![Bertos E7PQ4+FE [185/207] Руководство по эксплуатации](/img/pdf.png)
Bertos E7PQ4+FE [185/207] Руководство по эксплуатации
![Bertos E7P6B [185/207] Руководство по эксплуатации](/views2/1322114/page185/bgb9.png)
|
185
RU
Руководство по эксплуатации
Размеры 186
Технические характеристики 189
Инструкция по установке 191
Содержание
- Elektrik şemalarının anlamları 9
- Forklaringer til eldiagrammer symbolforklaring elektriske oversiktsskjema teckenförklaring till kopplingsschemana 9
- Legenda k elektrickým schématům legenda k elektrickým schémam jelmagyarázat a kapcsolási rajzokhoz 9
- Legenda schemi elettrici wiring diagrams legend légende des schémas électriques zeichenerklärung schaltpläne 9
- Leyenda diagramas eléctricos legenda elektrische schema s legenda esquemas eléctricos λεζάντα ηλεκτρικών σχεδίων 9
- Opis schematów elektrycznych legenda schemelor electrice пояснения к электрическим схемам 9
- Elektrik şemalarının anlamları 10
- Forklaringer til eldiagrammer symbolforklaring elektriske oversiktsskjema teckenförklaring till kopplingsschemana 10
- Legenda k elektrickým schématům legenda k elektrickým schémam jelmagyarázat a kapcsolási rajzokhoz 10
- Legenda schemi elettrici wiring diagrams legend légende des schémas électriques zeichenerklärung schaltpläne 10
- Leyenda diagramas eléctricos legenda elektrische schema s legenda esquemas eléctricos λεζάντα ηλεκτρικών σχεδίων 10
- Opis schematów elektrycznych legenda schemelor electrice пояснения к электрическим схемам 10
- Elektrické schémy elektromos kapcsolási rajzok eldiagrammer elektriske oversiktsskjema 14
- Esquemas electricos elektrische schema s diagramas eléctricos ηλεκτρικά σχέδια elektrická schémata 14
- Kopplingsscheman schematy elektryczne fişe electrice электрические схемы 14
- Schemi elettrici wiring diagrams schemas électriques schaltpläne 14
- Elektrické schémy elektromos kapcsolási rajzok eldiagrammer elektriske oversiktsskjema 16
- Esquemas electricos elektrische schema s diagramas eléctricos ηλεκτρικά σχέδια elektrická schémata 16
- Kopplingsscheman schematy elektryczne fişe electrice электрические схемы 16
- Schemi elettrici wiring diagrams schemas électriques schaltpläne 16
- E6fl3b e6fr3b e6fl3bp e6fr3bp e6fl3bp cr 21
- E6fl3m e6fr3m e6fl3mp e6fr3mp e6fl3mp cr 21
- E6fl6b 2 e6fr6b 2 e6fm6b 2 e6fl6bp 2 e6fr6bp 2 e6fm6bp 2 e6fl6bp 2 cr 21
- E6fl6m 2 e6fr6m 2 e6fm6m 2 e6fl6mp 2 e6fr6mp 2 e6fm6mp 2 e6fl6mp 2 cr 21
- V kw hz 50 60 ipx4 21
- E7fl4b e7fr4b e7fl4bp e7fr4bp e7fl4bp cr 22
- E7fl4m e7fr4m e7fl4mp e7fr4mp e7fl4mp cr 22
- E7fl8b 2 e7fr8b 2 e7fm8b 2 e7fl8bp 2 e7fr8bp 2 e7fm8bp 2 e7fl8bp 2 cr 22
- V kw hz 50 60 ipx4 22
- 700 140 23
- 765 900 1065 900 165 23
- E9fl4m e9fr4m e9fl4m cr e9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m e9fl8m 2 cr 23
- Se7fl4b cpd se7fr4b cpd se7fl8b 2 cpd se7fm8b 2 cpd se7fr8b 2 cpd 23
- V kw hz 50 60 ipx4 23
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 24
- Se9fl4mp cr se9fr4mp cr se9fl4mp cpd se9fr4mp cpd 24
- Se9fl8mp 2 cr se9fm8mp 2 cr se9fr8mp 2 cr se9fl8mp 2 crd se9fr8mp 2 cpd se9fm8mp 2 cpd 24
- V kw hz 50 60 ipx4 24
- Manuale d istruzioni 25
- Fry top elettrici serie 600 26
- Fry top elettrici serie 700 27
- Fry top elettrici serie 900 27
- Fry top elettrici serie lx 900 28
- Fry top elettrici serie s700 28
- Fry top elettrici serie s900 28
- 4 2 2 7 29
- Dati tecnici 29
- Fry top elettrici serie 600 29
- Fry top elettrici serie 700 s700 29
- Fry top elettrici serie 900 29
- Fry top elettrici serie lx top 29
- Fry top elettrici serie s900 29
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 29
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 29
- Se9fl4mp cr se9fr4mp cr se9fl4mp cpd se9fr4mp cpd 29
- Descrizione apparecchi 31
- Installazione 31
- Istruzioni per l installazione 31
- Messa in opera 31
- Allacciamento elettrico 32
- Collaudo apparecchiatura 32
- Istruzioni per l uso 32
- Cura dell apparecchio 33
- Manutenzione 33
- Messa in esercizio fry top 33
- Messa in esercizio fry top piastra in vetroceramica 33
- Piastra in acciaio 33
- Certificato di garanzia 34
- Dimensions 36 34
- Installation instructions 41 34
- Instruction manual 34
- Matricol 34
- Modell 34
- Technical data 39 34
- Instruction manual 35
- Series 600 electrical griddle 36
- Series 700 electrical griddle 37
- Series 900 electrical griddle 37
- Series lx900 electrical griddle 38
- Series s700 electrical griddle 38
- Series s900 electrical griddle 38
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 39
- Series 600 electrical griddle 39
- Series 700 s700 electrical griddle 39
- Series 900 electrical griddle 39
- Series lxtop electrical griddl 39
- Series s900 electrical griddle 39
- Technical data 39
- Appliance description 41
- Electrical connection 41
- Installation 41
- Installation instructions 41
- Preparation 41
- Appliance test 42
- Griddle operation steel plate 42
- Use instructions 42
- Care of the appliance 43
- Component replacement spare parts 43
- Griddle operation pyroceram griddle 43
- Long periods of inactivity of the appliance 43
- Maintenance 43
- Attention 44
- Part number 44
- Warranty certificate 44
- What to do in the event of failure 44
- Mode d emploi 45
- Grillades électriques série 600 46
- Grillades électriques série 700 47
- Grillades électriques série 900 47
- Grillades électriques série lx900 48
- Grillades électriques série s700 48
- Grillades électriques série s900 48
- 4 2 2 7 49
- Données techniques 49
- Grillades électriques série 600 49
- Grillades électriques série 700 s700 49
- Grillades électriques série 900 49
- Grillades électriques série s900 49
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 49
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 49
- Description des appareils 51
- Installation 51
- Instructions pour l installation 51
- Mise en service 51
- Branchement électrique 52
- Instructions d utilisation 52
- Mise en service grillade 52
- Plaque en acier 52
- Test de l appareil 52
- Entretien 53
- Entretien de l appareil 53
- Mise en service de la grillade 53
- Plaque en vitrocéramique 53
- Avertissements 54
- Certificat de garantie 54
- Comportement en cas de panne 54
- De l appareil 54
- Inactivité prolongée 54
- Matricul 54
- Modèl 54
- Pièces de rechange 54
- Remplacement des composants 54
- Bedienungsanleitung 55
- Elektro bratplatten serie 600 56
- Elektro bratplatten serie 700 57
- Elektro bratplatten serie 900 57
- Elektro bratplatten serie lx900 58
- Elektro bratplatten serie s700 58
- Elektro bratplatten serie s900 58
- 2 2 6 6 380 415 3n 5 x 2 5 mm² 59
- 240 3 4 x 2 5 mm² 59
- 4 2 5 7 220 240 3 4 x 4 mm² 59
- 415 3n 5 x 2 5 mm² 59
- Elektro bratplatten serie 600 59
- Elektro bratplatten serie 700 s700 59
- Elektro bratplatten serie 900 59
- Elektro bratplatten serie lx to 59
- Elektro bratplatten serie s900 59
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 59
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 59
- Modell 59
- Modello 59
- Technische daten 59
- Betriebsbereitstellung 61
- Gerätebeschreibung 61
- Installation 61
- Installationsanleitung 61
- Elektroanschluss 62
- Gebrauchsanleitung 62
- Kontrolle des geräts 62
- Inbetriebnahme der bratplatten 63
- Pflege des geräts 63
- Platten aus glaskeramik 63
- Platten aus stahl 63
- Wartung 63
- Austausch der komponenten 64
- Des gerätes 64
- Ersatzteile 64
- Garantiezertifikat 64
- Längere betriebsunterbrechung 64
- Teilenumme 64
- Verhalten bei störfällen 64
- Warnung 64
- Manual de instrucciones 65
- Placas de cocción eléctricas serie 600 66
- Placas de cocción eléctricas serie 700 67
- Placas de cocción eléctricas serie 900 67
- Placas de cocción eléctricas serie lx900 68
- Placas de cocción eléctricas serie s900 68
- Placas de cocción eléctricas series s700 68
- Datos técnicos 69
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 69
- Placas de cocción eléctricas serie 600 69
- Placas de cocción eléctricas serie 700 s700 69
- Placas de cocción eléctricas serie 900 69
- Placas de cocción eléctricas serie lx to 69
- Placas de cocción eléctricas serie s900 69
- Colocación 71
- Descripción de los aparatos 71
- Instalación 71
- Instrucciones para la instalación 71
- Conexión eléctrica 72
- Instrucciones de uso 72
- Prueba del aparato 72
- Cuidado del aparato 73
- Mantenimiento 73
- Plancha de acero 73
- Plancha de vitrocerámica 73
- Puesta en marcha de la placa de cocción 73
- Advertencia 74
- Certificado de garantía 74
- Comportamiento en caso de avería 74
- Del aparato 74
- Inutilización prolongada 74
- Pieza númer 74
- Piezas de repuesto 74
- Sustitución de los componentes 74
- Instructiehandleiding 75
- Elektrische kookplaat serie 600 76
- Elektrische kookplaten serie 700 77
- Elektrische kookplaten serie 900 77
- Elektrische kookplaten serie lx900 78
- Elektrische kookplaten serie s700 78
- Elektrische kookplaten serie s900 78
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 79
- Elektrische kookplaten serie 600 79
- Elektrische kookplaten serie 700 s700 79
- Elektrische kookplaten serie 900 79
- Elektrische kookplaten serie lx top 79
- Elektrische kookplaten serie s900 79
- Lxe9fl8p 2cr lxe9fm8p 2 cr lxe9fr8p 2 cr lxe9fl8p 2 cpd 79
- Technische gegevens 79
- De apparatuur is conform met de europese richtlijnen laagspanningsrichtlijn 2006 95 eg emc richtlijn 2004 108 eg elektromagnetische compatibiliteit machinereglementeringen 93 68 machinereglementeringen en bijzondere referentienormen 98 37 en 60335 1 en 60335 2 36 veiligheid van elektrische apparaten voor gebruik als collectieve keukens ovens 80
- Fornuizen en kookplaten fornuizen en kookplaten 80
- Kenmerken van de apparaten het technische plaatje bevindt zich aan de voorkant van het apparaat en bevat alle benodigde gegevens voor de aansluiting 80
- Beschrijving van de apparaten 81
- Inbedrijfstelling 81
- Installatie 81
- Instructies voor de installatie 81
- Elektrische aansluiting 82
- Instructies voor het gebruik 82
- Keuring van het apparaat 82
- De glaskeramische kookplaat 83
- De stalen kookplaat 83
- In werking stellen van 83
- Onderhoud 83
- Zorg voor het apparaat 83
- Als het apparaat langdurig 84
- Garantiecertificaat 84
- Niet gebruikt wordt 84
- Reserve onderdelen 84
- Serienummer 84
- Vervanging van de onderdelen 84
- Waarschuwing 84
- Wat te doen in geval van storing 84
- Manual de instruções 85
- Chapas de cozedura eléctricas série 600 86
- Chapas de cozedura eléctricas série 700 87
- Chapas de cozedura eléctricas série 900 87
- Chapas de cozedura eléctricas série lx900 88
- Chapas de cozedura eléctricas série s900 88
- Chapas de cozedura elétricas séries s700 88
- Chapas de cozedura eléctricas série 600 89
- Chapas de cozedura eléctricas série 700 s70 89
- Chapas de cozedura eléctricas série 900 89
- Chapas de cozedura eléctricas série lx900 89
- Chapas de cozedura eléctricas série s900 89
- Dados técnicos 89
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 89
- Modelo 89
- Colocação em funcionamento 91
- Descrição dos aparelhos 91
- Instalação 91
- Instruções para a instalação 91
- Exame da aparelhagem 92
- Instruções para o uso 92
- Ligação eléctrica 92
- Chapa de aço 93
- Chapa de vitrocerâmica 93
- Colocação em exercício chapa de cozedura 93
- Cuidados com o aparelho 93
- Manutenção 93
- Certificado de garantia 94
- Comportamento em caso de avaria 94
- Do aparelho 94
- Inactividade prolongada 94
- Número da peç 94
- Peças de reposição 94
- Substituição dos componentes 94
- Εγχειρίδιο χρήσης 95
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα 600 96
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα 700 97
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα 900 97
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα lx900 98
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα s700 98
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα s900 98
- 4 2 2 7 99
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 99
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 99
- Μοντελο 99
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα 600 99
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα 700 s700 99
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα 900 99
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα lx900 99
- Πλακεσ ψησιματοσ σειρα s900 99
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 99
- Εγκατασταση 101
- Θεση σε λειτουργια 101
- Οδηγιεσ εγκαταστασησ 101
- Περιγραφη συσκευων 101
- Δοκιμαστικοσ ελεγχοσ τησ συσκευησ 102
- Ηλεκτρικη συνδεση 102
- Οδηγιεσ χρησησ 102
- Θεση σε λειτουργια τησ πλακασ ψησιματοσ 103
- Πλακα απο χαλυβα 103
- Πλακα με υαλοκεραμικη επιφανια 103
- Συντηρηση 103
- Συντηρηση τησ συσκευησ 103
- Ανταλλακτικα 104
- Αντικατασταση εξαρτηματων 104
- Αριθμοσ ονομαστικο 104
- Εγγυηση 104
- Μοντελ 104
- Παρατεταμενη περιοδοσ μη χρησησ 104
- Συμπεριφορα σε περιπτωση βλαβησ 104
- Τησ συσκευησ 104
- Návod k použití 105
- Elektrické opékací desky série 600 106
- Elektrické opékací desky série 700 107
- Elektrické opékací desky série 900 107
- Elektrické opékací desky série lxs900 108
- Elektrické opékací desky série s700 108
- Elektrické opékací desky série s900 108
- 4 2 2 7 109
- Elektrické opékací desky série 600 109
- Elektrické opékací desky série 700 s700 109
- Elektrické opékací desky série 900 109
- Elektrické opékací desky série lx900 109
- Elektrické opékací desky série s900 109
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 109
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 109
- Technické údaje 109
- Elektrické připojení 111
- Instalace 111
- Instalační pokyny 111
- Popis spotřebičů 111
- Příprava na instalaci 111
- Návod k obluze 112
- Opékací desky 112
- Uvedení do provozu ocelové 112
- Vyzkoušení zařízení 112
- Náhradní díly 113
- Opékací desky 113
- Péče o zařízení 113
- Uvedení do provozu sklokeramické 113
- Výměna komponentů 113
- Údržba 113
- Chování v případě poruchy 114
- Dlouhodobá nečinnost 114
- Výrobní čísl 114
- Zařízení 114
- Záruční list 114
- Návod na obsluhu 115
- Elektrické opekacie dosky séria 600 116
- Elektrické opekacie dosky séria 700 117
- Elektrické opekacie dosky séria 900 117
- Elektrické opekacie dosky séria lx900 118
- Elektrické opekacie dosky séria s700 118
- Elektrické opekacie dosky séria s900 118
- 4 2 2 7 119
- Elektrické opekacie dosky séria 600 119
- Elektrické opekacie dosky séria 700 s700 119
- Elektrické opekacie dosky séria 900 119
- Elektrické opekacie dosky séria lx900 119
- Elektrické opekacie dosky séria s900 119
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 119
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 119
- Technické údaje 119
- Inštalácia 121
- Pokyny pre inštaláciu 121
- Popis spotrebičov 121
- Príprava zariadenia na inštaláciu 121
- Do prevádzky 122
- Elektrické pripojenie 122
- Návod na obsluhu 122
- Skúška zariadenia 122
- Uvedenie oceľovej opekacej dosky 122
- Keramického skla do prevádzky 123
- Starostlivosť o zariadenie 123
- Uvedenie opekacej dosky z 123
- Údržba 123
- Dlhodobá nečinnosť 124
- Nomenklatúrne čísl 124
- Náhradné diely 124
- Upozornenie 124
- Výmena komponentov 124
- Zariadenia 124
- Záručný list 124
- Čo robiť v prípade poruchy 124
- Használati kézikönyv 125
- Fry top elektromos üzemű 600 as kivitel 126
- Fry top elektromos üzemű 700 as kivitel 127
- Fry top elektromos üzemű 900 as kivitel 127
- Fry top elektromos üzemű lx900 as kivitel 128
- Fry top elektromos üzemű s900 as kivitel 128
- Fry top elektromos üzemű tűzhely s700 as sorozat 128
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 129
- Fry top elektromos üzemű 600 as kivitel 129
- Fry top elektromos üzemű 700 s700 as kivitel 129
- Fry top elektromos üzemű 900 as kivitel 129
- Fry top elektromos üzemű lx900 as kivitel 129
- Fry top elektromos üzemű s900 as kivitel 129
- Műszaki adatok 129
- A tűzhely leírása 131
- Beszerelése 131
- Útmutató a beszereléshez 131
- Üzembe helyezése 131
- A tűzhely ellenőrzése 132
- Elektromos bekötés 132
- Használati útmutató 132
- A fry top üzembe helyezése 133
- A tűzhely ápolása 133
- Acél sütőlapú 133
- Fry top üzembe helyezése 133
- Karbantartás 133
- Üvegkerámiás lapú 133
- A tűzhely hosszabb ideig tartó 134
- Alkatrészek 134
- Alkotóelemek cseréje 134
- Figyelmeztetés 134
- Jótállási igazolás 134
- Mit tegyünk meghibásodás esetén 134
- Nyilvántartási szá 134
- Üzemen kívülisége 134
- Brugsvejledning 135
- Elektriske stegeplader serie 600 136
- Elektriske stegeplader serie 700 137
- Elektriske stegeplader serie 900 137
- Elektriske stegeplader serie lx900 138
- Elektriske stegeplader serie s700 138
- Elektriske stegeplader serie s900 138
- 4 2 2 7 139
- Elektriske stegeplader serie 600 139
- Elektriske stegeplader serie 700 s700 139
- Elektriske stegeplader serie 900 139
- Elektriske stegeplader serie lx900 139
- Elektriske stegeplader serie s900 139
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 139
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 139
- Se9fl4mp cr se9fr4mp cr se9fl4mp cpd se9fr4mp cpd 139
- Tekniske data 139
- Beskrivelse af apparaterne 141
- Installation 141
- Montering af apparatet 141
- Monteringsanvisning 141
- Afprøvning af apparaturet 142
- Brugsinstruktioner 142
- Ibrugtagning af stegepladen 142
- Stålplader 142
- Tilslutning til ledningsnettet 142
- Glaskeramikplader 143
- Ibrugtagning af stegepladen 143
- Reservedele 143
- Tagen vare på apparatet 143
- Udskiftning af komponenter 143
- Vedligeholdelse 143
- Advarsel 144
- Af apparaturet 144
- Garanticertifikat 144
- Længere tids opbevaring 144
- Opførsel i tilfælde af fejl 144
- Serienumme 144
- Instruksjonsmanual 145
- Elektriske kokeplater serie 600 146
- Elektriske kokeplater serie 700 147
- Elektriske kokeplater serie 900 147
- Elektriske kokeplater serie lx900 148
- Elektriske kokeplater serie s700 148
- Elektriske kokeplater serie s900 148
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 149
- Elektriske kokeplater serie 600 149
- Elektriske kokeplater serie 700 s700 149
- Elektriske kokeplater serie 900 149
- Elektriske kokeplater serie lx900 149
- Elektriske kokeplater serie s900 149
- Modell 149
- Tekniske data 149
- Beskrivelse av apparatene 151
- Elektrisk tilkobling 151
- Installasjon 151
- Installasjonsinstruksjoner 151
- Plassering 151
- Bruksanvisning 152
- Idriftsetting kokeplate 152
- Stålplate 152
- Testing av utstyr 152
- Idriftsetting kokeplate 153
- Ikke brukes 153
- Ivaretakelse av apparatet 153
- Lengre perioder der apparatet 153
- Plate i glasskeramikk 153
- Reservedeler 153
- Utskifting av komponentene 153
- Vedlikehold 153
- Advarsel 154
- Garantiseddel 154
- Hvordan forholde seg i tilfelle feil 154
- Komponentnummer 154
- Bruksanvisning 155
- Elektriska kokplattor serie 600 156
- Elektriska kokplattor serie 700 157
- Elektriska kokplattor serie 900 157
- Elektriska kokplattor serie lx900 158
- Elektriska kokplattor serie s700 158
- Elektriska kokplattor serie s900 158
- 4 2 2 7 159
- Elektriska kokplattor serie 600 159
- Elektriska kokplattor serie 700 s700 159
- Elektriska kokplattor serie 900 159
- Elektriska kokplattor serie lx900 159
- Elektriska kokplattor serie s900 159
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 159
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 159
- Modell 159
- Tekniska data 159
- Beskrivning av apparat 161
- Elanslutning 161
- Igångsättning 161
- Installation 161
- Installationsanvisningar 161
- Användarinstruktioner 162
- Igångsättning av kokplatta av stål 162
- Översyn av apparat 162
- Byte av komponenter 163
- Igångsättning av 163
- Kokplatta av glaskeramik 163
- Längre tids inaktivitet 163
- Reservdelar 163
- Skötsel av apparat 163
- Underhåll 163
- Artikelnumme 164
- Garanticertifikat 164
- Släckning vid fel 164
- Varning 164
- Instrukcja obsługi 165
- Elektryczna płyta kuchenna seria 600 166
- Elektryczna płyta kuchenna seria 700 167
- Elektryczna płyta kuchenna seria 900 167
- Elektryczna płyta kuchenna seria lx900 168
- Elektryczna płyta kuchenna seria s700 168
- Elektryczna płyta kuchenna seria s900 168
- Dane techniczne 169
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 169
- Elektryczna płyta kuchenna seria 600 169
- Elektryczna płyta kuchenna seria 700 s700 169
- Elektryczna płyta kuchenna seria 900 169
- Elektryczna płyta kuchenna seria lx900 169
- Elektryczna płyta kuchenna seria s900 169
- Lxe9fl8p 2cr lxe9fm8p 2 cr lxe9fr8p 2 cr lxe9fl8p 2 cpd 169
- Instalacja 171
- Instrukcje odnośnie instalacji 171
- Montaż 171
- Opis urządzeń 171
- Instrukcja obsługi 172
- Podłączenie elektryczne 172
- Próba urządzenia 172
- Eksploatacja płyty kuchennej 173
- Eksploatacja płyty kuchennej płyta ze szkła ceramicznego 173
- Konserwacja 173
- Pielęgnowanie urządzenia 173
- Płyta stalowa 173
- Części zamiennych 174
- Dłuższe nie używanie 174
- Numer seryjny 174
- Ostrzeżenie 174
- Postępowanie w przypadku usterki 174
- Urządzenia 174
- Wymiana komponentów 174
- Świadectwo gwarancji 174
- Manual de instrucţiuni 175
- Fry top electrice serie 600 176
- Fry top electrice serie 700 177
- Fry top electrice serie 900 177
- Fry top electrice serie lx900 178
- Fry top electrice serie s700 178
- Fry top electrice serie s900 178
- 4 2 2 7 179
- Date tehnice 179
- Fry top electrice serie 600 179
- Fry top electrice serie 700 s700 179
- Fry top electrice serie 900 179
- Fry top electrice serie lx900 179
- Fry top electrice serie s900 179
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 179
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 179
- Se9fl4mp cr se9fr4mp cr se9fl4mp cpd se9fr4mp cpd 179
- Descrierea aparatelor 181
- Instalare 181
- Instrucţiuni de instalare 181
- Punerea în funcţiune 181
- Conectare electrică 182
- Instrucţiuni de folosire 182
- Placă în oţel 182
- Punerea în funcţiune fry top 182
- Verificarea aparaturii 182
- A aparturii 183
- Neactivitate prelungită 183
- Piese de schimb 183
- Placa în sticlă ceramica 183
- Punerea în funcţiune fry top 183
- Îngrijirea aparatului 183
- Înlocuirea componentelor 183
- Întreţinere 183
- Avertizare 184
- Certificat de garanţie 184
- Comportarea în caz de defecţiune 184
- Număr matrico 184
- Руководство по эксплуатации 185
- Жарочная поверхность fry top гладкая настольная жарочная поверхность fry top рифленая настольная 186
- Жарочная поверхность fry top гладкая настольная повышенной мощности жарочная поверхность fry top рифленая настольная повышенной мощности 186
- Жарочная поверхность fry top гладкая настольная повышенной мощности хромированная жарочная поверхность fry top гладкая повышенной мощности хромированная с тумбой 186
- Жарочная поверхность fry top гладкая настольная с 2 зонами жарочная поверхность fry top рифленая настольная с 2 зонами 186
- Жарочная поверхность fry top гладкая повышенной мощности с тумбой жарочная поверхность fry top рифленая повышенной мощности с тумбой 186
- Жарочная поверхность fry top гладкая с 2 зонами нагрева с тумбой жарочная поверхность fry top рифленая с 2 зонами нагрева с тумбой 186
- Жарочная поверхность fry top гладкая с тумбой жарочная поверхность fry top рифленая с тумбой 186
- Жарочная поверхность fry top повышенной мощности гладкая настольная с 2 зонами хромированная жарочная поверхность fry top повышенной мощности гладкая с 2 зонами хромированная с тумбой 186
- Жарочная поверхность fry top повышенной мощности гладкая с 2 зонами с тумбой жарочная поверхность fry top повышенной мощности рифленая с 2 зонами с тумбой 186
- Жарочная поверхность fry top смешанная гладкая рифленая настольная с 2 зонами жарочная поверхность fry top повышенной мощности гладкая настольная с 2 зонами жарочная поверхность fry top повышенной мощности рифленая настольная с 2 зонами 186
- Жарочная поверхность fry top смешанная гладкая рифленая с 2 зонами нагрева с тумбой 186
- Электрические жарочные поверхности fry top серия 600 186
- Электрические жарочные поверхности fry top серия 700 187
- Электрические жарочные поверхности fry top серия 900 187
- Электрические жарочные поверхности fry top серия lx 900 188
- Электрические жарочные поверхности fry top серия s700 188
- Электрические жарочные поверхности fry top серия s900 188
- E6fl3b e6fr3b e6fl3m e6fr3m 189
- E6fl3bp e6fr3bp e6fl3mp e6fr3mp e6fl3bp cr e6fl3mp cr 189
- E6fl6b 2 e6fr6b 2 e6fm6b 2 e6fr6m 2 e6fl6m 2 e6fm6m 2 189
- E6fl6bp 2 e6fr6bp 2 e6fm6bp 2 e6fl6mp 2 e6fr6mp 2 e6fm6mp 2 e6fl6bp 2 cr e6fl6mp 2 cr 189
- E7fl4b e7fr4b e7fl4m e7fr4m 189
- E7fl4mp cr e7fl4bp e7fr4bp e7fl4bp cr e7fl4mp e7fr4mp se7fl4b cpd se7fr4b cpd 189
- E7fl8b 2 e7fr8b 2 e7fm8b 2 e7fl8m 2 e7fr8m 2 e7fm8m 2 189
- E7fl8bp 2 e7fr8bp 2 e7fm8bp 2 e7fl8bp 2 cr e7fl8mp 2 e7fr8mp 2 e7fm8mp 2 e7fl8mp 2 cr se7fl8b 2 cpd se7fr8b 2 cpd se7fm8b 2 cpd 189
- E9fl4m e9fr4m e9fl4m cr 189
- E9fl8m 2 e9fr8m 2 e9fm8m 2 e9fl8m 2 cr 189
- Lxe9fl8p 2cr lxe9fm8p 2 cr lxe9fr8p 2 cr lxe9fl8p 2 cpd 189
- Электрические жарочные поверхности fry top серия 600 189
- Электрические жарочные поверхности fry top серия 700 s700 189
- Электрические жарочные поверхности fry top серия 900 189
- Электрические жарочные поверхности fry top серия lx 189
- Запуск в эксплуатацию 191
- Инструкции по установке 191
- Описание приборов 191
- Установка 191
- Подсоединение к электросети 192
- Правила пользования 192
- Тестирование оборудования 192
- Запуск в эксплуатацию жарочной 193
- Обслуживание 193
- Поверхности fry top 193
- Поверхность из стеклокерамики 193
- Стальная поверхность 193
- Уход за прибором 193
- Гарантийное обязательство 194
- Замена деталей 194
- Запасные части 194
- Модел 194
- Предупреждение 194
- Серийный номер 194
- بيكرتلا خيرات 196
- ةعطاقملا 196
- ةكرشلا مسا 196
- ةنيدملا 196
- زاهجلا مقر 196
- عراشلا 196
- ليدوملا 196
- نامض ةداهش 196
- هيبنت 196
- يديربلا مقرلا 196
- ةنايصلا 197
- لامعتسلاا تاميلعت 197
- بيكرتلا تاميلعت 198
- 7 2 5 4 200
- Lx top ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 200
- Lxe9fl4p cr lxe9fr4p cr lxe9fl4p cpd lxe9fr4p cpd 200
- Lxe9fr8p 2 cpd lxe9fm8p 2 cpd 200
- S700 700 ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 200
- S900 ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 200
- Se9fl4mp cr se9fr4mp cr se9fl4mp cpd se9fr4mp cpd 200
- ²ملمتلوفطاوليكددعطاوليك 200
- ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 200
- ةيذغتلا لبك ةيئابرهكلا يهطلا قطانمةردقلا 200
- ةيمسلا 200
- ةيمسلاا ة يطلفلا 200
- ةينفلا تامولعملا 200
- ليدوملا 200
- Lx900 ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 201
- S700 ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 201
- S900 ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 201
- ايليبومو ءاسلم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش ايليبومو ةع لضم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- ايليبومو ءاسلم ةحيفص عم ةيا وش ايليبومو ةع لضم ةحيفص عم ةيا وش 202
- ايليبومو ةع لضم ءاسلم ةطلتخم ةحيفص عم ةيا وش 202
- ايليبومو ةقطنم 2 ءاسلم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- ايليبومو ةقطنم 2 اهل ءاسلم ةحيفص عم ةيا وش 202
- ايليبومو ةقطنم 2 اهل ءاسلم ةحيفص عم ةيا وش ايليبومو ةقطنم 2 اهل ةع لضم ةحيفص عم ةيا وش 202
- ايليبومو ةقطنم 2 اهل ةع لضم ءاسلم ةحيفص عم ةيا وش 202
- ايليبومو ةقطنم 2 اهل ةع لضم ءاسلم ةطلتخم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش ايليبومو ةقطنم 2 اهل موركلاب ةيلطم ءاسلم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- ايليبومو ةقطنم 2 اهل ةع لضم ءاسلم ةطلتخم ةحيفص عم ةيا وش 202
- ايليبومو ةقطنم 2 اهل ةع لضم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- ايليبومو موركلاب ةيلطم ءاسلم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 202
- لمعلا حطس ىلع ب كرت ءاسلم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش لمعلا حطس ىلع ب كرت ةع لضم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- لمعلا حطس ىلع ب كرت ءاسلم ةحيفص عم ةيا وش لمعلا حطس ىلع ب كرت ةع لضم ةحيفص عم ةيا وش 202
- لمعلا حطس ىلع ب كرت ةقطنم 2 اهل ءاسلم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش لمعلا حطس ىلع ب كرت ةقطنم 2 اهل ةع لضم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- لمعلا حطس ىلع ب كرت ةقطنم 2 اهل ءاسلم ةحيفص عم ةيا وش لمعلا حطس ىلع ب كرت ةقطنم 2 اهل ةع لضم ةحيفص عم ةيا وش 202
- لمعلا حطس ىلع ب كرت ةقطنم 2 اهل ةع لضم ءاسلم ةطلتخم ةحيفص عم ةيا وش 202
- لمعلا حطس ىلع ب كرت موركلاب ةيلطم ءاسلم ةحيفص عم ةي وقم ةيا وش 202
- ةعومجم ةيئابرهك تايا وش 203
- تاميلعتلا بيتك 204
- Part number 206
- Warranty certificate 206
Похожие устройства
- Kitfort KT-420 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-421 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-2841 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-409 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-410 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-413 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-419-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-419-2 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-411 Инструкция по эксплуатации
- Bertos E7P4M/IND Технические данные
- Bertos E7P4M/IND Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-414 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-150 Инструкция по эксплуатации
- Bertos E7TPM Технические данные
- Bertos E7TPM Инструкция по эксплуатации
- Bertos E7P4B Технические данные
- Bertos E7P4B Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-146 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-147 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-153 Инструкция по эксплуатации