![Sinbo SMR-4229 [25/44] Gebruiking](/img/pdf.png)
Sinbo SMR-4229 [25/44] Gebruiking
![Sinbo SMR-4229 [25/44] Gebruiking](/views2/1089320/page25/bg19.png)
* De positie van de massage arm op “Massaging” (Massage) of op “
Massaging and hot compress function” (Massage en warme kompres)
afstellen.
* De snelheidsknop van de massage arm afstellen.
Werkpositie Off (Uit)
Massage
Massaging and compress function
(Massage en warme kompres)
* Zolang u het apparaat gebruikt volgens de gebruiksaanwijzing, zal het
u ontspannen en u hoeft zich niet ongerust te maken over dat het uw spieren
zal beschadigen.
* Het is genoeg als u het alleen naar voren en naar achteren laat bewegen,
op een een of andere knop het niet langer dan drie minuten gebruiken. Om te vermijden
van een een of andere schade, de plaats en de tijd van de massage op de juistheid van
uw eigen behoeften afstellen.
* Er zijn twee aparte soorten, scheidbare tampon kappen toegevoegd (vingerdruk type
en kamborstel type) de kap vastmaken volgens de gegeven vorm.
* De vibratiesnelheid op de juistheid van uw keuzen afstellen.
SCHAAL VAN DE LICHAAMSPUNTEN
In onze lichaam, bevinden er ongeveer 650 punten van onze nek tot onze rug en elk punt
is onderling verbonden met sommige organen of lichaamspositie. Massage versnelt de
bloedsomloop, verbeterd het metabolisme en verhoogd onze weerstand tegen ziekten.
Het massage apparaat zal u het gehele massage plezier verzorgen door een weg waarbij
de voldoening makkelijk is.
- 24 -
GEBRUIKING
Nekstijfheid
Verkoudheid
Halswervelpijnen
Hoge bloeddruk
Slapeloosheid
Energie-upgrade
Impotentie, vroeg orgasme
Seksuele functiestoornissen
Hemorrhoid
Reumatiek in de benen
Astma
Verdoving en ongevoeligheid
in de armen
Gewrichtsontstekingen op de
schouders (periartritissen)
Maagpijnen
Acuut en Kroniek spierpijnen
Borst en gewrichtspijnen
Diarree en obstipatie
Ischias pijnen
Enuresis
Nekstijfheid
Содержание
- De erli müflterimiz 2
- Sayg lar m zla sinbo küçük ev aletleri 2
- Ürün seçiminde s nbo yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu k lavuzu özellikle güvenlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve devaml suretle saklaman z tavsiye ederiz 2
- Öneml uyarilar 3
- C hazin tanitimi 4
- C hazin kullanimi 5
- Kullanim hatalarina l fik n b lg ler 6
- Sorun g derme 7
- English 8
- Operation modes 9
- The important notice matter 10
- Judgement of fault trouble shooting 11
- Deutsch 12
- Anwendung 13
- Wichtige warnungshinweis 14
- Aufräumung und bewahrung des geräts 15
- Fehler ursache lösung 15
- Nachdem sie das netzkabel aus der steckdose abgetrennt haben nehmen sie den steckerpol auf dem griff ohne das stromversorgungskabel zu zausen um das kabel nicht zu beschädigen wickeln sie es nicht 15
- Störungssuche 15
- Français 16
- L appareil vous soulagera tant que vous l utiliserez en respectant le mode d emploi vous n avez pas à craindre qu il nuira à vos muscles il suffit seulement de faire bouger en avant et en arrière n utilisez pas sur un point quelconque pendant plus de trois minutes en vue d éviter tout préjudice réglez l endroit et la temporisation de massage selon vos besoins personnels deux différentes sortes d embouts tampons amovibles vous sont fournies type de pression de doigt et type de brosse de peignage montez l embout de façon convenable a l illustration indiquée ajustez la vitesse de vibration selon vos préférences 17
- Position de fonctionnement off arrêt massaging massage massaging and compress function massage et compresse chaude 17
- Positions d usage 17
- Réglez la position du bras de massage sur massaging massage ou massaging and hot compress function massage et compresse chaude réglez le bouton de vitesse du bras de massage 17
- Table des points du corps il se trouve sur notre corps environ 650 points de la nuque jusqu à la ceinture et chaque point est lié avec certains organes ou la situation du corps le massage accélère la circulation du sang améliore le métabolisme et augmente notre résistance contre les maladies l appareil de massage vous offrira un plaisir de massage total d une manière facile 17
- Message d avertissement important 18
- Nettoyage et méthode d entretien 19
- Espanol 20
- Posición de la marcha off cerrado massaging masaje massaging and compress function masaje y compresa caliente el aparato le calma usted durante el uso de acuerdo con las instrucciones del uso no es necesario preocuparse por dañar sus musculos solamente es suficiente moverle vaivén no usar más de tres minutos en algún punto para evitar algún daño regular el tiempo del masaje de acuerdo con sus necesidades han agregado cabezas tapones separables de dos diferentes tipos tipo de presión de dedo y tipo de cepillo de exploración colocar la cabeza de conformidad con la figura dada regular la velocidad de la vibración de acuerdo con sus necesidades 21
- Tabla de los puntos de cuerpo en nuestro cuerpo se encuentran 650 puntos aproximadamente en nuestro cuerpo de la nuca hasta la cintura y cada punto es relacionado con algunos órganos ó la situación del cuerpo el utensilio de masaje acelera la circulación sanguínea mejora el metabolismo ú refuerza nuestra resistencia contra las enfermedades el utensilio de masaj le adquiere para usted el bienestar de masaje completo en una forma fácil su satisfacción 21
- Nota importante de aviso 22
- Después de desenchufar coger la clavija en el mango sin estirar el cable eléctrico y guardar el aparato en un lugar seco no doblar enredarse el cable para no dañarlo 23
- Determinación de avería 23
- Juntar el aparato 23
- Nederlands 24
- Gebruiking 25
- Belangrijke waarschuwingsnotitie 26
- Reinigings en onderhoudssysteem 27
- Hrvatski 34
- Pozicije na aparatu 35
- ˇciˇs cenje i odrˇzavanje 36
- Naputci 37
- Yetk l serv sler l stes 38
- Yetk l serv sler l stes 39
- Yetk l serv sler l stes 40
- Müfiter h zmetler 41
- G a r a n t fi a r t l a r i 42
- G a r a n t b e l g e s 43
- Smr 4229 masaj alet 43
- Eee yönetmeli ine uygundur 44
- Made in p r c 44
Похожие устройства
- LG 37LC4 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LC4 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SMR-4226 Инструкция по эксплуатации
- LG 26LC4 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS-4431 Инструкция по эксплуатации
- Philips D7051B/51 Инструкция по эксплуатации
- LG 22LS4D Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS-4432 Инструкция по эксплуатации
- Philips M5501WR/51 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS-4429 Инструкция по эксплуатации
- LG 19LS4D Инструкция по эксплуатации
- Gigaset A400H Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS-4428 Инструкция по эксплуатации
- LG RZ-15LA66 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS-4421 Инструкция по эксплуатации
- LG RZ-15LA66K Инструкция по эксплуатации
- LG RZ-15LA70 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBP-4608 Инструкция по эксплуатации
- LG RZ-20LA66 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBP-4615 Инструкция по эксплуатации