Stomer SMD-850 [9/24] Entretien
![Stomer SMD-850 [9/24] Entretien](/views2/1087518/page9/bg9.png)
9
b) Ne pas utiliser un outil électroportatif dont l’interrup-
teur est défectueux. Un outil électroportatif qui ne peut
plus être mis en ou hors fonctionnement est dangereux
et doit être réparé.
c) Retirer la fi che de la prise de courant et/ou enlever
l’accu avant d’effectuer des réglages sur l’appareil, de
changer les accessoires, ou de ranger l’appareil. Cette
mesure de précaution empêche une mise en fonction-
nement de l’outil électroportatif par mégarde.
d) Garder les outils électroportatifs non utilisés hors de
la portée des enfants. Ne pas permettre l’utilisation de
l’appareil à des personnes qui ne se sont pas familiari-
sées avec celui-ci ou qui n’ont pas lu ces instructions.
Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu’ils
sont utilisés par des personnes non initiées.
e) Prendre soin de l’outil électroportatif. Vérifi er que
les parties en mouvement fonctionnent correctement
et qu’elles ne soient pas coincées, et contrôler si des
parties sont cassées ou endommagées de telle sorte
que le bon fonctionnement de l’outil électroportatif s’en
trouve entravé. Faire réparer ces parties endomma-
gées avant d’utiliser l’appareil. De nombreux accidents
sont dus à des outils électroportatifs mal entretenus.
f) Maintenir les outils de coupe aiguisés et propres.
Des outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et
peuvent être guidés plus facilement.
g) Utiliser les outils électroportatifs, les accessoires, les
outils à monter etc. conformément à ces instructions.
Tenir compte également des conditions de travail et du
travail à effectuer. L’utilisation des outils électroportatifs
à d’autres fi ns que celles prévues peut entraîner des
situations dangereuses.
5) Travaux d’entretien
a) Ne faire réparer l’outil électroportatif que par un
personnel qualifi é et seulement avec des pièces de
rechange d’origine. Ceci permet d’assurer la sécurité
de l’appareil. Instructions de sécurité spécifi ques à
l’appareil
● Ne pas travailler de matériaux à risque d’explosion
(p. ex. des solvants facilement infl ammables). Les
outils électroportatifs génèrent des étincelles ris-
quant d’enfl ammer les vapeurs qui se dégagent.
● Au cas où l’appareil tomberait dans le produit à ma-
laxer, retirer immédiatement la fi che de la prise de
courant et faire contrôler l’outil électroportatif par le
service après-vente. Du produit à malaxer qui en-
trerait dans l’outil électroportatif peut causer des
dégâts et entraîner un choc électrique.
● Utiliser les poignées supplémentaires fournies avec
l’outil électroportatif. Le fait de perdre le contrôle de
l’appareil électroportatif peut entraîner de blessu-
res.
● Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux
mains et veiller à toujours garder une position de
travail stable. Avec les deux mains, l’outil électropor-
tatif est guidé de manière plus sûre.
● Ne pas travailler de matériaux contenant de l’amian-
te. L’amiante est considérée comme étant cancéri-
gène.
● Prendre des mesures de sécurité, lorsque des
poussières nuisibles à la santé, infl ammables ou ex-
plosives peuvent être générées lors du travail. Par
exemple : Certaines poussières sont considérées
comme étant cancérigènes. Porter un masque an-
ti-poussières et utiliser un dispositif d’aspiration de
poussières/de copeaux s’il est possible de raccorder
un tel dispositif.
● Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que
celui-ci soit complètement à l’arrêt. L’outil risque de
se coincer, ce qui entraîne une perte de contrôle de
l’outil électroportatif.
● Ne jamais utiliser un outil électroportatif dont le
câble est endommagé. Ne pas toucher à un câble
endommagé et retirer la fi che du câble d’alimenta-
tion de la prise du courant, au cas où le câble serait
endommagé lors du travail. Un câble endommagé
augmente le risque d’un choc électrique.
● Brancher les outils électroportatifs qui sont utilisés à
l’extérieur sur un disjoncteur différentiel (FI).
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Le choix du malaxeur dépend de la matière à malaxer.
Lorsqu’il s’agit d’une matière à malaxer à faible visco-
sité, comme par exemple peinture à dispersion, vernis,
colle, coulis au ciment, laitance de ciment, utiliser un
malaxeur à hélice à gauche.
Pour une matière à haute viscosité, comme par exem-
ple enduits, béton, ciment, chape, mastic, résine époxy,
utiliser un malaxeur à hélice à droite.
Lors de travaux, déplacer l’outil électroportatif de haut
en bas et de bas en haut. Nettoyer le malaxeur après
utilisation.
ENTRETIEN
Assurez-vous que la machine n’est pas sous
tension si vous allez procéder à des travaux
d’entretien dans son système mécanique.
Nettoyez régulièrement le carter au moyen d’un chif-
fon doux, de préférence a Tissue de chaque utilisation.
Veillez à ce que les fentes d’aération soient indemnes
de poussière et de saletés.
En présence de saleté tenace, employez un chiffon
doux humecté d’eau savonneuse. Proscrivez l’emploi
de solvants comme l’essence, l’alcool, l’ammoniaque
etc. car ces substances attaquent les pièces en plas-
tique. Cette machine ne nécessite pas de graissage
supplémentaire.
En cas de panne survenue par exemple à la suite de
l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur SBM
Group local.
ENVIRONNEMENT
Pour éviter les dommages liés au transport, la machine
est livré dans un emballage robuste. L’emballage est
autant que possible constitué de matériau recyclable.
Veuillez par conséquent destiner cet emballage au re-
cyclage.
Si vous allez changer de machines, apportez les ma-
chines usagées à votre distributeur SBM Group local
qui se chargera de les traiter de la manière la plus éco-
logique possible.
Содержание
- Smd 850 1
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 4
- Bohrmischer 4
- Technische daten 4
- Werkzeug elemente 4
- Arbeitshinweise 5
- Gerätespezifische sicherheitshinweise 5
- Umwelt 5
- Wartung 5
- Mixer drill 6
- Product elements 6
- Safety 6
- Technical specifications 6
- Environment 7
- Machine specific safety warnings 7
- Maintenance 7
- Operating instructions 7
- Elements de l outil 8
- Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs 8
- Perçeuse malaxeur 8
- Specifications techniques 8
- Entretien 9
- Environnement 9
- Instructions d utilisation 9
- Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas 10
- Caracteristicas tecnicas 10
- Elementos de la herramienta 10
- Taladradora mezcladora 10
- Instrucciones para la operación 11
- Mantenimiento 11
- Medio ambiente 11
- Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili 12
- Caratteristiche tecniche 12
- Elementi dell utensile 12
- Trapano miscelatore 12
- Ambiente 13
- Indicazioni operative 13
- Istruzioni di sicurezza specifiche per la macchina 13
- Manutenzione 13
- Дрель миксер 14
- Комплектность 14
- Общие указания по технике безопасности 14
- Технические характеристики 14
- Устройство 14
- Применение по назначению 15
- Специфичные для электроинструмента указания по безопасности 15
- Техобслуживание и сервис 15
- Указания по применению 15
- Безбедност 16
- Миксер бушилица 16
- Технички подаци 16
- Традиционалне елементе 16
- Машина специфичне безбедносна упозорења 17
- Одржавање 17
- Окружење 17
- Упутство за употребу 17
- Exploded view smd 850 18
- Spare parts list smd 850 19
- Advertencia para la 21
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 21
- Environmental protection gb 21
- Hinweise zum umweltschutz de 21
- Informations sur la 21
- Protección del medio ambiente 21
- Protection de l environnement 21
- Uputstvo o zaštiti okoline sr 21
- Указания по защите окружающей среды ru 21
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-GF5K Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1313X9R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMD-1400x2 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-GX1 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713Z1R/B Black SVE1713Z1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-650-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-LR32X3 Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD 90NPOC112W12216R13AY R4002P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-LR24E3 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-850-K Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R4002H Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-950-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D10E Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513Z1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-1000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D2SE Инструкция по эксплуатации
- Sony SVT-1313X9R/S Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D2ME Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-1300-K Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-14A3V2R/S Silver Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения