![Festool STL 450 (201937) без акк. и з.у [31/77] Ambiente](/img/pdf.png)
Festool STL 450 (201937) без акк. и з.у [31/77] Ambiente
![Festool STL 450 (201937) без акк. и з.у [31/77] Ambiente](/views2/1627888/page31/bg1f.png)
31
STL 450
I
Servizio e riparazione
solo
da parte del costruttore o del-
le officine di servizio autoriz-
zate. Le officine più vicine
sono riportate sul sito:
www.festool.com/service
Utilizzare solo ricambi origi-
nali Festool! Cod. prodotto sul
sito: www.festool.com/servi-
ce
– Pulire il disco in plastica della luce
radente soltanto con un panno
asciutto e morbido ed un detergente
delicato, al fine di evitare danneggia-
menti. Non utilizzare solventi.
9Ambiente
Non gettare l'appa-
recchio tra i rifiuti
domestici!
Smaltire
gli apparecchi, gli
accessori e gli im-
ballaggi in modo
eco-compatibile. At-
tenersi alle disposizioni di legge nazio-
nali in vigore.
Solo UE:
secondo la direttiva europea /
CE sui vecchi dispositivi elettrici ed elet-
tronici e la sua applicazione in ambito
nazionale, gli elettroutensili usati devono
essere raccolti separatamente e riciclati
in modo eco-compatibile.
Informazioni su REACh:
www.festool.com/reach
EKAT
1
2
3
5
4
Содержание
- S y s l i t e 1
- Stl 450 1
- Ad st duo 200 5
- St duo 200 5
- Originalbetriebsanleitung 7
- Sicherheitshinweise 7
- Symbol bedeutung 7
- Symbole 7
- Bestimmungsgemäße ver wendung 8
- Streiflicht stl 450 8
- Technische daten 8
- Geräteelemente 9
- Inbetriebnahme 9
- Streiflicht stl 450 9
- Warnung 9
- Aufstellen 10
- Warnung 10
- Wartung und pflege 10
- Umwelt 11
- Original operating manual 12
- Safety instructions 12
- Symbol significance 12
- Symbols 12
- Grazing light stl 450 13
- Intended use 13
- Technical data 13
- Commissioning 14
- Grazing light stl 450 14
- Machine features 14
- Warning 14
- Environment 15
- Service and maintenance 15
- Warning 15
- Consignes de sécurité 17
- Notice d utilisation d origine 17
- Symbole signification 17
- Symboles 17
- Caractéristiques techniques 18
- Projecteur rampe stl 450 18
- Utilisation en conformité avec les instructions 18
- Avertissement 19
- Composants de l appareil 19
- Mise en service 19
- Projecteur rampe stl 450 19
- Avertissement 20
- Entretien et maintenance 20
- Installation 20
- Environnement 21
- Indicaciones de seguridad 22
- Manual de instrucciones origi nal 22
- Símbolo significado 22
- Símbolos 22
- Datos técnicos 23
- Luz rasante stl 450 23
- Uso conforme a lo previsto 23
- Advertencia 24
- Componentes 24
- Luz rasante stl 450 24
- Puesta en servicio 24
- Advertencia 25
- Instalación 25
- Mantenimiento y cuidado 25
- Medio ambiente 26
- Avvertenze per la sicurezza 27
- Istruzioni per l uso originali 27
- Simboli 27
- Simbolo significato 27
- Dati tecnici 28
- Luce radente stl 450 28
- Utilizzo conforme 28
- Avvertenza 29
- Elementi dell utensile 29
- Luce radente stl 450 29
- Messa in funzione 29
- Avvertenza 30
- Manutenzione e cura 30
- Posizionamento 30
- Ambiente 31
- Originele gebruiksaanwijzing 32
- Symbolen 32
- Symbool betekenis 32
- Veiligheidsvoorschriften 32
- Gebruik volgens de voor schriften 33
- Strijklicht stl 450 33
- Technische gegevens 33
- Inwerkingstelling 34
- Strijklicht stl 450 34
- Toestelelementen 34
- Waarschuwing 34
- Onderhoud en verzorging 35
- Opstellen 35
- Waarschuwing 35
- Speciale gevaaromschrij ving voor het milieu 36
- Originalbruksanvisning 37
- Symbol betydelse 37
- Symboler 37
- Säkerhetsanvisningar 37
- Avsedd användning 38
- Släpljus stl 450 38
- Tekniska data 38
- Driftstart 39
- Maskindelar 39
- Släpljus stl 450 39
- Uppställning 39
- Varning 39
- Miljö 40
- Underhåll och skötsel 40
- Varning 40
- Alkuperäiset käyttöohjeet 41
- Tunnukset 41
- Tunnus merkitys 41
- Turvaohjeet 41
- Määräystenmukainen käyt tö 42
- Tekniset tiedot 42
- Valaisin stl 450 42
- Asentaminen 43
- Käyttöönotto 43
- Laitteen osat 43
- Valaisin stl 450 43
- Varoitus 43
- Huolto ja hoito 44
- Varoitus 44
- Ympäristö 44
- Original brugsanvisning 46
- Sikkerhedsanvisninger 46
- Symbol betydning 46
- Symboler 46
- Bestemmelsesmæssig brug 47
- Skrålys stl 450 47
- Tekniske data 47
- Advarsel 48
- Ibrugtagning 48
- Maskinelementer 48
- Opstilling 48
- Skrålys stl 450 48
- Advarsel 49
- Vedligeholdelse og pleje 49
- Miljø 50
- Originalbruksanvisning 51
- Sikkerhetsregler 51
- Symbol betydning 51
- Symboler 51
- Riktig bruk 52
- Streiflys stl 450 52
- Tekniske data 52
- Advarsel 53
- Apparatets deler 53
- Igangsetting 53
- Montering 53
- Streiflys stl 450 53
- Advarsel 54
- Miljø 54
- Vedlikehold og pleie 54
- Indicações de segurança 56
- Manual de instruções original 56
- Símbolo significado 56
- Símbolos 56
- Dados técnicos 57
- Raio de luz stl 450 57
- Utilização conforme as dis posições 57
- Atenção 58
- Colocação em funciona mento 58
- Componentes da ferramen ta 58
- Raio de luz stl 450 58
- Atenção 59
- Instalação 59
- Manutenção e conservação 59
- Meio ambiente 60
- Оригинальное руководство по эксплуатации 61
- Символ значение 61
- Символы 2 указания по технике безопасности 61
- Лампа бокового света stl 450 62
- Применение по назначению 62
- Технические данные 62
- Лампа бокового света stl 450 63
- Предупреждение 63
- Составные части инструмента 6 начало работы 63
- Предупреждение 64
- Установка 64
- Обслуживание и уход 65
- Опасность для окружающей среды 65
- Предупреждение 65
- Bezpečnostní pokyny 66
- Originální návod k použití 66
- Symbol význam 66
- Symboly 66
- Paprskové světlo stl 450 67
- Technické údaje 67
- Účel použití 67
- Jednotlivé součásti 68
- Paprskové světlo stl 450 68
- Uvedení do provozu 68
- Varování 68
- Instalace 69
- Varování 69
- Údržba a ošetřování 69
- Životní prostředí 70
- Oryginalna instrukcja eksplo atacji 71
- Symbol znaczenie 71
- Symbole 71
- Wskazówki dotyczące bez pieczeństwa 71
- Dane techniczne 72
- Użycie zgodne z przezna czeniem 72
- Światło smugowe stl 450 72
- Elementy urządzenia 6 rozruch 73
- Ostrzeżenie 73
- Światło smugowe stl 450 73
- Ostrzeżenie 74
- Rozstawianie 74
- Konserwacja i utrzymanie w czystości 75
- Ostrzeżenie 75
- Środowisko 75
Похожие устройства
- Festool STL 450-Set (202911) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCN890N без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DCS553Z без АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Makita DVC864LZ без АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Dewalt Шуруповерт DW263K +Органайзер 1-92-748 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt Реноватор DWE315KT +Органайзер 1-92-748 Инструкция по эксплуатации
- Stanley Дрель STDR5510C-RU +Ящик Jumbo 16 1-92-905 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCF894P2 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic Composite FRL 1/4" (8940171927) Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic Composite FRL 1/2" (8940171929) Инструкция по эксплуатации
- Festool PSB 300 EQ-Plus (576047) Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDE40VH Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK25ZSX-W Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK35ZS-W Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK50ZS-W Инструкция по эксплуатации
- MDV MDSAF-12HRDN1 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDTQ 28 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 28 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 56 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SCM 45 ZS-S Инструкция по эксплуатации