![Xiaomi Mi Electric Scooter 1S EU DDHBC05NEB (FBC4019GL) [9/18] 위험한 행동을 시도하지 마십시오 избегайте опасного вождения nie próbuj niebezpiecznych działań non eseguire azioni pericolose no intente realizar maniobras peligrosas n essayez pas d actions dangereuses führen sie keine gefährlichen manöver durch](/img/pdf.png)
Xiaomi Mi Electric Scooter 1S EU DDHBC05NEB (FBC4019GL) [9/18] 위험한 행동을 시도하지 마십시오 избегайте опасного вождения nie próbuj niebezpiecznych działań non eseguire azioni pericolose no intente realizar maniobras peligrosas n essayez pas d actions dangereuses führen sie keine gefährlichen manöver durch
![Xiaomi Mi Electric Scooter 1S EU DDHBC05NEB (FBC4019GL) [9/18] 위험한 행동을 시도하지 마십시오 избегайте опасного вождения nie próbuj niebezpiecznych działań non eseguire azioni pericolose no intente realizar maniobras peligrosas n essayez pas d actions dangereuses führen sie keine gefährlichen manöver durch](/views2/1722758/page9/bg9.png)
Do not try dangerous actions. /
/
위험한 행동을 시도하지 마십시오.
Избегайте опасного вождения.
Nie próbuj niebezpiecznych działań. /
Non eseguire azioni pericolose. /
No intente realizar maniobras peligrosas. /
N’essayez pas d’actions dangereuses.Führen Sie keine gefährlichen Manöver durch. /
1615
EN
DE
FR
IT
ES
RU
AR
PL
KO
Do not ride in traffic lanes or residential areas where
vehicles and pedestrians are both allowed.
차선 또는 차량과 보행자가 모두 통행할 수 있는
주택가에서 타지 마십시오.
Не ездите по полосам движения или в жилых
районах, где разрешено движение как
транспортных средств, так и пешеходов.
Nie używać hulajnogi na jezdniach i w strefach zamieszkania,
gdzie dozwolony jest ruch pojazdów i pieszych.
Non guidare in corsie o aree residenziali in cui
possono circolare sia veicoli che pedoni.
No conduzca en carriles de circulación o zonas
residenciales donde se permiten tanto vehículos
como peatones.
Ne conduisez pas sur les voies de circulation ou dans
les zones residentielles ou les vehicules et les pietons
sont taus deux autorises.
Fahren Sie keinesfalls auf Straßen oder in
Wohngebieten, in denen sich Fahrzeuge und
Fußgänger den Weg teilen.
ﺢﻤﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا وأ ﺔﻳروﺮﻤﻟا تاﺮﻤﻤﻟا ﰲ ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا ﺐﻛﺮﺗ ﻻ
.ةﺎﺸﻤﻟاو تارﺎﻴﺴﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﺎﻬﻴﻓ
Do not abruptly change the steering direction at high speed.
고속 주행 시 진행 방향을 급하게
바꾸지 마십시오.
Не поворачивайте резко руль самоката на
большой скорости.
Nie zmieniać gwałtownie kierunku jazdy przy
dużych prędkościach.
Non cambiare bruscamente la direzione dello sterzo a
velocità elevate.
No cambie de dirección de forma abrupta a
altas velocidades.
Ne changez pas brusquement de direction a vitesse elevee.
Ändern Sie bei hoher Geschwindigkeit nicht plötzlich
die Fahrtrichtung.
EN
DE
FR
IT
ES
RU
AR
PL
KO
.ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﰲ ةﺄﺠﻓ ةدﺎﻴﻘﻟا هﺎﺠﺗا ﺮ
ّ
ﻴﻐﺗ ﻻ
EN
DE
FR
IT
ES
RU
AR
PL
KO
Do not hang bags or other heavy stuff on the handlebar.
핸들바에 가방이나 기타 무거운 물건을 걸지 마십시오.
Не вешайте рюкзаки и другие тяжелые предметы
на руль.
Nie zawieszać toreb ani innych ciężkich
przedmiotów na kierownicy.
Non appendere borse o altri oggei pesanti al manubrio.
No cuelgue bolsas ni nada pesado en el manillar.
N'accrochez pas de sacs ou autres objets lourds
sur le guidon.
Hängen Sie keine Taschen oder andere schwere
Gegenstände an den Lenker.
.دﻮﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟا ﻖﻠﻌﺗ ﻻ
.ةﺮﻄﺨﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا بﺮﺠﺗ ﻻ
Do not ride on one foot.
한 발로 타지 마십시오.
Во время движения не стойте на одной ноге.
Nie jeździć z jedną nogą umieszczoną na hulajnodze.
Non guidare il monopaino su un solo piede.
No conduzca con un solo pie.
Ne conduisez pas sur un pied.
Fahren Sie nicht mit einem Fuß.
EN
DE
FR
IT
ES
RU
AR
PL
KO
.ةﺪﺣاو ﻢﻗﺪﺑ ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا ﺐﻛﺮﺗ ﻻ
Содержание
- Pуководство пользователя p.1
- Benutzerhandbuch p.1
- K010p0646 a0 p.1
- Ddhbc06neb ddhbc07neb p.1
- Manual de usuario p.1
- Original instructions p.1
- Manual mi electric scooter 1s p.1
- 사용 설명서 p.1
- مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد p.1
- User manual p.1
- Podrecznik uzytkownika p.1
- Mode d emploi p.1
- Manuale utente p.1
- Package contents packungsinhalt contenu du paquet contenuto della confezione p.2
- ﺔﺒﻠﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ p.2
- Zawartość opakowania contenido del paquete 패키지 구성품 комплект поставки p.2
- ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ p.3
- داﺪﻋﻹاو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا p.3
- Montaż i konfiguracja assemblaggio e configurazione montaje e instalación 조립 및 설정 сборка и установка p.3
- Charge your scooter aufladen chargement de votre trotinete ricarica ładowanie hulajnogi cargar el patinete 킥보드 충전 зарядка самоката p.3
- Assembly and set up montage und einrichtung assemblage et configuratione p.3
- Подключитесь к приложению mi home xiaomi home p.5
- Połącz z aplikacją mi home xiaomi home 미홈 앱 연결 p.5
- Mi home xiaomi home ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ لﺎﺼﺗﻻا p.5
- Connexion avec l application mi home xiaomi home p.5
- Connessione con l app mi home xiaomi home conectar con la aplicación mi home xiaomi home p.5
- Connect with mi home xiaomi home app mit der mi home xiaomi home app verbinden p.5
- Обучение езде p.6
- Jazda na hulajnodze 타는 방법 p.6
- How to ride fahren comment la conduire guida cómo conducir p.6
- بﻮﻛﺮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ p.6
- V 5km h p.7
- ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﻴﻛﺬﺗ p.8
- ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ سﺮﺘﺣا p.8
- 안전 위험에 주의하십시오 избегайте опасных ситуаций zwracać uwagę na zagrożenia bezpieczeństwa atenzione ai rischi per la sicurezza tenga en cuenta los riesgos de seguridad faites atention aux risques de sécurité achten sie auf sicherheitsrisiken p.8
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa recordatorio de seguridad 안전 알림 помните о безопасности p.8
- Watch out for safety risks p.8
- Sicherheitshinweis rappel de sécurité promemoria di sicurezza p.8
- Safety reminder p.8
- 위험한 행동을 시도하지 마십시오 избегайте опасного вождения nie próbuj niebezpiecznych działań non eseguire azioni pericolose no intente realizar maniobras peligrosas n essayez pas d actions dangereuses führen sie keine gefährlichen manöver durch p.9
- ةﺮﻄﺨﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا بﺮﺠﺗ ﻻ p.9
- Do not try dangerous actions p.9
- 위험한 행동을 시도하지 마십시오 избегайте опасного вождения nie próbuj niebezpiecznych działań non eseguire azioni pericolose no intente realizar maniobras peligrosas n essayez pas d actions dangereuses führen sie keine gefährlichen manöver durch p.10
- ةﺮﻄﺨﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا بﺮﺠﺗ ﻻ p.10
- Do not try dangerous actions p.10
- Do not try dangerous actions p.11
- 위험한 행동을 시도하지 마십시오 избегайте опасного вождения nie próbuj niebezpiecznych działań non eseguire azioni pericolose no intente realizar maniobras peligrosas n essayez pas d actions dangereuses führen sie keine gefährlichen manöver durch p.11
- ةﺮﻄﺨﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا بﺮﺠﺗ ﻻ p.11
- ﻞﻤﺤﻟاو ﻲﻄﻟا p.12
- Składanie i przenoszenie ripiegamento e trasporto plegado y transporte 접기 및 운반 сборка и транспортировка p.12
- Folding and carrying einklappen und tragen pliage et transport p.12
- ﻞﻣاﺮﻔﻟا صﺮﻗ ﻂﺒﺿ رﺎﻃﻹا مﺎﻤﺻ ﺐﻴﻀﻗ p.13
- Valve cap p.13
- Tire valve stem reifenventilschaf potence de soupape des pneus valvola delle gomme válvula del neumático wentyl 타이어 밸브 스템 шток вентиля шины p.13
- Réglage du frein à disque regolazione del freno a disco ajustar el freno de disco regulowanie hamulca tarczowego 디스크 브레이크 조정 настройка тормозного диска p.13
- Brake cable p.13
- Adjusting the disc brake halten sie den lenkervorbau mit einer oder beiden händen p.13
- ﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻂﺒﺿ p.14
- ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا ﻞﻔﻗ p.14
- Lock your scooter verriegeln ihres rollers verrouiller votre trotinete blocca il monopatino bloqueo del patinete blokowanie hulajnogi 킥보드 잠금 блокирование самоката set password passwort festlegen définir le mot de passe impostare la password configurar la clave ustaw hasło 암호를 설정하세요 установка пароля p.14
- Fbc4021gl mi electric scooter pro2 6934177714566 ddhbc07neb p.15
- Fbc4020gl mi electric scooter 1s 6934177714559 ddhbc06neb p.15
- 选择正确的 方向图标拖 动到图纸里 p.15
- 色相正确 印迹牢固 套印准确 各色套印 不露杂色 套印误差 0 mm p.15
- 纹理方向 p.15
- 纳恩博 常州 科技有限公司 p.15
- 米家电动滑板车1s及pro2 分销德标版 p.15
- 物料名称 图像指南说明书 德标 物料编码 ce 0 005 1 图号 k010p0646 a0 p.15
- 版本 a0 p.15
- 正反印刷 过哑油 模切 骑马钉 p.15
- 模切走位 0 mm p.15
- 李新明 巩香君 p.15
- 变更点 图变更 文案变更 p.15
- Watch out for safety risks p.15
- Pantone cool gray 11c pantone cool gray 1c pantone 1505c p.15
- Original instructions p.15
- G金东太空梭哑粉纸 过哑油 骑马钉 p.15
- Технические характеристики p.16
- Caractéristiques p.16
- 사양 p.16
- تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا p.16
- تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ p.16
- Технические характеристик p.16
- Spezifikationen p.16
- Specmi electric scooter 1s p.16
- Specifiche tecniche p.16
- Specifications p.16
- Especificaciones p.16
- Dane techniczne p.16
- Specifications p.17
- Original instructions p.17
- K010p0637 a0 p.17
- Especificaciones p.17
- Caractéristiques p.17
- Spezifikationen p.17
- Specifiche tecniche p.17
- 纹理方向 p.18
- 纳恩博 常州 科技有限公司 p.18
- 米家电动滑板车1s分销通用版 p.18
- 物料名称 参数说明书 1s分销通用 物料编码 ce 0 005 5 图号 k010p0637 a0 p.18
- 版本 a0 p.18
- 正反印刷 过哑油 风琴折 p.18
- 模切走位 0 mm p.18
- 折叠方式 风琴折 p.18
- 崔克娇 p.18
- 变更原因 增加多种语言 p.18
- 俄 阿 波 韩 p.18
- Pantone cool gray 11c p.18
- G金东太空梭哑粉纸 过哑油 风琴折 p.18
- Fbc4019gl mi electric scooter 1s 6934177714542 ddhbc05neb p.18
- 英 德 法 意 西 p.18
- 色相正确 印迹牢固 套印准确 各色套印 不露杂色 套印误差 0 mm p.18
Похожие устройства
-
Xiaomi Electric Scooter 4 Ultra EU DDHBC01ZMРуководство по эксплуатации -
Xiaomi Mi Electric Scooter 3 Black (BHR4854GL)Руководство по эксплуатации -
Xiaomi Mi Electric Scooter 3 BHR4853GL GrayРуководство по эксплуатации -
Xiaomi Mi Electric Scooter Pro2 DDHBC11NEB (FBC4025GL)Инструкция по эксплуатации -
Xiaomi Mi Electric Scooter Essential DDHBC08NEB (FBC4022GL)Инструкция по эксплуатации -
Artway X14Руководство по эксплуатации -
Acer ES Series 3 Plus AES103Руководство по эксплуатации -
Tribe Himba черныйРуководство по эксплуатации -
Kugoo First (KGK-FIRST-B)Руководство по эксплуатации -
Kugoo A1 (KGK-A1-B)Руководство по эксплуатации -
Ninebot by Segway KickScooter F2 PROРуководство по эксплуатации -
Kugoo M2+ (KGK-M2-B)Руководство по эксплуатации