![Stomer SMS-2000 Инструкция по эксплуатации онлайн [47/100] 82272](/img/pdf.png)
Stomer SMS-2000 Инструкция по эксплуатации онлайн [47/100] 82272
![Stomer SMS-2000 Инструкция по эксплуатации онлайн [47/100] 82272](/views2/1087637/page47/bg2f.png)
47
LV
• Zāģi jāpieslēdz pie barošanas slēdža rozetes ar sprie-
gumu 230 V, kas aprīkota ar drošinātāju, kā minimums
10 A. Strādājot ārpus telpām, pieslēdziet instrumentu
ar aizsargājošās atslēgšanas ierīces starpniecību
(maksimālā noplūdes strāva – 30 mA).
• Aizliegts strādāt lietus vai sniega krišanas laikā, pa-
augstināta mitruma apstākļos.
• Sekojiet darba vietas tīrībai.
• Nodrošiniet labu darba vietas apgaismojumu.
• Nestrādājiet viegli uzliesmojošu vielu un priekšmetu
tuvumā.
• Strādājiet cieši piegulošā apģērbā. Noņemiet nokare-
nas rotas lietas un bižutēriju, garus matus sakārtojiet
zem galvassegas.
• Stabili nostipriniet zāģi uz darbgalda un piestipriniet to
ar skrūvju pal
īdzību. Strādāt ar zāģi, kas nostiprināts
uz grīdas, ir bīstami.
• Personām, jaunākām par 18 gadiem aizliegts strādāt
ar zāģi.
• Neļaujiet bērniem tuvoties ieslēgtam zāģim.
• Esiet uzmanīgi un piesardzīgi! Ja pie jums kāds vēršas
darba laikā, vispirms apturiet zāģi un tikai pēc tam at-
bildiet.
• Pēc zāģa salikšanas vai tehniskās apkopes obligāti
uzstādiet aizsargapvalkus, kas nodrošina darba dro-
šību.
• Aizsargapvalka bojājuma gadījumā, nepieciešams ne-
kavējoties tos nomainīt pret jauniem.
• Pārliecinieties, ka mobilais aizsargapvalks atveras un
aizveras brīvi, bez aiztures un aizķeršanās (apgrūtinā-
ta mobilā aizsargapvalka kust
ība rodas tā bojājuma
gadījumā vai sakrājoties netīrumiem un zāģskaidām).
• Nedrīkst fi ksēt mobilo aizsargapvalku atvērtā stāvoklī.
• Regulāri pārbaudiet zāģa detaļas, kas atrodas pie
zāģēšanas diska, vai tās nav bojātas un vai ir droši
stiprinājumi. Darbgalda ieliktņu nodiluma vai bojājuma
gadījumā tie jānomaina.
• Periodiski pievelciet zāģa savienojumu stiprinājumus.
• Stingri nostipriniet sagatavi uz darba galda ar speciālu
palīgierīču palīdzību
• Strādājot ar garām sagatavēm, obligāti izmantojiet
speciālos balstus statnes malās, stabili nostipriniet zā-
ģi uz darbgalda.
• Aizliegts zāģēt:
- mazas sagataves, kuras nav iespējams stingri notu-
rēt ar roku;
- sagataves, kurās ir metāla priekšmeti, piemēram,
naglas vai skrūves;
- vairākas sagataves vienlaicīgi.
• Sekojiet roku stāvoklim!
• Nepielietojiet pārāk lielu fi zisko spēku instrumentam.
• Nepieļaujiet instrumenta pārslodzi.
• Darba gaitā veidojas zāģskaidas, atgriezumi u.t.t. Tos
nepieciešams aizvākt no darba galda un statnes. Pre-
tējā gadījumā tie var nokļūt uz rotējošā zāģēšanas dis-
ka un Jūs traumēt.
• Pirms skaidu un zāģskaidu novākšanas no darbgalda,
obligāti atslēdziet zāģi no barošanas tīkla.
• Jebkuri darbi, kas saistīti ar sagatavošanos zāģēša-
nai: sagataves iezīmēšana, stiprināšana ar skrūvspīļu
palīdzību un tamlīdzīgi – jāveic tikai pie atslēgta no
barošanas tīkla zāģa.
• Pirms ieslēgt zāģi pārliecinieties, ka jūs neatstājat uz
zāģa atslēgas, ko izmantojāt diska uzstādīšanai vai
zāģa regulēšanai.
• Gadījumā ja disks ieķīlējas sagatavē, vispirms izslē-
dziet zāģi un tikai pēc tam novērsiet ieķīlējumu.
• Darba laikā turiet zāģi aiz tā izolētajām daļām. Nejauša
elektriskā vada sagriešanas gadījumā zāģa metāliskās
daļas atradīsies zem sprieguma. Šajā gadījumā neka-
vējoši atslēdziet zāģi no barošanas tīkla.
• Darba procesā stāviet sānis no zāģēšanas diska. Ieņe-
miet ērtu pozīciju. Sekojiet ķermeņa līdzsvaram.
• Strādājiet aizsargaustiņās.
• Uzlieciet krā
sotāja (marles) masku vai respiratoru, lai
izsargātos no kaitīgajiem putekļiem.
• Strādājiet aizsargbrillēs.
• Lāzera rādītāja staru nevirziet uz cilvēkiem vai dzīvnie-
kiem. Īpaši nepieļaujami virzīt staru acīs.
• Stars, atstarojoties no virsmas ar lielu atstarošanas
pakāpi, arī ir bīstams.
• Sargājiet lāzera radītāja lēcu no saskrāpēšanas. Slau-
kiet to ar tīru, sausu lupatiņu.
• Atslēdziet zāģi no barošanas tīkla darbu beidzot.
Sagatavošana darbam
2 4
• Stingri uzstādiet zāģi uz darbgalda un nostipriniet to ar
skrūvju palīdzību. Strādāt ar zāģi, kas nostiprināts uz
grīdas, ir bīstami.
• Uzstādiet aizsargapvalkus.
• Pārliecinieties, ka zāģēšanas disks un visi zāģa kustī-
gie mezgli kustas brīvi, bez aizķeršanās.
• Zāģa atbloķēšanai viegli uzspiediet uz tā galviņas (4)
un izbīdiet aizbīdni (16).
• Paceliet zāģa galviņu augšējā stāvoklī.
Zāģēšanas diska nomaiņa
5 6
• Atslēdziet zāģi no barošanas tīkla.
• Paceliet zāģa galviņu (4) uz augšu.
• Atskrūvējiet skrūves (17) un noņemiet aizsargapvalku
(15).
• Paceliet pārvietojamo aizsargapvalku (6) augšējā stā-
voklī.
• Ar speciālas, komplektā ietilpstošas, atslēgas palīdzī-
bu nofi ksējiet diska piespiedošo paplāksni. Ar cauruļ-
veida atslēgu atskrūvējiet skrūvi. (Uzmanību! Skrūvei ir
kreisā vītne: atskrūvējiet pulksteņa rādītāja virzienā!)
• Noņemiet zāģēšanas disku (5).
• Attīriet darba vārpstu un skrūves no netīrumiem un pu-
tek
ļiem.
• Uzstādiet jaunu zāģēšanas disku apgrieztā secībā.
Uzmanību! Griešanās virzienam, kāds noradīts uz zāģē-
šanas diska, jāsakrīt ar virzienu, kāds norādīts uz zāģa
aizsargapvalka. Zāģēšanas diska zobiem jānorāda uz
apakšu, uz priekšējo zāģa daļu.
Zāģēšanas diska stāvokļa regulēšana
2-4 8-11
• Nolaidiet zāģa galviņu uz leju un nofi ksējiet to ar aiz-
bīdni (16) zemākajā stāvoklī.
• Atslābinot fi ksatorus (10), uzstādiet darba galdu 90°
stāvoklī un nofi ksējiet to.
• Pielieciet stūreni pie atbalsta (7) virsmas un zāģēšanas
diska (zīm. 8). Ja disks un atbalsts nav perpendikulāri,
nepieciešams noregulēt zāģēšanas galviņas stāvokli,
panāciet , lai atbalsts (7) un disks ir perpendikulāri.
Nostipriniet šo stāvokli ar skrūvēm (23).
• Tagad pārliecinieties, ka diska sānu slīpuma leņķis,
kas uzstādīts uz leņķa slīpuma skalas (Zīm.11), vie-
nāds 90°.
Содержание
- Bestimmungsgemässe verwendung 6
- Deutsch 6
- Gerätebeschreibung 6
- Wichtige hinweise 6
- Aufbau und bedienung 8
- Technische daten 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Wartung 9
- Description 10
- English 10
- Gb miter saw 10
- Safety instructions 10
- Specifications 10
- Maintenance 12
- Description de la machine 13
- Français 13
- Notes importantes 13
- Utilisation conforme à l affectation prévue 13
- Avant la mise en service 15
- Caractéristiques techniques 15
- Montage et maniement 15
- Entretien 16
- Advertencias importantes 17
- Descripción del aparato 17
- Español 17
- Uso apropiado 17
- Antes de la puesta en marcha 18
- Características técnicas 18
- Instalación y manejo 18
- Mantenimiento 19
- Descrição da máquina 20
- Instruções importantes 20
- Português 20
- Uso conforme às instruções 20
- Antes da colocação em serviço 22
- Dados técnicos 22
- Montagem e operação 22
- Manutenção 23
- Avvertenze importanti 24
- Descrizione dell apparecchio 24
- Impiego regolamentare della macchina 24
- Italiano 24
- Dati tecnici 25
- Installazione e operazione 26
- Prima della messa in funzione 26
- Beschrijving van het toestel 27
- Doelmatig gebruik 27
- Manutenzione 27
- Nederlands 27
- Belangrijke aanwijzingen 28
- Opbouw en bediening 29
- Technische gegevens 29
- Vóór ingebruikneming 29
- Onderhoud 30
- Beskrivelse af saven 31
- Korrekt anvendelse 31
- Vigtige instruktioner 31
- Inden ibrugtagningen 32
- Konstruktion og betjening 32
- Tekniske specifikationer 32
- Vedligeholdelse 33
- Maskinbeskrivning 34
- Svenska 34
- Viktiga anvisningar 34
- Ändamålsenlig användning 34
- Före driftstart 35
- Konstruktion och betjäning 35
- Tekniska data 35
- Service 36
- Anvendelse i henhold til formålene 37
- Apparatbeskrivelse 37
- Viktige henvisninger 37
- Før idriftsetting 38
- Montasje og betjening 38
- Tekniske data 38
- Vedlikehold 39
- Laitteen kuvaus 40
- Määräysten mukainen käyttö 40
- Tärkeitä ohjeita 40
- Ennen käyttöönottoa 41
- Kokoaminen ja käyttö 41
- Tekniset tiedot 41
- Huolto 42
- Otsamissaag 43
- Tehniline teenindamine ja hooldus 45
- Galda zāģis 46
- Tehniskā apkalpošana un apkope 48
- Darbo sauga 49
- Lietuvių 49
- Paskirtis 49
- Skersavimo suleidimo pjūklas 49
- Techniniai duomenys 49
- Įrankis 49
- Techninė priežiūra 51
- Комплектация 52
- Пила торцовочная настольная 52
- Русский 52
- Техника безопасности 52
- Технические характеристики 52
- Устройство 52
- Техническое обслуживание и уход 54
- Приложение выдержка из гост 12 13 91 55
- Шөркелі ара 56
- Қауіпсіздік техникасы 56
- Құрылым 56
- Техникалық қызмет жəне күтім 58
- Комплектація 59
- Пила торцювання настільна 59
- Пристрій 59
- Техніка безпеки 59
- Технічні характеристики 59
- Украïнська 59
- Технічне обслуговування і догляд 61
- M ważne wskazówki 62
- Opis urządzenia 62
- Polski 62
- Stosowanie zgodne z przeznaczeniem 62
- Budowa i obsługa 63
- Dane techniczne 63
- Przed uruchomieniem 63
- Konserwacja 64
- Montáž a obsluha 66
- Před uvedením do provozu 66
- Technická data 66
- Údržba 67
- Sigurnosna tehnika 68
- Srpski 68
- Stona nagibna testera 68
- Tehničke karakteristike 68
- Uređaj 68
- Tehničko održavanje i briga 70
- A gép leírása 71
- Fontos utalások 71
- Magyar 71
- Rendeltetésszerű használat 71
- Felépítés és használat 72
- Technikai adatok 72
- Üzembe helyezés előtt 72
- Karbantartás 73
- Descrierea maşinii 74
- Destinaţia maşinii 74
- Recomandări importante 74
- Date tehnice 75
- Montare şi deservire 75
- Înainte de punerea în funcţiune a maşinii 75
- Întreţinerea maşinii 76
- Opis naprave 77
- Pomembna navodila 77
- Slovenski 77
- Uporaba v skladu z navodili 77
- Pred začetkom dela 78
- Sestava in upravljanje naprave 78
- Tehnični podatki 78
- Vzdrževanje 79
- Bos hr 80
- Hr bos 80
- Hrvatski 80
- Namjenska upotreba 80
- Opis uredjaja 80
- Važne upute 80
- Hr bos 81
- Izvedba i upravljanje 81
- Prije puštanja u funkciju 81
- Tehnički podaci 81
- Hr bos 82
- Održavanje 82
- Περιγραφη τησ συσκευησ 83
- Σημαντικεσ υποδειξεισ 83
- Σωστη χρηση για τον σκοπο για τον οποιο προοριζεται 83
- Τεχνικα στοιχεια 84
- Πριν τη λειτουργια 85
- Συναρμολογηση και χειρισμοσ 85
- Συντηρηση 86
- Ci haz açiklamasi 87
- Kullanim amacina uygun kullanim 87
- Türkçe 87
- Önemli bi lgi ler 87
- Tekni k özelli kler 88
- Yapi ve kullanim 88
- Çaliştirmadan önce 88
- Exploded view sms 2000 92
- Spare parts list sms 2000 93
- Advertencia para la 98
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 98
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 98
- Aplinkos apsauga lt 98
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 98
- Do meio ambiente pt 98
- Environmental protection gb 98
- Hinweise zum umweltschutz de 98
- Indicações para a protecção 98
- Informations sur la 98
- Keskonnakaitse ee 98
- Miljøvern no 98
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 98
- Ympäristönsuojelu fi 98
- Återvinning se 98
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 99
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 99
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 99
- Napotki za zaščito okolja si 99
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 99
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 99
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 99
- Çevre koruma bilgileri tr 99
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ gr 99
- Вказівки по захисту 99
- Навколишнього середовища 99
- Указания по защите окружающей среды ru 99
- Қоршаған ортаны қорғау kz 99
Похожие устройства
- Sony SVE-1513P1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SER-1600 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES71 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES78 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-1800 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES81 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000-K Инструкция по эксплуатации
- Nikon F-65 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g6-2302er Инструкция по эксплуатации
- Stomer SVC-1235 Инструкция по эксплуатации
- Nikon F-65 DATE Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP350V5C-S1FRU Инструкция по эксплуатации
- Stomer SVC-1460 Инструкция по эксплуатации
- Nikon F-75 Инструкция по эксплуатации
- Asus K55DR-SX105H Инструкция по эксплуатации
- Nikon F-75 DATE Инструкция по эксплуатации