Home
Главная
Sonnen
Вентиляторы
F-45W-40-520 (454788)
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Sonnen F-45W-40-520 (454788) Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

Комплектация 1 Передняя защитная решетка После включение повторите однократное нажатие на кнопку ON SPEED для переключения Меры предосторожности 2 Предохранительная гайка Перед первым включением режимов изделия внимательно прочитайте данное руководство 4 Соединительная муфта Чтобы остановить поворот вентилятора нажмите кнопку SWING 5 Задняя защитная решетка 6 Вал двигателя Убедитесь что напряжение в сети соответствует рабочему напряжению устройства Для того чтобы выбрать угол наклона необходимо аккуратно изменить положение защитных указанному в таблице с техническими характеристиками решеток 11 Металлизированная стойка Установите изделие на твердой и ровной поверхности Не используйте прибор вне помещений Отключайте его от сети питания после окончания использования 10 Винт для фиксации вентилятора 12 Фиксатор внутренней трубки Избегайте контакта с движущимися частями прибора Не просовывайте карандаши или другие предметы через защитную решетку изделия во время работы 13 Стойка 14 Основание 15 Блокировочный рычаг 16 Руководство пользователя европейским и российским стандартам SONNEN RU BY KZ изделия Т 18 год производства 2018 год 01 месяц производства январь Остальные цифры являются номером изделия Уход и обслуживание Производитель требуемым Дата изготовления зашифрована в виде цифр серийного номера расположенного на корпусе 8 Крепление двигателя 9 Панель управления всем Дата изготовления и информация о производителе Для переключения режимов используйте кнопку MODE пользователю соответствует Пример 5 фф18р1 УЦООр 1 Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке и причинить вред 7 Корпус двигателя изделие Для отключения изделия используйте кнопку OFF пользователя и храните его в течение всего срока использования изделия 3 Лопасти вентилятора Данное безопасности и гигиены сохраняет за собой право на внесение изменений данной модели Перед чисткой изделия выключите его от сети характеристики Недопустимо использование растворителей и абразивных чистящих средств эксплуатационных свойств без предварительного уведомления Допустимо чистить решетки при помощи пылесоса с использованием соответствующей среде комплектацию и конструкцию в технические для улучшения Не выбрасывайте электроприбор вместе с бытовыми отходами Позаботьтесь об окружающей Не допускайте контакта изделия с водой насадки Во избежание поражения электрическим током не включайте прибор влажными руками Во избежание выхода изделия из строя и риска поражения электрическим током следите Запрещается включать изделие без установленных защитных решеток чтобы во время чистки вода не попала в корпус изделия Неисправный электроприбор необходимо сдать в специализированный пункт утилизации Адреса пунктов приема бытовых электроприборов на переработку Вы можете получить в муниципальных службах Вашего города НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР Отключая изделие от сети не тяните за сетевой шнур а держитесь за вилку сетевого шнура С ПУЛЬТОМ ДУ При подготовке изделия к межсезонному хранению разберите его и очистите от скопившейся Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими Сборка вентилятора ограничениями не имеющими опыта обращения с данным прибором В таких случаях Вентилятор поставляется в разобранном виде Перед началом сборки убедитесь за его безопасность пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком пыли и грязи руководствуясь вышеуказанными пунктами и инструкцией по сборке изделия отвечающим Хранение что комплект поставки полный и комплектующие не повреждены Достаньте из упаковки основание и стойку и расслабьте пластиковый фиксатор Не рекомендуется находиться под потоком воздуха от вентилятора в течение продолжительного периода времени особенно детям и людям пожилого возраста Отрегулируйте высоту стойки и затяните пластиковый фиксатор Открутите крепление по часовой стрелке и гайку против часовой стрелки чтобы снять их оба Установите заднюю защитную решетку в правильное положение чтобы рукоятка была сверху TF 45W 40 520 1 Отключите устройство от сети и произведите его чистку 2 При необходимости разберите изделие 3 Поместите изделие в упаковку Используйте изделие только внутри помещений Инструкция по эксплуатации 4 Храните изделие в сухом прохладном месте недоступном для детей Сервисное обслуживание должны проводить сертифицированные специалисты Плотно закрутите пластиковую гайку чтобы зафиксировать заднюю защитную решетку Снимите пластиковую втулку на валу двигателя Прикрутите крепление к валу двигателя против часовой стрелки к лезвию Наденьте обод задней защитной решетки на переднюю защитную решетку затем защелкните фиксатор Надежно закрепите обе решетки фиксатором ВАЖНО Данное изделие предназначено для вентиляции небольших бытовых помещений При Техническая спецификация Использование Установите лезвие на вал двигателя до тех пор пока не достигнет фиксирующего штифта Электропитание 220 240 В 50 б0 Гц ВАЖНО Уважаемый покупатель Спасибо что Вы выбрали продукцию SONNEN Диаметр 16 40 см Мощность 45 Вт Перед первым включением убедитесь что напряжение в сети соответствует рабочему Режим работы 3 напряжению изделия указанному в таблице с техническими характеристиками Максимальная высота 125 см Если сборка прошла правильно вставьте вилку сетевого шнура в розетку Подставка Круглая Для начала работы нажмите на кнопку ON SPEED на панели управления или на пульте ДУ Таймер часов Изделие заработает на минимальной мощности эксплуатации изделия необходимо соблюдать базовые меры предосторожности т к Пульт ДУ Да несоблюдение их может привести к травмам www sonnen me Цосцаннан кей н режимдерд ауыстыру уш н ON SPEED батырмасын б р рет басыцыз Цау пс1зд1к шаралары Толымдылык 0н мд еш ру уш н OFF туймес н басыцыз 1 Алдыцгы цорганысторы 2 Крзгалтцыш корпусы 8 Козгалтцыш цондыргысы 9 Баска ру такта с ы кестеде керселлген техникалыц сипаттамаларга сэйкес келет нд г не коз 0н мд жене тепе жерге цойыцыз цурылгыны ашыц жерде пайдаланбацыз Пайдаланганнан кей н оны куат кез нен ажыратыцыз Н озгалмалы болшектерге тит кетпец з 15арындаштар немесе баска заттарды жумыс барысында корганыс торына салмацыз 16 Пайдаланушы нускаулыгы 0н мд электр жел с нен ажыратцанда куат сымын тартпацыз б рац куат сымыныц ашасынан 0н мд маусымнан тыс сацтауга дайындаган кезде оны белшектец з жене жиналган шац мен механических повреждений Список авторизованных сервисных центров указан на сайте www sonnen me 0нд ручл ескертуаз жумыс стейт н цасиеттер н жаксарту учли техникалык сипаттамаларын руководства по использованию Электр аспапты турмыстык калдыцтармен б рге лактырмацыз Коршаган ортага камцорлык керсет ц з Сыцган электр аспабын утилизациялаудыц арнайы пункт с не тапсыру керек электр аспаптарын кайта ецдеуге кабылдау 1 Неправильной эксплуатацией небрежным обращением несоблюдением пункт с н ц мекенжайын 2 Попаданием внутрь посторонних предметов жидкостей насекомых и т д 3 Эксплуатацией прибора в экстремальных температурных режимах шз калацыздыц муниципалдык цызметтер нен ала аласыз ез 4 Подключением устройства к сети с напряжением отличным от указанного в руководстве по использованию 5 Вмешательством повлекшим изменения конструкции изделия Гарантия не распространяется на изделия с механическими повреждениями и на изделия используемые в промышленных и коммерческих целях юрден тазартып жогарыда келт р лген ережелер мен ен мд жинау нусцауларын орындай отырып алыцыз Н урылгы видимых по месту приобретения и только при условии сохранения чека и упаковки 0н мге зацым келмес уш н жене ток согу цаутн болдырмас учли тазалау кез нде еымге су к р п кетпеу н цадагалацыз колдануга Желдетюш жиналмаган турде жетк1зшед К урастыруды бастамас бурын жетк з л м колем 0н мд тазаламас бурын оны тоцтан суырыцыз корганыс торлары орнатылмай ен мд коспацыз отсутствия Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными Купм жене техникалыц кызмет керсету Гриль торларын ти ст саптаманы пайдаланып шацсоргышпен тазалауга болады устацыз Желдетк ш цурастыру без возврат оборудования вышедшего из строя в течение гарантийного срока осуществляется Турмыстыц Ток согудыц алдын алу уш н куралды дымцыл колмен коспацыз приборы Мысал SN Iß01 YUOOO L 18 енд р лген жылы 2018 жыл 01 нд р лген айы кацтар Калган сандар он мн ц нем р болып табылады Ер тк штерд немесе абразивт тазалагыштарды пайдаланбацыз 0н мге су типзбец з неработающие Дайындалган кун ен мнщ жанында орналаскан сериялык нем р тур нде шифрленген буып модел н жобалау езгерту кукыгын ез не калдырады 13 Ирек 15 Бекпу тутцасы Ецкейту бурышын тацдау уш н корганыс торларыныц орнын муцият езгерту керек Режимдерд ауыстыру учли MODE батырмасын пайдаланыцыз цатты подлежат Основанием для гарантии является правильно заполненный гарантийный талон Обмен или мумюн 12 шк ТуТЖТЩ КЫСКЫШЫ 14 Непз 0нд ру жене нд руш акпарат кун урылгыны дурыс цолданбау оныц дурыс жумыс стемеу не жене пайдаланушыга зиян типзу 10 Желдетюшт бек ту бурандасы 11 Металл т рек кернеу жетк зщ з 5 Артцы корганыс торы 7 Жел л к На бытовые вентиляторы SONNEN предоставляется гарантия сроком 12 месяцев Замене Желдетк шт ц бурылуын тоцтату уш н SWING туймес н басыцыз оны буйымныц кызмет ету мерз м ш нде сацтацыз 3 Желдетюш пышацтар 6 Мотор ömiri Гарантийные обязательства 0н мд б р нш рет цоспас бурын осы пайдаланушы нусцаулыгын муцият оцып шыгыцыз жоне К ау пс зд к гайкасы 4 Жуптасу Осы буйым барлык талап ет лет н еуропалык жоне ресейл к цау пс зд к жоне гигиена стандарттарына сэйкес келед осы курылгымен арналмаган тэж рибес Мундай жок жагдайларда физикалык жене пайдаланушыга ацыл eci оныц кем адамдарда цау пс зд пне Серийный номер Модель Дата продажи нанесен на корпусе изделия Штамп магазина жауапты адам алдын ала нусцау беру керек Сацтау толыгымен жоне компоненттерд ц бул нбеген не коз жетк зщ з Желдетк штен узак уацыт ауа агыныныц астында болу усынылмайды ecipece балалар мен Непзд алыцыз да орауыштан алыцыз да пластмасса устагышты босатыцыз карттар уш н Тутырдыц би кт г н реттеп пластмасса бек тк шт бектц з Екеу н алу уш н айналдыргышты жене гайканы сагат т л не царсы бурацыз Арткы корганыс грилын тутцасы успнде болатындай етт орнатыцыз 0н мд тек уй ш нде пайдаланыцыз 1 Цурылгыны токтан суырып тазартыцыз 2 Кджет болса ен мд белшектец з Настоящим подтверждаю приемку оборудования пригодного к использованию К внешнему виду и комплектации претензий не имею 3 0н мд орамга сальщыз 4 0н мд салцын цургац балалардыц колы жетпейт н жерде сактацыз Сервист сертификатталган мамандар жузеге асыруы керек Пластмассадан жасалган гайканы арткы коргагыш грильге бектц з Мотор бтюндеп пластикалыкжецд алыцыз Пышацты цозгалтцыш б л г не беютюш туйреу шке жеткенше орнатыцыз Айналдыргышты цозгалтцыш б л пне пышацца сагат т л не царсы бурацыз Артцы корганыс торыньщ шецбер н алдыцгы корганыс торына сыргытып сальщыз содан кей н цулыпты жабыцыз Ек торды да устагышпен мыцтап бектц з МАЦЫЗДЫ Бул ен м шагын уй жайларды желдетуге арналган 0н мд пайдалану кез нде непзп цау пс зд к шараларын сацтау кажет Булай етпеу нетижеОнде адам жарацат алуы мумк н Подпись покупателя Пайдалану Техникалыц сипаттамасы Куат коз 220 240 В 50 60 Гц МАЦЫЗДЫ Б р нш рет цоспас бурын желщег кернеу кестеде корселлген буйымныц техникалык сипаттамаларына сейкес келелн не коз жетк з ц з Диаметр 16 40 см Куаты 45 Вт Жумыс режим 3 Максималды би кт г 125 см Егер жинау дурыс болса куат сымыныц ашасын розеткага цосыцыз Жумысты бастау уш н басцару тацтасындагы немесе кашыцтан басцару пульлндеп ON SPEED туймес н басыцыз 0н м ец аз куатпен жумыс стейд Стенд Доцгелек Цурметт сатып алушы С зге SONNEN ежмш сатып алганьщыз ушш алгыс б лд рем з Вопросы по качеству направлять ООО Офис импэкс импортер и дистрибьютор 394026 Россия г Воронеж ул 45 Стрелковой Дивизии 261а RU BY Предназначен для местной вентиля ции бытовых помещений Особых условий хранения и транспортировки не требует Безопасен при использовании по назначению Срок годности не ограничен Гарантийный срок 12 месяцев KZ Жерг л кт уй жайларды желдетуге арналган Арнайы сактау жоне тасымалдау шарттары талап ет лмейд Багытталган рет нде пайдаланган кезде цау пс з Жарамдылыцмерз м шектелмеген Кеп лд к мерз м 12 ай RU BY KZ Изготовитель 0нд руш Шундэ Нэйтив Продьюс Импорт энд Экспорт Ко Лтд 16 Норс Ронггуи Да Дао Ронггуи Шундэ Фошан Гуангдонг Китай Кытай I SHUNDE NATIVE PRODUCE IMPORT AND EXPORT CO LTD OF GUANGDONG NO 16 NORTH RONGGUI DA DAO RONGGUI SHUNDE FOSHAN GUANGDONG CHINA ГHI LIIL Таймер 7 5 сагат Кдшыктан басцару Ия www sonnen me

Скачать