Sinbo SCO-5030 [13/20] Yetkílí servísler lístesí

Содержание

• Saygilanmizla 2
• Sinbo sco 5030 elektrikli ocak kullanim kilavuzu 2
• Bakim onanm ve kullammda uyulmasi gereken kurallar 3
• Ónemlí uyarilar 3
• Asagidaki bilgiler sadece referans olarak verilmistir seviye 1 4
• Baglanti veya montajin nasil yapilacagini gosterir sema le baglanti veya montajm kimin tarafmdan yapilacagina tüketici yetkili servis iliskin bilgiler 4
• Cihazin kullanimi 4
• Isitma elementleri derhal ismmaya baslayacaktir kullamm esnasinda metal yüzeyler ismacagi için buralara asía dokunmayin 5 4
• Kullanim hatalarina ílískín bílgíler 4
• Seviye 2 4
• Seviye 3 4
• Seviye 4 4
• Seviye 5 4
• Ôzelukler 4
• Bakim periyodik bakim gerektirmesi durumunda periyodik bakimin yapilacagi zaman araliklan le kimin tarafindan yapilmasi gerektigine liskin bilgiler 5
• Cevre ve nsan sagligi 5
• Sert asindirici temízleyícíler kullanmayin 3 5
• Sorungíderme 5
• Tasima esnasinda 5
• Temízl kve bakim tüketicinin kendi yapabilecegi bakim onanm veya ürünün temizligine liskin bilgiler 5
• Satis sonrasi hízmetlerí 6
• Su talimatlan izleyin 1 6
• Do not use 7
• English 7
• Important safety instructions 7
• Sinbo sco 5030 portable stove instructions manual 7
• Features 8
• Following information is only for reference 8
• Heating elements will immediately start to warm up do not touch metal surfaces during operation since they get hot during operation 5 8
• Howto use 1 8
• Important safety instructions 8
• Do not use harsh abrasive cleaning agents 3 9
• Handling 9
• Maintenance 9
• Ala aalai olubú 10
• J ailihm 10
• L la ц la й 10
• Scó 5030 ja jlaxl_uvi уj 10
• _алй 10
• Ô ljâ 10
• Йй о jl lwl jp 10
• 50hz ac230v 11
• Ajjl ji jí oÿî j 11
• Ajjlkâil ijvi grâ j ч 11
• Ajlx ll 11
• Fr jl j 11
• Fr pajl eg jail еы h 11
• G3v3ou lla 11
• Ii aâjjb 11
• Ijiovi 7 11
• J 0 j l 11
• Jg3 j 1 gjî à jâljayi 11
• Jjàll 11
• Jl ajl 11
• Jl g ll 11
• Jl jajl 4 p 11
• Jl p ji jjkaijll frljjî 3 1 l l àjjl 11
• Jl t l 11
• Jláx ja 11
• Jî gs j 11
• Ni 1c ûjl fra 11
• Qjhïill 11
• Âjjüj jl jj alá 5í 11
• Íjbwuujüvi j ê l ijvi дде 11
• Î ql ajliñ 11
• Ôjl pji 11
• Öjl ajl lll jj 11
• A li 174 11 i a ipi nil 12
• Cs l b t jaji 12
• I cúb jji 1 0a a ja bl 12
• Ii j 31 12
• Ji л i 12
• Jjá k 12
• L avi j yixlll 12
• L jl úul i i i i o _3 12
• T i uiüvi 12
• _ jlucd ÿl 12
• Ú i 5 у lúliiá 12
• И táí t ilaj j yl 12
• Ии j_jj зу 12
• Yetkílí servísler lístesí 13
• Yetkílí servísler listes 14
• Yetkili servisler listesi 15
• Yetkili servisler üstesi 16
• Garanti sartlari 17
• Sinh 5 17
• Îmalatçi firma 17
• Garanti belges 18
• Sco 5030 ocak 18
• Slnöc 18
• Damsma hatlanmizi 19
• Degerli müsterimiz 19
• Garanti belgesini 19
• Hizmet fisi 19
• Müsterj hizmetlerî 19
• Slntry 19
• Tüketicinin dikkatine 19
• Еее yonetmeugine uygundur 20
• Импортер 20
• Страна производитель 20
• Фирма изготовитель деима 20
• Экологически чистая ликвидация 20

Похожие устройства

• Soehnle 66160 Flip Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-15K2Q Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SP-5204 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-14Y5TWR Инструкция по эксплуатации
• Kambrook ASC401 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SCO-5027 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-14Y5TRS Инструкция по эксплуатации
• Soehnle 66177 PAGE EVOLUTION Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SEB-5802 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-14Y5TRG Инструкция по эксплуатации
• Soehnle 66178 PAGE EVOLUTION Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SYM-3903 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-14Y5TRB Инструкция по эксплуатации
• Redmond RS-M718 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SK-7304 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-14Y54R Инструкция по эксплуатации
• Tefal LA YAOURTIERE 2 YG500132 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SK-7307 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-14Y53R Инструкция по эксплуатации
• Барьер EXPERT Standard Инструкция по эксплуатации

YETKÍLí SERVÍSLER LÍSTESÍ ADANA SEYHAN DORUK SOGUTMA RESATBEY MAH AV MEHMET EROGLU CAD NO 8 TEL 0322 458 55 14 ADANA KOZAN DURAN SOGUTMA CUMHURlYET MH DEDEOGLU SK SiS APT TEL 0322 516 57 78 ADANA SEYHAN DÜZOVA ELEKTRÍK KÜCÜK SAAT MEYDANI HILAL HAN IS MRK NO 32 TEL 0322 363 67 87 ADANA SEYHAN ÖZER ELEKTRONIK OBALAR CAD SALiH ZEKI BUGAY i HANI NO 11 TEL 0322 352 25 75 ADANA SEYHAN SERÍN ELEKTRONIK MAHFESIGMAZ MH KENAN EVREN BULV 21 SK KAROL SiT E BLÖK NO 2 A TEL 0322 233 74 84 ADANA CEYHAN URANYUM ELEKTRONIK iNÖNÜ BULVARI NO 172 TEL 0322 611 29 95 ADANA CEYHAN CEYHAN ELEKTRONIK BÜYÜKKIRIM MH MEHMET SERIF YiGiT CD 4 SK NO 3 B TEL 0322 613 45 96 ADIYAMANYILDIRIM SERVÍS BAHCELiEVLER MH 177 SK NO 2 TEL 0416 214 40 83 ADIYAMAN KAHTA ELK EV ALET TAMIRCÍSÍ FATIH MH ZAFER CD NO 20 TEL 0416 725 99 89 ADIYAMAN ÜNAL ELEKTRONÍK BAHCELlEVLER MAH ESKl КАНТА CAD NO 11 A TEL 0416 216 75 56 ADI YAM AN BEYAZ ESYA TAMÍRÍ CATI MH BADEM SK NO 11 BESNi TEL 0416 318 32 00AFYON EMÍN ELEKTRONÍK ENSTlTÜ CAD NO 19 TEL 0272 215 43 32 AFYON DÍNAR G0KCEOGLU ELEKTRIK EMNIYET MH YENÍYOL CD 146 BLÖK NO 4 TEL 0272 353 53 44 AGRI PATNOS ACELE PESÍN ELEKTRONÍK BUHARA SOK NO 12 TEL 0472 616 46 08 AGRI ÖZPAK ELEKTRONIK ESKI VAN CAD NO 341 Ömer Hamam Yam TEL 0472 216 53 14 AKSARAY ÍTÍNA ELEKTRÍK TAS PAZARI MH SEHiT HATlP UCKUN SK ESKl TERMINAL CIKISI NO 9 A TEL 0382 212 63 99 AMASYA KUTUPTEKNÍK SOGUTMA GÖKMEDRESE MAH M K P CAD HAMiTBATIR APT NO 115 ATEL 0358 212 61 66 AMASYA SULUOVA CALISKAN ELEKTRONÍK 0ZEL DARE i HANI NO 121 TEL 0358 417 18 64 AMASYA FLAS ELEKTRONÍK YÜZEVLER MAH TORUMTAYSOK NO 25 DEMiRDiS APT ALTI TEL 0358 212 33 71 ANKARA PURSAKLAR DEMÍR TEKNÍKMERKEZ MH MELiKSAH CD NO 11 A TEL 0312 328 1122 ANKARA YENÍMAHALLE ERDOGDU SOGUTMA CARSI MH DAMLADOL SK NO 74 C TEL 0312 315 60 25 ANKARA KECiÖREN VEFA ELEKTRONÍK PINARBASI MH A IK PA A CD NO 67 C TEL 0312 380 42 30 ANKARA MAMAK YÜCEL ELEKTRONÍK ASIM GÜNDÜZ CD 20 D TEL 0312 365 14 14 ANKARA CANKAYA GÖKSEL ELEKTRONÍK 21 CD KARTAL KAYA APT NO 29 A KIRKKONAKLAR TEL 0312 496 42 53 ANKARA CANKAYA ATC LETISIM SELANÍK CAD NO 31 3 TEL 0312 419 82 70 ANKARA GÖLBASI BEKS SERVÍS HÍZMETLERÍ SEGMENLER MAH CEMAL GÜRSEL CAD NO 51 A TEL O312 484 21 19 ANKARA BEYPAZARI DOGAN TEKNÍK KAYHAN GÜVEN CD NO 22 C TEL 0312 762 89 19 ANKARA SÍNCAN YÍGÍT TEKNÍK ONARIMM C M 12 CADDE GÜLSUYU SK NO 5 21 TEL 0312 264 10 31ANKARA KECÍOREN MERTTEKNÍKSERVÍS OZYURT CD NO 27 A AKTEPETEL 0312 380 00 22 ANKARA ERYAMAN ARSLANLAR ELEKTRONÍK GÜZELKENT MAH CARSI ARYA 511 SK N0 40 TEL 0312 279 16 41 ANTALYA KUMLUCA AKGÜLTEKNÍK SERVÍS HÍZMETLERÍ ADNAN MENDERES BULV KAVAKLI KUYU CAD YEDÍTEPELER KAR SULAR APT NO 9 TEL 0242 887 53 80 ANTALYA CANKALP ELEKTRONÍK TUZCULAR MAH ÍMARET SOK FARACLAR PASJ NO 11 TEL 0242 242 31 35 ANTALYA MANAVGAT ÖNAL LETÍSÍM ASAGI PAZARCI MH ÍBRAHÍM SÖZEN CD SELALE PSJ NO 18 1006 SK TEL 0242 742 35 36 ANTALYA ALANYA CÍNTAS ELEKTRONÍK SARAY MH ATATÜRK CD HACI HAMDi OGLU SK NO 20 A TEL 0242 513 88 85 ANTALYAMERKEZ BÜYÜKGEBÍZ ELEKTROMEKANÍK GÜVENLÍK MUSTAFA GÖKSU KIZILSARAY MH DOLAPLIDERE CD 80 SK ÇAKMAK iS HANI NO 8 5 6 TEL 0242 243 33 90 ARDAHAN YILDIRIM ELEKTRÍK ATATÜRK CAD NO 69 TEL 0478 211 28 58 ARTVÍN ARTVÍN ELEKTRÍ KHALKEVI CADDESI NO 12 TEL 0466 212 10 82 AYDIN YILMAZ ELEKTRONÍK KURTULUS MH GARAJ CD NO 5 B TEL O256 212 00 35 AYDIN SÖKE ÖZLEM ELEKTRONÍK YENÍ CAMi MH SEKÍLER CD NO 47 TEL 0256 518 26 40 AYDIN NAZÍLLÍ BARIN ELEKTRONÍKALTINTAS MH HÜRRiYET CD NO 161 B TEL 0256 315 43 21 BALIKESÍR BANDIRMA ANIL SOGUTMA GÜNAYDIN MAH 2 OKUL CAD NO 16 A TEL 0266 713 56 78 BALIKESÍR EDREMÍT OZER TEKNÍK CAMÍ VASAT MH PARK CD NO 12 A TEL 0266 373 12 44 BALIKESÍR BURHANÍYE UGUR TEKNÍK SOGUTMA MAHKEME MH MÍTHATPASA CD NO 68 TEL 0266 412 86 89 BALIKESÍR KILIC ELEKTRONÍK YENÍ CARSI BASIN SOK NO 4 B TEL 0266 241 87 54 BALIKESÍR G0NEN GÜRSE5 ELEKTRONÍK MALKOC MAH MÜFTÜ SEVKET CAD 76 SOK NO 2 B TEL 0266 762 01 28 BALIKESÍR BANDIRMA DÍJÍTAL ELEKTRONÍK 17 EYLÜL MAH HAVUZLU ВАНСЕ SK NO 8 A TEL 0266 715 16 46 BALIKESÍR ERDEK MERT TEKNÍK YALI MH HÜKÜMET CD NO 55 TEL O266 845 61 10 97 BARTINMARTIELEKTRONÍK HENDEKYANI CAD ORTA MAH 101 B BARTIN TEL 0378 228 34 22 BATMAN SAHÍNLER ELEKTRONÍK CUMHURÍYET CD NO 20 2000 iS MERKEZi KAR ISI TEL 0488 213 17 02 BÍLECÍK EDEBALÍ TEKNÍK ÍSTÍKLAL MH V REFiK A ÖZTÜRK CD NO 1 ATEL 0228 212 46 80 BÍNG0L KARLIOVA MEHMET KARTAL KARTAL ELEKTRONÍK CUMHURÍYET CD N0 8 TEL 0426 511 26 39 BÍNG0LSÍMGE ELEKTRONIK YENÍSEHÍR MH YESiM SK BOGATEKÍN APT ALTI NO 14 C TEL 0426 213 77 56 BÍTLÍS AHLAT UGUR SOGUTMATOKi KONUTLARI YUKARI CARSI TEL 0434 412 41 72 BÍTLÍS DÍZAYN ELEKTRIK NUR CAD EREM CENTER 5 MERKEZiKAT 2 NO 5TEL 0434 226 74 43 BOLU BEST ELEKTRONÍK TABAKLAR MAH CUMHURIYET CAD NO 28 B TEL 0374 218 12 25 BURSA OSMANGAZÍAKYÜZ ELEKTRONÍK CIRPAN MH UYSAL SK NO 13 B TEL 0224 254 60 76 BURSA GEMLÍK ACÍL TV TAMÍR SERVÍSÍ DEMÍR SUBASI MH FIRIN SK NO 7 TEL 0224 514 71 20 BUR5A MUDANYA ERTÍCARET OMERBEY MH CAMi SK SU APT N0 30 TEL 0224 544 86 16 BURSA MUSTAFAKEMALPAS AGUS ELEKTRÍK HAMZABEY MAHALLESI PAZARYERI SOKAK NO 2 A TEL 0224 613 19 99 BURSA NEGÖL S B S ELEKTRONÍK OSMANÍYE MH DERE SK N 25 D TEL 0224 715 48 94 BURSA KARACABEY GÜRKAN TÍCARET RUNGUCPASA MH 14 SK NO 11 TEL 0224 676 66 80 BURSA NÍLÜFER OZMETEKNÍK KARAMAN MH BAYINDIR SK NO 4 B CARREFOUR KARSISITEL 0224 249 12 48 CANAKKALE CAN TÜRKER ELEKTRONÍK CUMHURÍYET MAH CANAKKALE CAD N0 41 TEL 0286 416 13 89 CANAKKALE GELÍBOLU GÜVEN ELEKTRONÍK YAZICIZADE MAH MÍRALAY SEFÍK AKER CAD 2 SOK NO 4 A TEL 0286 566 90 70 CANAKKALE MERKEZ SAM ELEKTRONÍK ÍSMETPASA MH ARSLANCA SK TEL 028ó 212 35 59 CANKIRI BÍLGÍCLER ELEKTRONÍKBUGDAY PAZARI MH A TALAT ONAY BULVARI SAIM AGA SiT B BLOK TEL 0376 213 48 19 CORUM HÍTÍTSOGUTMA YENÍYOL MH MÜFTÜ AHMET GÖKESME SK NO 5 l TEL 0364 225 70 58 CORUM UGUR ELEKTRONÍK ÜCTUTLAR MAH FATÍH CAD 5 SOK EYÜP SULTAN APT N0 1 C TEL 0364 227 44 91 CORUM ÖMÜR ELEKTRONÍK CENGÍZTOPEL CAD NO 2 F TEL 0364 224 68 09 CORUM ALACA EROL ELEKTRON K AYHAN MH ANKARA CD NO 18 TEL 0364 411 42 03 CORUM GÜNDÜZ BEYAZ ESYA SERVÍSÍ SUNGURLU SUNGUROGLU MH CANKIRI CD NO 46 TEL 0364 311 31 13 DENÍZLÍ KARDELEN SOGUTMA EMEK CD NO 30 TEL 0258 241 67 31 DENÍZLÍ 0Z ELEKTRONÍK CAYBASI CD ÜNAL APT NO 28 TEL 0258 261 29 25 DENÍZLÍ MERKEZ CAGLAYAN SOGUTMA TOPRAKLIK MH TURAN GÜNES CD NO 34 TEL 0258 242 85 86 DÍYARBAKIR BÍSMÍL SIK ELEKTRÍK KURTULU5 MH AHMET ARiF BULVARI NO 19 F TEL 0412 415 05 94 DÍYARBAKIR ÍLKADIM TÍCARET BATIKENT SiT A 5 BLÖK ALTI NO 1 SAGLIK OCAGI YANIBAGLAR TEL 0412 235 70 89 DÍYARBAKIR AZÍZ ELEKTRONÍK HATBOYU CD 469 SK GÜNES 2 APT NO 3 B TEL 0412 223 33 46 DÍYARBAKIR SÍLVAN DIGITAL ELEKTRONIC KALE MH SAMI SECKiN CD NO 9 B TEL 0412 711 44 14 DÍYARBAKIR JAPON RECEP YENI MAH 19 MAYIS CAD NO74 12