S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-CO2 [11/32] Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd
![S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-CO2 [11/32] Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd](/views2/1896705/page11/bgb.png)
11
G
AERASGARD
®
KLQ - CO2 - W ⁄ KFTM - CO2 - W ⁄ KFTM - LQ - CO2 - W ⁄ KTM - CO2 - SD
Rev. 2021 - V33
TECHNICAL DATA
(continued)
Pressure dependence: ± 0.13 % ⁄ mm Hg
Long-term stability: < 2 % in 15 years
Gas exchange: by diffusion
Ambient temperature: –10...+60 °C
Response time: < 2 minutes, minimum flow rate 0.3 m / s (air)
Electrical connection: 0.14 - 1.5 mm
2
, via screw terminals
Housing: plastic, UV-resistant, material polyamide, 30 % glass-globe reinforced,
with quick-locking screws (slotted ⁄ Phillips head combination),
colour traffic white (similar to RAL 9016),,housing cover for display is transparent!
Housing dimensions: 126 x 90 x 50 mm (Tyr 2)
Cable connection:
cable gland
, plastic (M 16 x 1.5; with strain relief, exchangeable, max. inner diameter 10.4 mm)
or
M12 connector
according to DIN EN 61076-2-101 (optional on request)
Protective tube:
PLEUROFORM
TM
, material polyamide (PA6), with torsion protection, Ø 20 mm, v
max
= 30 m/s (air)
without filter: NL = 202.5 mm / with plastic filter: NL = 235 mm (optional with metal filter: NL = 227 mm)
Process connection: via flange made of plastic (included in scope of delivery)
Protection class: III (according to EN 60 730)
Protection type:
IP 65
(according to EN 60 529) Housing in the built-in state (permeable PLEUROFORM: IP 30)
Standards: CE conformity, electromagnetic compatibility according to EN 61 326, EMC Directive 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
Optional: three-line
display with illumination,
cutout approx. 70 x 40 mm (W x H),
for displaying actual humidity, actual temperature, air quality and / or the actual CO2 content
ACCESSORIES
SF-M Metal
sinter filter, Ø 16 mm, L = 32 mm, exchangeable
stainless steel
V4A
(1.4404)
7000-0050-2200-100
AERASGARD
®
KTM - CO2 - SD
Duct sensor for temperature and CO2 content, Standard
AERASGARD
®
KLQ - CO2 - W
Duct sensor for air quality (VOC) and CO2 content, Premium
AERASGARD
®
KFTM - CO2 - W
Multifunctional duct sensor
for humidity, temperature and CO2 content, Deluxe
AERASGARD
®
KFTM - LQ - CO2 - W
Multifunctional duct sensor
for humidity, temperature, air quality (VOC) and CO2 content, Deluxe
Type ⁄ WG02 Measuring Range
Humidity Temperature CO
2
Equipment
VOC Display
Item No.
KTM - CO2 - SD
(switchable)
KTM-CO2-SD-U –
–35...+80 °C
0...2000 ⁄ 5000 ppm –
–
1501-8112-1001-200
KLQ - CO2 -W
(
switchable
)
KLQ-CO2-W – – 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % W 1501-8111-7301-500
KLQ-CO2-W
LCD
– – 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % W ■ 1501-8111-7371-500
KFTM - CO2 -W
(
switchable
)
KFTM-CO2-W
0...100 % r.H.
–35...+80 °C
0...2000 ⁄ 5000 ppm – W
1501-8116-7301-200
KFTM-CO2-W
LCD
0...100 % r.H.
–35...+80 °C
0...2000 ⁄ 5000 ppm – W ■
1501-8116-7371-200
KFTM - LQ - CO2 -W
(
switchable
)
KFTM-LQ-CO2-W
0...100 % r.H.
–35...+80 °C
0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % W
1501-8118-7301-500
KFTM-LQ-CO2-W
LCD
0...100 % r.H.
–35...+80 °C
0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % W ■
1501-8118-7371-500
Outputs:
0 -10 V or 4...20 mA
(selectable via DIP switches, selected variant applies for all outputs) –
Standard duct sensor
KTM - CO2 - SD
with fixed output 0 -10 V!
Equipment:
W = changeover contact
– Standard duct sensor
KTM - CO2 - SD
without changeover contact !
Optional: Cable connection with
M12 connector
according to DIN EN 61076-2-101 (on request)
Note:
This unit
must not
be used as safety-relevant device!
Содержание
- Aer asgar 1
- D g f r 1
- Kftm lq co2 w ktm co2 sd 1
- Klq co2 w 1
- Aer asgar 2
- D g f r 2
- Kftm lq co2 w ktm co2 sd 2
- Klq co2 w 2
- Aer asgar 3
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 3
- Technische daten 3
- Aer asgar 4
- Fortsetzung 4
- Kanal luftqualitäts voc und co2 fühler premium 4
- Kanal temperatur und co2 fühler standard 4
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 4
- Multifunktionaler kanalfühler für feuchte temperatur co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 4
- Multifunktionaler kanalfühler für feuchte temperatur und co2 gehalt deluxe 4
- 3 4 5 6 7 8 9 5
- Aer asgar 5
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w 5
- Offset 5
- Schließer wurzel 5
- Set einstellung schaltpunkt relais 5
- Set relais 5
- Stecker display 5
- Voc co² mode 5
- Zero voc co² 5
- Öffner 5
- Aer asgar 6
- Dip co² 6
- Ktm co2 sd 6
- Offset 6
- Zero co² 6
- Montage und inbetriebnahme 7
- Montage und inbetriebnahme 8
- Vor der montage und inbetriebnahme ist diese anleitung zu lesen und die alle darin gemachten hinweise sind zu beachten 9
- Wichtige hinweise 9
- Aer asgar 10
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 10
- Technical data 10
- Aer asgar 11
- Continued 11
- Duct sensor for air quality voc and co2 content premium 11
- Duct sensor for temperature and co2 content standard 11
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 11
- Multifunctional duct sensor for humidity temperature air quality voc and co2 content deluxe 11
- Multifunctional duct sensor for humidity temperature and co2 content deluxe 11
- 3 4 5 6 7 8 9 12
- Aer asgar 12
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w 12
- Nc normally closed com common no normally open 12
- No com 12
- Offset 12
- Plug for display 12
- Set relay 12
- Set setting relay switchpoint 12
- Voc co² mode 12
- Zero voc co² 12
- Aer asgar 13
- Ktm co2 sd 13
- Installation and commissioning 14
- Installation and commissioning 15
- General notes 16
- These instructions must be read before installation and commissioning and all notes provided therein are to be regarded 16
- Aer asgar 17
- Caractéristiques techniques 17
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 17
- Aer asgar 18
- Caractéristiques techniques suite 18
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 18
- Sonde de gaine multifonctionnelle pour l humidité la température et la teneur en co2 deluxe 18
- Sonde de gaine multifonctionnelle pour l humidité la température la qualité de l air cov et la teneur en co2 deluxe 18
- Sonde de gaine pour la qualité de l air cov et la teneur en co2 premium 18
- Sonde de température et de co2 pour montage en gaine standard 18
- 3 4 5 6 7 8 9 19
- Aer asgar 19
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w 19
- Nc normally closed com common no normally open 19
- No com 19
- Offset 19
- Plug for display 19
- Set relay 19
- Set setting relay switchpoint 19
- Voc co² mode 19
- Zero voc co² 19
- Aer asgar 20
- Dip co² 20
- Ktm co2 sd 20
- Offset 20
- Zero co² 20
- Montage et mise en service 21
- Montage et mise en service 22
- Avant de procéder à l installation et à la mise en service veuillez lire attentivement la présente notice et toutes les consignes qui y sont précisées 23
- Généralités 23
- Aer asgar 24
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 24
- Технические данные 24
- Aer asgar 25
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w ktm co2 sd 25
- Канальный датчик для качества воздуха voc и содержания co2 premium 25
- Канальный датчик для температуры и содержания co2 standard 25
- Мультифункциональный канальный датчик для измерения влажности температуры и содержания co2 deluxe 25
- Мультифункциональный канальный датчик для измерения влажности температуры качества воздуха voc и содержания co2 deluxe 25
- 3 4 5 6 7 8 9 26
- Aer asgar 26
- Klq co2 w kftm co2 w kftm lq co2 w 26
- Aer asgar 27
- Ktm co2 sd 27
- Монтаж и ввод в эксплуатацию 28
- Монтаж и ввод в эксплуатацию 29
- Перед монтажом и вводом в эксплуатацию прочитать данное руководство должны быть учтены все приведенные в нем указания 30
- Указания к продуктам 30
- Aer asgar 31
- D g f r 31
- Kftm lq co2 w ktm co2 sd 31
- Klq co2 w 31
Похожие устройства
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-LQ-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-LQ-CO2 Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KLQ-CO2 - Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RLQ-W Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RLQ-W VA Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-LQ-CO2-W Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik KYMASGARD RFTM-FSE Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS-LQ-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RPS-SD Руководство по эксплуатации
- Apach APRG‑47T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑77T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑77T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑49P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑117T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑77P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑89P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑89P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑77FG Инструкция по эксплуатации