Samsung SVR-650 [5/24] Принадлежности

Samsung SVR-650 [5/24] Принадлежности
8
»ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
R
9
»Ì‰Ë͇ÚÓ˚ ̇ ‰ËÒÔΠ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
¬˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË Í‡ÒÒÂÚÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.
¬ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË,
ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ̇ȉÂÚ ‚ ÍÓÓ·Í ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
O
K
S
T
A
N
D
B
Y
/
O
N
E
J
E
C
T
S
L
O
W
S
H
U
T
T
L
E
V
-
L
O
C
K
C
L
R
/
R
S
T
F
.
A
D
V
I
N
D
E
X
A
.
T
R
K
I
P
C
I
N
P
U
T
R
E
P
E
A
T
T
R
K
P
R
O
G
A
U
D
I
O
R
E
C
M
E
N
U
S
P
E
E
D
D
U
B
T
V
/
V
C
R
T
IM
E
R
D
I
S
P
L
A
Y
œ”À‹“ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ
”œ–¿¬À≈Õ»fl » ¡¿“¿–≈» “»œ¿ ì¿¿î
»Õ—“–”K÷»fl ƒÀfl
œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àfl
KŒ¿K—»¿À‹Õ¤…
K¿¡≈À‹
OK
VCR STANDBY/ON TV STANDBY/ON
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
TV VCR INPUT
REPEAT
VOL PROG/TRK
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISP./
SELECT
-/--
KÌÓÔ͇ ¬ÍÎ./√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡
KÌÓÔ͇ ÔÓËÒ͇ ÔÓ Ë̉ÂÍÒÛ
KÌÓÔ͇ ÒÏÂÌ˚ ͇‰‡ ÔË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ
ÔÓÒÏÓÚÂ
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ “˛ÌÂ‡, ÀËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ 1,
ÀËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ 2 (ÚÓθÍÓ SVR-653/
SVR-453/SVR-253) /KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ‚ÚÓ‡
KÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚/ “ÂÍËÌ„‡
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì
ÚÂ΂ËÁÓ‡
KÌÓÔ͇ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡/ —ÚÓÔ-͇‰
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡
‚ ÔˇÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚‚Âı
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ (ŒK)
KÌÓÔ͇ “‡ÈÏÂ‡
OK
STANDBY/ON EJECT
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
A.TRK IPC INPUT
REPEAT
TRK PROG
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISPLAY
KÕŒœK¿ ¬¤√–”«K» K¿——≈“¤
KÌÓÔ͇ ÔÓËÒ͇ ÔÓ Ë̉ÂÍÒÛ
KÌÓÔ͇ ÒÏÂÌ˚ ͇‰‡ ÔË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ
ÔÓÒÏÓÚÂ
T˛ÌÂ ÍÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰‡ ‚ıÓ‰‡ LINE IN/
ÍÌÓÔ͇ ‚˚·‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ
KÕŒœK» ¬¤¡Œ–¿ œ–Œ√–¿Ãä
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì
ÚÂ΂ËÁÓ‡
KÌÓÔ͇ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡/ —ÚÓÔ-͇‰
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚
ÔˇÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚‚Âı
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ (ŒK)
KÌÓÔ͇ “‡ÈÏÂ‡
(SVR-2501)
SVR-653/SVR-650/SVR-453/SVR-450/
SVR-253/SVR-250/SVR-251W
KÕŒœK¿ ¬KÀ./√Œ“Œ¬ÕŒ—“‹
KÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËË Shuttle
KÌÓÔ͇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË
KÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌˡ Ë Ò·ÓÒ‡
KÌÓÔ͇ ‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„‡
KÌÓÔË »HTEÀÀEKT”AÀ‹HO…̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (IPC)
KÌÓÔÍË ÚÂÍËÌ„‡
KÌÓÔ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇
KÌÓÔ͇ —ÚÓÔ
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚
Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ «‡ÔËÒË
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚ÌËÁ
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË
KÌÓÔ͇ ¬ÍÎ./√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
KÌÓÔÍË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
(ÚÓθÍÓ SVR-653/SVR-650/SVR-453/SVR-450)
KÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËË Shuttle
KÌÓÔ͇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË
KÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌˡ Ë Ò·ÓÒ‡
KÌÓÔ͇ ì“Â΂ËÁÓî
KÌÓÔ͇ ì¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌî
KÌÓÔÍË „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡Û‰ËÓ
(ÚÓθÍÓ SVR-653/SVR-650)
KÌÓÔ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇
(ÚÓθÍÓ SVR-453/
SVR-450/ SVR-253/SVR-250/SVR-251W)
KÌÓÔ͇ —ÚÓÔ
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚
Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ «‡ÔËÒË
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚ÌËÁ
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË
SVR-253/SVR-250/SVR-251W/SVR-2501
SVR-653/SVR-650/SVR-453/SVR-450
12345
1 »Ì‰Ë͇ˆËˇ ÂÊËχ Œ∆»ƒ¿Õ»≈/¬KÀ.
2 »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰
3 »Ì‰Ë͇ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
4 »Ì‰Ë͇ÚÓ ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰
5 »Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË
—œ–¿¬K¿:
—ÓÒÚÓˇÌË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ POWER
(œ»“¿Õ»≈) ‰Îˇ ‚ÒÂı ÂÊËÏÓ‚
ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡Ìˡ.
–≈∆»Ã
Ú‡ÈÏÂ‡ Œ∆»ƒ¿Õ»≈ «¿œ»—»
“”—KÀ¤… fl–K»…
¬≈“Œƒ»Œƒ¿ ¬≈“Œƒ»Œƒ¿
—¬≈“Œƒ»Œƒ
—Œ—“ŒflÕ»≈ —
¬≈“Œƒ»Œƒ¿ REC
(
«¿œ»—»
)
VIDEO STEREO
5 6
12 3 4
11
»Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚
22
»Ì‰Ë͇ÚÓ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
33
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
44
»Ì‰Ë͇ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡
55
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ STEREO
(
ÚÓθÍÓ
SVR-653/SVR-650)
66
»Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË
–≈∆»Ã
Œ“—Œ≈ƒ»Õ≈Õ Œ“
›À≈K“–Œ—≈“»
œ»“¿Õ»≈
¬¤KÀfi◊≈ÕŒ
œ»“¿Õ»≈
¬KÀfi◊≈ÕŒ
—Œ—“ŒflÕ»≈ —
¬≈“Œƒ»Œƒ¿ POWER
(œ»“¿Õ»≈)
¬¤KÀ.
“”—KÀ¤…
«≈À≈Õ¤…
fl–K»… «≈À≈Õ¤…
—¬≈“Œƒ»Œƒ

Содержание

Инфракрасный пульт дистанционного управления Индикаторы на дисплее видеомагнитофона SVR 653 SVR 650 SVR 453 SVR 450 SVR 253 SVR 250 SVR 251W Кнопка Вкл Готовность для 1 Индикатор загруженной кассеты 2 Индикатор Воспроизведение 3 Многофункциональный дисплей 4 Индикатор таймера 5 Индикатор системы STEREO Кнопка Вкл Готовность для телевизора видеомагнитофона Кнопки замедленного воспроизведения только SVR 653 SVR 650SVR 453 SVR 45O Кнопки функции Shuttle Кнопка вертикальной стабилизации Кнопка удаления и сброса Кнопка Телевизор Кнопка Видеомагнитофон Кнопки регулировки громкости Кнопка выбора режима аудио только 5УЯ 653 5УЯ 650 Кнопка отключения звука только5УВ 453 5УР 450 57Р 25257Р 250 57Р 251 V Кнопка Стол Кнопка Перемотки назад Поиска эпизода в обратном направлении Кнопка Записи Кнопка выбора пунктов меню только SVR 653 SVR 650 Кнопка поиска по индексу 6 Индикатор записи Кнопка смены кадра при покадровом просмотре Кнопка выбора Тюнера Линейного входа 1 Линейного входа 2 только 5УЯ 653 5УЯ 453 5УН 253 Кнопка выбора повтора Кнопки выбора программы Трекинга Кнопка вывода информации на экран телевизора SVR 253 SVR 250 SVR 251W SVR 2501 Кнопка Воспроизведение Пауза Стоп кадр 1 Индикация режима ОЖИДАНИЕ ВКЛ Кнопка Перемотки вперед Поиска эпизода в прямом направлении 2 Индикатор перемотки назад Кнопка вывода меню на экран 3 Индикатор воспроизведения Кнопка выбора пунктов меню вверх 4 Индикатор быстрой перемотки вперед Кнопка выбора пунктов меню Кнопка выбора пунктов меню вниз 5 Индикатор записи Кнопка Подтверждения ОК Кнопка выбора скорости записи Кнопка Таймера СПРАВКА SVR 2501 Состояние индикатора POWER ПИТАНИЕ для всех режимов КНОПКА ВКЯ ГОТОВНОСТЬ КНОПКА ВЫГРУЗКИ КАССЕТЫ РЕЖИМ СВЕТОДИОД _ ПИТАНИЕ ПИТАНИЕ ЭЛЕКТРОСЕТИ ВЫКЛОЧЕНО ВКЛЮЧЕНО СОСТОЯНИЕ С ВЕТОДЙОДА POWER ВЫКЛ ПИТАНИЕ подачи питания РЕЖИМ СВЕТОДИОД Кнопки функции Shuttle ОТСОЕДИНЕН ОТ ТУСКЛЫЙ Я РКЙЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЗАПИСИ таймера ОЖИДАНИЕ СОСТОЯНИЕ С ВЕТОДЙОДА А ЕС ЗАПИСИ Кнопка вертикальной стабилизации ТУСКЛЫЙ ЯРКИЙ ВЕТОДЙОДА ВЕТОДЙОДА Кнопка поиска по индексу Кнопка удаления и сброса Кнопка автотрекинга ИНШПВСТУАНЫКЛ стреми ecfoawMM arc Кнопки трекинга Кнопка смены кадра при покадровом просмотре Тюнер кнопка выбора в ход а в ход a LINE IN 1 кнопка выбра воспроизведения с повторением КНОПКИ ВЫБОРА ПРОГРАММЫ Кнопка отключения звука Кнопка Стоп Кнопка Перемотки назад Поиска эпизода в обратном направлении Кнопка Записи Принадлежности Кнопка вывода информации на экран телевизора Кнопка Воспроизведение Пауза Стоп кадр Кнопка Перемотки вперед Поиска эпизода прямом направлении Вы только что приобрели кассетный видеомагнитофон компании SAMSUNG В комплект поставки вашего видеомагнитофона входят следующие принадлежности которые вы найдете в коробке вместе с видеомагнитофоном Кнопка вывода меню на экран Кнопка выбора пунктов меню Кнопка выбора пунктов меню вверх Кнопка выбора пунктов меню Кнопка выбора пунктов меню вниз Кнопка Подтверждения ОК Кнопка выбора скорости записи 8 Кнопка Таймера 9