Sinbo SK-2396 [19/88] Avant l utilisation
![Sinbo SK-2396 [19/88] Avant l utilisation](/views2/1088730/page19/bg13.png)
-18 -
AVANT L’UTILISATION
1. Avant de commencer à utiliser l’appareil, lisez ce manuel en entier et conservez-le
pour vous y référer ultérieurement.
2. Avant de brancher l’appareil à la prise de courant, assurez-vous que le niveau de
voltage indiqué sur l’étiquette de l’appareil soit identique au niveau de voltage du réseau.
3. Utilisez le cordon d’alimentation avec attention. Ne tordez pas le cordon ou ne le
tiraillez pas. Débranchez la fiche électrique lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.
4. Utilisez toujours la fontaine à eau en position perpendiculaire.
5. Attendez que la fontaine à eau refroidisse avant de la nettoyer.
6. La fontaine à eau peut se déformer ou tomber en panne lorsqu’elle subit une chaleur
ou dans des milieux non-équilibrés (de l'eau ou de l'humidité excessive).
7. L'ébullition sans eau dans la fontaine causera une panne d’appareil.
8. Ne contactez pas le corps extérieur de l’appareil pendant que la fontaine à eau est en
état de fonctionnement. Avant de contacter l’appareil, attendez qu’il refroidisse.
9. Ne tentez pas de laver le cordon d’alimentation, n’immergez pas la fontaine à eau
dans l’eau ou dans tout autre liquide.
10. Soyez très prudent lorsque l’appareil est utilisé par ou près des enfants. Ne vous
absentez jamais du lieu ou se trouve l’appareil.
11. Ne tentez pas d'utiliser un appareil dont le cordon ou la fiche électrique est détériorée,
un appareil qui ne fonctionne pas normalement, qui est en panne ou endommagé.
12. Ne tentez pas de réparer la fontaine à eau vous-même, étant donné que la réparation
de l’appareil nécessite des outils particuliers, portez l’appareil au centre de service agréé
pour l’opération de réparation.
13. Afin d’éviter de donner lieu à des situations dangereuses, n’utilisez pas les accessoires
qui ne sont pas conseillés par le fabricant.
14. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé dans des milieux de plein air ou des
milieux humides mais il est destiné uniquement à l’usage domestique.
15. Le cordon d’alimentation ne doit pas s’emmêler, être laissé sur des surfaces chaudes
ou pendre des bords d’établis.
16. Une espace doit être laissée partout autour de la fontaine à eau pour assurer une
circulation d’air suffisante. Pour les surfaces aux quelles la chaleur peut créer des
problèmes, il est conseillé d'utiliser une isolation thermique.
17. N’utilisez pas l’appareil à des fins autres que celles pour les quelles il est conçu.
18. N’oubliez pas qu’il se trouve de la vapeur chaude au dessous du couvercle.
19. Tenez l’orifice de vapeur du couvercle à distance des boutons d'alimentation et des
meubles.
20. Ne laissez pas de matériaux combustibles à proximité de la fontaine à eau.
21. Utilisez le cordon d’alimentation avec attention, le cordon peut faire panne s’il tombe
parterre.
22. II est normal qu'une certaine odeur et qu'une fumée se dégage de l'appareil lors de
la première utilisation, cette situation disparaîtra après une courte durée.
23. Soyez prudent lorsque vous déplacez la fontaine pendant qu’elle contient de l’eau
chaude.
Содержание
- Kullanma kilavuzu 1
- Sk 2396 su seb l 1
- Cihaz n zdan en iyi flekilde yararlanabilmek için cihaz ilk defa kullanmaya bafllamadan önce bu kullan m talimat n dikkatli bir flekilde okuyunuz bu talimat cihaz n ifllevlerine iliflkin bilgileri hat rlamak amac yla bir baflvuru kayna olarak muhafaza etmenizi tavsiye ederiz 2
- De erli müflterimiz 2
- Eee yönetmeli ine uygundur 2
- Sayg lar m zla sinbo küçük ev aletleri 2
- Sinbo sk 2396 su seb l kullanim tal mati 2
- Ürün seçiminde s nbo yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu k lavuzu özellikle güvenlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve devaml suretle saklaman z tavsiye ederiz 2
- Öneml uyarilar 3
- C hazin tanitimi 4
- C hazin kullanimi 5
- C hazin kullanimi 6
- C hazin kullanimi 7
- Tafiima ve nakl ye esnasinda 8
- Tem zl k ve bakim 9
- Öneml uyarilar 10
- English 11
- Before using 12
- How to operate air pot 13
- How to operate air pot 14
- Using the keep warm temp set 15
- Cleaning and maintenance 16
- Important guidelines 17
- Français 18
- Avant l utilisation 19
- Avant utilisation 20
- Maintien au chaud 21
- Usage de l eau 22
- Nettoyage et entretien 23
- N utilisez pas les matériels c dessous 24
- Nederlands 25
- Voor het in gebruik nemen 26
- Gebruik van de waterdispenser 27
- Warm houden 28
- Water gebruiken 29
- Reiniging en onderhoud 30
- Belangrijke waarschuwingen 31
- Deutsch 32
- Vor dem gebrauch 33
- Öffnen des oberen deckels 34
- Warmhalten 35
- Wassergebrauch 36
- Innere behälter und innere deckel 37
- Wichtige hinweise 38
- Espanol 39
- Antes del uso 40
- Hacer funcionar el dispensador 41
- Guardar la temperatura 42
- Uso del agua 43
- Limpieza y mantenimiento 44
- Avisos importantes 45
- Hrvatski 65
- Prije po ˇ cetka uporabe 66
- Pokretanje aparata za vodu 67
- Odr ˇ zavanje topline 68
- Funkcija ponovnog klju ˇ canja 69
- ˇciˇs cenje i odrˇzavanje 70
- Ne koristite sljede ca sredstva 71
- Italiano 78
- Prima di utilizzare 79
- Funzionamento del distributore dell acqua 80
- Tenere al caldo 81
- La funzione di far ri bollire 82
- Pulizia con acido citrico 83
- Avvisi importanti 84
- Smaltire questo prodotto in modo corretto 85
- G a r a n t fi a r t l a r i 86
- G a r a n t b e l g e s 87
- Sk 2396 su seb l 87
Похожие устройства
- Samsung CS-14Y51R Инструкция по эксплуатации
- Brita Marella XL Cappuccino Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2394 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14H4TR Инструкция по эксплуатации
- Brita Marella XL 2ДК Gp Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7310C Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14H4R Инструкция по эксплуатации
- Барьер EXPERT Standard Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7310 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F10MKR Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM 25.452.B Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7302 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi SET ECODECALK X500ML Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F10MJR Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7318 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss MS21E Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F3R Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7314 Инструкция по эксплуатации
- Remington Shine Therapy S8500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14C8TR Инструкция по эксплуатации