Rowenta MASTER VALET IS6300D1 [16/23] Uœ kºö w

112

113

≈¸®Uœ«‹ ∞Kºö±W

¥Ôd§v Æd«¡… ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹ °FMU¥W Æ∂q «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z ∞KLd… «_Ë∞v, Ë¥Ôd§v «ù•∑HUÿ °NcÁ «ù¸®Uœ«‹ °Fb Æd«¡¢NU.

- ÅÔLÒr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij. ≈Ê √Í «ß∑FLU‰ ¢πU¸Í, √Ë √Í «ß∑FLU‰ îDv¡ √Ë ô ¥∑IOÒb °Uù¸®Uœ«‹ «∞Ld≠IW, ∞s ¢∑∫Lq «∞AdØW

«∞LÔBMÒFW √¥W ±ºRË∞OW ´Mt, Ë°U∞∑U∞w ¢ºIj «∞CLU≤W ´s «∞LM∑Z.

- ±s √§q ßö±∑p, ¥ªCl ≥c« «∞LM∑Z ∞πLOl Æu«≤Os Ë±FU¥Od «∞ºö±W «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰ (ÆU≤uÊ «∞∑OU¸ «∞LMªHi, ÆU≤uÊ «∞∑u«≠IOW

«∞JNdË±GMU©OºOW, Æu«≤Os «∞∂OµW, √Ë•ºV ±U ¢b´u «∞∫U§W ..).

- ¥FLq ≥c« «∞LM∑Z °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw : ¥πV «ß∑FLU∞t ≠Ij ≠w «∞EdË· Ë«_•u«‰ «∞FUœ¥W ∞ûß∑FLU‰.

- ¥Ôd§v œ«zLUÎ ¢uÅOq ≥c« «∞LM∑Z :

- °LI∂f ØNd°Uzw °Iu… ¢∑d«ËÕ °Os 022 - 042 ≠u∞j

- °LI∂f ØNd°Uzw ±R¸Ò÷. ≠w •U‰ «ß∑FLU‰ ËÅKW ØNd°UzOW, ¥Ôd§v «∞∑QØb °Q≤NU °Ib¸… ô ¢Iq ´s (61 «±∂Od) Ë√Ê ¢JuÊ ±R¸Ò{W, Ë√Ê Í;ËÊ

«∞OKp «∞∑U°l ∞NU ±Lb«Î ´Kv ¬îdÁ.

- ≈Ê «∞∑uÅOq «∞ªU©v¡ °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw Æb ¥º∂V ´Dö ¥∑FcÒ¸ ≈Åö•t ≠w «∞LM∑Z, Ë°U∞∑U∞w ¢ºIj «∞JHU∞W ´Mt.

- ´Mb «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z, ¥M∂Gw ´Kv «∞Ld¡ √Ê ¥u∞w «≥∑LU±t «∞v «≤∂FUÀ «∞∂ªU¸. Ë∞K∫b ±s «∞∑Fd÷ ∞KLU¡ «∞ºUîs «∞MU¢Z ´s «∞MHY «∞∂ªU¸Í, ¥Ôd§v

«î∑∂U¸ «∞LM∑Z Æ∂q Øq «ß∑FLU‰ °∫LKt °FOb«Î ´s «∞πºr Ë¢AGOq “¸ «∞∂ªU¸.

- ∞∑ªHOn ≤º∂W «•∑LU‰ «∞∑Fd÷ ∞KBb±W «∞JNd°UzOW, ô ¢GLd «∞LM∑Z °U∞LU¡ √Ë °QÍ ßUzq ¬îd.

- ¥πV ¢uÆOn «∞LM∑Z ´s «∞∑AGOq «FFO» Æ∂q ¢uÅOKt √Ë ≠BKt ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw. ô ¢HBq «∞πNU“ ´s «∞∑OU¸ °AbÒ «∞ºKp «°b«ÎÎ, ¥Ôd§v ≠Bq

«∞ºKp ±s «∞LI∂f «∞JNd°Uzw.

- ô ¢bŸ «∞ºKp «∞JNd°Uzw ¥ö±f «_ßD` «∞ºUîMW. «≤∑Ed «∞v ¥∂dœ «∞LM∑Z ¢LU±UÎ Æ∂q ¢ªe¥Mt. ¥LJMp ∞nÒ «∞ºKp «∞JNd°Uzw •u‰ «∞LM∑Z ´Mb

«∞∑ªe¥s.

- ô ¢u§Òt «∞∂ªU¸ ≤∫u «_®ªU’ √Ë «∞∫Ou«≤U‹, Ëô ¢u§Òt «∞∂ªU¸ ´Kv «∞ILU‘ √£MU¡ «¸¢b«zt.

- «≠Bq «∞LM∑Z œ«zLUÎ ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw √£MU¡ ¢F∂µ∑W °U∞LU¡, √Ë √£LU¡ ¢Hd¥Gt , √Ë ´Mb «∞∑MEOn, √Ë ≠w •U‰ ´bÂ «ß∑FLU∞t.

- ≈–« ØUÊ «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞KLM∑Z ¢U∞HUÎ, ¥πV «ß∑∂b«∞t °u«ßDW ±dØe ¸Ë¥M∑U «∞LF∑Lb ∞∑πMÒV «_îDU¸. ô ¢∫UË‰ ≠p «∞LM∑Z √Ë ¢BKO∫t

°MHºp.

- ∞r ¥ÔFbÒ ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ °u«ßDW √®ªU’ (°Ls ≠ONr «_©HU‰) ±Ls ô ¥∑L∑FuÊ °U∞Ib¸…«∞πºb¥W, √Ë °Uù±JU≤U‹ «∞FIKOW, √Ë ≈–« ØU≤u«

¥FU≤uÊ ±s «∞IBu¸ √Ë «∞MIh ≠w «∞ª∂d… √Ë «∞LFd≠W, ±U ∞r ¥Ju≤u« ¢∫X ¸´U¥W ®ªh ∞b¥t «∞LFd≠W «∞∑ÒU±W Ë«∞b¸«¥W ≠w «ß∑FLU‰ ≥c« «∞LM∑Z ±s

√§q ßö±∑Nr.

- ¥πV ±d«Æ∂W «_©HU‰ Ë«∞∑QØb °Q≤Nr ô ¥KF∂uÊ °U∞LM∑Z.

- Æb ¢∫bÀ ≈ÅU°U‹ ±s §d«¡ ∞Lf «_§e«¡ «∞LFb≤OW «∞ºUîMW ±s «∞LM∑Z. ¥Ôd§v «∞∫d’ √£MU¡ ¢Hd¥m «∞LM∑Z ±s «∞∂ªU¸, ≠Ib ¥∑∂Iv ±U¡ ßUîs

≠w «∞ªe«Ê √Ë ≠w œ«îq «∞LM∑Z.

- «±ú «∞LU¡ ≠w îe«Ê «∞LU¡ ≠Ij , Ë«≠d⁄ «∞LU¡ ±s îe«Ê «∞LU¡ ≠Ij.

- ô ¢ÔºIj √Ë ¢Ôbîq √Í ®w¡ ≠w √Í ≠∑∫W √Ë «≤∂u» ≠w «∞LM∑Z.

- «∞Jw °U∞∂ªU¸ ¥JuÊ °Uù¢πU≥Os «_´Kv Ë«_ßHq ≠w •U∞W «∞Jw «∞FLuœÍ. ô ¢º∑FLq «∞Jw °U∞∂ªU¸ ≠w «∞u{l «_≠Iw Ëô ¢ÔLq «∞LM∑Z «∞v «∞u¸«¡,

≠Ib ¥RœÍ –∞p «∞v ¢ºd» «∞LU¡ «∞ºUîs.

- ô ¢Cl ≠uÒ≥W «∞∂ªU¸ ±∂U®d… ´Kv √Í ±ÔºD`, √Ë ´Kv «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞KLM∑Z ´Mb±U ¢JuÊ ≥cÁ «∞HuÒ≥W ßUîMW, √Ë ±uÅu∞W °ªd©uÂ

«∞∂ªU¸. ¥Ôd§v «ß∑FLU‰ «∞LMBV «∞ªU’ °NU.

- ¥Ôd§v «∞∫d’ ´Mb «ß∑∂b«‰ «∞LK∫IU‹, _≤NU Æb ¢∫∑uÍ ≠w œ«îKNU ´Kv «∞LU¡ «∞ºUîs «∞LÔ∑∂Iw ±s ´LKOW «∞∑∂ªd. ¥Ôd§v «∞∑QØb °QÊ «∞LK∫IU‹

«Å∂∫X °U¸œ… ¢πM∂UÎ ∞Lö±ºW «∞LOUÁ «∞ºUîMW ≠ONU.

- ô ≤MB` °Sß∑FLU‰ ±ÔK∫IU‹ ¨Od «∞Ld≠IW ±l «∞LM∑Z ±s ¸Ë¥M∑U, _≤NU Æb ¢Ôº∂V «∞∫d¥o, «∞BFIW «∞JNd°UzOW √Ë «ùÅU°U‹ °U∞πdËÕ.

- ÅÔLr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij.

- ∞Jw ¢ÔπMÒV «∞LM∑Z «∞∑ºªOs «∞LÔHd◊, ´Mb±U ¢ÔFKÒo «∞∏OU» ´Kv «∞FöÆW ù“«∞W «∞∑πU´Ob, ¥Ôd§v ¢dØOV §LOl «∞LK∫IU‹ «∞∑U°FW ∞ú≤∂u» «∞∑KºJu°w

1800126900_01_IS6300D1.indd 113 20/12/12 09:51