Husqvarna 536LiHD60X (9667294-02) без акк. и з.у [2/28] Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ

Husqvarna 536LiHD60X (9667294-02) без акк. и з.у [2/28] Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
2
Russian
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà
ìàøèíå:
åðåâîä îðèãèíàëüíîé èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè ñ øâåäñêîãî ßçûêà.
…„“…†„…ˆ…! ðè
íåáðåæíîì èëè íåïðàâèëüíîì
ïðèìåíåíèè, íîæíèöû äëß æèâîé
èçãîðîäè ìîãóò ñòàòü èñòî÷íèêîì
ïîâûøåííîé îïàñíîñòè è ïðèâåñòè
ê ñåðüåçíîé òðàâìå èëè äàæå ê
òðàâìå ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì. ˆñêëþ÷èòåëüíî
âàæíî, ÷òîáû âû ïðî÷èòàëè è ïîíßëè ñîäåðæàíèå
íàñòîßùåé èíñòðóêöèè.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå
ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî
.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
‘ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå
íàóøíèêè
ðîâåðåííûå çàùèòíûå î÷êè
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ íîðìàòèâîâ
EC.
‘èìâîëû íà èçäåëèè ëèáî íà
óïàêîâêå îáîçíà÷àþò, ÷òî
äàííîå èçäåëèå íå äîëæíî
óòèëèçèðîâàòüñß â êà÷åñòâå
áûòîâûõ îòõîäîâ. ‚ìåñòî
ýòîãî äîëæíî áûòü ïåðåäàíî â
ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò äëß
ïåðåðàáîòêè ýëåêòðè÷åñêîãî
è ýëåêòðîííîãî
îáîðóäîâàíèß. (’îëüêî äëß …âðîïû)
å îñòàâëßòü ïîä äîæäåì.
îñòîßííûé òîê.
ìèññèß øóìà â îêðóæàþùóþ ñðåäó
ñîãëàñíî „èðåêòèâå …âðîïåéñêîãî
‘îîáùåñòâà. ìèññèß ìàøèíû
ïðèâåäåíà â ãëàâå '’åõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè' è íà òàáëè÷êå.
û÷àã áëîêèðîâêè, ðåãóëèðîâêà
ðó÷êè
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà
àêêóìóëßòîðå è/èëè çàðßäíîì
óñòðîéñòâå àêêóìóëßòîðà:
ðåæäå ÷åì
ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ
ìàøèíîé
âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå
èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
òî èçäåëèå
ïîäëåæèò
óòèëèçàöèè
íà
ñîîòâåòñòâó
þùåì
ïðåäïðèßòèè
ïî ïåðåðàáîòêå îòõîäîâ. (’îëüêî äëß …âðîïû)
àäåæíûé òðàíñôîðìàòîð
‡àðßäíîå óñòðîéñòâî
àêêóìóëßòîðà äîëæíî
èñïîëüçîâàòüñß è õðàíèòüñß
òîëüêî âíóòðè ïîìåùåíèé.
„âîéíàß èçîëßöèß
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå
îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
‘èìâîëû â èíñòðóêöèè:
Œàøèíà âêëþ÷àåòñß è
âûêëþ÷àåòñß ïðè íàæàòèè íà
êíîïêè On (Ç‚êëþ÷èòüÈ) è Stop
(Ç‘òîïÈ).
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
‘íèìèòå àêêóìóëßòîð. ‚†!
‚î èçáåæàíèå ñàìîçàïóñêà
ìàøèíû íåîáõîäèìî âñåãäà
âûíèìàòü èç íåå àêêóìóëßòîð.
Li-ion
Li-ion

Содержание

Похожие устройства

ПОЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ Условные обозначения на машине Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации с шведского языка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При небрежном или неправильном применении ножницы для живой изгороди могут стать источником повышенной опасности и привести к серьезной травме или даже к травме со смертельным исходом Исключительно важно чтобы вы прочитали и поняли содержание настоящей инструкции Прежде чем приступить к работе с машиной внимательно прочитайте инструкцию и убедитесь что Вам все понятно Всегда используйте Специальныешумозащитные наушники Проверенные защитные очки Условные обозначения на аккумуляторе и или зарядном устройстве аккумулятора Прежде чем приступить к работе с машиной внимательно прочитайте инструкцию и убедитесь что Вам все понятно Это изделие подлежит утилизации на соответству ющем предприятии по переработке отходов Только для Европы Надежный трансформатор Пользуйтесь специальными защитными перчатками Эта продукция отвечает требованиям соответствующих нормативов ЕС Символы на изделии либо на упаковке обозначают что данное изделие не должно утилизироваться в качестве бытовых отходов Вместо этого должно быть передано в соответствующий пункт для переработки электрического и электронного оборудования Только для Европы Не оставлять под дождем Постоянный ток Эмиссия шума в окружающую среду согласно Директиве Европейского Сообщества Эмиссия машины приведена в главе Технические характеристики и на табличке Рычаг блокировки регулировка ручки 2 Russian Зарядное устройство аккумулятора должно использоваться и храниться только внутри помещений Двойная изоляция Другие символы наклейки на машине относятся к специальным требованиям сертификации на определенных рынках Символы в инструкции Машина включается и выключается при нажатии на кнопки On Включить и Stop Стоп Пользуйтесь специальными защитными перчатками Снимите аккумулятор ВАЖНО Во избежание самозапуска машины необходимо всегда вынимать из нее аккумулятор

Скачать