Mesa Boogie Nomad 55 [7/18] Тыльная сторона

Mesa Boogie V-Twin [7/18] Тыльная сторона
Тыльная сторона
Ñåìèêîíòàêòíûé ðàçúåì DIN äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ðàñïîëîæåí íà íèæíåé ñòîðîíå êîðïóñà óñèëèòå-
ëÿ. Äëÿ óïðàâëåíèÿ íîæíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
1. Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ê ðàçúåìó óñèëèòåëÿ.
2. Óñòàíîâèòå ðîòîðíûé ïåðåêëþ÷àòåëü êàíàëîâ, ðàñïîëîæåííûé â âåðõíåé ÷àñòè òûëüíîé ñòîðîíû â ïîëîæåíèå FTSW.
3. Íàæàòèåì íîæíîé ïåäàëè âêëþ÷èòå íåîáõîäèìûé ðåæèì.
 óñèëèòåëÿõ Nomad 45/55/100 óñòàíîâëåíû ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè, îáåñïå÷èâàþùèå çàùèòó öåïåé
óñèëèòåëÿ ïðè íàðóøåíèÿõ ðåæèìîâ ïèòàíèÿ. Çàìåíó íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü ïðåäîõðàíèòåëåì òîãî
æå íîìèíàëà è òèïà. Ñãîðàíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ ìîæåò ïðîèñõîäèòü ïðè íåèñïðàâíîñòè îäíîé èç ëàìï
âûõîäíîãî êàñêàäà. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ íåèñïðàâíîé ëàìïû ïîñëå ïðîãðåâà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü HI
VOLTS â ïîëîæåíèå ON è âíèìàòåëüíî ïðîñëåäèòå çà ðàáîòîé ëàìï. Ïðè îáíàðóæåíèè èñêð èëè ýëåêòðè-
÷åñêèõ ðàçðÿäîâ âíóòðè ëàìïû ñëåäóåò íåìåäëåííî óñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷àòåëü HI VOLTS â íèæíåå ïîëî-
æåíèå è ïðîèçâåñòè çàìåíó íåèñïðàâíîé ëàìïû è ïðåäîõðàíèòåëÿ (åñëè íåîáõîäèìî).
Ïðèìå÷àíèå: ðåêîìåíäóåòñÿ âñåãäà èìåòü êîìïëåêò çàïàñíûõ ëàìï è ïðåäîõðàíèòåëåé. Íåäîïóñòèìî èñ-
ïîëüçîâàíèå â êà÷åñòâå ïðåäîõðàíèòåëåé ìåòàëëè÷åñêèõ äåòàëåé èëè "æó÷êîâ".
Ðîòîðíûé ïåðåêëþ÷àòåëü êàíàëîâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà êàíàëà â
ðó÷íîì ðåæèìå. Äëÿ óïðàâëåíèÿ êàíàëàìè ñ ïîìîùüþ íîæíîé ïåäàëè
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü äàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå FTSW.
Ðàçúåì RECORDING (1/4") èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðÿìîãî ïîäêëþ÷åíèÿ âûõîäà ïðåäóñèëèòåëüíîãî êàñêàäà óñè-
ëèòåëÿ Nomad ê ìèêøåðíîé êîíñîëè èëè êî âõîäó äðóãîãî çâóêîâîãî îáîðóäîâàíèÿ. Óðîâåíü ìîíîñèãíàëà
äàííîãî âûõîäà ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì âõîäíûõ êàñêàäîâ áîëüøèíñòâà ïðèìåíÿåìûõ êîíñîëåé. Íàñò-
ðîéêó âõîäíîãî êàñêàäà êîíñîëè ðåêîìåíäóåòñÿ íà÷èíàòü ñ âêëþ÷åíèÿ êàíàëà 1 â ðåæèìå Normal, ïîñêîëüêó
îí èìååò ñàìûé øèðîêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí. Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ðåçêîå óâåëè÷åíèå íèçêèõ ÷àñ-
òîò ðåãóëÿòîðîì BASS ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ âõîäíûõ ñõåì ïîäêëþ÷åííîãî îáîðóäîâàíèÿ.
Äâóõïîçèöèîííûé ìèíèïåðåêëþ÷àòåëü SPKR ON/SPKR MUTE ïîçâîëÿåò ìüþòèðîâàòü äèíàìèê óñèëèòå-
ëÿ, ÷òî î÷åíü óäîáíî ïðè çàïèñè èëè èñïîëüçîâàíèè óñèëèòåëÿ â íî÷íîå âðåìÿ. Íåîáõîäèìî çàìåòèòü, ÷òî
äàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü îòêëþ÷àåò òîëüêî äèíàìèê óñèëèòåëÿ, ïîýòîìó â ïîëîæåíèè SPKR MUTE âõîäíîé
ñèãíàë ïðîäîëæàåò ïèòàòü âûõîäíîé êàñêàä.
Ïðèìå÷àíèå: äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ìîíèòîðèíãà ïðè çàìüþòèðîâàííîì äèíàìèêå óñèëèòåëÿ Nomad, ê âû-
õîäó RECORDING ìîãóò ïîäêëþ÷àòüñÿ ãîëîâíûå òåëåôîíû.
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ñëóõà, ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì íàóøíèêîâ êàíàëüíûå ðåãóëÿòîðû MASTER íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü â ìè-
íèìàëüíîå ïîëîæåíèå.
 êîíñòðóêöèè óñèëèòåëåé Nomad 55/100 ïðåäóñìîòðåí ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðÿæåíèÿ ñìå-
ùåíèÿ BIAS, óñòàíàâëèâàåìûé â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì èñïîëüçóåìûõ ëàìï (6L6 èëè EL34).
Óñòàíîâêà ëàìï 6L6 ïîçâîëÿåò óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî âåðõíèõ ãàðìîíèê âûõîäíîãî ñèãíàëà
óñèëèòåëÿ è îáåñïå÷èâàåò íàèáîëåå ñáàëàíñèðîâàííîå è ñôîêóñèðîâàííîå çâó÷àíèå âñåõ
òðåõ êàíàëîâ.
Óñòàíîâêà ëàìï EL34, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîçâîëÿåò ñîçäàòü íåêîòîðûå ðåäêèå òåìáðàëüíûå
îêðàñêè è îáåñïå÷èâàåò õîðîøåå çâó÷àíèå êàíàëîâ ïðè íèçêèõ ïîëîæåíèÿõ ðåãóëÿòîðîâ
GAIN è ïîâûøåííûõ — ðåãóëÿòîðàõ MASTER èëè OUTPUT.
Âíèìàíèå! Ïåðåêëþ÷àòåëü BIAS äîëæåí âñåãäà áûòü óñòàíîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì èñïîëüçóåìûõ ëàìï. Íå
-
ñîâïàäåíèå óñòàíîâêè íàïðÿæåíèÿ ñìåùåíèÿ ëàìï ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó óñèëèòåëÿ èç ñòðîÿ. Ïîñëå çàìåíû
ëàìï âñåãäà ïðîâåðÿéòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè äàííîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ.
Íà òûëüíîé ñòîðîíå ðàñïîëîæåíû ðàçúåìû SEND è RETURN, ïðåäíàçíà÷åííûå
äëÿ ïàðàëëåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåé öåïè ýôôåêòîâ. Ðåãóëÿòîð FX MIX ïîç-
âîëÿåò ðåãóëèðîâàòü êîëè÷åñòâî ýôôåêòà â îáùåì ìèêñå óñèëèòåëÿ. Ïîäêëþ÷åíèå
âíåøíèõ ýôôåêòîâ ïðîèçâîäèòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:
1. Èñïîëüçóÿ äâà âûñîêîêà÷åñòâåííûõ êàáåëÿ, ñîåäèíèòå ðàçúåì SEND ñî âõîäîì
ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ, à ðàçúåì RETURN — ñ åãî âûõîäîì.
2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìûå ðåæèìû è ñáàëàíñèðóéòå çâó÷àíèå êàíàëîâ ðåãóëÿòîðà-
ìè MASTER (ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü èõ â äèàïàçîíå” 9:00 — 1:00 ÷àñîâ”).
3. Óñòàíîâèòå îáùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè ðåãóëÿòîðîì OUTPUT.
4. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð îáðàáîòêè ñèãíàëà ïðîöåññîðà â ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîå ïîëîæåíèå.
Mesa Boogie Nomad 45/55/100. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 7
RECORDING
8 OHM 4 OHM
3 A SB
FUSE
SEND RETURN
4 OHM
CH1
CH2 CH3
FTSW
SLAVE
TO POWER AMP
USE WITH TWO 8 OHM SPKR
COMBO SPKR
SPKR
SPKR
NOMAD ALL TUBE AMPLIFIER
HANDBUILT IN PETALUMA, CA
SPKR ON
SPKR MUTE
10% 100%
FX MIX
FOOTSWITCH
SOCKET
BELOW
CH3 CH2 CH1
REVERB
REVERB
100 WATTS
50 WATTS
6L6 BIAS EL34
CAUTION !
SWITCH MUST MATCH TUBES
WARNING: To reduce risk of fire or electric shock,
replace fuse with same type and rating only. Do
not expose this unit to rain or moisture.No
user-serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified personnel.
WARNING: To reduce risk of fire or electric shock,
replace fuse with same type and rating only. Do
not expose this unit to rain or moisture.No
user-serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified personnel.
FUSE
CH1
CH2 CH3
FTSW
RECORDING
C
H
SPKR ON
SPKR MUTE
RECORDING
3 A SB
FUSE
FOOTSWITCH
SOCKET
BELOW
CH1
CH2 CH3
FTSW
SPKR ON
SPKR MUTE
6L6 BIAS EL34
CAUTION !
SWITCH MUST MATCH TUBES
RECORDING
3 A SB
FUSE
FOOTSWITCH
SOCKET
BELOW
CH1
CH2 CH3
FTSW
6L6 BIAS EL34
CAUTION !
SWITCH MUST MATCH TUBES
SPKR ON
SPKR MUTE
SEND RETURN
10% 100%
FX MIX
RECORDING
3 A SB
FUSE
FOOTSWITCH
SOCKET
BELOW
CH1
CH2 CH3
FTSW
RECORDING
3 A SB
FUSE
FOOTSWITCH
SOCKET
BELOW
CH1
CH2 CH3
FTSW

Содержание

Тыльная сторона t Семиконтактный разъем DIN для подключения ножного переключателя расположен на нижней стороне корпуса усилите ля Для управления ножным переключателем выполните следующие действия 1 Подключите кабель ножного переключателя к разъему усилителя 2 Установите роторный переключатель каналов расположенный в верхней части тыльной стороны в положение FTSW 3 Нажатием ножной педали включите необходимый режим В усилителях Nomad 45 55 100 установлены плавкие предохранители обеспечивающие защиту цепей усилителя при нарушениях режимов питания Замену необходимо производить предохранителем того же номинала и типа Сгорание предохранителя может происходить при неисправности одной из ламп выходного каскада Для определения неисправной лампы после прогрева установите переключатель HI VOLTS в положение ON и внимательно проследите за работой ламп При обнаружении искр или электри ческих разрядов внутри лампы следует немедленно установить переключатель HI VOLTS в нижнее поло жение и произвести замену неисправной лампы и предохранителя если необходимо Примечание рекомендуется всегда иметь комплект запасных ламп и предохранителей Недопустимо ис пользование в качестве предохранителей металлических деталей или жучков Роторный переключатель каналов используется для выбора канала в ручном режиме Для управления каналами с помощью ножной педали необходимо установить данный переключатель в положение FTSW Разъем RECORDING 1 4 используется для прямого подключения выхода предусилительного каскада уси лителя Nomad к микшерной консоли или ко входу другого звукового оборудования Уровень моносигнала данного выхода соответствует требованиям входных каскадов большинства применяемых консолей Наст ройку входного каскада консоли рекомендуется начинать с включения канала 1 в режиме Normal поскольку он имеет самый широкий динамический диапазон Необходимо помнить что резкое увеличение низких час тот регулятором BASS может привести к повреждению входных схем подключенного оборудования Двухпозиционный минипереключатель SPKR ON SPKR MUTE позволяет мьютировать динамик усилите ля что очень удобно при записи или использовании усилителя в ночное время Необходимо заметить что данный переключатель отключает только динамик усилителя поэтому в положении SPKR MUTE входной сигнал продолжает питать выходной каскад Примечание для осуществления мониторинга при замьютированном динамике усилителя Nomad к выходу RECORDING могут подключаться головные телефоны RECORDING Во избежание повреждения слуха перед подключением наушников канальные регуляторы MASTER необходимо установить в ми нимальное положение В конструкции усилителей Nomad 55 100 предусмотрен переключатель напряжения сме щения BIAS устанавливаемый в соответствии с типом используемых ламп 6L6 или EL34 Установка ламп 6L6 позволяет увеличить количество верхних гармоник выходного сигнала усилителя и обеспечивает наиболее сбалансированное и сфокусированное звучание всех трех каналов Установка ламп EL34 в свою очередь позволяет создать некоторые редкие тембральные окраски и обеспечивает хорошее звучание каналов при низких положениях регуляторов GAIN и повышенных регуляторах MASTER или OUTPUT А Внимштие1Лереключа ль_ША5_долженвсе1 а_бьпъус1Щювленв_соответютвШ ССТипрм_испрльзуемыхлам1ъ_Не2 совпадение установки напряжения смещения ламп может привести к выходу усилителя из строя После замены ламп всегда проверяйте правильность установки данного переключателя На тыльной стороне расположены разъемы SEND и RETURN предназначенные для параллельного подключения внешней цепи эффектов Регулятор FX MIX поз воляет регулировать количество эффекта в общем миксе усилителя Подключение внешних эффектов производится в следующем порядке 1 Используя два высококачественных кабеля соедините разъем SEND со входом процессора эффектов а разъем RETURN с его выходом 2 Выберите необходимые режимы и сбалансируйте звучание каналов регулятора ми MASTER рекомендуется устанавливать их в диапазоне 9 00 1 00 часов 3 Установите общий уровень громкости регулятором OUTPUT 4 Установите регулятор обработки сигнала процессора в максимально возможное положение Mesa Boogie Nomad 45 55 100 Руководство пользователя 7

Скачать