![Dewalt DW735 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/52] 666627](/img/pdf.png)
Dewalt DW735 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/52] 666627
![Dewalt DW735 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/52] 666627](/views2/1883340/page2/bg2.png)
B
English (original instructions) 6
Pусский (перевод соригинала инструкции) 15
Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 27
Англійська (оригінальні інструкції) 38
Copyright DeWALT
Содержание
- Congratulations 8
- Definitions safety guidelines 8
- Electrical safety 8
- For future reference 8
- General power tool safety warnings 8
- Mm heavy duty portable thickness planer dw735 8
- Save all warnings and instructions 8
- Technical data 8
- Work area safety 8
- Additional specific safety rules for planers 9
- Personal safety 9
- Power tool use and care 9
- Service 9
- Description fig a 10
- Electrical safety 10
- Intended use 10
- Mains plug replacement u k ireland only 10
- Package contents 10
- Using an extension cable 10
- Assembly and adjustments 11
- Bench mounting fig a 11
- Depth adjustment crank 11
- Depth adjustment fig e 11
- Depth adjustment scale fig e 11
- Dust ejection ports fig d 11
- Operation instructions for use 11
- To attach the depth adjustment crank handle fig c 11
- To remove the dust ejection port fig d 11
- To set the minimum depth to which the carriage can travel with the turret stop 11
- To set up dust ejection fig d 11
- Transporting the planer fig a 11
- Turret stop fig f 11
- Material removal gauge fig i 12
- Minimum maximum width height depth 12
- On off switch fig g 12
- Planing basics 12
- Proper planing technique 12
- Speed selection fig h 12
- To avoid snipe 12
- To use the material removal gauge 12
- Changing or rotating the planer knives 13
- If only one side of the knife is worn 13
- Maintenance 13
- Periodic maintenance 13
- To change planer knives fig n s 13
- To plane bowed wood fig m 13
- To plane cupped wood fig l 13
- To plane twisted wood fig k 13
- Twisted cupped and bowed wood fig j 13
- After installing new knives 14
- Base maintenance 14
- Brush change fig t u 14
- Calibrating the depth adjustment scale fig v 14
- Chip ejection fan fig n p x 14
- Circuit breaker reset button fig w 14
- Cleanin 14
- Replacing the drive belt 14
- To access the fan 14
- To access the other two knives 14
- To replace the brushes on your planer fig t u 14
- Dw7351 accessory folding tables fig y 15
- If the circuit breaker trips 15
- If the material does not feed properly check for 15
- If the unit does not run check to see 15
- Iff chips do not eject from the rear of the unit check to see 15
- Optional accessories 15
- Protecting the environment 15
- Set up and installation of base hardware fig z bb 15
- To remove the tables 15
- Troubleshooting guide 15
- If the branch house shop circuit breaker trips repeatedly 16
- Обозначения правила техники безопасности 17
- Общие правила техники безопасности при использовании электроинструментов 17
- Поздравляем 17
- Рейсмусовый станок dw735 17
- Сохраните все инструкции для последующего использования 17
- Технические характеристики 17
- Безопасности 18
- Безопасность на рабочем месте 18
- Обеспечение индивидуальной 18
- Электробезопасность 18
- Дополнительные правила техники безопасности для рейсмусовых станков 19
- За ним 19
- Обслуживание 19
- Эксплуатация электроинструмента и уход 19
- Использование удлинительного кабеля 20
- Комплектация поставки 20
- Описание рис a 20
- Сфера применения 20
- Электробезопасность 20
- Крепление на верстаке рис a 21
- Настройка пылеудаления рис d 21
- Ограничитель глубины строгания рис f 21
- Отверстия пылеотвода рис d 21
- Поворотная рукоятка регулировки глубины 21
- Регулировка глубины рис e 21
- Сборка и регулировка 21
- Снятие переходника пылеотвода рис d 21
- Транспортировка рейсмусового станка рис a 21
- Установка поворотной рукоятки регулировки глубины рис c 21
- Шкала регулировки глубины рис e 21
- Выбор скорости рис h 22
- Использование шкалы удаления материала 22
- Основные приемы строгания 22
- Правильная техника при строгании 22
- Пусковой выключатель рис g 22
- Установка минимальной глубины на которую может перемещаться режущая головка с помощью ограничителя 22
- Шкала удаления материала рис i 22
- Эксплуатация инструкции по использованию 22
- Завал 23
- Минимальная максимальная ширина высота глубина 23
- Скрученные изогнутые и искривленные заготовки рис j 23
- Строгание изогнутых заготовок рис l 23
- Строгание искривленных заготовок рис m 23
- Строгание скрученных заготовок рис k 23
- Чтобы избежать завала 23
- Доступ к другим двум ножам 24
- Если изношена только одна сторона ножа 24
- Замена или поворот строгальных ножей 24
- Замена строгальных ножей рис n s 24
- Периодическое техническое обслуживание 24
- После установки новых ножей 24
- Техническое обслуживание 24
- Вентилятор выброса стружки рис n p x 25
- Доступ к вентилятору 25
- Замена приводного ремня 25
- Замена щеток на рейсмусовом станке рис t u 25
- Замена щеток рис t u 25
- Калибровка шкалы глубины строгания рис v 25
- Кнопка сброса устройства защитного отключения рис w 25
- Техническое обслуживание основания 25
- Чистк 25
- Dw7351 складные столы рис y 26
- Дополнительные принадлежности 26
- Настройка и установка крепежных элементов основания рис z bb 26
- Снятие столов 26
- Возможные неисправности и способы их устранения 27
- Если инструмент не работает проверьте 27
- Если материал не подается должным образом проверьте 27
- Если местное устройство защитного отключения дома на рабочем месте все время срабатывает 27
- Если опилки не выбрасываются из задней части станка проверьте 27
- Если срабатывает устройство защитного отключения 27
- Защита окружающей среды 27
- Pусский 28
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 28
- Bütün uyari ve güvenli ktali matlarini 29
- Elektrikli el aletleri i çin genel güvenlik talimatlari 29
- Elektrık güvenlığı 29
- I leri de bakmak üzere saklayin 29
- Mm ağir hizmet tipi taşinabilir kalinlik planyasi dw735 29
- Tanımlar güvenlik talimatları 29
- Tebrikler 29
- Teknik özellikleri 29
- Çalışma alanının güvenlığı 29
- Elektrıklı aletlerın kullanımı 30
- Kışısel güvenlık 30
- Ve bakımı 30
- Ambalaj i çeriği 31
- Elektrik güvenliği 31
- Planyalar için özel ek güvenlik önlemleri 31
- Servıs 31
- Uzatma kablolarının kullanımı 31
- Açıklama şek a 32
- Derinlik ayar krank kolunu takmak i çin şek c 32
- Derinlik ayarlama krank kolu 32
- Derinlik ayarlama ölçeği şek e 32
- Derinlik ayarlama şek e 32
- Kullanım amacı 32
- Montaj ve ayarlamalar 32
- Planyanın taşınması şek a 32
- Tezgaha montaj şek a 32
- Toz atma portları şek d 32
- Toz çıkış ayarı şek d 32
- Toz çıkış portunu çıkartmak şek d 32
- Açma kapatma düğmesi şek g 33
- Doğru planlayama tekniği 33
- Döner başlı durdurucu şek f 33
- Hız ayarı şek h 33
- Kullanma kullanma talimatları 33
- Malzeme kaldırma göstergesi şek i 33
- Malzeme kaldırma göstergesinin kullanılması 33
- Taşıyıcının döner başlı durdurucuyla gidebileceği minimum derinliği ayarlamak 33
- Temel planyalama bilgileri 33
- Bombeli ahşabı planyalamak i çin şek l 34
- Bükülmüş ahşabı planyalamak i çin şek k 34
- Eğilmiş ahşabı planyalamak i çin şek l 34
- Kesme defosu 34
- Kesme defosunu önlemek i çin 34
- Kıvrılmış bombeli ve eğilmiş ahşap şek j 34
- Minimum maksimum genişlik yükseklik derinlik 34
- Periyodik bakım 34
- Planya bıçaklarının değiştirilmesi veya döndürülmesi 34
- Planya bıçaklarının değiştirilmesi şek n s 34
- Altlık ayarı 35
- Bıçağın sadece bir tarafı aşınmışsa 35
- Derinlik ayarlama ölçeğini kalibre etme şek v 35
- Devre kesici sıfırlama düğmesi şek w 35
- Diğer i ki bıçağa erişmek i çin 35
- Fırça değişimi şek t u 35
- Planyadaki fırçaları değiştirmek i çin şek t u 35
- Yeni bıçaklar takıldıktan sonra 35
- Altlık donanımının ayarlanması ve kurulumu şek z bb 36
- Dw7351 aksesuar katlanır tezgahlar şek y 36
- Fana erişmek i çin 36
- I lave aksesuarlar 36
- Tahrik kayışının değiştirilmesi 36
- Talaş boşaltma fanı şek n p x 36
- Temizleme 36
- Tezgahların çıkartılması 36
- Devre kesici etkinleşirse 37
- Malzeme düzgün beslenmiyorsa şunları kontrol edin 37
- Sorun giderme kılavuzu 37
- Talaş ünitenin arkasından çıkmıyorsa şunları kontrol edin 37
- Çevrenin korunması 37
- Ünite çalışmıyorsa şunları kontrol edin 37
- Şube ev dükkan devre kesici sürekli tekrar etkinleşirse 37
- Dewal i 38
- Dewal1 garanti belgesi 38
- Garanti artlari 38
- Kullanma a 39
- Вітаємо вас 40
- Для подальшого використання 40
- Загальні правила безпеки при експлуатації електричного інструмента 40
- Зберігайте всі попередження та інструкції 40
- Позначення інструкції з техніки безпеки 40
- Портативний рейсмусовий станок 325 мм для важких режимів роботи dw735 40
- Технічні дані 40
- Безпека робочої зони 41
- Використання електричного інструмента та 41
- Догляд за ним 41
- Електрична безпека 41
- Особиста безпека 41
- Додаткові правила з техніки безпеки при роботі з рейсмусами 42
- Обслуговування 42
- Використання електричного подовжувача 43
- Електрична безпека 43
- Комплект поставки 43
- Монтаж та налаштування 43
- Область застосування 43
- Опис рис a 43
- Встановлення мінімальної глибини на яку каретка може переміщатися за допомогою упору револьверної головки 44
- Демонтаж отвору для видалення пилу рис d 44
- Кріплення до верстаку рис а 44
- Налаштування глибини рис e 44
- Налаштування системи видалення пилу рис d 44
- Отвори для видалення пилу рис d 44
- Прикріплення кривошипної ручки регулювання глибини рис c 44
- Режим роботи інструкції з використання 44
- Ручка налаштування глибини 44
- Транспортування рейсмуса рис a 44
- Упор револьверної головки рис f 44
- Шкала налаштування глибини рис e 44
- Використання датчика видалення матеріалу 45
- Вимикач рис g 45
- Датчик видалення матеріалу рис i 45
- Мінімальна максимальна ширина висота глибина 45
- Основи стругання 45
- Перемикач швидкості рис h 45
- Правильна техніка стругання 45
- Завал 46
- Заміна або обертання стругальних ножів 46
- Заміна стругальних ножів рис n s 46
- Періодичне технічне обслуговування 46
- Скручена округлена і вигнута деревина рис j 46
- Стругання зігнутої деревини рис m 46
- Стругання округлої деревини рис l 46
- Стругання скрученої деревини рис k 46
- Технічне обслуговування 46
- Як уникнути завала 46
- Заміна щітки рис t u 47
- Заміна щіток на рейсмусі рис t u 47
- Калібрування шкали регулювання глибини рис v 47
- Кнопка скидання автоматичного вимикача рис w 47
- Після встановлення нових ножів 47
- Технічне обслуговування основи 47
- Щоб отримати доступ до двох інших ножів виконайте наступні дії 47
- Якщо ніж зношений тільки з одного боку 47
- Вентилятор для видалення стружки рис n p x 48
- Додаткові аксесуари 48
- Додаткові складні столи dw7351 рис y 48
- Заміна приводного ременя 48
- Налаштування та встановлення основного обладнання рис z bb 48
- Очищення 48
- Щоб отримати доступ до вентилятора виконайте наступні дії 48
- Інструкції щодо виявлення та усунення несправностей 49
- Захист навколишнього середовища 49
- Зняття столів 49
- Якщо груповий автоматичний вимикач будинку майстерні спрацьовує неодноразово 49
- Якщо з задньої частини пристрою не викидається стружка перевірте 49
- Якщо матеріал не подається належним чином перевірте чи є 49
- Якщо пристрій не працює перевірте 49
- Якщо спрацює автоматичний вимикач 49
Похожие устройства
- V33 паркетный матовый 5л Инструкция по эксплуатации
- Master 2 УТ-Л Инструкция по эксплуатации
- Master 2 УТ- Г Инструкция по эксплуатации
- Master 3 УТ-Г Инструкция по эксплуатации
- Master 3 УТ-Л Инструкция по эксплуатации
- МЕГЕОН 98013 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSE 71 + струна пятиугольная 2,4 (48090114115а) Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSE 60 + струна квадратная 2,4 (48090114111а) Инструкция по эксплуатации
- Нева створчатый двухрядный ОСД Инструкция по эксплуатации
- Нева ТПМ Инструкция по эксплуатации
- Briggs & Stratton СR750 Инструкция по эксплуатации
- Briggs & Stratton СR950 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha МХ175 Инструкция по эксплуатации
- Zongshen GB210 Инструкция по эксплуатации
- Zongshen GB225 Инструкция по эксплуатации
- Briggs & Stratton 6.0 IС с генератором и электростартером (122337) Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-H204UA Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-H208UA Руководство пользователя
- HiWatch DS-H216UA Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-N208(B) Руководство пользователя