LG DP-383 B [4/17] Основной блок

LG DP-383 B [4/17] Основной блок
4
éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ
a Üä ˝Í‡Ì
b äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ
N (PLAY) (‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ):燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
x (Stop) (ÓÒÚ‡Ìӂ͇): éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
X (PAUSE/STEP)(Ô‡ÛÁ‡/ÔÓ Í‡‰‡Ï):è‡ÛÁ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/ÔÓ͇‰Ó‚ÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË.
. (èÓÔÛÒÍ): èÓËÒÍ Ì‡Á‡‰* ËÎË ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ „·‚˚ ËÎË Á‡ÔËÒË,
ÎË·Ó ÔÂÂıÓ‰ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚ ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ.
> (èÓÔÛÒÍ): èÓËÒÍ ‚ÔÂ‰* ËÎË ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „·‚ ËÎË Á‡ÔËÒË.
* ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜ÌÓ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚.
c ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
d îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ Í·‚˯Ë
POWER (1) (ÔËÚ‡ÌËÂ): ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
SETUP (̇ÒÚÓÈ͇): ÇıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË.
MENU( ÏÂÌ˛): ÑÓÒÚÛÔ Í DVD ÏÂÌ˛.
DISPLAY(‰ËÒÔÎÂÈ): ÑÓÒÚÛÔ Í Ë̉Ë͇ˆËË ÏÂÌ˛ ̇ íÇ ˝Í‡ÌÂ
LCD MODE (Üä ÂÊËÏ): Ç˚·Ó ÂÊËχ Üä. (16:9, 4:3 ËÎË ‚˚ÍÎ)
COLOR/BRIGHT* (ñÇÖí/üêäéëíú): éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ flÍÓÒÚË ËÎË ˆ‚ÂÚ‡ ‰Îfl
Üä ‰ËÒÔÎÂfl.
MODE (êÂÊËÏ): êÖÜàå: Ç˚·Ó Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ [DISC],
[USB] Ë [AV IN].
* ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡ ËÎË flÍÓÒÚË Üä ‰ËÒÔÎÂfl ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
COLOR/BRIGHT ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ «üÍÓÒÚ¸» ËÎË
«ñ‚ÂÚ» ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÒÚÓÈÚ ÛÓ‚Â̸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B. ç‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË.
e ÑÊÓÈÒÚËÍ: ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ÊÓÈÒÚËÍÓÏ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛. ç‡Ê‡ÚËÂÏ
‰ÊÓÈÒÚË͇ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛.
f à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë ÔËÚ‡ÌËfl
à̉Ë͇ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË Ë ÏÂÌflÂÚ ˆ‚ÂÚ Ì‡ ÁÂÎÂÌ˚È
ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl Á‡fl‰ÍË (ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 3).
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ̇˜Ë̇ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ.
g ä˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ ‰ËÒ͇
h OPEN (éíäêõíú) (Z): éÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ ‰ËÒ͇.
i USB ÔÓÚ: èÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash.
j чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË: èË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ Ñì „Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ. óÚÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Üä-Ô‡ÌÂθ ‚ÌËÁ.
P
ÛÒ
A
S
ÒÛ
A
Í
S
è
Ô
è
ÉÓÏÍÓÒÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
„ÛÎflÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÔ‡‚‡.
ç‡Û¯ÌËÍË: èÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË Í „ÌÂÁ‰Û ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
̇ۯÌËÍÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ ÒÔ‡‚‡, ˜ÚÓ·˚ Ë̉˂ˉۇθÌÓ
ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‚ÛÍ.
DP383B-P_ARUSLLK_RUS_MFL5#8C106 8/6/08 11:10 AM Page 4

Содержание

DP383B P_ARUSLLK_RUS_MFL5 8C106 8 6 08 11 10 AM Page 4 Основной блок П ЖК экран в Кнопки управления воспроизведением PLAV воспроизведение Начал о воспроизведения Stop остановка Остановка воспроизведения II PAUSE STEP nay3a no кадрам Пауза во время воспроизведения покадровое воспроизведение при многократном нажатии Пропуск Поиск назад или возврат к началу текущей главы или записи либо переход к предыдущей главе или дорожке Пропуск Поиск вперед или переход к следующей главе или записи Нажмите и удерживайте ориентировочно две секунды Г ромкоговоритсли Функциональные клавиши POWER питание Включение и выключение устройства SETUP настройка Вход или выход из меню настройки MENU меню Доступ к DVD меню П18РЬ АУ дисилей Доступ к индикации меню на ТВ экране LCD MODE ЖК режим Выбор режима ЖК 16 9 4 3 или выкл COLOR BRIGHT ЦВЕТ ЯРКОСТЬ Отображение меню яркости или цвета для ЖК дисплея MODE Режим РЕЖИМ Выбор одного из следующих режимов работы DISC USB и AV IN Для настройки цвета или яркости Ж К дисплея нажмите несколько раз COLOR BRIGHT на осн овном устройстве чтобы вывести меню Яркость или Цвет а затем настройте уровень с помощью кнопок Нажмите ENTER для подтверждения настройки н Джойстик Воспользуйтесь джойстиком для выбора пунктов меню Нажатием джойстика подтверждается выбранный ПУНКТ меню Индикатор заряда аккумулятора и питания Индикатор загорается красным цветом во время зарядки и меняет цвет на зеленый после завершения зарядки подробности приведены на стр 3 При включении устройства индикатор начинает светиться зеленым цветом Громкость Вы можете регулировать уровень громкости с помощью регулятора громкости расположенного справа а Крышка отсека диска 0 OPEN ОТКРЫТЬ Открыть крышку диска S 0 USB порт Подключите накопитель USB Flash с А к S II п Ш Датчик дистанционного управлени При управлении с помощью пульта ДУ его Наушники Подключите наушники к гнезду для подключения необходимо направлять на датчик Чтобы управлять устройством используйте пульт наушников расположенному справа чтобы индивидуально дистанционного управления не поворачивайте ЖК панель вниз прослушивать звук Р У А

Скачать