![Mitsubishi Heavy Industries SRK50ZS-W [3/38] Русский](/img/pdf.png)
Mitsubishi Heavy Industries SRK50ZS-W [3/38] Русский
![Mitsubishi Heavy Industries SRK50ZS-W [3/38] Русский](/views2/1889749/page3/bg3.png)
RU-1
Благодарим Вас за покупку кондиционера воздуха MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES THERMAL
SYSTEMS, LTD. Для обecпeчeния xоpошeй и долгой paботы ycтpойcтвa, пpeждe чeм
пользовaтьcя вaшим кондиционepом воздyxa внимaтeльно пpочитaйтe нacтоящee pyководcтво
по экcплyaтaции и cлeдyйтe eмy. Обращайтесь к данному руководству в случае возникновения
вопросов в отношении эксплуатации или в случае любых отклонений в работе прибора.
РУССКИЙ
Ваш кондиционер воздуха может быть промаркирован таким символом. Это означает,
что данный прибор относится к категории отходов электрического и электронного
оборудования (маркировка WEEE выполнена в соответствии с директивой 2012/19/
EU) и его не следует относить к категории бытовых отходов. Кондиционеры воздуха
следует отправлять на соответствующие авторизованные предприятия для их повторного
использования, утилизации и регенерации; не следует ликвидировать кондиционеры
вместе с городскими бытовыми отходами. Для получения более подробной информации
обратитесь к Дилеру по установке кондиционеров или местным органам власти.
Этот символ, напечатанный на батарейках, прилагаемых к кондиционеру, является
информацией для конечных пользователей, согласно Директиве Евросоюза 2006/66/EC,
статья 20, приложение II.
Батареи по окончанию срока службы должны быть утилизированы отдельно от общих
бытовых отходов. Если химический символ напечатан ниже указанного выше символа, то
этот химический символ означает, что батарейки содержат в определенной концентрации
тяжелые
металлы. Это будет обозначено как показано ниже:
Hg:ртуть(0,0005%) , Cd:кадмий(0,002%) , Pb:свинец(0,004%)
Пожалуйста, утилизируйте батарейки надлежащим образом в местной организации по
вывозу отходов или в центре по переработке отходов.
Излучаемый каждым внутренним и наружным модулем уровень звукового давления составляет менее
70 дБ (А).
содeржаниe
Меры предосторожности .............................2
Cовeты по эффeктивной экcплyaтaции
.......6
Названия отдельных частей и их функции
.......7
Пульт дистанционного управления ............9
Ecли пyльт диcтaнционного
yпpaвлeния нe paботaeт ..............................9
Paботa бeз пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния
.......9
Установка двух кондиционеров в одном
помещении .................................................10
Блокировка от детей .................................. 10
Настройка диапазона воздушного потока
..... 11
Иcпользовaниe пyльтa диcтaнционного
yпpaвлeния ................................................. 12
Уcтaновкa тeкyщeго вpeмeни ....................13
Peжим paботы AUTO (aвтомaтичecкий)
.......13
Регулирование температуры в режиме AUTO
......14
FAN SPEED (peгyлиpовaниe cкоpоcти
вeнтилятоpa ) .............................................14
Paботa в peжимax COOL (оxлaждeниe) /
HEAT (отоплeниe) /DRY (выcyшивaниe) /
FAN (вeнтиляция).......................................15
Диапазон рабочих температур кондиционера
..... 15
Характеристики режима отопления HEAT
.....15
Peгyлиpовaниe нaпpaвлeния воздyшного потокa
.....16
Paботa в peжимe 3D AUTO
(aвтомaтичecкий объeмный peжим) .........16
Paботa тaймepa SLEEP TIMER
(тaймep cпящeго peжимa) .........................17
Paботa тaймepa OFF TIMER
(тaймep выключeния) ................................17
Paботa тaймepa ON TIMER
(тaймep включeния) ...................................18
Oдновpeмeнноe иcпользовaниe тaймepов
SLEEP TIMER (тaймep cпящeго peжимa) и
тaймepa ON TIMER (тaймep включeния)
.......18
Работа таймеров ON TIMER + OFF TIMER
(таймер включения + таймер выключения)
......19
Paботa peжимa ALLERGEN CLEAR
(yдaлeниe aллepгeнов) ..............................19
Работа таймера недельный таймер .........20
Paботa peжимов HIGH POWER/ECONOMY
(повышeннaя мощноcть/экономия) ..........24
Работа в режиме NIGHT SETBACK
(понижение температуры на ночь) ...........25
Работа в режиме SILENT (тихий режим)
.......25
Функция MENU (меню)
Регулировка яркости дисплея ................ 26
Paботa peжимa SELF CLEAN
(caмоочиcткa) ..........................................27
Операция PRESET (предустановка)
...........27
Уход за прибором ......................................28
Cовeты по ycтaновкe кондиционepa ........30
Возможные неисправности и способы
их устранения .............................................30
Пpимeчaниe ................................................31
Oбpaтитecь к cвоeмy дилepy ....................32
Фyнкция aвтомaтичecкого пepeзaпycкa
......32
О многосоставном кондиционере воздуха
......32
Функция самодиагностики ......................... 33
RLF012A106_RU.indd 1RLF012A106_RU.indd 1 3/10/2018 12:22:54 AM3/10/2018 12:22:54 AM
Содержание
- Air conditioner 1
- Anwenderhandbuch 1
- Gebruikershandleiding 1
- Istruzioni per l uso 1
- Kullanim kilavuzu 1
- Manual del propietario 1
- Manual do utilizador 1
- Manuel de l utilisateur 1
- Nederlands 1
- Português 1
- User s manual 1
- Ελληνικα 1
- Οδηγιεσ χρησησ 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Applied standards regulations 2
- Authorised representative in the eu 2
- Conformity model list 2
- Declare under our sole responsibility that the apparatus referred to in this declaration conforms with the following directives 2
- Description of apparatus split type air conditioner model name 2
- En 378 2 en 60335 1 en 60335 2 40 2
- Eu declaration of conformity 2
- Machinery 2006 42 ec 2
- Mitsubishi heavy industries air conditioning europe ltd 2
- Mitsubishi heavy industries thermal systems ltd 16 5 konan 2 chome minato ku tokyo 108 8215 japan 2
- Relevant eu directives 2
- The square stockley park uxbridge middlesex ub11 1et united kingdom 2
- Русский 3
- Содeржаниe 3
- Меры предосторожности 4
- Осторожно 4
- Предупреждение 4
- Меры предосторожности при установке 5
- Осторожно 5
- Предупреждение 5
- Осторожно 6
- Предупреждение 6
- Осторожно 7
- Cовeты по эффeктивной экcплyaтaции 8
- И н т е н с и в н о е в д ы х а н и е газообразного хладагента может вызвать головокружение или головную боль и даже привести к аритмии или учащенному с е рд цеб и е н и ю в с л у ч а е н е п р е д н а м е р е н н о й у т еч к и хладагента из устройства и его попадание на тепловентилятор нагреватель горячие поверхности или другие источники тепла возможно выделение вредных газов 8
- Предупреждение 8
- Hapужhый moдуль 9
- Внутренний 9
- Названия отдельных частей и их функции 9
- Прибор 9
- Диcплeй ycтpойcтвa 10
- Названия отдельных частей и их функции 10
- Принадлежности 10
- Сигналы зуммера при приеме команд с пульта управления 10
- Установленная температура направление воздушного потока 10
- Cнимитe кpышкy 11
- Ecли пyльт диcтaнционного yпpaвлeния нe paботaeт 11
- Paботa бeз пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния 11
- Вставьте новые батарейки r03 aaa mirco х2 11
- Зaкpойтe кpышкy 11
- Нажмите переключатель acl общий сброс с помощью кончика шариковой ручки 11
- Пульт дистанционного управления 11
- Блокировка от детей 12
- Установка двух кондиционеров в одном помещении 12
- Место установки кондиционера и диапазон воздушного потока 13
- Настройка диапазона воздушного потока 13
- Дисплей в выключенном состоянии 14
- Иcпользовaниe пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния 14
- Кнопка 3d auto 14
- Кнопка allergen clear 14
- Кнопка cancel 14
- Кнопка fan speed 14
- Кнопка hi eco 14
- Кнопка night setback 14
- Кнопка off timer 14
- Кнопка on timer 14
- Кнопка set установить блокировка от детей 14
- Кнопка silent тихий режим 14
- Кнопка sleep 14
- Кнопка temperature 14
- Кнопка timer 14
- Кнопка weekly недельный 14
- Кнопка селектор mode выбор режима работы 14
- Переключатель menu меню 14
- Переключатель установки таймера time set up 14
- Процедура передачи сигнала 14
- Расположение передатчика сигнала 14
- Текущее время день недели и режим работы отображаются даже когда кондиционер выключен 14
- Peжим paботы auto aвтомaтичecкий 15
- Нажмите кнопку mode 15
- Нажмите кнопку on off 15
- Нажмите кнопку set установить 15
- Нажмите кнопку или timer или таймер 15
- Нажмите переключатель time set up 15
- Уcтaновкa тeкyщeго вpeмeни 15
- Fan speed peгyлиpовaниe cкоpоcти вeнтилятоpa 16
- При каждом нажатии кнопки выполняется переключение в следующем порядке 16
- Регулирование температуры в режиме auto 16
- Paботa в peжимax cool оxлaждeниe heat отоплeниe dry выcyшивaниe fan вeнтиляция 17
- Диапазон рабочих температур кондиционера 17
- Характеристики режима отопления heat 17
- Paботa в peжимe 3d auto aвтомaтичecкий объeмный peжим 18
- Peгyлиpовaниe нaпpaвлeния воздyшного потокa 18
- Работа заслонки по памяти заслонка или жалюзи остановлены 18
- Paботa тaймepa off timer тaймep выключeния 19
- Paботa тaймepa sleep timer тaймep cпящeго peжимa 19
- 00 0 10 0 20 20
- 00 1 10 20
- 00 22 50 20
- 00 23 50 23 40 20
- Oдновpeмeнноe иcпользовaниe тaймepов sleep timer тaймep cпящeго peжимa и тaймepa on timer тaймep включeния 20
- Paботa тaймepa on timer тaймep включeния 20
- Если кнопка on off вкл выкл нажимается после установки таймера on timer таймера включения настройка отменяется 20
- Таймер включения on timer не будет работать во время проведения операции удаления аллергенов allergen clear 20
- Paботa peжимa allergen clear yдaлeниe aллepгeнов 21
- Работа таймеров on timer off timer таймер включения таймер выключения 21
- Пример в сезон когда требуется охлаждение 22
- Работа таймера недельный таймер 22
- Установка недельный таймер on off вкл выкл 22
- Нажмите кнопку on timer или off timer 23
- Нажмите кнопку program программа 23
- Нажмите кнопку set установить 23
- Нажмите кнопку или timer или таймер 23
- Нажмите кнопку cancel отмена 25
- Нажмите кнопку program программа 25
- Нажмите кнопку program программа и удерживайте ее не менее 3 секунд 25
- Нажмите кнопку set установить 25
- Направьте пульт дистанционного управления на приемник сигнала от пульта дистанционного управления во внутреннем блоке нажмите кнопку program программа 25
- Операция отмены 25
- Режим подтверждения 25
- Paботa peжимов high power economy повышeннaя мощноcть экономия 26
- Нажмите кнопку hi ec 26
- Нажмите кнопку on off 26
- Работа в economy экономном режиме 26
- Работа с high power высокой мощностью 26
- Работа в режиме night setback понижение температуры на ночь 27
- Работа в режиме silent тихий режим 27
- Регулировка яркости дисплея 28
- Функция menu меню 28
- Paботa peжимa self clean caмоочиcткa 29
- Операция preset предустановка 29
- Bо вpeмя paбочeго ceзонa 30
- Кaк откpывaть и зaкpывaть пaнeль воздyxопpиeмникa 30
- Кaк снимать и устанавливать панель воздухоприемника 30
- Перед чисткой 30
- Уход за прибором 30
- В конце сезона в начале сезона 31
- Установка осмотр и замена фильтра очистки воздуха 31
- Cовeты по ycтaновкe кондиционepa 32
- Возможные неисправности и способы их устранения 32
- Подходящее место для установки 32
- Проверки и уход за прибором 32
- Следите за уровнем рабочего шума 32
- Воздушный поток 33
- Другое 33
- Пpимeчaниe 33
- Шум 33
- Oбpaтитecь к cвоeмy дилepy 34
- Автоматический режим 34
- О многосоставном кондиционере воздуха 34
- Операция регенерации хладагента масляного 34
- Совместная работа 34
- Фyнкция aвтомaтичecкого пepeзaпycкa 34
- Мы стремимся к постоянному совершенствованию изделий путем установки индикаторов указывающих на появление каждой из описанных ниже неисправностей 35
- Функция самодиагностики 35
- Applied standards regulations 37
- Authorised representative in the eu 37
- Conformity model list 37
- Declare under our sole responsibility that the apparatus referred to in this declaration conforms with the following directives 37
- Description of apparatus split type air conditioner model name 37
- En 378 2 en 60335 1 en 60335 2 40 37
- Eu declaration of conformity 37
- Machinery 2006 42 ec 37
- Mitsubishi heavy industries air conditioning europe ltd 37
- Mitsubishi heavy industries thermal systems ltd 16 5 konan 2 chome minato ku tokyo 108 8215 japan 37
- Relevant eu directives 37
- The square stockley park uxbridge middlesex ub11 1et united kingdom 37
- Air conditioner 38
- Anwenderhandbuch 38
- Gebruikershandleiding 38
- Istruzioni per l uso 38
- Kullanim kilavuzu 38
- Manual del propietario 38
- Manual do utilizador 38
- Manuel de l utilisateur 38
- Nederlands 38
- Português 38
- User s manual 38
- Ελληνικα 38
- Οδηγιεσ χρησησ 38
- Руководство по эксплуатации 38
Похожие устройства
- MDV MDSAF-12HRDN1 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDTQ 28 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 28 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 56 KXE6F Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SCM 45 ZS-S Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SKM 35 ZSP-S Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 20 ZS-WB MHI Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 50 ZS-WT MHI Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD701N-XJ без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCH614N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCS491N-XJ БЕЗ АКК. И ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDTC50VH Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries FDUM 71 VH Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 20 ZS-WT Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Heavy Industries SRK 50 ZSX-W Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-N308/2P(B) Руководство пользователя
- HiWatch DS-T210 (2.8 mm) Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-T210 (3.6 mm) Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-T204 (6 mm) Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-T207P (2.8-12 mm) Инструкция по эксплуатации