Stomer SMD-850 [13/24] Ambiente
![Stomer SMD-850 [13/24] Ambiente](/views2/1087518/page13/bgd.png)
13
c) Prima di procedere ad operazioni di regolazione sul-
la macchina, prima di sostituire parti accessorie oppure
prima di posare la macchina al termine di un lavoro,
estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o
estrarre la batteria ricaricabile. Tale precauzione evite-
rà che l’elettroutensile possa essere messo in funzione
involontariamente.
d) Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati,
conservarli al di fuori del raggio di accesso di bambi-
ni. Non fare usare l’elettroutensile a persone che non
siano abituate ad usarlo o che non abbiano letto le
presenti istruzioni. Gli elettroutensili sono macchine
pericolose quando vengono utilizzati da persone non
dotate di suffi ciente esperienza.
e) Eseguire la manutenzione dell’elettroutensile ope-
rando con la dovuta diligenza.
Accertarsi che le parti mobili della macchina funzionino
perfettamente, che non s’inceppino e che non ci siano
pezzi rotti o danneggiati al punto da limitare la funzione
dell’elettroutensile stesso. Prima di iniziare l’impiego,
far riparare le parti danneggiate. Numerosi incidenti
vengono causati da elettroutensili la cui manutenzione
è stata effettuata poco accuratamente.
f) Mantenere gli utensili da taglio sempre affi lati e puliti.
Gli utensili da taglio curati con particolare attenzione e
con taglienti affi lati s’inceppano meno frequentemente
e sono più facili da condurre.
g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli
utensili per applicazioni specifi che ecc., sempre atte-
nendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere
sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni
da eseguire. L’impiego di elettroutensili per usi diversi da
quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni di pericolo.
5) Assistenza
a) Fare riparare l’elettroutensile solo ed esclusivamen-
te da personale specializzato e solo impiegando pezzi
di ricambio originali. In tale maniera potrà essere salva-
guardata la sicurezza dell’elettroutensile.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIFICHE
PER LA MACCHINA
● Non miscelare mai sostanze esplosive (p. es. sol-
venti facilmente infi ammabili). Elettroutensili gene-
rano scintille che possono infi ammare i vapori che si
formano.
● Estrarre immediatamente la spina e far controllare
l’elettroutensile dal servizio di assistenza qualora lo
stesso dovesse cadere nel materiale da miscelare. Il
materiale da miscelare penetrato nell’elettroutensile
può causare danni e provocare una scossa elettri-
ca.
● Utilizzare le impugnature supplementari fornite
insieme all’elettroutensile. La perdita di controllo
sull’elettroutensile può comportare il pericolo di in-
cidenti.
● Durante le operazioni di lavoro è necessario tenere
l’elettroutensile sempre con entrambe le mani ed
adottare una posizione di lavoro sicura. Utilizzare
con sicurezza l’elettroutensile tenendolo sempre
con entrambe le mani.
● Non lavorare mai materiali contenenti amianto.
L’amianto è ritenuto materiale cancerogeno.
● Prendere dei provvedimenti appropriati in caso che
durante il lavoro dovessero svilupparsi polveri dan-
nose per la salute, infi ammabili oppure esplosive. Ad
esempio: Alcune polveri sono considerate cancero-
gene. Portare una maschera di protezione contro la
polvere ed utilizzare, se collegabile, un sistema di
aspirazione polvere/ aspirazione trucioli.
● Prima di posare l’elettroutensile, attendere sempre
fi no a quando si sarà fermato completamente. L’ac-
cessorio può incepparsi e comportare la perdita di
controllo dell’elettroutensile.
● Mai utilizzare l’elettroutensile con un cavo danneg-
giato. Non toccare il cavo danneggiato ed estrarre la
spina di rete in caso che si dovesse danneggiare il
cavo mentre si lavora. Cavi danneggiati aumentano
il rischio di una scossa di corrente elettrica.
● In caso di elettroutensili che vengono utilizzati
all’aperto, collegarli attraverso un interruttore di pro-
tezione (FI) a corrente di apertura.
INDICAZIONI OPERATIVE
La scelta della frusta di miscelazione dipende dal ma-
teriale da miscelare. Per materiale da miscelare con
scarsa viscosità, come p. es. colore a dispersione, ver-
nici, colle, materiale di tenuta, miscela di cemento ed
acqua utilizzare una frusta di miscelazione con spirale
sinistrorsa.
Per materiale da miscelare con alta viscosità, come p.
es. intonaco pronto, calcestruzzo, cemento, materiale
per pavimenti, stucco, resina epossidica utilizzare una
frusta di miscelazione con spirale destrorsa.
Durante la miscelazione muovere l’elettroutensile ver-
so l’alto e verso il basso. Dopo l’uso pulire la frusta di
miscelazione.
MANUTENZIONE
Assicurarsi che l’apparecchio non sia attivo
quando si effettuano lavori di manutenzione
sul motore.
Gli apparecchi della SBM Group sono stati progettati
per funzionare durante un lungo periodo di tempo con
un minimo di manutenzione. Una funzionalità soddi-
sfacente e continua dipende dalla cura appropriata
dell’apparecchio e da una pulizia regolare.
Pulire regolarmente la carcassadell’apparecchio con
un panno morbido, preferibilmente dopo ciascun uso.
Mantenere le fessure di ventilazione libere da polvere
e sporcizia.
Se la sporcizia non viene via usare un panno morbido
imbevuto di acqua saponata. Non usare mai solventi
come petrolio, alcol, acqua ammoniacata, ecc. Questi
solventi possono danneggiare le parti di plastica.
La macchina non ha bisogno di lubrifi cazione supple-
mentare.
Se dovessero sorgere difetti, p. es. dopo il logorio di un
elemento, si prega di mettersi in contatto con il vostro
rivenditore locale della SBM Group.
AMBIENTE
L’apparecchio viene consegnato dentro un imballaggio
robusto per evitare che venga danneggiato durante il
trasporto. Si può riciclare la maggior parte dei materiali
dell’imballaggio. Portare questi materiali nei punti di ri-
ciclaggio appropriati.
Portare gli apparecchi che non desiderate più al vostro
rivenditore locale della SBM Group. Lì verranno elimi-
nati in modo sicuro per l’ambiente.
Содержание
- Smd 850 1
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 4
- Bohrmischer 4
- Technische daten 4
- Werkzeug elemente 4
- Arbeitshinweise 5
- Gerätespezifische sicherheitshinweise 5
- Umwelt 5
- Wartung 5
- Mixer drill 6
- Product elements 6
- Safety 6
- Technical specifications 6
- Environment 7
- Machine specific safety warnings 7
- Maintenance 7
- Operating instructions 7
- Elements de l outil 8
- Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs 8
- Perçeuse malaxeur 8
- Specifications techniques 8
- Entretien 9
- Environnement 9
- Instructions d utilisation 9
- Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas 10
- Caracteristicas tecnicas 10
- Elementos de la herramienta 10
- Taladradora mezcladora 10
- Instrucciones para la operación 11
- Mantenimiento 11
- Medio ambiente 11
- Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili 12
- Caratteristiche tecniche 12
- Elementi dell utensile 12
- Trapano miscelatore 12
- Ambiente 13
- Indicazioni operative 13
- Istruzioni di sicurezza specifiche per la macchina 13
- Manutenzione 13
- Дрель миксер 14
- Комплектность 14
- Общие указания по технике безопасности 14
- Технические характеристики 14
- Устройство 14
- Применение по назначению 15
- Специфичные для электроинструмента указания по безопасности 15
- Техобслуживание и сервис 15
- Указания по применению 15
- Безбедност 16
- Миксер бушилица 16
- Технички подаци 16
- Традиционалне елементе 16
- Машина специфичне безбедносна упозорења 17
- Одржавање 17
- Окружење 17
- Упутство за употребу 17
- Exploded view smd 850 18
- Spare parts list smd 850 19
- Advertencia para la 21
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 21
- Environmental protection gb 21
- Hinweise zum umweltschutz de 21
- Informations sur la 21
- Protección del medio ambiente 21
- Protection de l environnement 21
- Uputstvo o zaštiti okoline sr 21
- Указания по защите окружающей среды ru 21
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-GF5K Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1313X9R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMD-1400x2 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-GX1 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713Z1R/B Black SVE1713Z1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-650-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-LR32X3 Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD 90NPOC112W12216R13AY R4002P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-LR24E3 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-850-K Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R4002H Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-950-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D10E Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513Z1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-1000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D2SE Инструкция по эксплуатации
- Sony SVT-1313X9R/S Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D2ME Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-1300-K Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-14A3V2R/S Silver Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения