ц і я 77
- Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 2 і 3 відповідно 4 в табличці виробу указані технічні характеристики 77
- Російською мовою найменування характеристик що указані на рисунку 5 необхідно зіставити із значеннями характеристик на табличці виробу 77
- Т е х н і ч н и й л и ст м і к ро ф і ш а і 77
- К і р ж у ғ ы ш м а ш и н а н ы ң п а й д а л а н у 78
- Н ұ с қ а у л ы ғ ы н ұ с қ а у л ы ғ ы 78
- К і р ж у уд ы ң б а ғ д а рл а м а л а р ы 80
- К ө л і к т і ж и һ а з ғ а о р н ат у 81
- Үстелдің үстіңгі тақтайының астында 81
- Ж ə н е ж и ы н т ы қ та у ш ы л а р ы 82
- Т е х н и к а л ы қ п а ра қ м и к р о ф и ш а 82
- I şə düşmə müvəqqəti dayanma старт пауза düyməsi maşının seçilmiş proqram əsasən işə başlaması işə düşməsi eləcə də yuma proqramını ləğv etmədən maşının işinin müvəqqəti dayandırılması üçün nəzərdə tutulmuşdur gecә rejimi düymәsi maşının daha aşağı səs səviyyəsində işləməsini təmin etmək üçün istifadə edilir düymə basıldıqda yuma azaldılmış sıxma sürətləri eləcə də söndürülmüş səsli siqnalizasiya ilə aparılır gecə rejimi işə salındıqda vaxt indikatorunda yuma müddətinin qiyməti qarşısında işarəsi yanmağa başlayır 83
- M a ş i n i n i ş l ə m ə s i n i n t ə s v i r i 83
- Yuma proqramlarının seçimi dәstәsi bundan sonra dəstə şəkil 2 yə uyğun olaraq maşının işə salınması dayandırılması və yuma proqramının seçilməsi üçün nəzərdə tutulmuşdur dəstənin dövrəsində proqramların adları və işarəsi çəkilmişdir dəstə hər iki istiqamətdə çevrilir saat əqrəbinin hərəkət istiqaməti üzrə və əksinə və seçilmiş proqramın müvafiq bölgü xəttinin düz üzərinə qurulur dəstə işarəsinin üzərinə qurulduqda maşının işinin dayanması və seçilmiş proqramın ləğvi baş verir əlavә funksiyaların seçimi düymәlәri hər bir düymə şəkil 3 ə uyğun olaraq idarəetmə panelində işarə ilə göstərilmişdir düymənin basılması yuma proqramına əlavə funksiya daxil edir 83
- Y u m a p r o q r a m l a r i 85
- Q u r ğ u n u n m e b e l d ə m a s a n i n ü s t 86
- Ta x ta s i n i n a lt i n d a q u r a ş d i r i l m a s i 86
- Cәdvәl 2 texniki sәnәd 87
- Cәdvәl 3 komplektlәşdiricilәr 87
- K o m p l e k t i 87
- T e x n i k i s ə n ə d i m i k r o f i ş i n v ə 87
- Şәkil 5 cәdvәl 87
- D e s c r i e r e a f u n c t i o n a r i i m a s i n i i 88
- P r o g r a m e d e s pa l a r e 90
- I n s t a l a r e a m a ș i n i i î n m o b i l i e r 91
- S u b t a b l a d e m a s ă 91
- Clasa climatică de produse 92
- Clasa de eficienţă energetică gama de tensiuni nominale 92
- Consum de putere nominală încărcare admisibilă presiunea în reţeaua de alimentare cu apă fabricat în bielorus aai atlant bulevardul pobeditelei 61 or minsk 92
- Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt indicate în tabelul 2 şi 3 respectiv 4 în tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă denumirile caracteristicilor prezentate în desenul 5 ar trebui să fie comparate cu valorile caracteristicilor din tabelul pieselor 92
- Desen 5 tabel 92
- Documentul normativ 92
- Fișa tehnică microfișe și echipamentuli 92
- Mărci de conformitate 92
- Numele modelului și versiunea produsului 92
- М а ш и н а и ш и н и н г та в с и ф и 93
- К и р ю в и ш д а с т у р и 95
- Ж и ҳ о з н и м e б e л и ч и га 96
- Мебел ичига столешница остига ўрнатиш сма 70с107 ххх сма 70с127 хх сма 70с147 хх русум даги жиҳозлар учун мўлжалланган 3 жиҳозни мебел ичига ўрнатиш бўйича монтаж ишлари сервис марказининг малакали мутахассислари томонидан қўшимча ҳақ эвазига бажарилади ҳақ миқдорига монтаж қисмлари тўплами киради 3 жиҳозни столешница остига ўрнатиш учун тавсия этиладиган мебел варианти 96
- Ни ташкил этиши керак 3 жиҳозни ўрнатишда қуйидаги масофаларни таъмин лаш лозим жиҳоз ва токча ён деворлари ўртасида камида 10 мм жиҳознинг орқа девори билан хона токча девори ўртасида камида 90 мм диққат жиҳозни мебел ичига суриб киритишда шлан гларни ва электр таъминоти шнурини қисиб қўйманг 96
- Расмга кўрсатилган ўлчамлар миллиметрларда берилган мебел ичида шлангларни ортиқча букилиши ва қисилиб қолишини олдини олиш учун токчалар кўзда тутилиши лозим жиҳозни ўрнатишдан аввал мебел токчалари юзаларини ватерпас ёрдамида синчковлик билан текис ўрнатиш талаб этилади мебел токчалари юзалари ўртасидаги бурчаклар 9 96
- С т о л e ш н и ц а о с т и га ў р н ат и ш 96
- Buyum modeli va ishlab chiqarilishi belgilanishi 97
- Buyumning iqlimiy turi 97
- Energetik samaradorlik sinfi nominal kuchlanish diapazoni 97
- K о m p l е k t a s i y a k о m p l е k t a s i y a 97
- Me yoriy hujjat 97
- Muvoqiflik belgilari 97
- Nominal iste molchilik quvvati ruhsat etilgan sig imi tarmoqdagi suv bosimi belarus respublikasida ishlab chiqilgan yoaj atlant pobediteli pr 61 minsk sh 97
- Rasmi jadvali 97
- T е х n i k v a r a q a m i k r о f i s h a v a 97
- Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 2 va 3 jadvallarda ko rsatilgan 4 jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida berilgan 5 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko rsatilgan belgilari bilan solishtirilishi kerak 97
- Rom tgk 98
- Т а с в и р и к о р к у н и и м о ш и н а 98
- Rom tgk 99
- Газворҳои нозу 99
- Даст 99
- Комби стирк 99
- Rom tgk 100
- Rom tgk 101
- Rom tgk 102
- В а р а қ а и т е х н и к ӣ м и к р о ф и ш а в а 102
- М а ҷ м ӯ и ҷ у з ъ ҳ о 102
- Rom tgk kyr 103
- М а ш и н а н ы н и ш т е ш и 103
- Rom tgk kyr 104
- Rom tgk kyr 105
- Ж у у п р о г ра м а л а р ы 105
- Rom tgk kyr 106
- А с т ы н а и ч и н е о р н о т у у 106
- М а ш и н е н и э м е р е к ү с т ө л ү с т ү н 106
- Atlant 107
- Rom tgk kyr 107
- Ж а н а к о м п л е к т т ө ө ч ү 107
- Т е х н и к а л ы к б а ра к м и к р о а ф и ш а 107
Похожие устройства
- Gorenje BO715E10BG Руководство по эксплуатации
- Gorenje BO735E20BG-M Руководство по эксплуатации
- Gorenje BO735E20WG-M Руководство по эксплуатации
- Gorenje G641CLB Руководство по эксплуатации
- Gorenje G641CLI Руководство по эксплуатации
- Gorenje GT641W Руководство по эксплуатации
- Gorenje GT641B Руководство по эксплуатации
- Gorenje GW641INI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GW641INB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GTW641INI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GTW641INB Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 50 Splendore XP 2.0 Руководство по эксплуатации
- KRAFT KF-MS2485X Руководство по эксплуатации
- KRAFT KF-HC2485CG Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 15 Mini O (Green) Руководство по эксплуатации
- Siemens iQ300 EG6B5HO90R Руководство по эксплуатации
- Kolner KVC 1300 Руководство по эксплуатации
- Kolner KVC 1700S Руководство по эксплуатации
- Kolner KGEG 3000M Руководство по эксплуатации
- Kolner КGEG 3000EM Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Добрый вечер скажите пожалуйста как увеличить температуру нагрева воды на стиральной машине Атлант 60у87 постоянно выбивается 30°
1 год назад
Ответы 0
Добрый вечер! Скажите пожалуйста как увеличить температуру воды нагрев на стиральной машине Атлант 60у 87 постоянно выбивается 30°
1 год назад