Stomer SMD-1400x2 [21/24] Uputstvo o zaštiti okoline sr
![Stomer SMD-1400x2 [21/24] Uputstvo o zaštiti okoline sr](/views2/1087521/page21/bg15.png)
21
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
DE
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den
Hausmüll!
Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei
der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt-
zen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerichteten
Rücknahmestellen abzugeben.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
GB
Discarded electric appliances are recyclable and should not be
discarded in the domestic waste! Please actively support us in
conserving resources and protecting the environment by
returning this appliance to the collection centres (if available).
INFORMATIONS SUR LA
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
FR
Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne fait
pas pas partie des ordures ménagères! Nous vous demandons
de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au mé-
nagement des ressources et à la protection de l’environnement
en déposant cet appareil dans sites de collecte(si existants).
AVVERTENZE PER LA TUTELA
DELL’AMBIENTE
IT
Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientra-
no nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti
di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di
consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta compe-
tenti, qualora siano presenti sul territorio
ADVERTENCIA PARA LA
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
ES
¡Los aparatos eléctricos desechables son materiales que no son
parte de la basura doméstica! Por ello pedimos para que nos
ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la
protección del medio ambiente entregando este aparato en los
puntos de recogida existentes.
УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
RU
Старые электроприборы подлежат вторичной переработке и поэ-
тому не могут быть утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому
мы хотели бы попросить Вас активно поддержать нас в деле эконо-
мии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в
приемный пункт утилизации (если таковой имеется).
Stari električni uređaji sastoje se od vrednih materijala i ne spa-
daju u kućno smeće! Stoga vas molimo da nas svojim aktivnim
doprinosom podržite pri štednji resursa i zaštiti životne sredine,
te da ovaj uređaj predate na mesta predviđena za sakupljanje
starih električnih uređaja, ukoliko je takvo organizovano.
UPUTSTVO O ZAŠTITI OKOLINESR
Содержание
- Smd 1400x2 1
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 4
- Bohrmischer 4
- Technische daten 4
- Werkzeug elemente 4
- Arbeitshinweise 5
- Gerätespezifische sicherheitshinweise 5
- Umwelt 5
- Wartung 5
- Mixer drill 6
- Product elements 6
- Safety 6
- Technical specifications 6
- Environment 7
- Machine specific safety warnings 7
- Maintenance 7
- Operating instructions 7
- Elements de l outil 8
- Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs 8
- Perçeuse malaxeur 8
- Specifications techniques 8
- Entretien 9
- Environnement 9
- Instructions d utilisation 9
- Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas 10
- Caracteristicas tecnicas 10
- Elementos de la herramienta 10
- Taladradora mezcladora 10
- Instrucciones para la operación 11
- Mantenimiento 11
- Medio ambiente 11
- Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili 12
- Caratteristiche tecniche 12
- Elementi dell utensile 12
- Trapano miscelatore 12
- Ambiente 13
- Indicazioni operative 13
- Istruzioni di sicurezza specifiche per la macchina 13
- Manutenzione 13
- Дрель миксер 14
- Комплектность 14
- Общие указания по технике безопасности 14
- Технические характеристики 14
- Устройство 14
- Применение по назначению 15
- Специфичные для электроинструмента указания по безопасности 15
- Техобслуживание и сервис 15
- Указания по применению 15
- Безбедност 16
- Миксер бушилица 16
- Технички подаци 16
- Традиционалне елементе 16
- Машина специфичне безбедносна упозорења 17
- Одржавање 17
- Окружење 17
- Упутство за употребу 17
- Exploded view smd 1400x2 18
- Spare parts list smd 1400x2 19
- Advertencia para la 21
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 21
- Environmental protection gb 21
- Hinweise zum umweltschutz de 21
- Informations sur la 21
- Protección del medio ambiente 21
- Protection de l environnement 21
- Uputstvo o zaštiti okoline sr 21
- Указания по защите окружающей среды ru 21
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-GX1 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713Z1R/B Black SVE1713Z1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-650-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-LR32X3 Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD 90NPOC112W12216R13AY R4002P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-LR24E3 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-850-K Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R4002H Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-950-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D10E Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513Z1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-1000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D2SE Инструкция по эксплуатации
- Sony SVT-1313X9R/S Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D2ME Инструкция по эксплуатации
- Stomer SRD-1300-K Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-14A3V2R/S Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TY-EW3D2LE Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHD-1500-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-LR55ET60 Инструкция по эксплуатации