Mitsubishi Heavy Industries SRK50ZS-W Инструкция по эксплуатации онлайн
RLF012A106
SRK20ZS-W
SRK25ZS-W
SRK35ZS-W
SRK50ZS-W
SRK20ZS-WB
SRK25ZS-WB
SRK35ZS-WB
SRK50ZS-WB
SRK20ZS-WT
SRK25ZS-WT
SRK35ZS-WT
SRK50ZS-WT
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES THERMAL SYSTEMS, LTD.
16-5 Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 108-8215, Japan
http://www.mhi-mth.co.jp/en/
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES AIR-CONDITIONING EUROPE, LTD.
5 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET, United Kingdom
Tel : +44-333-207-4072
Fax: +44-333-207-4089
http://www.mhiae.com/
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES AIR-CONDITIONERS AUSTRALIA, PTY. LTD.
9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480
Tel : +61-2-8571-7977
Fax: +61-2-8571-7992
https://www.mhiaa.com.au/
ORIGINAL INSTRUCTIONS
MANUEL DE L’UTILISATEUR
CLIMATISEUR
USER’S MANUAL
AIR-CONDITIONER
ANWENDERHANDBUCH
KLIMAGERA
¨
T
ISTRUZIONI PER L’USO
CONDIZIONATORE D’ARIA
MANUAL DEL PROPIETARIO
ACONDICIONADOR DE AIRE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
AIRCONDITIONING
MANUAL DO UTILIZADOR
APARELHO DE AR CONDICIONADO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAN
˜
OL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
FRANÇAIS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
KULLANIM KILAVUZU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ
TÜRKÇE
USER’S MANUAL
AIR-CONDITIONER
201804
RLF012A106_Cover.indd 1RLF012A106_Cover.indd 1 2/5/2018 1:33:01 PM2/5/2018 1:33:01 PM
Содержание
- Air conditioner 1
- Anwenderhandbuch 1
- Gebruikershandleiding 1
- Istruzioni per l uso 1
- Kullanim kilavuzu 1
- Manual del propietario 1
- Manual do utilizador 1
- Manuel de l utilisateur 1
- Nederlands 1
- Português 1
- User s manual 1
- Ελληνικα 1
- Οδηγιεσ χρησησ 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Applied standards regulations 2
- Authorised representative in the eu 2
- Conformity model list 2
- Declare under our sole responsibility that the apparatus referred to in this declaration conforms with the following directives 2
- Description of apparatus split type air conditioner model name 2
- En 378 2 en 60335 1 en 60335 2 40 2
- Eu declaration of conformity 2
- Machinery 2006 42 ec 2
- Mitsubishi heavy industries air conditioning europe ltd 2
- Mitsubishi heavy industries thermal systems ltd 16 5 konan 2 chome minato ku tokyo 108 8215 japan 2
- Relevant eu directives 2
- The square stockley park uxbridge middlesex ub11 1et united kingdom 2
- Русский 3
- Содeржаниe 3
- Меры предосторожности 4
- Осторожно 4
- Предупреждение 4
- Меры предосторожности при установке 5
- Осторожно 5
- Предупреждение 5
- Осторожно 6
- Предупреждение 6
- Осторожно 7
- Cовeты по эффeктивной экcплyaтaции 8
- И н т е н с и в н о е в д ы х а н и е газообразного хладагента может вызвать головокружение или головную боль и даже привести к аритмии или учащенному с е рд цеб и е н и ю в с л у ч а е н е п р е д н а м е р е н н о й у т еч к и хладагента из устройства и его попадание на тепловентилятор нагреватель горячие поверхности или другие источники тепла возможно выделение вредных газов 8
- Предупреждение 8
- Hapужhый moдуль 9
- Внутренний 9
- Названия отдельных частей и их функции 9
- Прибор 9
- Диcплeй ycтpойcтвa 10
- Названия отдельных частей и их функции 10
- Принадлежности 10
- Сигналы зуммера при приеме команд с пульта управления 10
- Установленная температура направление воздушного потока 10
- Cнимитe кpышкy 11
- Ecли пyльт диcтaнционного yпpaвлeния нe paботaeт 11
- Paботa бeз пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния 11
- Вставьте новые батарейки r03 aaa mirco х2 11
- Зaкpойтe кpышкy 11
- Нажмите переключатель acl общий сброс с помощью кончика шариковой ручки 11
- Пульт дистанционного управления 11
- Блокировка от детей 12
- Установка двух кондиционеров в одном помещении 12
- Место установки кондиционера и диапазон воздушного потока 13
- Настройка диапазона воздушного потока 13
- Дисплей в выключенном состоянии 14
- Иcпользовaниe пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния 14
- Кнопка 3d auto 14
- Кнопка allergen clear 14
- Кнопка cancel 14
- Кнопка fan speed 14
- Кнопка hi eco 14
- Кнопка night setback 14
- Кнопка off timer 14
- Кнопка on timer 14
- Кнопка set установить блокировка от детей 14
- Кнопка silent тихий режим 14
- Кнопка sleep 14
- Кнопка temperature 14
- Кнопка timer 14
- Кнопка weekly недельный 14
- Кнопка селектор mode выбор режима работы 14
- Переключатель menu меню 14
- Переключатель установки таймера time set up 14
- Процедура передачи сигнала 14
- Расположение передатчика сигнала 14
- Текущее время день недели и режим работы отображаются даже когда кондиционер выключен 14
- Peжим paботы auto aвтомaтичecкий 15
- Нажмите кнопку mode 15
- Нажмите кнопку on off 15
- Нажмите кнопку set установить 15
- Нажмите кнопку или timer или таймер 15
- Нажмите переключатель time set up 15
- Уcтaновкa тeкyщeго вpeмeни 15
- Fan speed peгyлиpовaниe cкоpоcти вeнтилятоpa 16
- При каждом нажатии кнопки выполняется переключение в следующем порядке 16
- Регулирование температуры в режиме auto 16
- Paботa в peжимax cool оxлaждeниe heat отоплeниe dry выcyшивaниe fan вeнтиляция 17
- Диапазон рабочих температур кондиционера 17
- Характеристики режима отопления heat 17
- Paботa в peжимe 3d auto aвтомaтичecкий объeмный peжим 18
- Peгyлиpовaниe нaпpaвлeния воздyшного потокa 18
- Работа заслонки по памяти заслонка или жалюзи остановлены 18
- Paботa тaймepa off timer тaймep выключeния 19
- Paботa тaймepa sleep timer тaймep cпящeго peжимa 19
- 00 0 10 0 20 20
- 00 1 10 20
- 00 22 50 20
- 00 23 50 23 40 20
- Oдновpeмeнноe иcпользовaниe тaймepов sleep timer тaймep cпящeго peжимa и тaймepa on timer тaймep включeния 20
- Paботa тaймepa on timer тaймep включeния 20
- Если кнопка on off вкл выкл нажимается после установки таймера on timer таймера включения настройка отменяется 20
- Таймер включения on timer не будет работать во время проведения операции удаления аллергенов allergen clear 20
- Paботa peжимa allergen clear yдaлeниe aллepгeнов 21
- Работа таймеров on timer off timer таймер включения таймер выключения 21
- Пример в сезон когда требуется охлаждение 22
- Работа таймера недельный таймер 22
- Установка недельный таймер on off вкл выкл 22
- Нажмите кнопку on timer или off timer 23
- Нажмите кнопку program программа 23
- Нажмите кнопку set установить 23
- Нажмите кнопку или timer или таймер 23
- Нажмите кнопку cancel отмена 25
- Нажмите кнопку program программа 25
- Нажмите кнопку program программа и удерживайте ее не менее 3 секунд 25
- Нажмите кнопку set установить 25
- Направьте пульт дистанционного управления на приемник сигнала от пульта дистанционного управления во внутреннем блоке нажмите кнопку program программа 25
- Операция отмены 25
- Режим подтверждения 25
- Paботa peжимов high power economy повышeннaя мощноcть экономия 26
- Нажмите кнопку hi ec 26
- Нажмите кнопку on off 26
- Работа в economy экономном режиме 26
- Работа с high power высокой мощностью 26
- Работа в режиме night setback понижение температуры на ночь 27
- Работа в режиме silent тихий режим 27
- Регулировка яркости дисплея 28
- Функция menu меню 28
- Paботa peжимa self clean caмоочиcткa 29
- Операция preset предустановка 29
- Bо вpeмя paбочeго ceзонa 30
- Кaк откpывaть и зaкpывaть пaнeль воздyxопpиeмникa 30
- Кaк снимать и устанавливать панель воздухоприемника 30
- Перед чисткой 30
- Уход за прибором 30
- В конце сезона в начале сезона 31
- Установка осмотр и замена фильтра очистки воздуха 31
- Cовeты по ycтaновкe кондиционepa 32
- Возможные неисправности и способы их устранения 32
- Подходящее место для установки 32
- Проверки и уход за прибором 32
- Следите за уровнем рабочего шума 32
- Воздушный поток 33
- Другое 33
- Пpимeчaниe 33
- Шум 33
- Oбpaтитecь к cвоeмy дилepy 34
- Автоматический режим 34
- О многосоставном кондиционере воздуха 34
- Операция регенерации хладагента масляного 34
- Совместная работа 34
- Фyнкция aвтомaтичecкого пepeзaпycкa 34
- Мы стремимся к постоянному совершенствованию изделий путем установки индикаторов указывающих на появление каждой из описанных ниже неисправностей 35
- Функция самодиагностики 35
- Applied standards regulations 37
- Authorised representative in the eu 37
- Conformity model list 37
- Declare under our sole responsibility that the apparatus referred to in this declaration conforms with the following directives 37
- Description of apparatus split type air conditioner model name 37
- En 378 2 en 60335 1 en 60335 2 40 37
- Eu declaration of conformity 37
- Machinery 2006 42 ec 37
- Mitsubishi heavy industries air conditioning europe ltd 37
- Mitsubishi heavy industries thermal systems ltd 16 5 konan 2 chome minato ku tokyo 108 8215 japan 37
- Relevant eu directives 37
- The square stockley park uxbridge middlesex ub11 1et united kingdom 37
- Air conditioner 38
- Anwenderhandbuch 38
- Gebruikershandleiding 38
- Istruzioni per l uso 38
- Kullanim kilavuzu 38
- Manual del propietario 38
- Manual do utilizador 38
- Manuel de l utilisateur 38
- Nederlands 38
- Português 38
- User s manual 38
- Ελληνικα 38
- Οδηγιεσ χρησησ 38
- Руководство по эксплуатации 38
Похожие устройства
- MDV MDSAF-12HRDN1 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDTQ 28 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 28 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 56 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SCM 45 ZS-S Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SKM 35 ZSP-S Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 20 ZS-WB MHI Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 50 ZS-WT MHI Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD701N-XJ без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCH614N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCS491N-XJ БЕЗ АКК. И ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDTC50VH Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 71 VH Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 20 ZS-WT Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 50 ZSX-W Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-N308/2P(B) Руководство пользователя
- HiWatch DS-T210 (2.8 mm) Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-T210 (3.6 mm) Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-T204 (6 mm) Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-T207P (2.8-12 mm) Инструкция по эксплуатации