![Olympus SP-550 UZ [70/96] Более подробное знакомство с фотокамерой](/img/pdf.png)
Olympus SP-550 UZ [70/96] Более подробное знакомство с фотокамерой
![Olympus SP-550 UZ [70/96] Более подробное знакомство с фотокамерой](/views2/1089633/page70/bg46.png)
70 RU
Более подробное знакомство с фотокамерой
Эта карта несовместима с
фотокамерой. Возможно,
карта не
отформатирована.
Отформатируйте или замените карту.
• Выберите [ОТКЛ.] и нажмите o.
Вставьте новую карту.
• Выберите [ФОРМАТ][ДА] и
нажмите o. С карты будут удалены
все данные.
Ошибка во внутренней
памяти.
Выберите [ФОРМАТ.][ДА] и нажмите
o. Из внутренней памяти будут
удалены все данные.
НЕТ ПОДСОЕД
Фотокамера неправильно
подсоединена к
компьютеру или принтеру.
Отсоедините фотокамеру, а затем
подсоедините ее правильно.
НЕТ БУМАГИ
В принтере нет бумаги. Загрузите бумагу в принтер.
НЕТ КРАСКИ
В принтере закончились
чернила.
Замените в принтере картридж с
чернилами.
ЗАМЯТИЕ
Произошло замятие
бумаги.
Извлеките застрявшую бумагу.
УСТАНОВКИ ИЗМ.
При изменении настроек
фотокамеры из принтера
был извлечен лоток с
бумагой, или на принтере
выполнялись какие-либо
операции.
При изменении настроек фотокамеры
нельзя выполнять операции на
принтере.
ОШИБ. ПЕЧАТИ
Неполадки, связанные с
принтером и/или
фотокамерой.
Выключите фотокамеру и принтер.
Проверьте принтер, устраните причины
неполадок, а затем вновь включите
питание.
r
НЕВОЗМ. ПЕЧАТЬ
При помощи данной
фотокамеры невозможно
печатать снимки,
записанные на других
фотокамерах.
Для печати воспользуйтесь
компьютером.
Индикация на
мониторе
Возможная причина Необходимые меры
OK
УСТАН
УСТ.КАРТУ
ОТКЛ.
ФОРМАТ.
[xD]
OK
УСТАН
УСТ. ПАМЯТИ
ОТКЛ.
ФОРМАТ.
[IN]
Содержание
- Sp 550uz 1
- Краткое руководство 1
- Полное руководство 1
- Цифровая фотокамера 1
- Более подробное знакомство с фотокамерой стр 1 2
- В настоящем руководстве направления клавиш курсора индицируется при помощи 124 3 2
- Вывод снимков на печать стр 6 2
- Индикация клавиш курсора 2
- Использование olympus master стр 3 2
- Краткое руководство стр 2
- Приложение стр 6 2
- Работа меню стр 9 2
- Содержание 2
- Функции кнопок стр 0 2
- Выньте из коробки эти предметы 3
- Краткое руководство 3
- Прикрепите ремешок и крышку объектива 3
- Подготовьте к работе батареи 4
- А установите диск режимов в положение h 5
- Б нажмите кнопку o 5
- Включите фотокамеру 5
- Чтобы включить фотокамеру снимите крышку с объектива и нажмите на кнопку o чтобы выключить фотокамеру нажмите кнопку o еще раз 5
- A нажмите кнопку 1 f и кнопку 2 y для выбора г 6
- Б нажмите кнопку 3 6
- В нажмите кнопку 1 f и кнопку 2 y для выбора м 6
- Первые две цифры г не изменяются 6
- Установите дату и время 6
- А возьмите фотокамеру 8
- А нажмите кнопку u б глядя в видоискатель постепенно поворачивайте лимб регулировки диоптрии 8
- Б фокус 8
- В снимайте 8
- Съемка 8
- Четко видимая визирная метка аф означает что регулировка завершена 8
- Просмотрите снимки 9
- Включает и выключает фотокамеру 10
- Диск режимов 10
- Кнопка o 10
- Переключение между режимами съемки и воспроизведения 10
- Установка оптимальных значений выдержки и диафрагмы 10
- Фотосъемка с полностью автоматическими настройками 10
- Функции кнопок 10
- Изменение значения апертуры при фотосъемке 11
- Изменение значения выдержки и диафрагмы при фотосъемке 11
- Изменение значения выдержки при фотосъемке 11
- Функции кнопок 11
- G следуйте руководству по съемке при установке параметров 12
- N видеозапись 12
- R создание вашего собственного режима фотосъемки 12
- S съемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 12
- Видеозапись 12
- Следуйте руководству по съемке при установке параметров 12
- Создание вашего собственного режима фотосъемки 12
- Съемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 12
- Функции кнопок 12
- Q выбор режима просмотра 13
- Выбор режима просмотра 13
- Выполняет увеличение при съемке воспроизведении с увеличением 13
- Кнопка спуска затвора 13
- Рычаг зума 13
- Съемка 13
- Функции кнопок 13
- Кнопка h 14
- Режим просмотра изменение отображения снимка 14
- Съемка с цифровой стабилизацией изображения 14
- Функции кнопок 14
- Кнопка 15
- Кнопка m меню 15
- Кнопка u 15
- Кнопка меню 15
- Монитор видоискатель 15
- Поднятие вспышки 15
- Положение фиксации фокуса фиксация аф 15
- Фиксация экспозиции фиксация ae 15
- Функции кнопок 15
- Кнопк 16
- Кнопка s 16
- Смена информации на экране отображение руководства по меню проверка времени 16
- Удаление снимков 16
- Функции кнопок 16
- A клавиши курсора 124 3 17
- B кнопка q 17
- C кнопка 4 17
- D кнопка 1 f 17
- E кнопка 3 17
- Изменение яркости изображения 17
- Клавиши курсора 17
- Просмотр снимков вывод снимков на печать 17
- Режим просмотра вывод снимков на печать 17
- Режим съемки просмотреть снимки 17
- Съемка с близкого расстояния 17
- Съемка со вспышкой 17
- Функции кнопок 17
- F кнопка 2 y 18
- G кнопка o ok func 18
- My 1 2 3 4 18
- Автоспуск 18
- Другие функции которые можно установить с помощью меню функций 18
- Настройка из меню функций 18
- Следующие функции можно установить с помощью меню функций 18
- Функции кнопок 18
- О меню 19
- Оперативная инструкция 19
- Работа меню 19
- Использование меню 20
- Меню режимов съемки 20
- Меню режимов съемки h p a s m r s n 20
- Нажмите 12 чтобы выбрать откл или вкл и нажмите o 20
- Нажмите 12 чтобы выбрать цифровой зум и нажмите o 20
- Нажмите m для отображения верхнего меню выберите меню камеры и нажмите o 20
- Работа меню 20
- Установите диск режимов в положение p 20
- 2 3072x2048 21
- G меню настройка стр 9 21
- Hq 3072x2304 стандартное сжатие 3 2 3072x2048 21
- Shq 3072x2304 слабое сжати 21
- X1200 слабое сжатие высокое качество стандартное стандартное сжатие 21
- X1728 2048x1536 21
- X480 16 9 1920x1080 стандартное сжатие 21
- Изменение качества изображения 21
- Кач во изобр 21
- Качество изображения размер изображения сжатие применение 21
- Качество фотоизображения и применения 21
- Копия jpeg 21
- На экране кач во изобр выберите raw и нажмите 3 выберите установку копии jpeg из откл shq hq sq1 и sq2 и нажмите o чтобы сохранять только данные raw выберите откл 21
- Настройки изготовителя по умолчанию отображаются серым цветом 21
- Некоторые пункты меню недоступны в том или ином положении диска режимов g функции доступные для различных режимов съемки и сцен стр 2 21
- Работа меню 21
- Hq 640x480 15 кадров секунду sq1 320x240 30 кадров секунду sq2 320x240 15 кадров секунду 22
- S сюжет 22
- В помещении свеча автопортрет 22
- Документы аукцион фот и выб 22
- Изменение функций съемки на настройки по умолчанию 22
- Изменяет установленные функции съемки на значения по умолчанию 22
- Качество видеоизображения 22
- Качество изображения размер изображения количество кадров shq 640x480 30 кадров секунду 22
- Кулинария через стекло 22
- Нет да 22
- Ноч съемк 22
- Ночь портре 22
- Пляж снег подвод _ шир 22
- Подвд _ макр 22
- Подвод _ шир 22
- Портрет ландшафт ланд портр спорт 22
- Работа меню 22
- Сбро c 22
- Светлый портрет закат фейервер 22
- Съемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 22
- Фот и выб 22
- Функции восстановленные в настройки изготовителя по умолчанию 22
- E фот и выб f фот и выб 23
- Меню камеры 23
- Настройка цвета снимка 23
- Работа меню 23
- Изменение чувствительности iso 24
- Когда выбран v 24
- Когда выбран предуст 24
- Работа меню 24
- Замер 25
- Изменение метода замера экспозиции 25
- Когда выбран bkt 25
- Когда выбран d 15 к сек 25
- Работа меню 25
- Серийная съемка 25
- Изменение зоны фокусировки 26
- Когда выбран зона 26
- Оптим зум 26
- Работа меню 26
- Реж автофок 26
- Увеличение изображения объекта 26
- Увеличение объекта съемки без ухудшения качества изображения 26
- Цифровой зум 26
- Включение подсветки автофокуса в темном месте 27
- Изменение метод фокусировки 27
- Подсветка аф 27
- Постоянный a ф 27
- Работа меню 27
- Реж фокус 27
- Стабилизация 27
- Съемка когда объект удерживается в фокусе 27
- Съемка с использование цифровой стабилизации изображения 27
- Фотосъемка с фокусировкой на объектах перемещающихся вперед и назад 27
- Q вспышка 28
- R снимок 28
- Выбор синхронизации вспышки 28
- Выбор уровня интенсивности 28
- Запись звука вместе с фотоснимками 28
- Работа меню 28
- Регулировка интенсивности света вспышки 28
- Синхро 28
- Установки для использования внешней вспышки 28
- Настройка компенсации баланса белого 29
- Панорама 29
- Панорамная фотосъемка 29
- Работа меню 29
- Контраст 30
- Настройка контраста изображения 30
- Настройка насыщенность изображения 30
- Настройка резкости изображения 30
- Насыщенность 30
- Подавл шума 30
- Работа меню 30
- Резкость 30
- Снижение шума при длинных экспозициях 30
- R видеозапись 31
- Автоматическая съемка с заданными настройками 31
- Заглушение рабочих звуков 31
- Запись звука при видеосъемке 31
- Интервал 31
- При настройке съемки с интервалами 31
- Работа меню 31
- Съемка со сменным объективом 31
- Тихий режим 31
- Автоматический просмотр снимков 32
- Меню режима просмотра 32
- Работа меню 32
- Слайдшоу 32
- Воспр видео 33
- Воспроизведение видеозаписей 33
- Индекс 33
- Календарь 33
- Операции во время воспроизведения видеозаписи 33
- Операции во время паузы 33
- Просмотр снимков в виде пиктограмм 33
- Просмотр снимков в формате календаря 33
- Работа меню 33
- Изменение размера снимков 34
- Обрезание части снимка 34
- Преобразование снимка в тон сепия 34
- Преобразование цветного снимка в черно белый 34
- Работа меню 34
- Ред raw 34
- Редакт 34
- Редактирование снимков записанных в формате raw 34
- Сепия 34
- Убирает на снимке эффект красных глаз 34
- Убр кр глаз 34
- Добавление кадра к снимку 35
- Добавьте заголовок к снимку 35
- Заголовок 35
- Кадр 35
- Календарь 35
- Макет 35
- Печать календарных данных снимка 35
- Работа меню 35
- Создание макета индекса снимков 35
- Извлечение части видеозаписи 36
- Изменение насыщенности цветов снимка 36
- Изменение яркости снимка 36
- Индекс 36
- Насыщен 36
- Работа меню 36
- Редакт 36
- Создание из видеозаписи изображения индекса 36
- Яркость 36
- Видеоиндекс 37
- Захват фотоснимков из видеозаписи 37
- Защита снимков 37
- Меню просм 37
- Настр печати 37
- Поворот снимков 37
- Работа меню 37
- Установка настроек печати dpof 37
- Воспр индекса 38
- Выб фото 38
- Выбор позиции для воспроизведения в видеозаписи 38
- Выбор удаляемых снимков 38
- Озвучивание снимков 38
- Работа меню 38
- Удал все 38
- Удаление 38
- Удаление всех снимков во внутренней памяти и на карте 38
- Удаление выбранных снимков удаление всех снимков 38
- Выбор языка дисплея 39
- Копирование снимков из внутренней памяти на карту 39
- Меню настройка 39
- Некоторые пункты недоступны в том или ином положении диска режимов 39
- Работа меню 39
- Резерв 39
- Формат 39
- Форматирование внутренней памяти или карты 39
- Выбор звука для кнопки спуска затвора 40
- Выбор снимка в качестве экранной заставки 40
- Громкость 40
- Звук 40
- Звук затвор 40
- Настр вкл 40
- Настройка громкости звукового сигнала при нажатии кнопок 40
- Настройка экранной заставки и громкости при включении 40
- Немедленный просмотр снимков 40
- Просм зап 40
- Работа меню 40
- Регулировка громкости во время воспроизведения 40
- Регулировка громкости предупреждающего звука камеры 40
- Уст монитора 40
- Dcim olymp pmdd jpg 41
- Pixel mapping 41
- Имя файла 41
- Настройка функции обработки изображения 41
- Работа меню 41
- Регулировка яркости монитора 41
- Сброс имен файлов снимков 41
- Двойн время 42
- Работа меню 42
- Установка даты и времени 42
- Установка даты и времени в другом часовом поясе 42
- Работа меню 43
- Работа отключение и проверка будильника 43
- Уст будильник 43
- Установка подачи сигналов 43
- Установка сигнала 43
- Видеовыход 44
- Воспроизведение снимков через тв 44
- Метки аф 44
- Отображение гистограммы 44
- Отображение меток аф определение типа меток аф 44
- Просмотр снимков на экране телевизора 44
- Работа меню 44
- Мой режим 45
- Назн кнопка 45
- Назначение функций для назначаемых кнопок 45
- Работа меню 45
- Установка единиц измерения в режиме ручной фокусировки 45
- Установка и сохранение функций съемки 45
- В режиме просмотра отобразите на монитор снимок который следует напечатать 46
- Включите принтер и подсоедините кабель usb поставляется с фотокамерой к универсальному разъему фотокамеры и к порту usb принтера 46
- Вывод снимков на печать 46
- Использование функции прямой печати 46
- Прямая печать pictbridge 46
- Удобная печать 46
- Вывод снимков на печать 47
- Нажмите q 47
- Отсоедините кабель usb от принтера 47
- Отсоедините кабель usb от фотокамеры 47
- Выберите настр печати и нажмите o 48
- Выбор режима печати 48
- Вывод снимков на печать 48
- Выполните инструкции руководства по эксплуатации чтобы задать настройки печати 48
- Другие режимы и настройки печати настр печати 48
- Отобразите экран индицируемый справа в соответствии с процедурой 1 и 2 в стр 6 и нажмите o 48
- Параметры фотобумаги 48
- Примечание 48
- Выберите печать и нажмите o 49
- Выбор снимка для печати 49
- Вывод снимков на печать 49
- На экране выб реж печ нажмите m 49
- Отмена вывода на печать 49
- Установка количества экземпляров и выбор печатаемых данных 49
- Вывод снимков на печать 50
- Как выполнить настройку печати 50
- Отсоедините кабель usb от принтера 50
- Отсоедините кабель usb от фотокамеры 50
- Примечание 50
- Цифровой формат управления печатью dpof 50
- Выберите настр печати и нажмите o 51
- Выберите настройки даты и времени печати и нажмите o 51
- Выберите установка и нажмите o 51
- Вывод снимков на печать 51
- Нажмите 4 3 чтобы выбрать кадры для настроек печати а затем нажмите 12 чтобы указать количество экземпляров 51
- Нажмите m в режиме воспроизведения и отобразите верхнее меню 51
- Настройка печати для выбранных кадров 51
- По завершении настройки печати нажмите o 51
- Настройка печати всех кадров 52
- Сброс данных настройки печати 52
- Использование olympus master 53
- Обзор 53
- Что представляет собой программа olympus master 53
- Macintosh 54
- Windows 54
- Использование olympus master 54
- Примечание 54
- Установка программы olympus master 54
- Windows 55
- В отобразившемся диалоговом окне информации о пользователе введите имя выберите регион и нажмите далее 55
- Вставьте компакт диск в дисковод cd rom 55
- Выберите язык интерфейса и нажмите кнопку olympus master 2 55
- Использование olympus master 55
- Когда появится окно выбора вида установки нажмите установите 55
- Нажмите далее и следуйте инструкциям на экране 55
- Macintosh 56
- Вставьте компакт диск в дисковод cd rom 56
- Выберите pc и нажмите o 56
- Дважды щелкните по значку setup на рабочем столе 56
- Использование olympus master 56
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 56
- Соедините универсальный разъем фотокамеры и порт usb компьютера с помощью прилагаемого кабеля usb 56
- Убедитесь что фотокамера выключена 56
- Фотокамера распознается компьютером 56
- Выберите новый альбом и введите название альбома 57
- Выберите файлы изображений и нажмите перенести снимки 57
- Загрузка и сохранение снимков 57
- Запустите программу olympus master 57
- Использование olympus master 57
- Нажмите выход в любом окне 57
- Нажмите просмотреть снимки сейчас 57
- Примечание 57
- Просмотр снимков с фотокамеры на компьютере 57
- Использование olympus master 58
- Отсоедините кабель usb от фотокамеры 58
- Перед отсоединением кабеля usb выполните следующее 58
- Примечание 58
- Просмотр фотоснимков и видеозаписей 58
- Убедитесь что индикатор обращения к карте перестал мигать 58
- Щелкните по вкладке альбом в окне обзора и выберите альбом который вы хотите посмотреть 58
- В окне обзора дважды щелкните по пиктограмме видеозаписи которую хотите посмотреть 59
- Для воспроизведения видеозаписи нажмите воспроизвести в нижней части экрана 59
- Загрузка снимков в компьютер без использования olympus master 59
- Использование olympus master 59
- Примечание 59
- Чтобы увеличить количество языков 60
- A b c d 61
- Более подробное знакомство с фотокамерой 61
- Видоискатель не включается 61
- При нажатии кнопки спуска затвора съемка не выполняется 61
- Советы и информация по съемке 61
- Советы перед началом съемки 61
- Фотокамера не включается даже когда вставлены аккумуляторы 61
- Более подробное знакомство с фотокамерой 62
- Дата и время не установлены 62
- Изображение в видоискателе или на мониторе плохо видно 62
- Монитор не включается 62
- Советы по съемке 62
- Фокусировка на объекте 62
- Более подробное знакомство с фотокамерой 63
- Во избежание размытия используйте стабилизатор изображения 63
- Получение четких снимков без вспышки 63
- Снимок слишком зернистый 63
- Трудные для фокусировки объекты 63
- Более подробное знакомство с фотокамерой 64
- Дополнительные советы и информация по съемке 64
- Как делать снимки с правильной цветопередачей 64
- Когда объект слишком яркий или слишком темный 64
- Съемка белого пляжа или заснеженного ландшафта 64
- Съемка объекта против света 64
- Увеличение количества снимков которое можно сделать 64
- Более подробное знакомство с фотокамерой 65
- Использование новой карты 65
- Более подробное знакомство с фотокамерой 66
- Индикаторы 66
- Продление срока действия аккумулятора 66
- Функции которые нельзя выбрать в меню 66
- Более подробное знакомство с фотокамерой 67
- Восстановление настроек по умолчанию 67
- Выбор нужного качества изображения 67
- Подтверждение экспозиции если изображение на мониторе плохо видно вне помещения 67
- Более подробное знакомство с фотокамерой 68
- Быстрое отображение нужного снимка 68
- Воспроизведение снимка во внутренней памяти 68
- Воспроизведение справки и советов по устранению неполадок 68
- Просмотр всего снимка на экране компьютера 68
- Просмотр снимков на компьютере 68
- Разъяснение настроек и другой информации по сделанным снимкам 68
- Советы по воспроизведению 68
- Удаление звука записанного с фотоснимками 68
- Эффект красных глаз нельзя устранить 68
- Более подробное знакомство с фотокамерой 69
- При получении сообщения об ошибке в фотокамере 69
- Более подробное знакомство с фотокамерой 70
- Более подробное знакомство с фотокамерой 71
- Функции которые можно настроить в m оем режиме и назначаемая кнопка 71
- Функции которые можно настроить в mоем режиме и назначаемая кнопка 71
- Более подробное знакомство с фотокамерой 72
- Режимы и функции съемки 72
- Функции доступные для различных режимов съемки и сцен 72
- Более подробное знакомство с фотокамерой 73
- Более подробное знакомство с фотокамерой 74
- Функции с ограничениями в сюжетах съемки 74
- Более подробное знакомство с фотокамерой 75
- Очистка фотокамеры 76
- Приложение 76
- Примечание 76
- Уход за фотокамерой 76
- Хранение 76
- Использование дополнительных принадлежностей 77
- Карта 77
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 77
- Приложение 77
- Совместимые карты 77
- Выключение фотокамеры 78
- Использование внутренней памяти или карты 78
- Ориентируйте карту и вставьте в гнездо как показано на рисунке 78
- Откройте крышка карты 78
- Приложение 78
- Установка и извлечение карты 78
- Установка карты 78
- Вдавите до конца а затем плавно отпустите карту 79
- Закройте крышку отсека карты 79
- Приложение 79
- Примечание 79
- Сетевой адаптер переменного тока 79
- Меры предосторожности 80
- Обращение с фотокамерой 80
- Общие меры предосторожности 80
- Приложение 80
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 81
- Опасно 81
- Предупреждение 81
- Приложение 81
- Осторожно 82
- Предупреждение 82
- Предупреждение касательно среды эксплуатации 82
- Приложение 82
- Жк монитор 83
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 83
- Приложение 83
- Отказ от гарантии 84
- Правовые и прочие уведомления 84
- Предупреждение 84
- Предупреждение fcc 84
- Приложение 84
- Уведомление об авторском праве 84
- Для пользователей северной и южной америки 85
- Пользователям в европе 85
- Пользователям в сша декларация о соответствии номер модели sp 550uz фирменное наименование olympus ответственная сторона адрес 3500 corporate parkway p o box 610 center valley pa 18034 0610 u s a телефон 484 896 5000 проверено на соответствие стандартам fcc для домашнего и офисного использования это устройство соответствует разделу 15 правил fcc функционирование отвечает следующим двум условиям 1 это устройство не может причинить какой либо вред 2 это устройство должно реагировать на любые действия в том числе на те которые могут привести к нежелательному функционированию пользователям в канаде это цифровое устройство класса b соответствует всем требованиям canadian interference causing equipment regulations правила канады в отношении устройств создающих помехи 85
- Приложение 85
- Приложение 86
- Торговые марки 86
- Приложение 87
- Технические характеристики 87
- Фотокамера 87
- Приложение 88
- Схема устройства фотокамеры 88
- Фотокамера 88
- Приложение 89
- Режим съемки 89
- Символы и значки на мониторе 89
- Приложение 90
- Приложение 91
- Режим просмотра 91
- Указатель 92
Похожие устройства
- HP Pavilion g6-2305er D2Y64EA Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-H600 Инструкция по эксплуатации
- Olympus TG-805 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BSBA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 15-b100er D2Y35EA Инструкция по эксплуатации
- Olympus D-700 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BSCA Инструкция по эксплуатации
- Asus X502CA-XX035D Инструкция по эксплуатации
- Olympus D-705 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BSLA Инструкция по эксплуатации
- Asus X55VD-SX088D 90N5OC118W2D466043AU Инструкция по эксплуатации
- Olympus D-710 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BSMA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF-15A1Z2R/S Silver Инструкция по эксплуатации
- Olympus D-720 Инструкция по эксплуатации
- Sony 0 SVF15A1S9RB Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BSNA Инструкция по эксплуатации
- Olympus D-725 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BSPA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF-15A1S2R/S Silver Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения