![Shure MX150 [5/22] Mx150b c tqg](/img/pdf.png)
Shure MX150 [5/22] Mx150b c tqg
![Shure MX150 [5/22] Mx150b c tqg](/views2/1872772/page5/bg5.png)
©2011 Shure Incorporated
27A15525 (Rev. 1)
Printed in USA
Description générale
Le MX150 est un micro-cravate électrostatique à électret sous-miniature professionnel ap-
précié dans les applications vocales et autres qui exigent un placement extra-plat discret.
Disponible en configuration cardioïde ou omnidirectionnelle, le MX150 offre une qualité de
son sans compromis et une fiabilité élevée en plus d’une visibilité minimale, idéales pour
la télévision, les conférences en entreprise, les téléconférences audiovisuelles, les lieux
de culte et la sonorisation de scène. La technologie CommShield
®
offre une immunité RF
supérieure aux appareils cellulaires et aux émetteurs de poche numériques. Chaque mi-
crophone est fourni avec une bonnette anti-vent en mousse encliquetable pour minimiser
le bruit du vent ainsi qu’une barrette fixe-cravate multipositions à dispositif de contrôle de
câble intégré pour minimiser le bruit de manipulation du câble.
Caractéristiques
• Disponible en configuration de directivité cardioïde ou omnidirectionnelle ainsi qu’en
variantes TQG (pour utilisation dans les émetteurs de poche Shure) ou câblées XLR
• La technologie CommShield
®
protège contre les parasites créés par les appareils RF
cellulaires et les émetteurs de poche numériques.
• La conception profilée et extra-plate avec fini noir mat permet un placement discret
• La barrette fixe-cravate multipositions offre diverses options de placement ainsi qu’un
dispositif de contrôle de câble intégré pour agencer commodément le câble tout en
minimisant les bruits de manipulation
• Le câble est extra-souple et renforcé de Kevlar flexible pour réduire davantage
les bruits de manipulation tout en offrant une flexibilité maximale pour faciliter son
agencement et son placement
• Capuchons d’égalisation interchangeables par l’utilisateur pour la modulation des
réponses (omnidirectionnel seulement)
• La bonnette anti-vent encliquetable et concise assure la protection contre les plosives
et le bruit de vent tout en restant très discrète
• Qualité, robustesse et fiabilité légendaires de Shure
Capuchons d’égalisation
Les variantes omnidirectionnelles MX150B/O sont fournies avec deux types de capuchons
d’égalisation pour une modulation de la réponse en haute fréquence :
Modèles TQG
Utilisation avec les autres émetteurs de poche
Si le microphone est branché à tout autre dispositif qu’un émetteur de poche sans fil
Shure, il est indispensable que celui-ci procure une alimentation régulée de +5 V c.c. (130
µA minimum) au conducteur rouge. Consulter le schéma de câblage des caractéristiques.
Variantes
Le MX150 est disponible en plusieurs variantes :
Ⓐ Courbe de directivité
C Cardioïde
O Omnidirectionnel
Ⓑ Connecteurs
TQG Pour les émetteurs Shure à connecteurs TA4F/
TQG à 4 broches
XLR Comprend le préamplificateur en ligne RK100PK
Bonnette anti-vent encliquetable
Utiliser la bonnette anti-vent encliquetable fournie pour assurer la
protection contre les plosives et le vent.
• L’encliqueter dans la rainure se trouvant au-dessous de la
capsule pour la fixer au microphone.
• Pour l’enlever, saisir la cage en plastique de la bonnette anti-
vent et la soulever au-dessus de la capsule.
Modèles XLR
Alimentation fantôme
Le préamplificateur RK100PK fourni nécessite une alimentation fantôme et fonctionne le
mieux avec une alimentation 48 V c.c. (IEC-61938). Cependant, il est possible de l’utiliser
avec une alimentation minimale de 11 V c.c. au prix d’une capacité d’aménagement lé-
gèrement réduite.
La plupart des mélangeurs modernes offrent une alimentation fantôme. Il est nécessaire
d’utiliser un câble de microphone symétrique : XLR-XLR ou XLR-Jack.
Filtrage HF
Ce microphone est doté de la technologie CommShield
®
pour le filtrage RF. Pour obtenir
les meilleurs résultats dans les environnements RF hostiles, toujours utiliser le préampli
RK100PK fourni avec les versions XLR de ce microphone.
Montage du microphone
Ce microphone est fourni avec une barrette fixe-cravate multiposi-
tions offrant diverses options de montage et réduit les bruits de câble.
Consulter le guide fourni avec la barrette fixe-cravate pour des sug-
gestions de placement et d’agencement.
Les variantes à configuration cardioïde MX150B/C sont compatibles uniquement avec le
capuchon doré expédié avec le microphone. Ne pas utiliser les bonnettes omnidirection-
nelles argentée et noire.
Normal : bonnette argentée produisant le son le
plus naturel dans la plupart des applications
Amplification de présence : bonnette noire
assurant une amplification haute fréquence lisse
Homologations
Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive européenne CEM 2004/108/CE.
Conforme aux normes harmonisées EN55103-1:1996 et EN55103-2:1996 pour les envi-
ronnements résidentiels (E1) et d’industrie légère (E2).
La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de : www.shure.com/europe/
compliance
Représentant agréé européen :
Shure Europe GmbH
Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique
Service : Homologation EMA
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Allemagne
Téléphone : 49-7262-92 49 0
Télécopie : 49-7262-92 49 11 4
Courriel : info@shure.de
Remarque : Les informations dans ce guide sont sujettes à modification sans préavis.
Pour plus de détails sur ce produit, visiter www.shure.com.
Micro-cravate sous-
miniature MX150
MX150B/C-TQG
Ⓐ Ⓑ
Accessoires et pièces détachées
Accessoires fournis
Barrette fixe-cravate multipositions (3) RPM150TC
Bonnette anti-vent encliquetable (3) RPM150WS
Sacoche de rangement WA150
Préampli en ligne (version XLR seulement) RK100PK
Pièces de rechange
Capuchon normal, or, pour MX150B/C (5) RPM208
Capuchon normal, argent, pour MX150B/O (5) RPM213
Capuchon d'amplification, noir, pour MX150B/O (5) RPM215
Connecteur miniature à 4 broches (TA4F/TQG) WA330
20
15
10
5
0
-30
-25
-20
-15
-10
-5
dB
Hz
20 100 1k 10k 20k
0,6 m (2 ft.) from sound source
MX150B/CMX150B/O
Содержание
- Ansa del cavo 1
- Boucle de câble 1
- Bucle de cable 1
- Cable loop 1
- Horizontal 1
- Kabelschlaufe 1
- Multi position tie clip 1
- Orizzontale 1
- Pemutar kabel 1
- Waagerecht 1
- Горизонтальное положение 1
- Петля кабеля 1
- ケーブルループ 1
- 横向き 1
- 水平方式 1
- 线缆环绕 1
- 수평 1
- 케이블 루프 1
- Keluar dari bahu 2
- Salida para hombro 2
- Schulteraustritt 2
- Senkrecht 2
- Shoulder exit 2
- Sortie à l épaule 2
- Uscita spalla 2
- Vertical 2
- Verticale 2
- Vertikal 2
- Www shure com 2
- Вертикальное положение 2
- Вывод через плечо 2
- 垂直方式 2
- 縦向き 2
- 肩から出す 2
- 话筒夹顶部穿出 2
- 숄더 엑시트 2
- 수직 2
- Accessories and parts 3
- Certifications 3
- Connectors 3
- Equalization caps 3
- Features 3
- Furnished accessories 3
- General description 3
- Model variations 3
- Mounting the microphone 3
- Mx150 subminiature lavalier microphone 3
- Mx150b c mx150b o 3
- Mx150b c tqg 3
- Phantom power 3
- Polar pattern 3
- Replacement parts 3
- Rfi filtering 3
- Snap fit windscreen 3
- Tqg models 3
- Using with other bodypack transmitters 3
- Xlr models 3
- Cardioid 4
- Cardioid omnidirectional 4
- Frequency response 4
- Mx150 o mx150 c 4
- Omnidirectional 4
- Specifications 4
- Test circuit 4
- Typical polar patterns 4
- Wiring diagram 4
- Accessoires et pièces détachées 5
- Accessoires fournis 5
- Alimentation fantôme 5
- Bonnette anti vent encliquetable 5
- Capuchons d égalisation 5
- Caractéristiques 5
- Connecteurs 5
- Courbe de directivité 5
- Description générale 5
- Filtrage hf 5
- Homologations 5
- Micro cravate sous miniature mx150 5
- Modèles tqg 5
- Modèles xlr 5
- Montage du microphone 5
- Mx150b c mx150b o 5
- Mx150b c tqg 5
- Pièces de rechange 5
- Utilisation avec les autres émetteurs de poche 5
- Variantes 5
- Caractéristiques 6
- Cardioïde 6
- Cardioïde omnidirectionnel 6
- Circuit d essai 6
- Courbes de directivité typiques 6
- Mx150 c mx150 o 6
- Omnidirectionnel 6
- Réponse en fréquence 6
- Schéma de câblage 6
- Accesorios suministrados 7
- Accesorios y piezas de repuesto 7
- Alimentación phantom 7
- Características 7
- Certificaciones 7
- Conectores 7
- Descripción general 7
- Filtro de rfi 7
- Micrófono de solapa subminiatura mx150 7
- Modelos tqg 7
- Modelos xlr 7
- Montaje del micrófono 7
- Mx150b c mx150b o 7
- Mx150b c tqg 7
- Paravientos con anillo elástico 7
- Patrón polar 7
- Repuestos 7
- Tapas ecualizadoras 7
- Uso con otros transmisores de cuerpo 7
- Variedades de modelos 7
- Cardioide omnidireccional 8
- Diagrama de alambrado circuito de prueba 8
- Especificaciones 8
- Mx150 c mx150 o 8
- Patrones polares de captación típicos 8
- Respuesta de frecuencia 8
- Allgemeine beschreibung 9
- Befestigung des mikrofons 9
- Einrastender windschutz 9
- Ersatzteile 9
- Frequenzgangskappen 9
- Mitgeliefertes zubehör 9
- Modellvarianten 9
- Mx150 ansteckmikrofon in subminiaturausführung 9
- Mx150b c mx150b o 9
- Mx150b c tqg 9
- Phantomspeisung 9
- Rfi filter 9
- Richtcharakteristik 9
- Stecker 9
- Technische eigenschaften 9
- Tqg modelle 9
- Verwendung mit anderen taschensendern 9
- Xlr modelle 9
- Zubehör und teile 9
- Zulassungen 9
- Anschlussplan 10
- Frequenzgang 10
- Mx150 c mx150 o 10
- Niere kugelcharakteristik 10
- Nierencharakteristik kugelcharakteristik 10
- Prüfschaltung 10
- Technische daten 10
- Typische richtcharakteristik 10
- Accessori e parti di ricambio 11
- Accessori in dotazione 11
- Alimentazione phantom 11
- Antivento fissabile a scatto 11
- Capsule di equalizzazione 11
- Caratteristiche 11
- Connettori 11
- Descrizione dei modelli 11
- Descrizione generale 11
- Diagramma polare 11
- Filtro contro l interferenza rf 11
- Fissaggio del microfono 11
- Microfono lavalier in subminiatura mx150 11
- Modelli tqg 11
- Modelli xlr 11
- Mx150b c mx150b o 11
- Mx150b c tqg 11
- Omologazioni 11
- Parti di ricambio 11
- Uso con altri trasmettitori body pack 11
- Cardioide omnidirezionale 12
- Circuito di prova 12
- Dati tecnici 12
- Diagrammi polari tipici 12
- Mx150 c mx150 o 12
- Risposta in frequenza 12
- Schema circuitale 12
- Mx150b c tqg 13
- Аксессуары входящие в комплект 13
- Аксессуары и запасные части 13
- Варианты модели 13
- Запасные части 13
- Использование с другими носимыми передатчиками 13
- Корректирующие колпачки 13
- Модели tqg 13
- Модели xlr 13
- Обжимающий ветрозащитный экран 13
- Общее описание 13
- Основные особенности 13
- Полярная диаграмма 13
- Разъемы 13
- Сертификация 13
- Субминиатюрный петличный микрофон 13
- Установка микрофона 13
- Фантомное питание 13
- Фильтрация радиочастотных помех 13
- Mx150 c mx150 o 14
- Test circuit монтажная схема 14
- Амплитудно частотная характеристика 14
- Всенаправленный 14
- Кардиоидная 14
- Кардиоидная всенаправленная 14
- Технические характеристики 14
- Типичные полярные диаграммы 14
- Eqキャップ 15
- Mx150b c mx150b o 15
- Mx150b c tqg 15
- Mx150超小型ラベリアマイ クロホン 15
- Rfiフィルタリング 15
- Tqgモデル 15
- Xlrモデル 15
- コネクター 15
- スナップフィットウィンドスクリーン 15
- ファンタム電源 15
- マイクロホンの取付方法 15
- モデル種類 15
- 交換パーツ 15
- 他社製ボディパック送信機で使用する 15
- 付属のアクセサリー 15
- 付属品及びパーツ 15
- 指向特性 15
- 概要 15
- 機能 15
- 認証 15
- Mx150 c mx150 o 16
- Test circuit 16
- カーディオイド 無指向性 16
- 仕様 16
- 周波数特性 16
- 標準指向特性 16
- 配線図 16
- Mx150 초소형 핀 마이크 17
- Mx150b c mx150b o 17
- Mx150b c tqg 17
- Rfi 필터링 17
- Tqg 모델 17
- Xlr 모델 17
- 교체 부품 17
- 기본 제공 액세서리 17
- 다른 바디팩 송신기와 함께 사용하기 17
- 마이크 장착 17
- 모델 종류 17
- 스냅 핏 윈드스크린 17
- 액세서리 및 부품 17
- 이퀄라이제이션 캡 17
- 인증 17
- 일반 설명 17
- 지향 패턴 17
- 커넥터 17
- 특징 17
- 팬텀 파워 17
- Mx150 c mx150 o 18
- Test circuit 18
- 단일지향성 전지향성 18
- 배선 도표 18
- 사양 18
- 일반적인 지향 패턴 18
- 주파수 응답 18
- 카디오이드 무지향성 18
- Mx150 超小型领夹话筒 19
- Mx150b c mx150b o 19
- Mx150b c tqg 19
- Rfi 滤波 19
- Tqg 型号 19
- Xlr 型号 19
- 均衡帽 19
- 型号类别 19
- 备件 19
- 幻像电源 19
- 扣入式防风罩 19
- 指向性图案 19
- 接插件 19
- 提供的附件 19
- 特性 19
- 用于其它腰包发射机 19
- 简要说明 19
- 认证 19
- 话筒固定 19
- 附件与备件 19
- Mx150 c mx150 o 20
- Test circuit 接线 图 20
- 典型指向性图案 20
- 心形 全方向形 20
- 心形指向性 全方向性 20
- 规格 20
- 频率响应 20
- Aksesi yang disediakan 21
- Aksesori dan suku cadang 21
- Corak kutub 21
- Daya semu 21
- Digunakan bersama pemancar bodypack lainnya 21
- Gambaran umum 21
- Konektor 21
- Mikrofon lavalier subminiatur mx150 21
- Model tqg 21
- Model xlr 21
- Mx150b c mx150b o 21
- Mx150b c tqg 21
- Pemasangan mikrofon 21
- Penyaring rfi 21
- Sertifikasi 21
- Suku cadang penggantian 21
- Sumbat perataan 21
- Tameng angin yang sesuai 21
- Variasi model 21
- Corak kutub khas 22
- Kardioid 22
- Kardioid segala arah 22
- Lihat diagram pengabelan 22
- Mx150 o mx150 c 22
- Respon frekuensi 22
- Segala arah 22
- Spesifikasi 22
- Test circuit 22
Похожие устройства
- Shure PSM300 Инструкция по эксплуатации
- Shure PSM900 Инструкция по эксплуатации
- Shure QLX-D Инструкция по эксплуатации
- Shure SB900A Инструкция по эксплуатации
- Shure SBC200 Инструкция по эксплуатации
- Shure SBC800 Инструкция по эксплуатации
- Русэлт ИДП-2-3/3-10-380-Д Руководство по эксплуатации
- Русэлт ИДП-2-3/3-10-380-Д Брошюра
- Русэлт ИДП-2-3/3-15-380-Д Руководство по эксплуатации
- Русэлт ИДП-2-3/3-15-380-Д Брошюра
- Русэлт ИДП-2-3/3-20-380-Д Руководство по эксплуатации
- Русэлт ИДП-2-3/3-20-380-Д Брошюра
- Русэлт ИДП-2-3/3-30-380-Д Руководство по эксплуатации
- Русэлт ИДП-2-3/3-30-380-Д Брошюра
- Русэлт ИДП-2-3/3-40-380-Д Руководство по эксплуатации
- Русэлт ИДП-2-3/3-40-380-Д Брошюра
- Русэлт ИДП-2-3/3-60-380-Д Брошюра
- Русэлт ИДП-2-3/3-60-380-Д Руководство по эксплуатации
- Shure SCM820 Инструкция по эксплуатации
- Artu S35 (АОГВ-35) Руководство по эксплуатации