Sinbo SK-2396 [40/88] Antes del uso
![Sinbo SK-2396 [40/88] Antes del uso](/views2/1088730/page40/bg28.png)
-39 -
ANTES DEL USO
1. Antes de empezar a utilizar la máquina lee esta instrucción y guarde para consultar.
2. Antes de enchufar la máquina comprueba que el voltaje de la máquina y de casa son
los mismos.
3. Utilice el cable de energía cuidadamente. No haga doblar el cable o no tire. Desenchufe
la máquina cuando no se utiliza la máquina.
4. Utilice el dispensador siempre en la posición vertical.
5. Antes de limpiar el dispensador espere que se enfría.
6. Cuando el dispensador se somete a calor o en los lugares no equilibrados (agua o
húmedo excesivo) se puede deformar o averiar.
7. Sin agua dentro de agua hacer hervirse se causa a los averíos de la máquina.
8. Cuando el dispensador se funciona no toque al cuerpo exterior. Antes de tocar la
máquina espere que se enfría.
9. No intente lavar el cable de energía, no mete el dispensador en agua u otro líquido.
10. Tenga mucho cuidado cerca de los niños o por los niños. No deje la máquina sola.
11. No intenta utilizar la máquina si su cable o enchufe está averiado o la máquina no
se funciona correctamente o tiene avería o daño.
12. No intente reparar la máquina usted mismo, para el proceso de reparación lleve la
máquina al centro autorizado del servicio porque se necesita los equipos especiales.
13. Para no causar a los casos peligrosos no utilice los accesorios no recomendados por
el fabricante.
14. La máquina no se ha diseñado para utilizar en la fuera o lugares húmedos y es solo
para el uso domestico.
15. El cable de energía no se debe doblar, no se debe dejar encima de las superficies
calientes o no se debe colgar de los bordes de encimera.
16. Se debe dejar intervalos como se suministra la circulación de aire suficiente en todos
lados del dispensador. Se recomienda utilizar el aislamiento de calor para las superficies
que se puede causar a los problemas de la temperatura.
17. No utilice la máquina por un objeto excepto el objeto de su diseño.
18. No olvide que hay vapor caliente debajo de la tapa.
19. Guarde el hueco del vapor de la tapa fuera de los botones de energía y muebles.
20. No deje los materiales inflamables cerca del dispensador.
21. Utilice el cable de energía cuidadamente. Si el cable se cae se puede averiar.
22. Durante el primer uso de la máquina es normal que se sale un poco de humo y olor,
este caso se elimina en poco tiempo.
23. Cuando está moviéndose el dispensador llenado por agua caliente, tenga mucho
cuidado.
24. No llene la máquina más del nivel máximo de agua.
25. No cierre el hueco del vapor por paño u otro material.
26. Tenga en cuenta que la tapa del dispensador se cierre correctamente.
27. Cuando está llevando el dispensador utilice la parte de mango.
Содержание
- Kullanma kilavuzu 1
- Sk 2396 su seb l 1
- Cihaz n zdan en iyi flekilde yararlanabilmek için cihaz ilk defa kullanmaya bafllamadan önce bu kullan m talimat n dikkatli bir flekilde okuyunuz bu talimat cihaz n ifllevlerine iliflkin bilgileri hat rlamak amac yla bir baflvuru kayna olarak muhafaza etmenizi tavsiye ederiz 2
- De erli müflterimiz 2
- Eee yönetmeli ine uygundur 2
- Sayg lar m zla sinbo küçük ev aletleri 2
- Sinbo sk 2396 su seb l kullanim tal mati 2
- Ürün seçiminde s nbo yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu k lavuzu özellikle güvenlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve devaml suretle saklaman z tavsiye ederiz 2
- Öneml uyarilar 3
- C hazin tanitimi 4
- C hazin kullanimi 5
- C hazin kullanimi 6
- C hazin kullanimi 7
- Tafiima ve nakl ye esnasinda 8
- Tem zl k ve bakim 9
- Öneml uyarilar 10
- English 11
- Before using 12
- How to operate air pot 13
- How to operate air pot 14
- Using the keep warm temp set 15
- Cleaning and maintenance 16
- Important guidelines 17
- Français 18
- Avant l utilisation 19
- Avant utilisation 20
- Maintien au chaud 21
- Usage de l eau 22
- Nettoyage et entretien 23
- N utilisez pas les matériels c dessous 24
- Nederlands 25
- Voor het in gebruik nemen 26
- Gebruik van de waterdispenser 27
- Warm houden 28
- Water gebruiken 29
- Reiniging en onderhoud 30
- Belangrijke waarschuwingen 31
- Deutsch 32
- Vor dem gebrauch 33
- Öffnen des oberen deckels 34
- Warmhalten 35
- Wassergebrauch 36
- Innere behälter und innere deckel 37
- Wichtige hinweise 38
- Espanol 39
- Antes del uso 40
- Hacer funcionar el dispensador 41
- Guardar la temperatura 42
- Uso del agua 43
- Limpieza y mantenimiento 44
- Avisos importantes 45
- Hrvatski 65
- Prije po ˇ cetka uporabe 66
- Pokretanje aparata za vodu 67
- Odr ˇ zavanje topline 68
- Funkcija ponovnog klju ˇ canja 69
- ˇciˇs cenje i odrˇzavanje 70
- Ne koristite sljede ca sredstva 71
- Italiano 78
- Prima di utilizzare 79
- Funzionamento del distributore dell acqua 80
- Tenere al caldo 81
- La funzione di far ri bollire 82
- Pulizia con acido citrico 83
- Avvisi importanti 84
- Smaltire questo prodotto in modo corretto 85
- G a r a n t fi a r t l a r i 86
- G a r a n t b e l g e s 87
- Sk 2396 su seb l 87
Похожие устройства
- Samsung CS-14Y51R Инструкция по эксплуатации
- Brita Marella XL Cappuccino Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2394 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14H4TR Инструкция по эксплуатации
- Brita Marella XL 2ДК Gp Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7310C Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14H4R Инструкция по эксплуатации
- Барьер EXPERT Standard Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7310 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F10MKR Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM 25.452.B Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7302 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi SET ECODECALK X500ML Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F10MJR Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7318 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss MS21E Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14F3R Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7314 Инструкция по эксплуатации
- Remington Shine Therapy S8500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-14C8TR Инструкция по эксплуатации