Sinbo SK-2395 [32/78] Vor dem gebrauch
![Sinbo SK-2395 [32/78] Vor dem gebrauch](/views2/1088727/page32/bg20.png)
VOR DEM GEBRAUCH
1. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch und bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung als Ratgeber auf.
2. Bitte seien Sie sich vor der Gebrauch des Gerätes sicher, dass auf der Produktetikette
angegebener Netzspannungswert mit der Netzspannungswert Ihres Hauses gleich ist.
3. Benutzen Sie das Stromkabel sorgfältig. Das Stromkabel nicht biegen oder lästern.
Bei Nichtverwendung des Gerätes das Stromkabel abziehen.
4. Halten Sie den Wasserspender immer aufrecht.
5. Vor der Reinigung der Wasserspender es abkühlen lassen.
6. Wenn der Wasserspender der Hitze ausgesetzt oder in unausgeglichenen Gegebenheiten
(überflüssiges Wasser oder Feuchte) gebraucht wird, können Deformationen oder
Störungen zustande kommen.
7. Das Betreiben des Wasserspenders ohne Wasser kann zur Störung des Gerätes führen.
8. Während der Betrieb des Gerätes nicht die äußere Körper des Gerätes berühren. Bitte
warten Sie zum kühlen des Gerätes ab, um es zu berühren.
9. Den Stromkabel nicht waschen. Den Wasserspender nicht ins Wasser oder in eine
weitere Flüssigkeit eintauchen.
10. Bei Gebrauch der Wasserspender durch Kinder oder in der Nähe der Kinder sehr
aufmerksam sein. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
11. Geräte mit defekten Kabel, außerordentlichen Betrieb oder geschädigte Geräte nicht
benutzen.
12. Versuchen Sie nicht den Wasserspender selber zu reparieren. Weil für das Reparatur
des Gerätes besondere Werkzeuge gebraucht wird, es zum Reparatur an das zuständige
Service hinbringen.
13. Um gefährliche Vorfälle zu vermeiden, keine Zubehör verwenden, die von der Produzent
nicht empfohlen wurden sind.
14. Das Gerät ist nicht für Gebrauch in Außengebäuden oder feuchten Atmosphären
konzipiert worden. Es ist ausschließlich für häuslichen Gebrauch geeignet.
15. Der Stromkabel darf keinen Knoten aufweisen, nicht auf heizen Flächen hingelegt
oder von der Arbeitsplatte herausragen.
16. In der Umrandung des Wasserspenders muss ausreichende Leerfläche gelassen
werden, damit der Luftzirkulation gewährleistet werden kann. Bei Flächen, bei dem der
Hitze Probleme verursachen kann, wird es empfohlen eine Wärmeisolation zu verwenden.
17. Das Gerät nicht außer dem Verwendungszweck verwenden.
18. Niemals vergessen, dass unter dem Deckel Heizdampf vorhanden ist.
19. Den Dampfaustritt des Deckels von Stromtasten und Möbeln fernhalten.
20. In die Nähe der Wasserspender keine brennbaren Materialien abstellen.
21. Benutzen Sie das Stromkabel sehr vorsichtig. Beim Fallenlassen des Kabels können
Störungen entstehen.
22. Bei dem ersten Betrieb des Gerätes kann etwas Geruch und Dampf ausgelassen
werden, was ein sehr normales Fall ist. Nach einer kurzen Zeitdauer wird es aufhören.
23. Beim Bewegen der Wasserspender, die mit heißem Wasser vollgefüllt ist, sehr
vorsichtig handeln.
-31 -
Содержание
- Kullanma kilavuzu 1
- Sk 2395 su seb l 1
- Cihaz n zdan en iyi flekilde yararlanabilmek için cihaz ilk defa kullanmaya bafllamadan önce bu kullan m talimat n dikkatli bir flekilde okuyunuz bu talimat cihaz n ifllevlerine iliflkin bilgileri hat rlamak amac yla bir baflvuru kayna olarak muhafaza etmenizi tavsiye ederiz 2
- De erli müflterimiz 2
- Sayg lar m zla sinbo küçük ev aletleri 2
- Sinbo sk 2395 su seb l kullanim tal mati 2
- Ürün seçiminde s nbo yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu k lavuzu özellikle güvenlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve devaml suretle saklaman z tavsiye ederiz 2
- Öneml uyarilar 3
- C hazin tanitimi 4
- C hazin kullanimi 5
- C hazin kullanimi 6
- C hazin kullanimi 7
- Tafiima ve nakl ye esnasinda 8
- Tem zl k ve bakim 9
- Öneml uyarilar 10
- English 11
- Technical specifications 12
- Before using 13
- Attention before using 15
- Cleaning and maintenance 16
- Français 17
- Spécifications techniques 18
- Avant utilisation 19
- Emploi 20
- Emploi 21
- Emploi 22
- Avertissements importants 23
- Nederlands 24
- Technische specificaties 25
- Reiniging en onderhoud 26
- Gebruik 27
- Gebruik 28
- Reiniging en onderhoud 29
- Reiniging en onderhoud 30
- Deutsch 31
- Vor dem gebrauch 32
- Betrieb der wasserspender 33
- Schliessen der oberen deckel 34
- Wassernachfüllung 35
- Nichtrostender wasserbehälter 36
- Richtige entsorgung des gerätes 37
- Espanol 38
- Datos técnicos 39
- Antes del uso 40
- Limpieza y mantenimiento 43
- Hrvatski 62
- Tehni ˇ cke specifikacije 63
- Bitna sigurnosna 64
- Rukovanje 65
- Upozorenja prije po ˇ cetka uporabe 66
- ˇciˇs cenje i odrˇzavanje 67
- Bitna upozorenja 68
- G a r a n t fi a r t l a r i 75
- G a r a n t b e l g e s 76
- Sk 2395 su seb l 76
- Garant s 77
- Günde tesl mat 77
- Kapidan kapiya 77
- S e r v s 77
- Ü c r e t s z 77
- Eee yönetmeli ine uygundur aeee yönetmeli ine uygundur 78
- Made in p r c 78
Похожие устройства
- Samsung CS-14Y52R Инструкция по эксплуатации
- Redmond RYM-М5401 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2396 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14Y51R Инструкция по эксплуатации
- Brita Marella XL Cappuccino Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2394 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14H4TR Инструкция по эксплуатации
- Brita Marella XL 2ДК Gp Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7310C Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14H4R Инструкция по эксплуатации
- Барьер EXPERT Standard Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7310 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F10MKR Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM 25.452.B Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7302 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi SET ECODECALK X500ML Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F10MJR Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7318 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss MS21E Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F3R Инструкция по эксплуатации