Greenworks G24AG (3200007) без акк. и з.у [10/10] Русский перевод из первоначальных инструкций русский перевод из первоначальных инструкций

Содержание

Похожие устройства

Русский Перевод из первоначальных инструкций Включите шлифовальную машину и доведите число оборотов двигателя до максимального значения травмы Позиционирование щитка см рис Б 1 Постепенно опускайте шлифовальную машину чтобы шлифовальный круг вошел в контакт с обрабатываемой поверхностью Щиток на шлифовальной машине необходимо правильно расположить в зависимости от того на какой стороне установлена ручка Запрещается использовать шлифовальную машину без правильно установленного щитка Русский Перевод из первоначальных инструкций Полностью откройте зажим и поверните щиток чтобы освободить его из запирающего паза в корпусе инструмента Снимите щиток Во избежание риска получения тяжелых повреждений следует обязательно извлекать аккумулятор из устройства во время его чистки и при выполнении любых работ по техническому обслуживанию ________________________________ Установите новый щиток на упор крышки подшипника ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда держите шлифовальную машину двумя руками при этом одна рука должна быть на боковой ручке иначе оператор может потерять контроль и получить серьезную травму А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не допускайте того чтобы щиток располагался спереди Это может привести к серьезным травмам потому что искры и частицы отлетающие от шлифовального круга полетят в сторону оператора Щиток должен располагаться как показано на рисунке Держите шлифовальную машину наклоненной на угол 5 15 и перемещайте плавно без рывков ПРИМЕЧАНИЕ Если держать шлифовальную машину на одном месте слишком долго то на обрабатываемой поверхности образуются выемки Если держать шлифовальную машину под слишком острым углом это также приведет к образованию выемок из за слишком большого давления на малом участке поверхности Порядок изменения положения щитка Извлеките батарею Откройте зажим щитка потянув зажим наружу в сторону от шлифовальной машины Поворачивая щиток установите его в правильное положение как показано на рисунке Достаточно оказывать такое давление при котором шлифовальная машина не подпрыгивает ПРИМЕЧАНИЕ Чрезмерное давление уменьшит скорость вращения шлифовального диска и перегрузит двигатель Для большинства шлифовальных работ достаточно давления оказываемого самим инструментом Оказывайте небольшое давление при шлифовании неровных краев или незатянутых болтов когда шлифовальная машина может зацепиться за металлический край Зафиксируйте зажим щитка надавив на зажим ПРИМЕЧАНИЕ Следите за тем чтобы выступ на щитке попал в паз на крышке подшипника Запрещается использовать шлифовальную машину без правильно установленного щитка Эксплуатация шлифовальной машины см рис 3 Всегда тщательно выбирайте и используйте шлифовальные круги рекомендуемые для обрабатываемого материала Убедитесь что минимальная рабочая скорость выбранного круга составляет не менее 6500 об мин Шлифовальный круг входящий в комплект поставки шлифовальной машины пригоден для шлифования сварных швов подготовки поверхностей для сварки шлифования металлоконструкций и изделий из нержавеющей стали Отводите шлифовальную машину от обрабатываемой поверхности перед ее выключением ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае замены использовать исключительно фирменные запасные части Использование других компонентов может представлять опасность или послужить причиной повреждения устройства Советы по эксплуатации шлифовальной машины Всегда закрепляйте обрабатываемую деталь в тисках или в зажиме верстака А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ А ОПАСНОСТЬ Всегда защищайте глаза Несоблюдение этой нормы может привести к нанесению тяжелых повреждениий глаз выбрасываемыми предметами ________________________________ Запрещается использовать шлифовальную машину без щитка Эксплуатация шлифовальной машины должна выполняться только со щитком Попытка эксплуатации шлифовальной машины без щитка может привести к тому что вылетающие частицы нанесут серьезную травму оператору А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Держите шлифовальную машину перед собой обеими руками так чтобы шлифовальный круг не касался обрабатываемой поверхности Поворачивая щиток установите его в правильное положение См выше раздел Позиционирование щитка ПРИМЕЧАНИЕ Следите за тем чтобы выступ на щитке попал в паз на крышке подшипника Не использовать растворители для чистки пластиковых частей Большая часть пластиковых материалов может быть повреждена имеющимися в продаже растворителями Использовать чистую ветошь для удаления грязи пыли масла густой смазки и т д Установите на место фланец диска шлифовальный круг и зажимную гайку См выше раздел Установка шлифовального круга А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Затяните зажимную гайку гаечным ключом входящим в комплект поставки Не допускать попадания на пластиковые части тормозной жидкости бензина нефтехимических продуктов проникающих масел и т п Такие химические продукты могут повредить ослабить или разрушить пластику что может привести к личным травмам Ремонту или замене пользователем подлежат только компоненты входящие в список запасных частей Все другие части должны заменяться авторизованным сервисным центром __________________________ Извлечение батареи и подготовка ее к утилизации А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После извлечения батареи закройте ее клеммы прочной клейкой лентой Не пытайтесь сломать или разобрать батарею или отломить какойлибо из ее компонентов Батареи должны быть надлежащим образом утилизированы Запрещается прикасаться к обеим клеммам металлическими предметами и или частями тела иначе может произойти короткое замыкание Держите батарею в недоступном для детей месте Несоблюдение этих правил может привести к возгоранию и или серьезным травмам Замена щитка АПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не заменяйте и не ослабляйте винт щитка В результате несоблюдения этого правила щиток может оказаться плохо закрепленным во время работы и это может привести к серьезным травмам УТИЛИЗАЦИЯ После длительного использования щиток может износиться и потребуется его замена Замена щитка также может потребоваться в случае его повреждения Устройство батареи аксессуары и упаковка МИ Должны быть подготовлены для дальнейшей переработки Не выбрасывайте электроинструменты и батареи вместе с бытовыми отходами Замена щитка ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не выбрасывайте сырье Сдавайте его в переработку Машина аксессуары и _____ упаковка должны быть отсортированы Всегда держите шлифовальную машину двумя руками при этом одна рука должна быть на боковой ручке иначе оператор может потерять контроль и получить серьезную травму К Извлеките батарею из шлифовальной машины Нажмите фиксатор шпинделя и закручивайте зажимную гайку до тех пор пока шпиндель не закрепится Открутите и снимите зажимную гайку со шпинделя с помощью гаечного ключа входящего в комплект поставки Снимите шлифовальный круг и фланец диска Откройте зажим щитка потянув зажим наружу в сторону от шлифовальной машины 12 13

Скачать