Candy CDI 5153E10/3-S [16/145] Detergenty tqczone

Candy CDI 5153E10/3-S [16/145] Detergenty tqczone
15
TYPY DETERGENTÓW
Detergenty w pastylkach
Detergenty w pastylkach, pochodzàce od
ró˝nych producentów rozpuszczajà si´ z
ró˝nà pr´dkoÊcià, zatem u˝yte w
programach szybkiego zmywania mogà
nie byç skuteczne, gdy˝ mogà si´ nie
ca∏kowicie rozpuÊciç.
Je˝eli u˝ywa si´ detergentów w pastylkach,
zalecane jest u˝ywanie d∏ugich programów
zmywania, aby taki detergent móg∏
zadzia∏aç prawid∏owo.
WA˚NE
W celu uzyskania dobrych efektów
zmywania nale˝y umieszczaç
pastylki detergentowe w pojemniku
na detergent do zmywania a NIE
bezpoÊrednio w komorze zmywania.
Detergenty- koncentraty
Detergenty- koncentraty o zredukowanej
alkalicznoÊci i z naturalnymi enzymami
stosowane do programu zmywania w
temp. 50°C pozwalajà zredukowaç
szkodliwoÊç tych Êrodków dla Êrodowiska
naturalnego, a tak˝e chronià naczynia i
samà zmywark´.
Programy zmywania w temp. 50°C zosta∏y
wymyÊlone po to, aby wykorzystaç
w∏aÊciwoÊci enzymów do rozpuszczania
brudu i aby uzyskaç przy temperaturze
50°C takie same rezulaty zmywania, jak
przy temperaturze 65°C.
Detergenty ¸àczone
Detergenty , które zawierajà Êrodek
nab∏yszczajàcy nale˝y wk∏adaç do
pojemnika na detergenty do zmywania.
Pojemnik na nab∏yszczacz musi byc
opró˝niony ( je˝li tak nie jest nale˝y przed
zastosowaniem detergentu ∏àczonego
wyregulowaç do minimum dozownik
nab∏yszczacza).
Detergenty ∏àczone “Wszystko
w jednym”
Przy stosowaniu detergentów ∏àczonych
“Wszystko w jednym” (3 w 1, 4 w 1, 5 w 1, itd.)
dla których stosowanie soli lub nab∏yszczacza
mo˝e byç zb´dne, nale˝y rygorystycznie
przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ:
przeczytaç uwa˝nie i stosowaç si´
dok∏adnie do instrukcji i zaleceƒ podanych
na opakowaniu detergentu, którego
mamy u˝yç;
skutecznoÊç detergentów, które nie
wymagajà u˝ycia soli, zale˝y od stopnia
twardoÊci wody u u˝ytkownika. Nale˝y
sprawdziç czy stopieƒ twardoÊci wody
mieÊci si´ w przedziale wskazanym w
instrukcji stosowania detergentu.
Je˝eli u˝ycie tego typu dtergentu nie da
zadawalajàcych rezultatów zmywania
nale˝y zwróciç si´ do producenta
detergentu.
Nieprawid∏owe stosowanie tych detergentów
mo˝e prowadziç do:
tworzenia si´ osadu wapnia na naczyniach
i we wn´trzu zmywarki;
zmniejszenia skutecznoÊci zmywania i
suszenia.
WA˚NE
W wypadku reklamacji zwiàzanych
z niew∏aÊciwym stosowaniem tych
produktów nie b´dzie mia∏a
zastosowania bezp∏atna gwarancja.
Przypominamy, ˝e przy stosowaniu
detergentów “Wszystko w jednym”
niepotrzebny jest sygnalizator braku
soli i nab∏yszczacza (dost´pny w
niektórych modelach).
Je˝eli wystàpi∏yby problemy ze zmywaniem
i suszeniem naczyƒ nale˝y zaczàç ponownie
u˝ywaç tradycyjnych Êrodków (sól,
nab∏yszczacz, detergent w proszku).
W takim wypadku nale˝y:
nape∏nic ponownie pojemniki na sól i
nab∏yszczacz;
wykonaç normalny cykl zmywania z
pustà zmywarkà.
Nale˝y pami´taç ˝e po powrocie do
stosowania tradycyjnej soli do zmywarki,
dopiero po kilku cyklach zmywania system
odwapniania powróci do dzialania w
sposób optymalny.

Содержание

dla ktorych stosowanie soli lub nabtyszczacza moze bye zbgdne nalezy rygorystyeznie przestrzegac nastgpuj cych zaleceri TYPY DETERGENTOW Detergenty w pastylkach Detergenty w pastylkach pochodzqce od roznych producentow rozpuszczajq sig z roznq predkosci zatem uzyte w programacn szybkiego zmywania mogq nie bye skuteezne gdyz mogq sig me catkowicie rozpuscic Jezeli uzywa sig detergentow w pastylkach zalecane jest uzywanie dtugich programow zmywania aby taki detergent mogl zadzialac prawidlowo przeczytac uwaznie i stosowac sie doktadnie do instrukeji I zaleceri podanych na opakowaniu detergentu ktorego mamy uzyc skuteeznose detergentow ktore nie wymagajq uzycia soli zalezy od stopnia twardosci wody u uzytkownika Nalezy sprawdzic czy stopieri twardosci wody miesci sig w przedziale wskazanym w instrukeji stosowania detergentu Jezeli uzycie tego typu dtergentu nie da zadawalajqcycn rezultatow zmywania nalezy zwrocic sip do producenta detergentu WAZNE W celu uzyskania dobrych efektow zmywania nalezy umieszczac pastylki detergentowe w pojemniku na detergent do zmywania a NIE bezposrednio w komorze zmywania Nieprawidowe stosowanie tych detergentow moze prowadzic do tworzenia sig osadu wapnia na naczyniach i we wngtrzu zmywarki Detergenty koncentraty zmniejszenia skutecznosci zmywania I suszenia Detergenty koncentraty o zredukowanej alkalicznosci i z naturalnymi enzymami stosowane do programu zmywania w temp 50 C pozwalajq zredukowac szkodliwosc tych srodkow dla srodowiska naturalnego a takze chroniq naczynia i samq zmywarkg Programy zmywania w temp 50 C zostaly wymyslone po to aby wykorzystac wlasciwosci enzymow do rozpuszczania brudu i aby uzyskac przy temperaturze 50 C takie same rezulaty zmywania jak przy temperaturze 65 C WAZNE W wypadku reklamacji zwiqzanych z niewtasciwym stosowaniem tych produktow nie bgdzie miata zastosowania bezptatna gwaraneja Przypominamy ze przy stosowaniu detergentow Wszystko w jednym niepotrzebny jest sygnalizator braku soli i nabtyszczacza dostppny w niektorych modelach Jezeli wystqpilyby problemy ze zmywaniem i suszemem naczyn nalezy zaczac ponownie uzvwac tradycyjnych srodkow sol nabtyszczacz detergent w proszku Detergenty tqczone Detergenty ktore zawieraiq srodek nablyszczajqcy nalezy wktadac do pojemnika na detergenty do zmywania Pojemnik na nabtyszczacz musi bye oprozniony jezli tak nie jest nalezy przed zastosowaniem detergentu Iqczonego wyregulowac do minimum dozownik nabtyszczacza W takim wypadku nalezy napetnic ponownie pojemniki na sol i nabtyszczacz wykonac normalny cykl zmywania z pustq zmywarkq Detergenty w jednym tqczone Wszystko Nalezy pamigtac ze po powrocie do stosowania tradycyjnej soli do zmywarki dopiero po kilku cyklach zmywania system odwapmania powroci do dzialania w sposob optymalny Przy stosowaniu detergentow taczonych Wszystko w jednym 3 w 1 4 w 1 5 w 1 itd 15