![Bosch PWS 850-125 (06033A270B) [16/175] Elektrická bezpečnost](/img/pdf.png)
Bosch PWS 850-125 (06033A270B) [16/175] Elektrická bezpečnost
![Bosch PWS 850-125 (06033A270B) [16/175] Elektrická bezpečnost](/views2/1889417/page16/bg10.png)
16 | Čeština
Wskazówki dotyczące statyki
Wykonywanie szczelin w ścianach nośnych podlega przepi-
som normy DIN1053, Część 1 lub przepisom obowiązują-
cym w danym kraju. Przepisów tych należy bezwzględnie
przestrzegać.Przed przystąpieniem do pracy należy skonsul-
tować się z inżynierem odpowiedzialnym za kwestie statycz-
ne, architektem lub kierownikiem budowy.
Konserwacja i serwis
Konserwacja i czyszczenie
u Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy
elektronarzędziu należy wyjąć wtyczkę z gniazda.
u Utrzymywanie urządzenia i szczelin wentylacyjnych w
czystości gwarantuje prawidłową i bezpieczną pracę.
Jeżeli konieczna okaże się wymiana przewodu przyłączenio-
wego, należy zlecić ją firmie Bosch lub autoryzowanemu ser-
wisowi elektronarzędzi Bosch, co pozwoli uniknąć ryzyka za-
grożenia bezpieczeństwa.
Należy obchodzić się pieczołowicie z osprzętem podczas
przechowywania i podczas pracy.
Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące
użytkowania
Ze wszystkimi pytaniami, dotyczącymi naprawy ikonserwa-
cji nabytego produktu oraz dostępu do części zamiennych,
prosimy zwracać się do punktów obsługi klienta. Rysunki
techniczne oraz informacje o częściach zamiennych można
znaleźć pod adresem: www.bosch-pt.com
Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie
na wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch
oraz ich osprzętem.
Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części za-
miennych konieczne jest podanie 10‑cyfrowego numeru ka-
talogowego, znajdującego się na tabliczce znamionowej pro-
duktu.
Polska
Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Jutrzenki 102/104
02-230 Warszawa
Na www.serwisbosch.com znajdą Państwo wszystkie szcze-
góły dotyczące usług serwisowych online.
Tel.: 22 7154450
Faks: 22 7154440
E-Mail: bsc@pl.bosch.com
www.bosch-pt.pl
Pozostałe adresy serwisów znajdują się na stronie:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Utylizacja odpadów
Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy doprowadzić
do powtórnego przetworzenia zgodnie z obowiązującymi
przepisami ochrony środowiska.
Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi razem z
odpadami z gospodarstwa domowego!
Tylko dla krajów UE:
Zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady
2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego oraz jej transpozycją do prawa krajowego,
niezdatne do użytku elektronarzędzia należy zbierać osobno
i doprowadzić do ponownego przetworzenia zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami ochrony środowiska.
Čeština
Bezpečnostní upozornění
Všeobecná varovná upozornění pro elektrické
nářadí
VÝSTRAHA
Přečtěte si všechna varovná
upozornění apokyny. Zanedbání
při dodržování varovných upozornění apokynů mohou mít za
následek zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžká
poranění.
Všechna varovná upozornění apokyny do budoucna
uschovejte.
Vupozorněních použitý pojem „elektrické nářadí“ se
vztahuje na elektrické nářadí napájené ze sítě (se síťovým
kabelem) ana elektrické nářadí napájené akumulátorem
(bez síťového kabelu).
Bezpečnost pracoviště
u Udržujte pracoviště včistotě adobře osvětlené.
Nepořádek nebo neosvětlené pracoviště mohou vést
kúrazům.
u Selektrickým nářadím nepracujte vprostředí
ohroženém explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny,
plyny nebo prach. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které
mohou prach nebo páry zapálit.
u Děti ajiné osoby udržujte při použití elektrického
nářadí vbezpečné vzdálenosti od pracoviště. Při
rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad nářadím.
Elektrická bezpečnost
u Zástrčky elektrického nářadí musí lícovat se
zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem
upravena. Selektrickým nářadím sochranným
uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky.
Neupravené zástrčky aodpovídající zásuvky snižují riziko
zásahu elektrickým proudem.
u Zabraňte kontaktu těla suzemněnými povrchy, jako
jsou např. potrubí, topení, sporáky achladničky. Je‑li
vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu
elektrickým proudem.
1 609 92A 692 | (08.04.2021) Bosch Power Tools
Содержание
- 7000 7 115 700 115 700 125 730 115 750 115 750 125 7500 780 125 8000 850 125 8500 125 1
- Titelseite 1
- Bezpieczeństwo elektryczne 6
- Bezpieczeństwo osób 6
- Bezpieczeństwo w miejscu pracy 6
- Ogólne zasady bez pie czeń stwa podczas pracy z elektronarzędziami 6
- Ogólne zasady bezpieczeństwa podczas pracy z elektronarzędziami 6
- Ostrzeżeni 6
- Polski 6
- Pws 700 500 125 6
- Wskazówki bezpieczeństwa 6
- Obsługa i konserwacja elektro narzędzi 7
- Serwis 7
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy ze szlifierkami kątowymi 7
- Wspólne zasady bezpieczeństwa pracy podczas szlifowania za pomocą tarcz oraz szlifowania za pomocą papieru ściernego obróbki powierzchni za pomocą szczotek drucianych i cięcia za pomocą tarcz 7
- Odrzut i odpowiednie ostrzeżenia 8
- Szczególne zasady bezpieczeństwa pracy podczas szlifowania i cięcia za pomocą tarcz 8
- Dodatkowe wskazówki dotyczące bez piec zeń stwa 9
- Dodatkowe zasady bezpieczeństwa podczas cięcia tarczą ścierną 9
- Opis urządzenia i jego zastosowania 9
- Zasady bezpieczeństwa podczas oczyszczania powierzchni szczotką drucianą 9
- Zasady bezpieczeństwa pracy podczas szlifowania 9
- Dane techniczne 10
- Przedstawione graficznie komponenty 10
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 10
- Informacje o emisji hałasu i drgań 11
- Listkowa tarcza szlifierska 13
- Montaż 13
- Montaż narzędzi szlifierskich 13
- Montaż zabezpieczeń 13
- Osłona do szlifowania 13
- Osłona ręki 13
- Pokrywa ochronna osłona do cięcia 13
- Pokrywa odsysająca do cięcia z prowadnicą saneczkową 13
- Rękojeść dodatkowa 13
- Tarcza szlifierska tnąca 13
- Gumowy talerz szlifierski 14
- Odsysanie pyłów wiórów 14
- Przestawianie głowicy przekładni 14
- Szczotka garnkowa tar czo wa 14
- Uruchamianie 14
- Wymagania dotyczące narzędzi szlifierskich 14
- Włączanie wyłączanie 14
- Cięcie kamienia 15
- Cięcie metalu 15
- Listkowa tarcza szlifierska 15
- Szlifowanie powierzchni 15
- Wskazówki dotyczące pracy 15
- Zabezpieczenie przed ponownym rozruchem 15
- Bezpečnost pracoviště 16
- Bezpečnostní upozornění 16
- Elektrická bezpečnost 16
- Konserwacja i czyszczenie 16
- Konserwacja i serwis 16
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 16
- Pozostałe adresy serwisów znajdują się na stronie 16
- Pws 700 500 125 16
- Tylko dla krajów ue 16
- Utylizacja odpadów 16
- Výstraha 16
- Všeobecná varovná upozornění pro elektrické nářadí 16
- Wskazówki dotyczące statyki 16
- Čeština 16
- Bezpečnostní pokyny pro broušení pískování drátkování nebo brusné oddělování 17
- Bezpečnostní pokyny pro úhlové brusky 17
- Osobní bezpečnost 17
- Servis 17
- Svědomité zacházení a používání elektrického nářadí 17
- Zpětný ráz a související pokyny 18
- Bezpečnostní pokyny pro operace broušení 19
- Bezpečnostní pokyny pro operace broušení a brusného oddělování 19
- Bezpečnostní pokyny pro operace drátkování 19
- Dodatečné bezpečnostní pokyny 19
- Doplňkové bezpečnostní pokyny pro operace abrazivního rozbrušování 19
- Popis výrobku a výkonu 19
- Použití v souladu s určeným účelem 20
- Technické údaje 20
- Zobrazené komponenty 20
- Informace o hluku a vibracích 21
- Montáž 22
- Montáž ochranného zařízení 22
- Brusný dělicí kotouč 23
- Gumový brusný talíř 23
- Hrncový kartáč kotoučový kartáč 23
- Montáž brusných nástrojů 23
- Ochrana rukou 23
- Ochranný kryt pro broušení 23
- Ochranný kryt pro dělení 23
- Odsávací kryt pro dělení s vodicími saněmi 23
- Přídavná rukojeť 23
- Schválené brusné nástroje 23
- Vějířový brusný kotouč 23
- Ochrana proti opětovnému zapnutí 24
- Odsávání prachu třísek 24
- Otočení převodové hlavy 24
- Pracovní pokyny 24
- Provoz 24
- Uvedení do provozu 24
- Zapnutí a vypnutí 24
- Další adresy servisů najdete na 25
- Dělení kamene 25
- Hrubování 25
- Likvidace 25
- Rozbrušování kovu 25
- Upozornění ke statice 25
- Vějířový brusný kotouč 25
- Zákaznická služba a poradenství ohledně použití 25
- Údržba a servis 25
- Údržba a čištění 25
- Bezpečnostné upozornenia 26
- Bezpečnosť elektrina 26
- Bezpečnosť na pracovisku 26
- Bezpečnosť osôb 26
- Pouze pro země eu 26
- Pws 700 500 125 26
- Slovenčina 26
- Výstraha 26
- Všeobecné bezpečnostné výstrahy elektrické náradie 26
- Bezpečnostné pokyny pre uhlovú brúsku 27
- Servis 27
- Starostlivé používanie elektrického náradia 27
- Všeobecné bezpečnostné výstrahy pre obrusovanie brúsenie kefovanie alebo abrazívne rezanie 27
- Bezpečnostné výstrahy pre brúsenie a abrazívne rozbrusovanie 28
- Doplnkové bezpečnostné výstrahy týkajúce sa abrazívneho rozbrusovania 28
- Spätný ráz a súvisiace výstrahy 28
- Bezpečnostné výstrahy pre brúsenie 29
- Bezpečnostné výstrahy pre prácu s drôtenými kefami 29
- Dodatočné bezpečnostné pokyny 29
- Opis výrobku a výkonu 29
- Používanie v súlade s určením 29
- Vyobrazené komponenty 29
- Technické údaje 30
- Informácia o hlučnosti vibráciách 31
- Montáž 32
- Montáž ochranného zariadenia 32
- Ochranný kryt na brúsenie 32
- Ochranný kryt na rezanie 32
- Brúsny rezací kotúč 33
- Gumený brúsny tanier 33
- Miskovitá kefa kotúčová kefa 33
- Montáž brúsnych nástrojov 33
- Ochrana rúk 33
- Odsávací kryt na rezanie s vodiacimi sánkami 33
- Odsávanie prachu a triesok 33
- Otočenie hlavy prevodovky 33
- Prídavná rukoväť 33
- Schválené brúsne nástroje 33
- Vejárovitý brúsny kotúč 33
- Obrusovanie nahrubo 34
- Ochrana pred opätovným spustením 34
- Pracovné pokyny 34
- Prevádzka 34
- Rezanie kameňa 34
- Rezanie kovu 34
- Uvedenie do prevádzky 34
- Vejárovitý brúsny kotúč 34
- Zapínanie vypínanie 34
- A munkaterület biztonsága 35
- Biztonsági tájékoztató 35
- Figyelmez 35
- Len pre krajiny eú 35
- Likvidácia 35
- Magyar 35
- Pws 700 500 125 35
- Tetés 35
- Upozornenia týkajúce sa statiky 35
- Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom použitia 35
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszá mokhoz 35
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz 35
- Údržba a servis 35
- Údržba a čistenie 35
- Ďalšie adresy servisov nájdete na 35
- Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata 36
- Elektromos biztonsági előírások 36
- Személyes biztonság 36
- Biztonsági előírások csiszoláshoz csiszolópapírral végzett csiszoláshoz drótkefével végzett munkákhoz vagy csiszolással végzett vágási munkákhoz 37
- Biztonsági előírások sarokcsiszolókhoz 37
- Szerviz 37
- Biztonsági előírások a csiszoláshoz és a csiszolással végzett vágási műveletekhez 38
- Kiegészítő biztonsági előírások a csiszolással végzett vágási műveletekhez 38
- Visszarúgás és az ezzel kapcsolatos figyelmeztetések 38
- A termék és a teljesítmény leírása 39
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 39
- Biztonsági előírások a csiszolópapírral történő csiszoláshoz 39
- Biztonsági előírások a drótkefével végzett munkákhoz 39
- Kiegészítő biztonsági előírások 39
- Rendeltetésszerű használat 39
- Műszaki adatok 40
- Zaj és vibráció értékek 41
- Védőberendezés felszerelése 42
- Védőbúra csiszoláshoz 42
- Védőbúra daraboláshoz 42
- Összeszerelés 42
- A csiszolószerszámok felszerelése 43
- A hajtóműfej elfordítása 43
- Csiszoló daraboló korong 43
- Elszívó búra daraboláshoz vezetőszánnal 43
- Gumi csiszolótányér 43
- Kézvédő 43
- Legyezős csiszolókorong 43
- Megengedett csiszolószerszámok 43
- Pótfogantyú 43
- Sarokcsiszoló kefés tárcsa 43
- Be és kikapcsolás 44
- Fémek darabolása 44
- Legyezős csiszolókorong 44
- Munkavégzési tanácsok 44
- Nagyoló csiszolás 44
- Por és forgácselszívás 44
- Újraindulás elleni védelem 44
- Üzembe helyezés 44
- Üzemeltetés 44
- Csak az eu tagországok számára 45
- Eltávolítás 45
- Karbantartás és szerviz 45
- Karbantartás és tisztítás 45
- Kő darabolása 45
- Statikai megjegyzések 45
- További szerviz címek itt találhatók 45
- Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás 45
- Pws 700 500 125 46
- Toлько для стран евразийского экономического союза таможенного союза 46
- Безопасность рабочего места 46
- Ждение 46
- Общие указания по технике без опас ности для электроинструментов 46
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 46
- Предупре 46
- Русский 46
- Указания по технике безопасности 46
- Личная безопасность 47
- Применение электроинструмента и обращение с ним 47
- Электробезопасность 47
- Общие предупредительные указания по шлифованию шлифованию наждачной бумагой для работ с проволочными щетками или отрезными шлифовальными кругами 48
- Сервис 48
- Указания по технике безопасности для угловых шлифмашин 48
- Обратный удар и соответствующие предупредительные указания 49
- Специальные предупредительные указания по шлифованию и отрезанию 49
- Дополнительные специальные предупредительные указания для отрезания шлифовальным кругом 50
- Дополнительные указания по технике безопасности 50
- Описание продукта и услуг 50
- Особые предупредительные указания для работ с проволочными щетками 50
- Специальные предупредительные указания для шлифования наждачной бумагой 50
- Изображенные составные части 51
- Применение по назначению 51
- Технические данные 51
- Данные по шуму и вибрации 52
- Дополнительная рукоятка 54
- Защитный кожух для резки 54
- Защитный кожух для резки с направляющими салазками 54
- Защитный кожух для шлифования 54
- Защитный щиток руки 54
- Монтаж защитных устройств 54
- Монтаж шлифовальной оснастки 54
- Сборка 54
- Веерный шлифовальный круг 55
- Допустимая шлифовальная оснастка 55
- Поворот редукторной головки 55
- Резиновая шлифовальная тарелка 55
- Удаление пыли и стружки 55
- Чашечная щетка дисковая щетка 55
- Шлифовальный круг oтрезной круг 55
- Включение выключение 56
- Включение электроинструмента 56
- Защита от непредна меренного пуска 56
- Лепестковый шлифовальный круг 56
- Обдирочное шлифование 56
- Работа с инструментом 56
- Резка камня 56
- Резка металла 56
- Указания по применению 56
- Сервис и консультирование по вопросам применения 57
- Техобслуживание и очистка 57
- Техобслуживание и сервис 57
- Указания по статике 57
- Pws 700 500 125 58
- Безпека на робочому місці 58
- Вказівки з техніки безпеки 58
- Дження 58
- Дополнительные адреса сервисных центров вы найдете по ссылке 58
- Електрична безпека 58
- Загальні застереження для електроприладів 58
- Попере 58
- Только для стран членов ес 58
- Українська 58
- Утилизация 58
- Безпека людей 59
- Правильне поводження та користування електроінструментами 59
- Сервіс 59
- Вказівки з техніки безпеки для кутових шліфмашин 60
- Вказівки з техніки безпеки при шліфуванні шліфуванні наждаком роботах з дротяними щітками та відрізанні шліфувальним кругом 60
- Інші особливі попередження при відрізанні шліфувальним кругом 61
- Особливі вказівки з техніки безпеки для шліфування та відрізання 61
- Сіпання та відповідні попередження 61
- Додаткові вказівки з техніки безпеки 62
- Зображені компоненти 62
- Опис продукту і послуг 62
- Особливі попередження при роботі з дротяними щітками 62
- Особливі попередження при шліфуванні наждаком 62
- Призначення приладу 62
- Технічні дані 63
- Інформація щодо шуму і вібрації 64
- Захисний кожух для шліфування 65
- Монтаж 65
- Монтаж захисних пристроїв 65
- Витяжний ковпак для розрізання з люнетним супортом 66
- Віялоподібний шліфувальний круг 66
- Гумовий тарілчаcтий шліфувальний круг 66
- Додаткова рукоятка 66
- Дозволені шліфувальні інструменти 66
- Захисний кожух для розрізання 66
- Захист для руки 66
- Монтаж шліфувальних робочих інструментів 66
- Чашкова дискова щітка 66
- Шліфувальний відрізний круг 66
- Вказівки щодо роботи 67
- Вмикання вимикання 67
- Відсмоктування пилу тирси стружки 67
- Захист від повторного пуску 67
- Повертання головки редуктора 67
- Початок роботи 67
- Робота 67
- Вказівки щодо статики 68
- Віялоподібний шліфувальний круг 68
- Обдирне шліфування 68
- Розрізання каменю 68
- Розрізання металу 68
- Сервіс і консультації з питань застосування 68
- Технічне обслуговування і очищення 68
- Технічне обслуговування і сервіс 68
- Pws 700 500 125 69
- Адреси інших сервісних центрів наведено нижче 69
- Еуразия экономикалық одағына кеден одағына мүше мемлекеттер аумағында қолданылады 69
- Лише для країн єс 69
- Утилізація 69
- Қазақ 69
- Ескерту 70
- Жалпы электр құралды қауіпсіздік нұсқаулары 70
- Жеке қауіпсіздік 70
- Жұмыс орнының қауіпсіздігі 70
- Электр қауіпсіздігі 70
- Қауіпсіздік нұсқаулары 70
- Бұрыштық тегістеу машиналарын пайдалану кезіндегі қауіпсіздік техникасы 71
- Майдалау ажарлау сым қылшықпен тазалау немесе абразивті кесу әдістері үшін қауіпсіздік нұсқаулары 71
- Электр құралдарын пайдалану және күту 71
- Қызмет көрсету 71
- Майдалану мен абразивті кесуге арналған қауіпсіздік нұсқаулары 72
- Қайтарым мен тиісті ескертпелер 72
- Абразивті кесуге арналған қосымша қауіпсіздік нұсқаулары 73
- Ажарлау әрекеттері үшін қауіпсіздік нұсқаулары 73
- Сым қылшықпен тазалау әрекеттері үшін қауіпсіздік нұсқаулары 73
- Қосымша қауіпсіздік нұсқаулықтары 73
- Өнім және қуат сипаттамасы 73
- Бейнеленген құрамды бөлшектер 74
- Тағайындалу бойынша қолдану 74
- Техникалық мәліметтер 74
- Шуыл діріл туралы ақпарат 75
- Ажарлауыш құралдарын орнату 77
- Ажарлағыш кескіш диск 77
- Бағыттауыштар бар кесуге арналған қорғағыш қаптама 77
- Желпуіш тәрізді тегістеу шеңбері 77
- Жинау 77
- Кесуге арналған қорғағыш қаптама 77
- Тегістеуге арналған қорғағыш қаптама 77
- Қол қорғағышы 77
- Қорғаныш аспапты орнату 77
- Қосымша тұтқа 77
- Іске қосу 78
- Жарамды тегістеу құралы 78
- Пайдалану 78
- Редукторлық бастиекті бұрау 78
- Резеңке тегістеу тәрелкесі 78
- Тостаған тәрізді қылшық дискілік қылшық 78
- Шаңды және жоңқаларды сору 78
- Қосу өшіру 78
- Желпуіш тәрізді ажарлау шеңбері 79
- Металды кесу 79
- Пайдалану нұсқаулары 79
- Статика туралы нұсқаулар 79
- Сыдырып тегістеу 79
- Тасты кесу 79
- Техникалық күтім және қызмет 79
- Қайта қозғалу сақтағышы 79
- Қызмет көрсету және тазалау 79
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 80
- Қызмет көрсету орталықтарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз 80
- Avertis 81
- Indicaţii generale de averti zare pentru scule electrice 81
- Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice 81
- Instrucţiuni de siguranţă 81
- Pws 700 500 125 81
- Română 81
- Siguranţa la locul de muncă 81
- Siguranţa persoanelor 81
- Siguranţă electrică 81
- Кәдеге жарату 81
- Тек қана ео елдері үшін 81
- Instrucţiuni de siguranţă comune pentru operaţii de rectificare şlefuire cu hârtie abrazivă lucrul cu perii de sârmă lustruire sau tăiere cu disc abraziv 82
- Instrucţiuni de siguranţă pentru polizoare unghiulare 82
- Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor electrice 82
- Întreţinere 82
- Avertismente specifice privind operaţiile de şlefuire şi tăiere cu disc abraziv 83
- Recul şi avertismente corespunzătoare 83
- Avertismente suplimentare specifice pentru operaţiile de tăiere cu disc abraziv 84
- Descrierea produsului şi a performanțelor sale 84
- Instrucţiuni de siguranţă specifice pentru lucrul cu perii de sârmă 84
- Instrucţiuni de siguranţă specifice pentru operaţii de şlefuire cu hârtie abrazivă 84
- Instrucţiuni de siguranţă suplimentare 84
- Utilizare conform destinaţiei 84
- Componentele ilustrate 85
- Date tehnice 85
- Informaţii privind zgomotul vibraţiile 86
- Montare 87
- Montarea dispozitivelor de protecţie 87
- Apărătoare de aspirare pentru tăiere cu sanie de ghidare 88
- Apărătoare de mână 88
- Apărătoare de protecţie pentru tăiere 88
- Capac de protecţie la şlefuire 88
- Disc de şlefuire tăiere 88
- Disc de şlefuire în evantai 88
- Disc suport din cauciuc 88
- Montarea dispozitivelor de şlefuire 88
- Mâner suplimentar 88
- Perie oală perie disc 88
- Aspirarea prafului aşchiilor 89
- Dispozitive de şlefuire admise 89
- Funcţionare 89
- Pornire oprire 89
- Protecţie la repornire 89
- Punerea în funcţiune 89
- Rotirea capului angrenajului 89
- Degroşare 90
- Disc de şlefuire în evantai 90
- Indicaţii privind statica 90
- Instrucţiuni de lucru 90
- Tăierea de separare a metalului 90
- Tăierea pietrei 90
- Întreţinere şi service 90
- Întreţinerea şi curăţarea 90
- Eliminare 91
- Mai multe adrese ale unităţilor de service sunt disponibile la 91
- Numai pentru ţările ue 91
- Pws 700 500 125 91
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 91
- Безопасен начин на работа 91
- Безопасност на работното място 91
- Безопасност при работа с електрически ток 91
- Български 91
- Дение 91
- Общи указания за безопасна работа 91
- Предупреж 91
- Указания за сигурност 91
- Грижливо отношение към електроинстру ментите 92
- Общи указания за безопасност при шлифоване шлифоване с шкурка почистване с телени четки или абразивно рязане 92
- Поддържане 92
- Указания за безопасна работа с ъглошлайфи 92
- Откат и свързни предупреждения 93
- Допълнителни указания за безопасност специфични за абразивно рязане 94
- Предупреждения за безопасност специфични за дейности по шлифоване и абразивно рязане 94
- Специфични указания за безопасност при шлифоване 94
- Допълнителни указания за безопасност 95
- Изобразени елементи 95
- Описание на продукта и дейността 95
- Предназначение на електро инструмента 95
- Предназначение на електроинструмента 95
- Специфични указания за безопасност при работа с телени четки 95
- Технически данни 95
- Информация за излъчван шум и вибрации 97
- Монтиране 98
- Монтиране на защитно съоръжение 98
- Предпазен кожух за рязане 98
- Предпазен кожух за шлифоване 98
- Ветрилообразен пластинчат диск 99
- Гумен подложен диск 99
- Диск за шлифоване рязане 99
- Завъртане на главата на редуктора 99
- Защита за ръце 99
- Монтиране на шлифоващия инструмент 99
- Прахоизсмукващ кожух за рязане с водеща шейна 99
- Разрешени инструменти за шлифоване 99
- Спомагателна ръкохватка 99
- Чашковидна телена четка дискова четка 99
- Включване и изключване 100
- Грубо шлифоване 100
- Защита срещу повторно включване 100
- Пускане в експлоатация 100
- Работа с електро инструмента 100
- Работа с електроинструмента 100
- Система за прахоулавяне 100
- Указания за работа 100
- Бракуване 101
- Ветрилообразен пластинчат диск 101
- Други сервизни адреси ще откриете на 101
- Клиентска служба и консултация относно употребата 101
- Поддържане и почистване 101
- Поддържане и сервиз 101
- Рязане на камък 101
- Рязане на метал 101
- Указания за статиката 101
- Pws 700 500 125 102
- Безбедносни напомени 102
- Безбедност на работниот простор 102
- Електрична безбедност 102
- Лична безбедност 102
- Македонски 102
- Општи предупредувања за безбедност на електрични алати 102
- Преду 102
- Предување 102
- Само за страни от ес 102
- Безбедносни напомени за аголни брусилки 103
- Безбедносни предупредувања за брусење шмирглање жичано четкање и абразивно сечење 103
- Сервисирање 103
- Употреба и чување на електричните алати 103
- Безбедносни предупредувања специфични за брусење и абразивно сечење 104
- Одбивање и поврзани предупредувања 104
- Безбедносни предупредувања специфични за жичано четкање 105
- Безбедносни предупредувања специфични за шмирглање 105
- Дополнителни безбедносни напомени 105
- Дополнителни безбедносни предупредувања специфични за абразивно сечење 105
- Илустрација на компоненти 106
- Опис на производот и перформансите 106
- Технички податоци 106
- Употреба со соодветна намена 106
- Информации за бучава вибрации 107
- Дополнителна рачка 109
- Заштита за дланките 109
- Заштитен капак за брусење 109
- Заштитна хауба за сечење 109
- Монтажа 109
- Монтирање на брусни алати 109
- Монтирање на заштитен уред 109
- Хауба за вшмукување при сечење со лизгачка водилка 109
- Брусни плочи брусни плочи за сечење 110
- Вртење на погонската глава 110
- Вшмукување на прав струготини 110
- Гумен диск за брусење 110
- Дозволени алати за брусење 110
- Ламелеста брусна плоча во вид на лепеза 110
- Лончеста четка плочеста четка 110
- Вклучување исклучување 111
- Грубо брусење 111
- Заштита од рестартирање 111
- Ламелеста брусна плоча во вид на лепеза 111
- Сечење на камен 111
- Сечење на метал 111
- Совети при работењето 111
- Ставање во употреба 111
- Употреба 111
- Bezbednosne napomene 112
- Opšta upozorenja za električne alate 112
- Pws 700 500 125 112
- Srpski 112
- Upozorenj 112
- Дополнителни адреси на сервиси може да најдете под 112
- Напомени за статиката 112
- Одржување и сервис 112
- Одржување и чистење 112
- Отстранување 112
- Само за земјите од еу 112
- Сервисна служба и совети при користење 112
- Električna sigurnost 113
- Sigurnost osoblja 113
- Sigurnost radnog područja 113
- Upotreba i briga o električnim alatima 113
- Povratni udarac i povezana upozorenja 114
- Servisiranje 114
- Sigurnosna uputstva za ugaone brusilice 114
- Standardna bezbednosna upozorenja za operacije brušenja šmirglanja brušenja žičanom četkom ili abrazivnog sečenja 114
- Dodatna posebna bezbednosna upozorenja za operacije abrazivnog sečenja 115
- Posebna bezbednosna upozorenja za operacije brušenja i abrazivnog sečenja 115
- Posebna bezbednosna upozorenja za operacije brušenja žičanom četkom 115
- Posebna bezbednosna upozorenja za operacije glačanja 115
- Dodatne sigurnosne napomene 116
- Komponente sa slike 116
- Opis proizvoda i primene 116
- Tehnički podaci 116
- Upotreba prema svrsi 116
- Informacije o buci vibracijama 117
- Brusni disk disk za sečenje 119
- Dodatna ručica 119
- Gumeni brusni tanjir 119
- Lepezasta brusna ploča 119
- Montaža 119
- Montiranje brusnih alata 119
- Montiranje zaštitnog mehanizma 119
- Usisna hauba za presecanje sa vodećim šinama 119
- Zaštita za ruke 119
- Zaštitna hauba za brušenje 119
- Zaštitna hauba za presecanje 119
- Dozvoljeni brusni alati 120
- Lončasta četka pločasta četka 120
- Okretanje glave prenosnika 120
- Puštanje u rad 120
- Uključivanje isključivanje 120
- Usisavanje prašine piljevine 120
- Zaštita od ponovnog kretanja 120
- Grubo brušenje 121
- Lepezasta brusna ploča 121
- Napomene za statiku 121
- Održavanje i servis 121
- Održavanje i čišćenje 121
- Rezanje kamena 121
- Rezanje metala 121
- Servis i saveti za upotrebu 121
- Uputstva za rad 121
- Dodatne adrese servisa pogledajte na 122
- Električna varnost 122
- Opozorilo 122
- Osebna varnost 122
- Pws 700 500 125 122
- Samo za eu zemlje 122
- Slovenščina 122
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 122
- Uklanjanje đubreta 122
- Varnost na delovnem mestu 122
- Varnostna opozorila 122
- Servisiranje 123
- Uporaba in vzdrževanje električnega orodja 123
- Varnostna opozorila za grobo in fino brušenje ščetkanje z žično krtačo in rezanje 123
- Varnostna opozorila za kotne brusilnike 123
- Dodatna varnostna opozorila posebej za rezanje 124
- Opozorila glede povratnih udarcev 124
- Posebna varnostna opozorila za grobo brušenje in rezanje 124
- Dodatna varnostna opozorila 125
- Komponente na sliki 125
- Opis izdelka in storitev 125
- Posebna varnostna opozorila za postopek finega brušenja 125
- Posebna varnostna opozorila za postopek ščetkanja z žično krtačo 125
- Uporaba v skladu z namenom 125
- Tehnični podatki 126
- Podatki o hrupu tresljajih 127
- Montaža 128
- Namestitev zaščitnega nastavka 128
- Pokrov za odsesavanje za rezanje z vodili 128
- Zaščitni pokrov za brušenje 128
- Zaščitni pokrov za rezanje 128
- Brusilna rezalna plošča 129
- Dodatni ročaj 129
- Dopustni brusilni nastavki 129
- Gumijasti brusilni krožnik 129
- Lamelna brusilna plošča 129
- Lončasta ščetka kolutna ščetka 129
- Namestitev brusilnih pripomočkov 129
- Obračanje glave gonila 129
- Odsesavanje prahu ostružkov 129
- Zaščita za roke 129
- Delovanje 130
- Lamelna brusilna plošča 130
- Navodila za delo 130
- Rezalne plošče 130
- Rezanje kamna 130
- Rezanje kovine 130
- Uporaba 130
- Vklop izklop 130
- Zaščita pred ponovnim zagonom 130
- Hrvatski 131
- Naslove drugih servisnih mest najdete na povezavi 131
- Odlaganje 131
- Opozorila glede statike 131
- Opće upute za sigurnost za električne alate 131
- Pws 700 500 125 131
- Servisna služba in svetovanje uporabnikom 131
- Sigurnosne napomene 131
- Sigurnost na radnom mjestu 131
- Upozorenj 131
- Vzdrževanje in servisiranje 131
- Vzdrževanje in čiščenje 131
- Zgolj za države evropske unije 131
- Električna sigurnost 132
- Servisiranje 132
- Sigurnosne napomene za kutne brusilice 132
- Sigurnost ljudi 132
- Uobičajena sigurnosna upozorenja za brušenje brušenje brusnim papirom brušenje žičanom četkom poliranje i abrazivno rezanje 132
- Upotreba i održavanje električnog alata 132
- Povratni udar i povezana upozorenja 133
- Dodatna posebna sigurnosna upozorenja za abrazivno rezanje 134
- Dodatne sigurnosne napomene 134
- Posebna sigurnosna upozorenja za brušenje brusnim papirom 134
- Posebna sigurnosna upozorenja za brušenje i abrazivno rezanje 134
- Posebna sigurnosna upozorenja za brušenje čeličnom četkom 134
- Namjenska uporaba 135
- Opis proizvoda i radova 135
- Prikazani dijelovi alata 135
- Tehnički podaci 135
- Informacije o buci i vibracijama 136
- Montaža 137
- Montaža zaštitne naprave 137
- Brusna rezna ploča 138
- Dodatna ručka 138
- Dopušteni brusni alati 138
- Gumeni brusni tanjur 138
- Lepezasta brusna ploča 138
- Lončasta četka pločasta četka 138
- Montaža brusnih alata 138
- Usisni poklopac za rezanje s kliznom vodilicom 138
- Štitnik za brušenje 138
- Štitnik za rezanje 138
- Štitnik za ruku 138
- Puštanje u rad 139
- Uključivanje isključivanje 139
- Upute za rad 139
- Usisavanje prašine strugotina 139
- Zakretanje glave prijenosnika 139
- Zaštita od ponovnog pokretanja 139
- Grubo brušenje 140
- Lepezasta brusna ploča 140
- Napomene za statiku 140
- Održavanje i servisiranje 140
- Održavanje i čišćenje 140
- Ostale adrese servisa možete pronaći na 140
- Rezanje kamena 140
- Rezanje metala 140
- Servisna služba i savjeti o uporabi 140
- Zbrinjavanje 140
- Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine 141
- Elektriohutus 141
- Hoiatus 141
- Inimeste turvalisus 141
- Ohutusnõuded 141
- Ohutusnõuded tööpiirkonnas 141
- Pws 700 500 125 141
- Samo za zemlje eu 141
- Üldised ohutusnõuded 141
- Ohutusnõuded nurklihvmasinate kasutamisel 142
- Teenindus 142
- Ühised ohutusnõuded lihvimisel liivapaberiga lihvimisel traatharjadega töötamisel ja lõikamisel 142
- Ohutuse erinõuded lihvimisel 143
- Ohutuse erinõuded lihvimisel ja lõikamisel 143
- Tagasilöök ja asjaomased ohutusnõuded 143
- Täiendavad ohutusnõuded abrasiivsete lõiketööde tegemisel 143
- Kujutatud komponendid 144
- Nõuetekohane kasutamine 144
- Ohutuse erinõuded harjamisel 144
- Tehnilised andmed 144
- Toote kirjeldus ja kasutusjuhend 144
- Täiendavad ohutusnõuded 144
- Andmed müra vibratsiooni kohta 145
- Juhtkelguga kaitsekate lõikamiseks 147
- Kaitsekate lihvimiseks 147
- Kaitsekate lõikamiseks 147
- Kaitseseadise paigaldamine 147
- Käekaitse 147
- Lihv lõikeketas 147
- Lihvimistarvikute paigaldamine 147
- Lisakäepide 147
- Paigaldus 147
- Ajamipea pööramine 148
- Kasutus 148
- Kasutuselevõtt 148
- Kausshari ketashari 148
- Kummist lihvtald 148
- Lamell lihvketas 148
- Lubatud lihvimistarvikud 148
- Sisse väljalülitamine 148
- Tolmu saepuru äratõmme 148
- Hooldus ja korrashoid 149
- Hooldus ja puhastus 149
- Kivi lõikamine 149
- Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine 149
- Käiamine 149
- Lamell lihvketas 149
- Metalli lõikamine 149
- Märkused staatika kohta 149
- Taaskäivitumiskaitse 149
- Töösuunised 149
- Brīdinā 150
- Drošība darba vietā 150
- Drošības noteikumi 150
- Elektrodrošība 150
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 150
- Latviešu 150
- Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest 150
- Personiskā drošība 150
- Pws 700 500 125 150
- Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem 150
- Üksnes el liikmesriikidele 150
- Apkalpošana 151
- Drošības noteikumi leņķa slīpmašīnām 151
- Kopējie drošības noteikumi rupjajai un smalkajai slīpēšanai apstrādei ar stiepļu suku un griešanai ar abrazīvo disku 151
- Saudzīga apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem 151
- Atsitiens un ar to saistītie brīdinājumi 152
- Papildu drošības noteikumi 153
- Papildu drošības noteikumi veicot griešanu ar abrazīvu disku 153
- Īpašie drošības noteikumi veicot apstrādi ar stiepļu suku 153
- Īpašie drošības noteikumi veicot slīpēšanu ar smilšpapīra loksni 153
- Īpašie drošības noteikumi veicot slīpēšanu un griešanu ar abrazīvu disku 153
- Attēlotās sastāvdaļas 154
- Izstrādājuma un tā funkciju apraksts 154
- Pielietojums 154
- Tehniskie dati 154
- Informācija par troksni un vibrāciju 155
- Aizsargierīču montāža 157
- Aizsargpārsegs griešanai 157
- Montāža 157
- Papildrokturis 157
- Roku aizsargs 157
- Slīpēšanas aizsargpārsegs 157
- Slīpēšanas darbinstrumentu montāža 157
- Slīpēšanas vai griešanas disks 157
- Uzsūkšanas pārsegs darbam ar griešanas vadotni 157
- Gumijas slīpēšanas pamatne 158
- Izmantojamie slīpēšanas darbinstrumenti 158
- Kausveida vai diskveida suka 158
- Lietošana 158
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 158
- Pārnesuma galvas pagriešana 158
- Segmentveida slīpēšanas disks 158
- Uzsākot lietošanu 158
- Aizsardzība pret atkārtotu ieslēgšanos 159
- Akmens griešana 159
- Ieslēgšana un izslēgšana 159
- Metāla griešana 159
- Norādījumi darbam 159
- Rupjā slīpēšana 159
- Segmentveida slīpēšanas disks 159
- Apkalpošana un apkope 160
- Apkalpošana un tīrīšana 160
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 160
- Bendrosios darbo su e lek tri niais įran kiais saugos nuorodos 160
- Bendrosios darbo su elektriniais įrankiais saugos nuorodos 160
- Darbo vietos saugumas 160
- Elektrosauga 160
- Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu 160
- Lietuvių k 160
- Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit 160
- Par sienu statisko noslodzi 160
- Pws 700 500 125 160
- Saugos nuorodos 160
- Tikai ek valstīm 160
- Įspėjimas 160
- Bendrosios įspėjamosios nuorodos atliekantiems šlifavimo apdirbimo vieliniais šepečiais šlifavimo naudojant šlifavimo popierių ir pjaustymo abrazyviniais pjovimo diskais darbus 161
- Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas 161
- Saugos nuorodos dirbantiems su kampinio šlifavimo mašinomis 161
- Techninė priežiūra 161
- Žmonių sauga 161
- Atatranka ir su ja susijusios įspėjamosios nuorodos 162
- Papildomos saugos nuorodos 163
- Papildomos specialios saugos nuorodos atliekantiems pjovimo abrazyviniais diskais darbus 163
- Saugos nuorodos atliekantiems šlifavimo naudojant šlifavimo popierių darbus 163
- Saugos nuorodos atliekantiems šlifavimo vieliniais šepečiais darbus 163
- Specialios saugos nuorodos atliekantiems šlifavimo ir pjovimo abrazyviniais diskais darbus 163
- Elektrinio įrankio paskirtis 164
- Gaminio ir savybių aprašas 164
- Pavaizduoti įrankio elementai 164
- Techniniai duomenys 164
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją 165
- Apsauginių įtaisų montavimas 167
- Montavimas 167
- Pagalbinė rankena 167
- Pjovimui skirtas apsauginis gaubtas 167
- Pjovimui skirtas nusiurbimo gaubtas su kreipiamosiomis pavažomis 167
- Rankų apsauga 167
- Šlifavimo atpjovimo diskas 167
- Šlifavimo įrankių tvirtinimas 167
- Šlifavimui skirtas apsauginis gaubtas 167
- Cilindrinis šepetys diskinis šepetys 168
- Dulkių pjuvenų ir drožlių nusiurbimas 168
- Guminis lėkštinis šlifavimo diskas 168
- Leidžiamieji šlifavimo įrankiai 168
- Naudojimas 168
- Paruošimas naudoti 168
- Reduktoriaus galvutės pasukimas 168
- Įjungimas ir išjungimas 168
- Žiedlapinis šlifavimo diskas 168
- Akmens pjaustymas 169
- Apsauga nuo pakartotinio įsijungimo 169
- Darbo patarimai 169
- Metalo atpjovimas 169
- Priežiūra ir servisas 169
- Priežiūra ir valymas 169
- Rupusis šlifavimas 169
- Statikos nuorodos 169
- Žiedlapinis šlifavimo diskas 169
- Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia 170
- Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba 170
- Tik es šalims 170
- Šalinimas 170
Похожие устройства
- Bosch AdvancedGrind 18 без АКК. И ЗУ (06033D9002) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PTK 3,6 LI (USB) (0603968220) Инструкция по эксплуатации
- Hiper HCD18BL без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hiper HMT18C без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hiper UPL XS HBA1840C Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1114P Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1115P Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1118P Инструкция по эксплуатации
- FERM CDM1127 Инструкция по эксплуатации
- FERM PDM1049P Инструкция по эксплуатации
- FERM PDM1061P_K Инструкция по эксплуатации
- FERM PRM1019P Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 12 (2х2А*ч+ЗУ, 06039B6105) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 12 без АКБ и ЗУ (06039B6106) Инструкция по эксплуатации
- Bosch UniversalDrill 18V без АКБ и ЗУ (06039D4000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch Universaldrill 18V (1х2,5А*ч+ЗУ AL1810, 06039D4005) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDR 180-Li (06019G5123) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDX 180-Li (06019G5223) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GBH 18V-26 F без АКБ и ЗУ (0611910000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GBH 18V-26 F (0611910003) Инструкция по эксплуатации