Град-М П-621 [10/18] Умови гарантii укр
![Град-М П-621 [10/18] Умови гарантii укр](/views2/1089510/page10/bga.png)
14
Условия гарантии
РУС
Уважаемые дамы и господа, сообщаем Вам, что вся наша
продукция сертифицирована на соответствие российским
требованиям безопасности согласно Закону РФ «О защи-
те прав потребителей».
1. На продукцию предоставляется гарантия сроком 5 лет,
считая от даты покупки. При покупке инструмента выпи-
сывается гарантийный талон (обязательно указываются
дата продажи, модель, серийный номер инструмента,
заполняются
прочие поля). Просьба сохранять талон и
кассовый чек в течение гарантийного срока.
2. В течение гарантийного срока устраняются бесплатно:
• Повреждения инструмента, возникшие из-за примене-
ния некачественного материала.
• Дефекты сборки, допущенные по вине изготовителя.
3. Гарантия не распространяется:
• На механические повреждения (трещины, сколы, и т.п.)
и повреждения, вызванные воздействием агрессивных
сред и высоких температур, попаданием инородных
предметов в вентиляционные решетки электроинстру-
мента, а также повреждения, наступившие вследствие
неправильного хранения (коррозия металлических ча-
стей);
• На инструменты с неисправностями, возникшими
вследствие перегрузки (одновременный выход из строя
ротора и статора) или неправильной эксплуатации,
применения инструмента не по назначению, а также не-
стабильности параметров электросети, превышающих
нормы, установленные ГОСТ 13109-87. К безуслов-
ным признакам перегрузки изделия относятся, помимо
прочих: изменения внешнего вида, деформация или
оплавление деталей и узлов изделия, потемнение или
обугливание изоляции проводов под воздействием вы-
сокой температуры.
• На быстроизнашивающиеся изделия и материалы
(угольные щетки, ремни, резиновые уплотнения, саль-
ники, защитные кожухи и т.п.), а также на сменные при-
надлежности (патроны, аккумуляторные батареи, плат-
формы, шины ) и расходные материалы (ножи, пилки,
абразивы, пильные диски, сверла, буры, смазку и т. п.),
за исключением случаев механических повреждений
вышеперечисленных изделий, произошедших вслед-
ствие гарантийной поломки электроинструмента;
• Естественный износ инструмента или его деталей (пол-
ная выработка ресурса, сильное внутреннее или внеш-
нее загрязнение, выработка смазки);
• На инструмент, вскрывавшийся или ремонтировавший-
ся в течение гарантийного срока лицами или организа-
циями, не имеющими юридических полномочий произ-
водить ремонт;
• На инструмент с удаленным, стертым или измененным
заводским номером, а также, если данные на электро-
инструменте не соответствуют данным на гарантийном
талоне;
• На профилактическое обслуживание электроинстру-
мента, например, чистку, промывку, смазку.
4. Неисправные узлы инструментов в гарантийный период
бесплатно ремонтируются или заменяются новыми. Ре-
шение вопроса о целесообразности их замены или ре-
монта остается за Службой сервиса. Заменяемые детали
переходят в собственность Службы сервиса.
5. Бытовой тип инструмента подразумевает использование
его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в ме-
сяц, при этом через каждые 15 минут непрерывной рабо-
ты необходимо делать перерыв на 10-15 минут. Исполь-
зование инструмента вопреки этому условию является
нарушением правил надлежащей эксплуатации (данное
условие не распространяется на насосы, генераторы, за-
рядные устройства и аналогичное оборудование). Срок
службы инструмента при соблюдении вышеуказанного
условия – 7 лет.
6. Настоящая гарантия не ущемляет других законных прав
потребителя, предоставленных ему действующим зако-
нодательством страны.
Умови гарантii
УКР
1. На продукцiю надається гарантiя строком 5 років, рахуючи
від дати покупки. На кожен електроінструмент виписується
окремий гарантійний талон (обов’язково вказується: дата
продажу, модель, серійний номер інструмента, і т.п.).
2. Протягом гарантійного терміну усуваються безкоштовно:
• Ушкодження, що виникли через застосування неякісного
матеріалу.
• Дефекти зборки, допущені з вини виробника.
3. Гарантія не поширюється:
• На механічні ушкодження (тріщини, відколи, і т.п.) і
ушкодження, викликані впливом агресивних середовищ
і високих температур, улученням сторонніх предметів у
вентиляційні ґрати електроінструмента, а також ушкод-
ження, що наступили внаслідок неправильного збере-
ження (корозія металевих частин);
• На інструменти з несправностями, що виникли внаслідок
перевантаження (одночасний вихід з ладу ротора і ста-
тора) або неправильної експлуатації, застосування
інструмента не по призначенню, а також нестабільності
параметрів електромережі, що перевищують норми). До
безумовних ознак перевантаження виробу відносяться,
крім інших: зміни зовнішнього вигляду, деформація або
оплавлення деталей і вузлів виробу, потемніння або об-
вуглювання ізоляції проводів під впливом високої тем-
ператури.
• На швидкозношувані вироби й матеріали (вугільні
щітки, зубчасті ремені, гумові ущільнення, сальники,
захисні кожухи й т.п.), а також на змінні приналежності
(свердлильні патрони, акумуляторні батареї) і видаткові
матеріали (ножі, пилки, абразиви, пильні диски, свердла,
бури, змащення й т.п. ), за винятком випадків механічних
ушкоджень перерахованих вище виробів, що відбулися
внаслідок гарантійної поломки електроінструмента.
• Природний знос інструмента або його деталей (повне
вироблення ресурсу, сильне внутрішнє або зовнішнє за-
бруднення);
• На інструмент, що розкривався або ремонтувався про-
тягом гарантійного терміну особами або організаціями,
що не мають юридичних повноважень робити ремонт;
• На інструмент із вилученим, стертим або зміненим
заводським номером, а також, якщо дані на
електроінструменті не відповідають даним на
гарантійному талоні;
• На профілактичне обслуговування електроінструмента,
наприклад, чищення, промивання, змащення.
4. Несправні вузли інструментів у гарантійний період без-
коштовно ремонтуються або заміняються новими.
Рішення питання про доцільність їхньої заміни або ре-
монту залишається за Службою сервісу. Зміненні деталі
переходять у власність Служби сервісу.
5. Використання інструмента з метою, відмінною від
побутової, є порушенням правил належної експлуатації.
Побутовий тип інструмента має на увазі використання
його для побутових потреб не більше 20 (двадцяти) годин
на місяць, при цьому через кожні 15 хвилин безперервної
роботи необхідно робити перерву на 10-15 хвилин. Дана
Содержание
- User s manual 3 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- П 621 1
- Қолданысы бойынша нұсқам 1
- Выключатель 2 переключатель режимов работы 3 запорная муфта 4 дополнительная рукоятка 5 кнопка блокировки выключателя 6 регулятор максимальной скорости 7 переключатель направления вращения 2
- Перфоратор электрический 2
- Перфоратор электрический дополнительная рукоятка глубиномер буры по бетону плоское долото пикообразное долото емкость со смазкой дополнительный комплект щеток 2
- Русский 2
- Инструмент имеет двойную изоляцию и не требует заземления 3
- Перед техническим обслуживанием отклю чайте инструмент от сети питания 3
- Перфоратор електричний 4
- Українська 4
- Інструмент має подвійну ізоляцію і не потребує заземлення 5
- В процесі роботи перед установкою в патрон хвостовик бура або долота потрібно злегка змазати будь яким консистентним мастилом для механічних пристроїв неприпустима робота в умовах підвищеної вологості дощ туман пара снігопад і т ін неприпустиме знаходження шнура живлення поблизу рухливих частин електроінструмента не рекомендується використовувати надмірно довгі подовжувачі при використанні подовжувача на котушці він повинен бути повністю розмотаний не закривайте вентиляційні отвори електроінструмента й не допускайте їх засмічення під час перерви в роботі відключайте інструмент від джерела електроживлення використовуйте захисні окуляри також рекомен дується використовувати фартух нековзні рука вички й нековзне взуття при утворенні пилу користуйтеся респіратором перед припиненням роботи дайте інструменту попрацювати 1 3 хвилини на холостому ході для охолодження електродвигуна після вимикання інструмента робоча насадка ости гає не відразу не торкайтеся насадки до її остиган ня не допускай 5
- Необхідно негайно вимкнути інструмент при заклинюванні робочої насадки несправності кабелю вилки або розетки поломці вимикача надмірному іскрінні щіток і кільцеподібному полум ї на поверхні колектора 5
- Перед технічним обслуговуванням відключайте інструмент від мережі живлення 5
- Технічне обслуговування 5
- Щоразу після завершення роботи рекомендується очищувати корпус інструмента й вентиляційні от вори від бруду й пилу м якою тканиною або сервет кою стійкі забруднення рекомендується усувати за допомогою м якої тканини змоченої в мильній воді неприпустимо використовувати для усунен ня забруднень розчинники бензин спирт аміачні розчини й т п застосування розчинників може при вести до ушкодження корпуса інструмента кожні півроку слід відновлювати змащення інстру мента звертайтеся для цього в службу сервісу у випадку несправностей звертайтеся в сервісну службу 5
- Техникалықө сипаттамалар 6
- Электр перфораторы 6
- Қаз 6
- Қолданылуы 6
- Құрылғы 6
- Аспапты мына жағдайларда дереу сөндіру қажет 7
- Жұмыс процессі кезінде 7
- Жұмысқа кіріспес бұрын мынаған көз жеткізіңіз 7
- Техникалық қызмет көрсету жəне күтімі 7
- English 8
- Rotary hammer 8
- Environment 9
- Maintenance 9
- Safety rules for rotary hammers 9
- Умови гарантii укр 10
- Условия гарантии рус 10
- Warranty terms eng 11
- Кепілдік шарттары қаз 11
- Приложение выдержка из гост 12 13 91 12
- Гарантийный талон 15
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию электроинструмента 15
- Сервисные центры в республике беларусь 15
- Гарантия не распространяется 16
- Условия гарантии 16
Похожие устройства
- HP Envy dv7-7265er C6D03EA Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KR-20V1T Инструкция по эксплуатации
- Град-М П-801 Инструкция по эксплуатации
- HP Envy dv7-7267er C6D08EA Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KR-20U2T Инструкция по эксплуатации
- Град-М П-950 Инструкция по эксплуатации
- HP Envy 17-j001er E0Z65EA Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KR-20U1T Инструкция по эксплуатации
- Samsung HM1200 Инструкция по эксплуатации
- HP Envy dv7-7264er C6D02EA Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KR-20E5 Инструкция по эксплуатации
- Град-М ДА-12П Инструкция по эксплуатации
- HP Envy 15-j002er E0Z24EA Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KR-21V4T Инструкция по эксплуатации
- Град-М ДА-14х2ДКС Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-14A3V1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KR-21V1T Инструкция по эксплуатации
- Град-М ДА-18-ДКС Инструкция по эксплуатации
- HP Envy dv6-7380er E3Z73EA Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KR-21U3T Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения