![Optoma ZU1900 [7/125] Информация о технике безопасности при работе с источником лазерного излучения](/img/pdf.png)
Optoma ZU1900 [7/125] Информация о технике безопасности при работе с источником лазерного излучения
![Optoma ZU1900 [7/125] Информация о технике безопасности при работе с источником лазерного излучения](/views2/1875406/page7/bg7.png)
7
Русский
Проекционные
объективы
Проекционное
отношение
Классификация и требования для проекторов с лазерной
подсветкой (LIP)
• A11 • 0,65–0,75
• Безоп.
расстояние: Н/П
• IEC 62471-5: 2015
• IEC 60825-1: 2014
• ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА 1,
ГРУППА РИСКА 2
• A18 • 0,84–1,02
• A19 • 1,02–1,36
• A20 • 1,2–1,5
• A21 • 1,5–2,0
Проекционные
объективы
Проекционное
отношение
Классификация и требования для проекторов с лазерной
подсветкой (LIP)
• A22 • 2,0–4,0 • Безоп.
расстояние:
1,165 м
• IEC 62471-5: 2015
• IEC 60825-1: 2014
• ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА 1,
ГРУППА РИСКА 3
• A23 • 4,0–7,2 • Безоп.
расстояние:
4,12 м
• A27 • 7,2–10,8 • Безоп.
расстояние:
6,4 м
Информация о технике безопасности при работе с источником
лазерного излучения
Для обеспечения безопасной работы ознакомьтесь со всеми мерами предосторожности при работе с
лазерами, прежде чем устанавливать и эксплуатировать проектор.
• Данный проектор является лазерным устройством класса 1 согласно IEC/EN 60825-1:2014 и входит в
группу риска 2 согласно стандарту IEC 62471-5:2015.
• В этом проекторе используется чрезвычайно яркий лазер. Не смотрите пристально прямо в световой
луч, поскольку излучение очень высокой яркости может привести к необратимым повреждениям зрения
(группа риска 2 согласно IEC 62471-5:2015).
• Не допускайте прямого воздействия луча (группа риска 3 согласно IEC 62471-5:2015).
• Данное устройство не предназначено для бытового использования.
• Устройство имеет потенциально опасное оптическое излучение.
• Данный проектор оснащен встроенным лазерным модулем класса 4. Запрещается разбирать и изменять
лазерный модуль.
• Любые операции или настройки, не указанные в руководстве пользователя, создают опасность вредного
лазерного излучения.
• Запрещается смотреть на луч во время работы проектора. Включая проектор, убедитесь, что в диапазоне
проецирования никто не смотрит в объектив.
• Соблюдайте процедуры управления, регулировки и эксплуатации во избежание повреждений или травм
по причине воздействия лазерного излучения.
• Инструкции по сборке, эксплуатации и технического обслуживанию содержат четкие предупреждения
относительно предотвращения опасного воздействия лазерного излучения.
• Рекомендуется устанавливать проектор на высоте, недоступной для детей.
• Внимание! Следите за детьми и ни в коем случае не разрешайте им смотреть на луч проектора на любом
расстоянии от него.
• Внимание! Будьте внимательны при включении проектора с помощью пульта ДУ, стоя перед проекционным
объективом.
• Внимание! Избегайте использования оптических средств, например, биноклей или телескопов, внутри
луча.
Содержание
- Безопасность 5 2
- Введение 11 2
- Использование проектора 31 2
- Содержание 2
- Установка и настройка 18 2
- Дополнительная информация 78 4
- Безопасность 5
- Важные инструкции по технике безопасности 5
- Минимальное безопасное расстояние с учетом интенсивности светового излучения 6
- Информация о технике безопасности при работе с источником лазерного излучения 7
- Iec60825 1 2014 как лазерное устройство класса 1 группа риска 2 а также соответствует требованиям 21 cfr 1040 0 и 1040 1 как устройство группы риска 2 lip проектор с лазерной подсветкой как определено в стандарте iec 62471 5 ред 1 дополнительные сведения представлены в примечании для лазерных устройств 57 от 8 мая 2019 г 8
- Внимание устанавливать в местах недоступных для детей рекомендуется установка проектора на потолке чтобы он находился выше уровня глаз детей дополнительное предупреждение относительно воздействия на глаза при приближении на расстояние менее 1 м 8
- Данное устройство классифицируется согласно стандарту 8
- Данный проектор может относиться к группе риска 3 если на нем установлен сменный объектив с проекционным отношением выше 2 0 перед эксплуатацией изучите перечень объективов и безопасные расстояния в руководстве комбинации с 8
- Изменения для лазеров установленные fda только проекторы для сша 8
- Изображение таблички описание таблички 8
- Предупреждающие таблички касающиеся светового луча 8
- Предупреждающие таблички на устройстве 8
- Профессионального применения не предназначено для бытового использования не допускается прямое попадание под воздействие луча это может привести к повреждению сетчатки глаза при работе с любым ярким источником света не смотрите прямо на луч rg2 iec 62471 5 2015 8
- Русский 8 8
- Такими объективами предназначены исключительно для 8
- Fcc федеральная комиссия по связи 9
- Авторские права 9
- Ограничение ответственности 9
- Подтверждение товарных знаков 9
- Декларация соответствия для стран европейского союза 10
- Введение 11
- Дополнительные принадлежности 11
- Комплект поставки 11
- Стандартные принадлежности 11
- Введение 12
- Общий вид устройства 12
- Введение 13
- Введение 14
- Введение 15
- Соединения 15
- Введение 16
- Клавиатура 16
- Введение 17
- Пульт дистанционного управления 17
- Установка и настройка 18
- Установка проекционного объектива 18
- Регулировка положения проектора 19
- Установка и настройка 19
- Подвесной монтаж 20
- Установка и настройка 20
- Выполнение настройки осевого направления 21
- Настройка режима запуска проектора 21
- Необходимые инструменты 21
- Регулировка осевого направления 21
- Установка и настройка 21
- Установка и настройка 22
- Установка и настройка 23
- Установка и настройка 24
- Подключение источников сигнала к проектору 25
- Установка и настройка 25
- Высота изображения 26
- Масштаб и фокусировка 26
- Назначение контактов rs232 26
- Настройка проецируемого изображения 26
- Установка и настройка 26
- Настройка пульта ду 27
- Установка и настройка 27
- Для возврата инфракрасного пульта дистанционного управления к значению по умолчанию 00 при котором можно управлять всеми проекторами нажмите и удерживайте кнопку id ид в течение 3 секунд а затем дважды нажмите 0 за 2 секунды 28
- Дополнительную информацию о настройке приемников ду на проекторе см в разделе удаленная настройка на стр 71 28
- Установка и настройка 28
- Установка и настройка 29
- Установка и настройка 30
- Включение и выключение проектора 31
- Или 31
- Использование проектора 31
- Выбор источник входного сигнала 32
- Или 32
- Использование проектора 32
- Использование проектора 33
- Меню навигации и функции 33
- Древо экранного меню 34
- Использование проектора 34
- Использование проектора 35
- Использование проектора 36
- Использование проектора 37
- Использование проектора 38
- Использование проектора 39
- Использование проектора 40
- Использование проектора 41
- Использование проектора 42
- Использование проектора 43
- Использование проектора 44
- Использование проектора 45
- Использование проектора 46
- Использование проектора 47
- Использование проектора 48
- Использование проектора 49
- Использование проектора 50
- Меню изобр 50
- Режим изображения 50
- Гамма 51
- Динамический диапазон 51
- Использование проектора 51
- Контрастность 51
- Резкость 51
- Яркость 51
- Динамическая контрастность 52
- Использование проектора 52
- Параметры цвета 52
- Использование проектора 53
- Настройка 3d 53
- Цвет стены 53
- Использование проектора 54
- Использование проектора 55
- Применить к пользователю 55
- Сброс 55
- Сохранить как пользователя 55
- Использование проектора 56
- Меню дисплей 56
- Сдвиг изображения 56
- Соотношение сторон 56
- Цифровое увеличение 56
- Геометрическая коррекция 57
- Использование проектора 57
- Использование проектора 58
- Pip pbp 59
- Использование проектора 59
- Маска края 59
- Настр е табл 59
- Стоп кадр 59
- Использование проектора 60
- Макет pbp 60
- Макет pip 60
- Местоположение настройка местоположения второстепенного изображения в представленной ниже таблице макета р обозначает главное изображение 60
- Подкачка перестановка местами основного и второстепенного источников 60
- Примечание совместимость pip pbp см в таблице ниже 60
- Размер изменение размера экрана второстепенного источника в режиме pip 60
- Сброс 60
- Сброс параметров отображения до заводских значений по умолчанию 60
- Совместимость pip pbp 60
- Активные входы 61
- Использование проектора 61
- Источник авто 61
- Меню настройки входа 61
- Настройка задержки 61
- Резервный вход 61
- Hdbaset 62
- Использование проектора 62
- Сброс 62
- Использование проектора 63
- Меню настройка устройства 63
- Проецирование 63
- Регулировка объектива 63
- Язык 63
- Использование проектора 64
- Настройка active image 64
- Использование проектора 65
- Расписание 65
- Использование проектора 66
- Дата и время 67
- Дата настройка даты на проекторе формат даты год месяц день 67
- Использование проектора 67
- Копировать события в копирование настройки событий из одного в другой день 67
- Настройка даты и времени на проекторе 67
- Понедельник вторник 67
- Примечание чтобы использовать сервер ntp убедитесь в наличии подключения к интернету 67
- Режим часов настройка режима часов через сервер ntp или вручную 67
- Сбросить день сброс настроек расписания на день 67
- Сбросить расписание сброс всех настроек расписания 67
- Список событий список событий 67
- Использование проектора 68
- Настр мощности 68
- Безопасность 69
- Затвор 69
- Использование проектора 69
- Настр источн света 69
- Большая высота 70
- Использование проектора 70
- Подсветка 70
- Установка экранной заставки 70
- Экранное меню 70
- Данные пользователя 71
- Идентификатор проектора 71
- Использование проектора 71
- Меню связь 71
- Обновление системы fota 71
- Сброс 71
- Удаленная настройка 71
- Использование проектора 72
- Настройка сети 72
- Использование проектора 73
- Уведомление по электронной почте 73
- Управление 73
- Использование проектора 74
- Сброс 74
- Скорость передачи 74
- Использование панели веб управления 75
- Использование проектора 75
- Использование проектора 76
- Использование команд rs232 по telnet 77
- Использование проектора 77
- Меню информация 77
- Дополнительная информация 78
- Совместимые разрешения 78
- Таблица синхронизации 78
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотношение сторон 78
- Rgb ypbpr 79
- Дополнительная информация 79
- Кадров гц 79
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотношение сторон 79
- Частота 79
- B означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 80
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 80
- Rgb ypbpr 80
- Дополнительная информация 80
- Кадров гц 80
- Примечание 80
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотношение сторон 80
- Частота 80
- Hdmi 1 hdmi 2 81
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 81
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 81
- Дополнительная информация 81
- Стота кадров 81
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 81
- Hdmi 1 hdmi 2 82
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 82
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 82
- Дополнительная информация 82
- Стота кадров 82
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 82
- B означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 83
- Hdmi 1 hdmi 2 83
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 83
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 83
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 83
- Дополнительная информация 83
- Примечание 83
- Стота кадров 83
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 83
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 84
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 84
- Дополнительная информация 84
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 84
- Частота кадров 84
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 85
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 85
- Дополнительная информация 85
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 85
- Частота кадров 85
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 86
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 86
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 86
- В означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 86
- Дополнительная информация 86
- Примечание 86
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 86
- Частота кадров 86
- Ycbcr 4 2 2 87
- Бит 87
- Дополнительная информация 87
- Кадров гц 87
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотношение сторон 87
- Частота 87
- Ycbcr 4 2 2 88
- Бит 88
- Дополнительная информация 88
- Кадров гц 88
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотношение сторон 88
- Частота 88
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 89
- Ycbcr 4 2 2 89
- Бит 89
- В означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 89
- Дополнительная информация 89
- Кадров гц 89
- Примечание 89
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотношение сторон 89
- Частота 89
- Hdbaset 90
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 90
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 90
- Дополнительная информация 90
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 90
- Частота кадров 90
- Hdbaset 91
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 91
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 91
- Дополнительная информация 91
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 91
- Частота кадров 91
- Hdbaset 92
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 92
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 92
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 92
- В означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 92
- Дополнительная информация 92
- Примечание 92
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше ние сторон 92
- Частота кадров 92
- Display port 93
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 93
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 93
- Дополнительная информация 93
- Ние сторон 93
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше 93
- Частота кадров 93
- Display port 94
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 94
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 94
- Дополнительная информация 94
- Ние сторон 94
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше 94
- Частота кадров 94
- Display port 95
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 95
- Rgb ycbcr 4 4 4 ycbcr 4 2 2 95
- Бит 10 бит 12 бит 8 бит 10 бит 12 бит 8 бит 95
- В означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 95
- Дополнительная информация 95
- Ние сторон 95
- Примечание 95
- Тип сигнала формат сигнала разрешение соотноше 95
- Частота кадров 95
- Дополнительная информация 96
- Таблица edid 96
- Установленная синхронизация стандартная синхронизация подробная синхронизация 96
- Hdmi 1 97
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 97
- В означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 97
- Дополнительная информация 97
- Примечание 97
- Установленная синхронизация стандартная синхронизация подробная синхронизация 97
- Hdmi 2 98
- Rb означает без импульсов гашения обратного хода 98
- В означает что параметр поддерживается а н д что не поддерживается 98
- Дополнительная информация 98
- Примечание 98
- Установленная синхронизация стандартная синхронизация подробная синхронизация 98
- Дополнительная информация 99
- Примечание на экранах диагональю более 300 дюймов мелкие изображения и текст могут отображаться нечетко 99
- Размер изображения и расстояние проецирования 99
- Русский 99 99
- H ширина проецируемого изображения 100
- V высота проецируемого изображения 100
- Диапазон сдвига объектива с приводом 100
- Дополнительная информация 100
- Если объектив сдвигается дальше указанного рабочего диапазона края экрана могут стать темнее или изображения могут расфокусироваться 100
- Объектив невозможно переместить в эту область с помощью системного управления 100
- Примечание 100
- Примечание расчет основан на 1 2 ширины и 1 2 высоты изображения 100
- Проецируемое изображение 100
- Расстояние между проектором и экраном определяет примерный размер изображения чем дальше установлен проектор от экрана тем больше проецируемое изображение кроме того размер изображения зависит от соотношения сторон масштабирования и прочих настроек 100
- Расстояние проецирования 100
- Расчет основан на 1 2 ширины и 1 2 высоты изображения 100
- Точность сдвига объектива составляет 0 5 пикселя на шаг 100
- H ширина проецируемого изображения 101
- V высота проецируемого изображения 101
- Дополнительная информация 101
- Если объектив сдвигается дальше указанного рабочего диапазона края экрана могут стать темнее или изображения могут расфокусироваться 101
- Примечание расчет основан на 1 2 ширины и 1 2 высоты изображения 101
- Проецируемое изображение 101
- Дополнительная информация 102
- Размеры проектора и потолочная установка 102
- Дополнительная информация 103
- Коды ик пульта ду 103
- Дополнительная информация 104
- Дополнительная информация 105
- Дополнительная информация 106
- Устранение неисправностей 106
- Дополнительная информация 107
- Светодиодные индикаторы состояния 107
- Дополнительная информация 108
- Технические характеристики 108
- Uart16550 fifo откл 109
- Биты данных 8 109
- В кодировке ascii 0d 109
- Дополнительная информация 109
- Перечень функций протокола rs232 109
- Проверка на четность нет 109
- Русский 109 109
- Скорость передачи 115 200 по умолчанию зависит от настройки пользователем 109
- Стоповые биты 1 109
- Управление потоком данных нет 109
- Главное меню изобр 110
- Дополнительная информация 110
- Русский 110 110
- Main menu image 111
- Дополнительная информация 111
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 111
- Русский 111 111
- Main menu display 112
- Главное меню экран 112
- Дополнительная информация 112
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 112
- Русский 112 112
- Main menu display 113
- Дополнительная информация 113
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 113
- Русский 113 113
- Main menu display 114
- Дополнительная информация 114
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 114
- Русский 114 114
- Main menu input settings 115
- Главное меню настройки входа 115
- Дополнительная информация 115
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 115
- Русский 115 115
- Main menu device setup 116
- Главное меню настройка устройства 116
- Дополнительная информация 116
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 116
- Русский 116 116
- Main menu device setup 117
- Дополнительная информация 117
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 117
- Русский 117 117
- Main menu device setup 118
- Дополнительная информация 118
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 118
- Русский 118 118
- Main menu communication 119
- Главное меню связь 119
- Дополнительная информация 119
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 119
- Русский 119 119
- Main menu communication 120
- Главное меню информация 120
- Дополнительная информация 120
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 120
- Русский 120 120
- Other rs232 121
- Дополнительная информация 121
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 121
- Прочие rs232 121
- Русский 121 121
- Other rs232 122
- Дополнительная информация 122
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 122
- Русский 122 122
- Other rs232 123
- Дополнительная информация 123
- Примечание в зависимости от модели некоторые команды могут не поддерживаться 123
- Русский 123 123
- Benelux bv 124
- Германия 124
- Гонконг 124
- Для обслуживания или поддержки обращайтесь в ближайший офис 124
- Европа 124
- Испания 124
- Канада 124
- Китай 124
- Корея 124
- Латинская америка 124
- Международные офисы optoma 124
- Скандинавия 124
- Сша 124
- Тайвань 124
- Франция 124
- Япония 124
Похожие устройства
- Optoma ZU1700 Техническое описание
- Optoma ZU1700 Инструкция по эксплуатации
- Optoma ZU500USTe Техническое описание
- Optoma ZU500USTe Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 1C Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 1C Технический паспорт
- Pedrollo JSWm 1B Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 1B Технический паспорт
- Optoma DZ500 Техническое описание
- Optoma DZ500 Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 1A Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 1A Технический паспорт
- Pedrollo JSWm 10H Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 10H Технический паспорт
- Pedrollo JSWm 12H Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 12H Технический паспорт
- Pedrollo JSWm 15H Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 15H Технический паспорт
- Pedrollo JSWm 10M Инструкция по эксплуатации
- Pedrollo JSWm 10M Технический паспорт