![Sony BRAVIA KDL-32EX310 [136/332] Ε τη άση](/img/pdf.png)
Sony BRAVIA KDL-32EX310 [136/332] Ε τη άση
![Sony BRAVIA KDL-32EX310 [136/332] Ε τη άση](/views2/1091347/page136/bg88.png)
48
GR
*
1
Ετήσια κατανάλωση ενέργειας, με βάση την κατανάλωση ρεύματος της τηλερασης σε ημερήσια 4ωρη
λειτουργία επί 365 ημέρες. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται απ τον τρπο χρήσης της
τηλερασης.
*
2
Η συγκεκριμένη κατανάλωση ενέργειας σε αναμονή επιτυγχάνεται αφού η τηλεραση ολοκληρώσει τις
απαραίτητες εσωτερικές διαδικασίες.
Ο σχεδιασμς και οι προδιαγραφές υπκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
Yνομα μοντέλου KDL-42EX410 KDL-32EX310 KDL-22EX310
Ισχύς και λοιπά
Απαιτήσεις
τροφοδοσίας
220–240 V AC, 50 Hz
Κλάση ενεργειακής
απδοσης
B
Μέγεθος οθνης
(διαγωνίως)
Περίπου 106,7 cm / 42 ίντσες Περίπου 80,0 cm / 32 ίντσες Περίπου 54,8 cm / 22 ίντσες
Κατανάλωση
ισχύος
στη
λειτουργία
"Κατοικία"/
"Κανονική"
84,0 W 49,0 W 33,0 W
στη
λειτουργία
"Κατάστημα"/
"Ζωηρή"
119 W 68 W 45 W
Μέση ετήσια
κατανάλωση
ενέργειας*
1
117 kWh 68 kWh 46 kWh
Κατανάλωση ενέργειας
σε αναμονή*
2
0,28 W
Κατανάλωση ενέργειας
σε απενεργοποιημένη
λειτουργία
0,27 W
Ανάλυση οθνης
1.920 κουκίδες (οριζντια) ×
1.080 γραμμές (κατακρυφα)
1.366 κουκίδες (οριζντια) × 768 γραμμές (κατακρυφα)
Διαστάσεις
(π × υ × β)
(Περίπου)
(ε τη
βάση)
98,9 × 64,2 × 25,0 cm 75,6 × 51,1 × 23,0 cm 52,4 × 36,2 × 19,0 cm
(χωρίς τη
βάση)
98,9 × 61,2 × 4,6 cm 75,6 × 48,1 × 4,6 cm 52,4 × 34,6 × 4,2 cm
Βάρος
(Περίπου)
(ε τη
βάση)
16,1 kg 11,4 kg 4,7 kg
(χωρίς τη
βάση)
13,2 kg 8,9 kg 4,1 kg
Παρεχμενα
εξαρτήματα
Ανατρέξτε στην εντητα "1: Έλεγχος των εξαρτημάτων" στη σελίδα 4.
Προαιρετικά
εξαρτήματα
Ανατρέξτε στην εντητα "Εγκατάσταση των εξαρτημάτων (Επιτοίχιο στήριγμα)" στη σελίδα 43.
Содержание
- Lcd digital colour tv 1
- Bemærkninger om digital tv funktion 2
- Illustrationerne der anvendes i denne manual er af kdl 32ex310 medmindre andet er angivet 2
- Inindledning 2
- Oplysninger om varemærker 2
- Placering af identifikationsmærkat 2
- Brug af ekstraudstyr 3
- Brug af menu funktioner 3
- Indholdsfortegnelse 3
- Kom godt i gang 4 3
- Yderligere oplysninger 3
- Fastgørelse af tv fod 4
- Kom godt i gang 4
- Kontrol af tilbehør 4
- Sådan sættes batterier i fjernbetjeningen 4
- For kdl 22ex310 5
- Kom godt i gang 5
- Kun tilslutning af antenne kabel tv 5
- Når alle skruer er spændt monteres det medfølgende dæksel til tv foden på tv foden 5
- Tilslutning af antenne kabel tv videooptager dvd optager 5
- Tilslutning af antenne kabel tv videooptager dvd optager med hdmi 5
- Tilslutning af antenne kabel tv videooptager dvd optager med scart 5
- Bind træskruen og maskinskruen sammen med en kraftig snor medfølger ikke 6
- Placer en træskrue 4 mm i diameter medfølger ikke i tv foden 6
- Samling af kablerne 6
- Skru en maskinskrue m4 10 medfølger ikke i skruehullet på tv et 6
- Undgå at tv et vælter kun kdl 42ex410 kdl 32ex310 6
- Valg af sprog land område og placering 7
- Auto tuning af tv et 8
- Sådan indstilles tv et til kabel tv 8
- Afmontering af tv foden fra tv et 9
- Justering af tv ets vinkel kun kdl 42ex410 kdl 32ex310 9
- Kom godt i gang 9
- Tv et kan justeres inden for de nedenstående vinkler 9
- Bemærk 10
- Forbudt brug 10
- Installation 10
- Installation opsætning 10
- Miljø 10
- Monteret på stander 10
- Monteret på væggen 10
- Netledning 10
- Placering 10
- Rengøring 10
- Sikkerheds oplysninger 10
- Situation 10
- Transport 10
- Ventilation 10
- Advarsel 11
- Batterier 11
- Behagelig afstand til tv et 11
- Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet 11
- Bortskaffelse af tv et 11
- Ekstraudstyr 11
- Forholdsregler 11
- Hvis følgende problemer opstår 11
- Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 11
- Ituslåede dele 11
- Lcd skærm 11
- Når tv et ikke er i brug 11
- Om lcd skærmens temperatur 11
- Fjernelse af udtjente batterier gælder i den europæiske union samt europæiske lande med særskilte indsamlingssystemer 12
- Overblik over fjernbetjeningen 13
- Fjernbetjeningssensor 15
- Home side 27 15
- Indgangsvælger ok 15
- Indikator for standby 15
- Lyssensor 15
- Overblik over tv knapper og indikatorer 15
- Sluk billede sleeptimer indikator 15
- Strøm 15
- Strømindikator 15
- Flere funktioner 16
- Sådan får du adgang til tekst 17
- Sådan ændres skærmformatet manuelt så det passer til udsendelsen 17
- Tilstanden valg af motiv 17
- 00 12 30 12 00 11 30 18
- Brug af den elektroniske programoversigt epg 18
- Fre 16 mar 11 35 18
- Brug af listen digitale favoritter 19
- Brug af ekstraudstyr 20
- Du kan slutte et bredt udvalg af ekstraudstyr til tv et tilslutningskabler medfølger ikke 20
- For kdl 42ex410 kdl 32ex310 20
- Tilslutning af ekstraudstyr 20
- Brug af ekstraudstyr 21
- For kdl 22ex310 21
- Flere funktioner 22
- Se billeder fra tilsluttet udstyr 22
- Tænd det tilsluttede udstyr og udfør en af følgende handlinger 22
- Afspilning af foto musik video via usb 23
- Brug af ekstraudstyr 23
- Grundlæggende betjening af foto musik video 23
- Sådan bruges afspilningsfunktioner 23
- Tilslut en understøttet usb enhed til tv et 23
- Tryk på f f for at vælge foto musik eller video og tryk derefter på 23
- Tryk på f f g g for at vælge en fil eller mappe og tryk derefter på 23
- Tryk på home 23
- Sådan afspilles et foto som diasshow foto 24
- Sådan indstilles billedet video 24
- Brug af ekstraudstyr 25
- Usb fotoformat 25
- Usb musikformat 25
- Usb videoformat 25
- Brug af bravia sync med kontrol til hdmi 26
- Funktionen kontrol til hdmi gør det muligt for tv et at kommunikere med tilsluttet udstyr via hdmi cec consumer electronics control når det tilsluttede udstyr understøtter funktionen hvis du f eks tilslutter sony udstyr der understøtter kontrol til hdmi med hdmi kabler kan du betjene begge typer udstyr samtidigt sørg for at tilslutte udstyret korrekt og angiv de nødvendige indstillinger 26
- Hvis kontrol til hdmi på tv et er indstillet til til ændres kontrol til hdmi på det tilsluttede udstyr ligeledes automatisk til til 26
- Kontrol til hdmi 26
- Slukker automatisk det tilsluttede udstyr når du indstiller tv et til standby med fjernbetjeningen tænder automatisk tv et og skifter til det tilsluttede udstyr når udstyret starter afspilningen hvis du tænder et tilsluttet lydsystem mens tv et er tændt skifter lydudgangen fra tv højttaleren til lydsystemet justerer lydstyrken 2 og slår lyden fra på det tilsluttede lydsystem tryk på følgende knapper på tv ets fjernbetjening for at betjene tilsluttet sony udstyr der er mærket med bravia sync logoet 26
- Sådan laves kontrol til hdmi indstillingerne indstillingerne for kontrol til hdmi skal konfigureres på både tv et og det tilsluttede udstyr se hdmi opsætning side 36 for indstillingerne på tv et yderligere oplysninger om indstillinger på det tilsluttede udstyr findes i betjeningsvejledningen til det pågældende udstyr 26
- Sådan tilsluttes udstyr som er kompatibelt med kontrol til hdmi tilslut det understøttede udstyr og tv et med et hdmi kabel når der tilsluttes et lydsystem skal du også sørge for at slutte tv ets digital audio out optical stik til lydsystemet med et optisk lydkabel side 20 26
- Brug af menu funktioner 27
- Navigere gennem tv menu 27
- Baggrundslys 28
- Billede 28
- Billedfunktion 28
- Farvebalance 28
- Farvemætning 28
- Farvetemperatur 28
- Indstillinger 28
- Kontrast 28
- Mpeg støjreduktion 28
- Nulstil alt 28
- Skarphed 28
- Støjreduktion 28
- Auto lydstyrke 29
- Avancerede indstillinger 29
- Balance 29
- Brug af menu funktioner 29
- Equalizer 29
- Film tilstand 29
- Lydfunktion 29
- Lydstyrke offset 29
- Nulstil alt 29
- Avancerede indstillinger 30
- Basforstærker 30
- Hdmi dvi lydkilde 30
- Hovedtelefonafbryde 30
- Hovedtelefonlydstyrke 30
- Højttaler 30
- Lydudgang 30
- Surround 30
- To kanal lyd 30
- 3 som standard 31
- Auto format 31
- Automatisk visningsområde 31
- Brug af menu funktioner 31
- Lodret position 31
- Lodret størrelse 31
- Skærmformat 31
- Skærmformat kun i pc tilstand 31
- Skærmområde 31
- Skærmstyring 31
- Vandret position 31
- Analog opsætning 32
- Kanalopsætning 32
- Pc justering 32
- Brug af menu funktioner 33
- Digital opsætning 33
- Brug af menu funktioner 35
- Børnelås 35
- Lås digitalprogram 35
- Lås for ekstern indgang 35
- Pin kode 35
- Skift pin kode 35
- Automatisk opstart 36
- Automatisk start af usb 36
- Av opsætning 36
- Hdmi opsætning 36
- Opstartslyd 36
- Opsætning 36
- Sleeptimer 36
- Brug af menu funktioner 37
- Divx vod 37
- Fabriksindstillinger 37
- Lyssensor 37
- Nulstil alt 37
- Pc strømstyring 37
- Produktsupport 37
- Standby for passivt tv 37
- Strømsparefunktion 37
- Usb systemopdatering 37
- Af hensyn til produktets og den generelle sikkerhed anbefaler sony på det kraftigste at monteringen af tv et udføres af en sony forhandler eller en autoriseret installatør forsøg ikke at montere det selv 38
- Bemærk ved montering 38
- Montering af tilbehør beslag til vægmontering 38
- Når beslaget til vægmontering su wl500 eller su wl100 bruges bliver afstanden mellem væggen og tv et 6 cm brug denne plads til at arrangere kablerne til tv et 38
- Til kunderne 38
- Til sony forhandlere og installatører 38
- Tv et kan installeres med beslaget til vægmontering su wl500 eller su wl100 forhandles separat yderligere oplysninger om korrekt montering findes i vejledningen til beslaget til vægmontering 38
- Vær opmærksom på sikkerheden under montering vedligeholdelse og eftersyn af produktet 38
- Yderligere oplysninger 38
- Yderligere oplysninger findes i afsnittet afmontering af tv foden fra tv et side 9 38
- Den væg som tv et monteres på skal kunne støtte en vægt på mindst fire gange tv ets vægt yderligere oplysninger om vægt findes i afsnittet specifikationer side 41 39
- Installation af dette produkt kræver visse forudsætninger især for at finde ud af om væggen kan bære tv ets vægt monteringen af dette produkt skal udføres af en sony forhandler eller autoriseret installatør under hensyntagen til sikkerheden sony er ikke ansvarlig for beskadigelse eller personskade der opstår som følge af forkert håndtering eller forkert montering 39
- Kdl 22ex310 39
- Kdl 32ex310 39
- Kdl 42ex410 39
- Modelnavn 39
- Oversigt over mål til tv montering 39
- Skærmmidtpunkt 39
- Su wl100 39
- Su wl500 39
- Tallene i oversigten kan variere en smule afhængigt af monteringen 39
- Yderligere oplysninger 39
- Diagram tabel over skrue og krogplaceringer 40
- Krogplacering a kan ikke bruges ved modellerne 40
- Fortsættes 41
- Specifikationer 41
- Yderligere oplysninger 41
- For kdl 32ex310 kdl 22ex310 43
- For kdl 42ex410 43
- Referenceoversigt for pc indgangssignal for pc in og hdmi in 1 2 43
- Signaler vandret pixel lodret linje vandret frekvens khz lodret frekvens hz standard 43
- Yderligere oplysninger 43
- Billede 44
- Fejlfinding 44
- Generelt 44
- Kanaler 44
- Kontroller om indikatoren 1 standby blinker rødt 44
- Digitaalisen television toimintaan liittyviä huomautuksia 46
- Johdanto 46
- Tunnistemerkintöjen sijainti 46
- Tuotemerkit 46
- Tässä käyttöohjeessa käytetyt kuvat ovat kdl 32ex310 mallista ellei toisin ole mainittu 46
- Aloitusopas 4 47
- Lisälaitteiden käyttö 47
- Lisätietoja 47
- Menu toimintojen käyttö 47
- Sisällysluettelo 47
- Television katselu 47
- Aloitusopas 48
- Jalustan kiinnittäminen 48
- Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 48
- Varusteiden tarkistaminen 48
- Aloitusopas 49
- Antennin ja vhs dvd laitteen kytkeminen 49
- Antennin ja vhs dvd laitteen kytkeminen scart johdolla 49
- Antennin ja vhs dvd laitteenkytkeminen hdmi llä 49
- Antennin kytkeminen 49
- Kun kaikki ruuvit on kiristetty kiinnitä mukana toimitettu jalustan takakansi pöytäjalustaan 49
- Malli kdl 22ex310 49
- Johtojen niputtaminen 50
- Television kaatumisen estäminen vain kdl 42ex410 kdl 32ex310 50
- Kielen maan alueen ja käyttöpaikan valitseminen 51
- Automaattinen viritys 52
- Television virittäminen kaapeliverkkoon 52
- Aloitusopas 53
- Pöytäjalustan irrottaminen televisiosta 53
- Televisio voidaan säätää alla oleviin kulmiin 53
- Television katselukulman säätäminen vain kdl 42ex410 kdl 32ex310 53
- Asennus 54
- Asennus ja käyttö 54
- Asennus jalustalle 54
- Asennus seinälle 54
- Huomautuksia 54
- Ilmanvaihto 54
- Kielletty ympäristö 54
- Kielletyt käyttötavat 54
- Kielletyt sijoituspaikat 54
- Laitteen kuljettaminen ja siirtäminen 54
- Puhdistus 54
- Turvallisuusohjeet 54
- Verkkovirtajohto 54
- Kielletyt tilanteet 55
- Kun televisiota ei käytetä 55
- Käytöstä poistettujen sähkö ja elektroniikkalait teiden hävittäminen koskee euroopan yhteisön ja muiden euroopan maiden jätehuoltoa 55
- Lasten turvallisuus 55
- Lcd näyttö 55
- Lisälaitteet 55
- Ongelmatilanteet 55
- Paristot 55
- Särkymisen vaara 55
- Television katseleminen 55
- Television käytöstäpoisto ja hävittäminen 55
- Television näytön pinnan ja kotelon käsitteleminen ja puhdistaminen 55
- Tietoja lcd näytön lämpötilasta 55
- Toimintaohjeet ongelmatilanteissa 55
- Varoitus 55
- Varotoimenpiteet 55
- Käytöstä poistettujen paristojen hävitys koskee euroopan unionia sekä muita euroopan maita joissa on erillisiä keräysjärjestelmiä 56
- Kaukosäätimen painikkeet 57
- Home sivu 27 59
- Kaukosäätimen tunnistin 59
- Kuva pois uniajastin merkkivalo 59
- Television painikkeet ja merkkivalot 59
- Tulosignaalin valinta ok 59
- Valmiustilan merkkivalo 59
- Valotunnistin 59
- Virran merkkivalo 59
- Virtapainike 59
- Muut toiminnot 60
- Television katselu 60
- Kuvasuhteen vaihtaminen manuaalisesti lähetykseen sopivaksi 61
- Näyttötilan valintatila 61
- Teksti tv n käyttö 61
- Television katselu 61
- 00 12 30 12 00 11 30 62
- Digitaalisen elektronisen ohjelmaoppaan käyttö 62
- Pe 16 maa 11 35 62
- Tänään 62
- Digitaalinen suosikki lista 63
- Television katselu 63
- Lisälaitteiden kytkentä 64
- Lisälaitteiden käyttö 64
- Malli kdl 42ex410 kdl 32ex310 64
- Televisioon voi kytkeä useita erilaisia lisälaitteita kytkentäkaapeleita ei toimiteta television mukana 64
- Lisälaitteiden käyttö 65
- Malli kdl 22ex310 65
- Automaattisesti viritetty kuvanauhuri sivu 8 valitse videokanava analogiatilassa painamalla prog ch tai numeropainikkeita 66
- Ja paina sen jälkeen korostettu kohta valitaan automaattisesti ellet tee mitään toimenpidettä kahden sekunnin kuluessa painikkeen 66
- Kuvien katselu kytketystä laitteesta 66
- Kytke virta kytkettyyn laitteeseen ja suorita sen jälkeen jokin seuraavista toimenpiteistä 66
- Kytkettävä laite tee näin 66
- Muut kytketyt laitteet hae kytkettyjen laitteiden luettelo näkyviin painamalla valitse haluamasi ohjelmalähde painamalla 66
- Painamisesta 66
- Usb laite katso sivu 23 66
- Kytke tuettu usb laite televisioon 67
- Lisälaitteiden käyttö 67
- Muut toiminnot 67
- Paina home 67
- Valitse nuolipainikkeilla f f vaihtoehto digikuvat musiikki tai video ja paina sen jälkeen 67
- Valitse tiedosto tai kansio painamalla f f g g ja paina sen jälkeen 67
- Valokuva musiikki video tiedostojen toisto usb n kautta 67
- Kuvan asettaminen video 68
- Paina options toiston aikana ja valitse sitten kuva painamalla f f ja paina lopuksi 68
- Paina vihreää painiketta pienoiskuvanäkymässä tai paina options kun kuva näytetään ja valitse sitten kuvaesitys painamalla f f ja paina 68
- Säädä asetusta painamalla f f g g ja paina sitten 68
- Toistotoimintojen käyttö 68
- Valitse kohde painamalla f f g g ja paina sitten 68
- Valitse valokuva 68
- Valitse video 68
- Valokuvien musiikin videon perustoiminnot 68
- Valokuvien toisto kuvaesityksenä digikuvat 68
- Lisälaitteiden käyttö 69
- Usb digikuvien muoto 69
- Usb musiikin muoto 69
- Usb videomuoto 69
- Bravia sync toiminnon käyttö hdmi ohjauksella 70
- Hdmi ohjaus 70
- Hdmi ohjaus asetukset hdmi ohjaus asetukset on tehtävä sekä televisioon että kytkettyyn lisälaitteeseen television asetukset on esitetty kohdassa hdmi perusasetukset sivu 37 kytkettävän laitteen asetukset on esitetty kyseisen laitteen käyttöohjeessa 70
- Hdmi ohjaus toiminnon ansiosta televisio voi olla yhteydessä televisioon kytkettyjen tämän toiminnon kanssa yhteensopivien laitteiden kanssa hdmi cec toiminnon avulla consumer electronics control kun kytket televisioon esimerkiksi jonkin hdmi ohjaus yhteensopivan sonyn laitteen hdmi kaapeleilla voit ohjata televisiota ja kytkettyä laitetta yhdessä varmista että kytket laitteen oikein ja määritä tarvittavat asetukset 70
- Hdmi ohjaus yhteensopivan laitteen kytkeminen kytke yhteensopiva laite ja televisio hdmi kaapelilla jos kytkettävä laite on audiolaite muista kytkeä myös optinen audiokaapeli television liitännän digital audio out optical ja audiolaitteen välille sivu 20 70
- Jos television hdmi ohjaus asetuksena on päällä vaihdetaan myös kytketyn laitteen hdmi ohjaus asetukseksi automaattisesti päällä 70
- Kytkee automaattisesti televisioon kytketyn laitteen pois toiminnasta kytkiessäsi television valmiustilaan kaukosäätimellä avaa television automaattisesti ja vaihtaa televisioon kytketyn laitteen tulosignaalin lähteeksi kun käynnistät lisälaitteen toiston jos käynnistät televisioon kytketyn audiolaitteen television ollessa auki äänentoisto siirtyy television kaiuttimesta audiolaitteeseen säätää kytketyn audiolaitteen äänenvoimakkuutta 2 ja mykistää äänen seuraavilla television kaukosäätimen painikkeilla voit käyttää kytkettyä sony laitetta jossa on bravia sync logo 70
- Menu toimintojen käyttö 71
- Tv valikossa liikkuminen 71
- Asetukset 72
- Kirkkaus 72
- Kohinanvaimennus 72
- Kontrasti 72
- Kuvatila 72
- Mpeg kohinanvaimennus 72
- Palautus 72
- Taustavalo 72
- Terävyys 72
- Värikylläisyys 72
- Värilämpötila 72
- Värisävy 72
- Autom tasosäätö 73
- Elokuvatila 73
- Lisäasetukset 73
- Menu toimintojen käyttö 73
- Palautus 73
- Taajuuskorjain 73
- Tasapaino 73
- Äänenvoimakk poikkeama 73
- Ääni 73
- Äänitila 73
- Bass booster 74
- Hdmi dvi äänilähd 74
- Kaiutin 74
- Kaksiääni 74
- Kuuloke kaiutin linkki 74
- Kuulokkeiden voimakkuus 74
- Lisäasetukset 74
- Surround 74
- Äänilähtö 74
- 3 oletus 75
- Autom kuvasuhde 75
- Automaattinen näyttöalue 75
- Kuvasuhde 75
- Kuvasuhde vain tietokone tilassa 75
- Kuvasäädöt 75
- Menu toimintojen käyttö 75
- Näyttöalue 75
- Pystykoko 75
- Pystysiirto 75
- Vaakasiirto 75
- Analogiset asetukse 76
- Kanavan asetukset 76
- Pc säädöt 76
- Digi tv asetukset 77
- Menu toimintojen käyttö 77
- Digitaaliohjelmalukk 79
- Katselun esto 79
- Menu toimintojen käyttö 79
- Muiden tulojen lukitus 79
- Pin koodi 79
- Vaihda pin koodi 79
- Autom asennus 80
- Automaattinen usb toisto 80
- Av asetukset 80
- Käynnistysääni 80
- Perusasetukset 80
- Uniajastin 80
- Divx vod 81
- Hdmi perusasetukset 81
- Menu toimintojen käyttö 81
- Palautus 81
- Pc virranhallinta 81
- Tehdasasetukset 81
- Television valmiustila 81
- Tuotetuki 81
- Usb järjestelmäpäivitys 81
- Valotunnistin 81
- Virransäästö 81
- Asiakkaille 83
- Huomaa asennettaessa 83
- Katso pöytäjalustan irrottaminen televisiosta sivu 9 83
- Lisätietoja 83
- Lisävarusteiden asennus seinäasennuskiinnitin 83
- Noudata turvallisuusohjeita tämän tuotteen asennuksessa kausihuollossa ja tarkastuksessa 83
- Sony jälleenmyyjille ja huoltoliikkeille 83
- Televisio voidaan asentaa käyttämällä seinäasennuskiinnitintä su wl500 tai su wl100 myydään erikseen katso asennusohjeet seinäasennuskiinnittimen mukana toimitetuista ohjeista 83
- Tuotteen suojelemiseksi ja turvallisuuden vuoksi sony suosittelee että television asennus annetaan sonyn jälleenmyyjän tai asiantuntevan huoltoliikkeen tehtäväksi älä yritä asentaa laitetta itse 83
- Kdl 22ex310 84
- Kdl 32ex310 84
- Kdl 42ex410 84
- Kulma 0 kulma 20 84
- Mallinimi 84
- Mallinimi näytön mitat ruudun keskikohdan mitta 84
- Näytön mitat ruudun keskikohdan mitta 84
- Pituus kussakin asennuskulmassa 84
- Ruudun keskipiste 84
- Seinän on kestettävä asennettavan television painoon verrattuna vähintään nelinkertainen paino paino on ilmoitettu kohdassa tekniset tiedot sivu 42 84
- Su wl100 84
- Su wl500 84
- Taulukon mitat voivat vaihdella hieman asennuksen mukaan 84
- Television asennusmittataulukko 84
- Tämän tuotteen asentaminen edellyttää riittävää ammattitaitoa erityisesti sen määrittämiseksi kestääkö seinä television painon tämän tuotteen seinään asentaminen on jätettävä sonyn jälleenmyyjän tai huoltoliikkeen tehtäväksi ja asennuksen turvallisuuteen on kiinnitettävä riittävästi huomiota sony ei ole vastuussa mistään vahingosta tai vammoista jotka johtuvat tuotteen väärästä käsittelystä tai asennuksesta 84
- Varoitus 84
- Koukun sijaintia a ei voi käyttää malleille 85
- Lisätietoja 85
- Ruuvien ja koukkujen sijainnin kaavakuva taulukko 85
- Antennijohto 86
- Audio out 86
- Component in 86
- Digital audio out optical 86
- Hdmi in 1 2 86
- Järjestelmä 86
- Kanavien näkyvyysalue 86
- Näyttöpaneeli 86
- Tekniset tiedot 86
- Tulo lähtöliitännät 86
- Tv järjestelmä 86
- Väri kuvajärjestelmä 86
- Äänentoisto 86
- Jatkuu 87
- Lisätietoja 87
- Malli kdl 32ex310 kdl 22ex310 88
- Malli kdl 42ex410 88
- Pc tulosignaalin viitetaulukko pc in ja hdmi in 1 2 liitännälle 88
- Signaalit vaaka pikseli pysty viiva vaakataajuus khz pystytaajuus hz vakio 88
- Kanavat 89
- Lisätietoja 89
- Tarkista vilkkuuko merkkivalossa 1 valmiustila punainen valo 89
- Vianmääritys 89
- Yleistä 89
- Ääni 89
- Εισαγωγή 90
- Θέση της αναγνωριστικής ετικέτας 90
- Ι εικ νες π υ ρησιμ π ι ύνται σε αυτ τ εγ ειρίδι είναι της σειράς kdl 32ex310 εκτ ς αν αναφέρεται διαφ ρετικά 90
- Πληρ φ ρίες για τ εμπ ρικ σήμα 90
- Σημειώσεις για τη λειτ υργία ψηφιακής τηλε ρασης 90
- Δηγ ς εκκίνησης 4 91
- Πίνακας περιε μένων 91
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 91
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 91
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 91
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 91
- Έλεγ ς των ε αρτημάτων 92
- Δηγ ς εκκίνησης 92
- Τ π θέτηση της άσης 92
- Τ π θέτηση των μπαταριών στ τηλε ειριστήρι 92
- Δηγ ς εκκίνησης 93
- Σύνδεση κεραίας καλωδιακής τηλε ρασης συσκευής ίντε συσκευής εγγραφής dvd 93
- Πρ ληψη ανατρ πής της τηλε ρασης μ ν για τα μ ντέλα kdl 42ex410 kdl 32ex310 94
- Επιλ γή της γλώσσας της ώρας περι ής και της τ π θεσίας 95
- Τακτ π ίηση των καλωδίων 95
- Ακ λ υθήστε τις δηγίες π υ εμφανί νται στην θ νη για να επιλέ ετε τ ν τύπ της τ π θεσίας στην π ία θα ειριστείτε την τηλε ραση 96
- Ακ λ υθήστε τις δηγίες π υ εμφανί νται στην θ νη για να επιλέ ετε τη ώρα περι ή στην π ία θα ειριστείτε την τηλε ραση 96
- Ακ λ υθήστε τις δηγίες π υ εμφανί νται στην θ νη για να ρίσετε τ ν κωδικ pin 96
- Αυτ ματ ς συντ νισμ ς της τηλε ρασης 96
- Για να επιλέ ετε έναρ η και στη συνέ εια πατήστε τ 96
- Για να επιλέ ετε κεραία ή καλωδιακή tv και στη συνέ εια πατήστε τ 96
- Για να επιλέ ετε τη γλώσσα π υ θα εμφανί εται στις θ νες μεν ύ και στη συνέ εια πατήστε 96
- Πατήστε τ 96
- Πατήστε τα 96
- Τα ιν ση πρ γραμμ μ ν στην αναλ γική λειτ υργία αλλά ει τη σειρά με την π ία τα αναλ γικά κανάλια απ θηκεύ νται στην τηλε ραση 96
- Για να συντ νίσετε την τηλε ραση για σύνδεση καλωδιακής tv 97
- Δηγ ς εκκίνησης 97
- Ρύθμιση της γωνίας θέασης της τηλε ρασης μ ν για τα μ ντέλα kdl 42ex410 kdl 32ex310 97
- Αφαίρεση της βάσης επιτραπέ ιας τ π θέτησης απ την τηλε ραση 98
- Βάση επιτραπέ ιας τ π θέτησης 98
- Για τ μ ντέλ kdl 22ex310 98
- Για τα μ ντέλα kdl 42ex410 kdl 32ex310 98
- Ε αερισμ ς 99
- Εγκατάσταση 99
- Εγκατάσταση με άση 99
- Εγκατάσταση ρύθμιση 99
- Εγκατάσταση στ ν τ ί 99
- Καλώδι τρ φ δ σίας 99
- Μεταφ ρά 99
- Πληρ φ ρίες σ ετικά με την ασφάλεια 99
- Σημειώσεις 99
- Για τα παιδιά 100
- Εάν συμ εί τ ακ λ υθ πρ λημα 100
- Θ νη lcd 100
- Θραύσματα 100
- Καθαρισμ ς 100
- Παρακ λ ύθηση τηλε ρασης 100
- Περι άλλ ν 100
- Περι ρισμ ί στη ρήση 100
- Πρ ειδ π ίηση 100
- Πρ φυλά εις 100
- Σ ετικά με τη θερμ κρασία της θ νης lcd 100
- Συνθήκες 100
- Τ π θεσία 100
- Ταν 100
- Ταν δεν ρησιμ π ιείται 100
- Απ ρριψη παλαιών ηλεκτρικών ηλεκτρ νικών συσκευών ισ ύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές ώρες με ε ωριστά συστήματα απ κ μιδής 101
- Απ ρριψη της τηλε ρασης 101
- Ειρισμ ς και καθαρισμ ς της επιφάνειας της θ νης περι λήματ ς της τηλε ρασης 101
- Εναλλακτική δια είριση φ ρητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών ισ ύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές ώρες με ε ωριστά συστήματα συλλ γής 101
- Μπαταρίες 101
- Πρ αιρετικές συσκευές 101
- 1 τηλε ραση σε αναμ νή 102
- Home σελίδα 29 102
- Options 102
- Qa ρύθμιση υπ τιτλων 102
- Qd πρ ηγ ύμεν κανάλι 102
- Qs prog ch 102
- Scene λειτ υργία επιλ γής σκηνικ ύ σελίδα 18 102
- Sync menu 102
- Έγ ρωμα κ υμπιά σελίδα 18 21 102
- Αριθμητικά κ υμπιά 102
- Εμφάνιση πληρ φ ριών κείμεν 102
- Επισκ πηση τ υ τηλε ειριστηρί υ 102
- Home σελίδα 29 6 αισθ φωτ ς 104
- Ένδει η αναμ νής 104
- Ένδει η σ ήσιμ εικ νας xρ ν δ απενεργ 104
- Ένδει η τρ φ δ σίας 104
- Αισθητήρας τηλε ειριστηρί υ 104
- Επιλ γή εισ δ υ ok 104
- Επισκ πηση των κ υμπιών και των ενδεί εων της τηλε ρασης 104
- Τρ φ δ σία 104
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 105
- Πρ σθετες λειτ υργίες 105
- Για αλλαγή τ υ φ ρμά θ νης ειρ κίνητα ώστε να είναι κατάλληλη για την εκπ μπή 106
- Για πρ σ αση στ κείμεν 106
- Λειτ υργία επιλ γής σκηνικ ύ 106
- Πατήστε τ scene στ τηλε ειριστήρι 106
- Πατήστε τα f f για να επιλέ ετε τη λειτ υργία και στη συνέ εια πατήστε τ 106
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 107
- 00 12 30 12 00 11 30 108
- Παρ 16 μαρ 11 35 108
- Ρήση τ υ ψηφιακ ύ ηλεκτρ νικ ύ δηγ ύ πρ γράμματ ς epg 108
- Σήμερα 108
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 109
- Ρήση της λίστας ψηφιακά αγαπημένα 109
- Για τα μ ντέλα kdl 42ex410 kdl 32ex310 110
- Μπ ρείτε να συνδέσετε μια μεγάλη γκάμα πρ αιρετικών συσκευών στην τηλε ρασή σας τα καλώδια σύνδεσης δεν παρέ νται 110
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 110
- Σύνδεση πρ αιρετικών συσκευών 110
- Για τ μ ντέλ kdl 22ex310 111
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 111
- Για άλλες συνδεδεμένες συσκευές πατήστε τ για να εμφανίσετε τη λίστα με τις συνδεδεμένες συσκευές πατήστε τα 112
- Για μια συσκευή usb ανατρέ τε στη σελίδα 25 112
- Για μια συσκευή ίντε αυτ ματ υ συντ νισμ ύ σελίδα 8 στην αναλ γική λειτ υργία πατήστε τ prog ch ή τα αριθμητικά κ υμπιά για να επιλέ ετε τ κανάλι τ υ ίντε 112
- Για να επιλέ ετε την επιθυμητή πηγή εισ δ υ και στη συνέ εια πατήστε τ τ επισημασμέν στ ι εί επιλέγεται εάν περάσ υν δύ δευτερ λεπτα ωρίς να εκτελεστεί κάπ ια λειτ υργία αφ ύ πατήσετε τα 112
- Ενεργ π ιήστε τη συνδεδεμένη συσκευή και στη συνέ εια εκτελέστε μία απ τις παρακάτω λειτ υργίες 112
- Πρ λή εικ νων απ συνδεδεμένες συσκευές 112
- Για να αναπαράγετε φωτ γραφίες μ υσική βίντε μέσω usb 113
- Πατήστε τ home 113
- Πατήστε τα f f g g για να επιλέ ετε ένα αρ εί ή έναν φάκελ και στη συνέ εια πατήστε τ 113
- Πατήστε τα f f για να επιλέ ετε τ στ ι εί φωτ γραφία μ υσική ή βίντε και στη συνέ εια πατήστε τ 113
- Πρ σθετη λειτ υργία 113
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 113
- Συνδέστε μια υπ στηρι μενη συσκευή usb με την τηλε ραση 113
- Βασικ ί ειρισμ ί για φωτ γραφίες μ υσική βίντε 114
- Για αναπαραγωγή φωτ γραφίας ως παρ υσίασης φωτ γραφία 114
- Για ρήση των επιλ γών αναπαραγωγής 114
- Για ρύθμιση της εικ νας βίντε 114
- Επιλέ τε ένα ίντε 114
- Επιλέ τε μια φωτ γραφία 114
- Πατήστε τ options κατά την αναπαραγωγή και στη συνέ εια πατήστε τα f f για να επιλέ ετε τη ρύθμιση εικ να και πατήστε τ 114
- Πατήστε τ πράσιν κ υμπί στην πρ λή μικρ γραφιών ή πατήστε τ options ενώ πρ άλλεται μια φωτ γραφία και στη συνέ εια πατήστε τα f f για να επιλέ ετε παρ υσίαση και πατήστε τ 114
- Πατήστε τα f f g g για να επιλέ ετε τ στ ι εί και στη συνέ εια πατήστε τ 114
- Πατήστε τα f f g g για να πρ σαρμ σετε τη ρύθμιση και στη συνέ εια πατήστε τ 114
- Μ ρφή ίντε usb 115
- Μ ρφή μ υσικής usb 115
- Μ ρφή φωτ γραφίας usb 115
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 115
- Αν τ ρυθμιστικ για hdmi της τηλε ρασης ρυθμιστεί σε ναι τ ρυθμιστικ για hdmi της συνδεδεμένης συσκευής θα ρυθμιστεί επίσης αυτ ματα σε ναι 116
- Απενεργ π ιεί αυτ ματα τη συνδεδεμένη συσκευή ταν θέτετε την τηλε ραση στη λειτ υργία αναμ νής ρησιμ π ιώντας τ τηλε ειριστήρι ενεργ π ιεί αυτ ματα την τηλε ραση και πραγματ π ιεί αλλαγή της εισ δ υ στη συνδεδεμένη συσκευή ταν αυτή εκινήσει την αναπαραγωγή εάν ενεργ π ιήσετε ένα συνδεδεμέν η σύστημα ενώ η τηλε ραση ρίσκεται σε λειτ υργία η έ δ ς ή υ αλλά ει απ τ η εί της τηλε ρασης στ η σύστημα ρυθμί ει την ένταση 2 και πραγματ π ιεί σίγαση τ υ ή υ τ υ συνδεδεμέν υ η συστήματ ς μπ ρείτε να ειριστείτε τις συνδεδεμένες συσκευές sony π υ διαθέτ υν τ λ γ τυπ bravia sync μέσω τ υ τηλε ειριστηρί υ της τηλε ρασης πατώντας τα ε ής 116
- Για να πραγματ π ιήσετε τις ρυθμίσεις για τ ρυθμιστικ για hdmi ι ρυθμίσεις για τ ρυθμιστικ για hdmi θα πρέπει να ριστ ύν τ σ στην τηλε ραση σ και στη συνδεδεμένη συσκευή ανατρέ τε στ θέμα ρυθμίσεις hdmi σελίδα 41 για τις ρυθμίσεις της τηλε ρασης για τις ρυθμίσεις στη συνδεδεμένη συσκευή ανατρέ τε στις δηγίες λειτ υργίας για αυτήν τη συσκευή 116
- Για να συνδέσετε συσκευές π υ είναι συμ ατές με τ ρυθμιστικ για hdmi συνδέστε τις συμ ατές συσκευές και την τηλε ραση με ένα καλώδι hdmi κατά τη σύνδεση εν ς η συστήματ ς συνδέστε την υπ δ ή digital audio out optical της τηλε ρασης με τ η σύστημα ρησιμ π ιώντας ένα πτικ καλώδι ή υ σελίδα 22 116
- Η λειτ υργία ρυθμιστικ για hdmi επιτρέπει στην τηλε ραση να επικ ινωνεί με τις συνδεδεμένες συσκευές π υ είναι συμ ατές με αυτήν τη λειτ υργία ρησιμ π ιώντας τ πρωτ κ λλ hdmi cec consumer electronics control για παράδειγμα συνδέ ντας συσκευές της sony π υ είναι συμ ατές με τ ρυθμιστικ για hdmi με καλώδια hdmi μπ ρείτε να τις ελέγ ετε λες μα ί συνδέστε σωστά τις συσκευές και πραγματ π ιήστε τις απαραίτητες ρυθμίσεις 116
- Ρήση της λειτ υργίας bravia sync με τ ρυθμιστικ για hdmi 116
- Ρυθμιστικ για hdmi 116
- Πλ ήγηση στ μεν ύ της τηλε ρασης 117
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 117
- Xρώμα 118
- Αντίθεση 118
- Απ ρωση 118
- Εικ να 118
- Επαναφ ρά ρυθμίσεων 118
- Θερμ κρ xρώματ ς 118
- Καθαρ τητα 118
- Λειτ υργία εικ νας 118
- Μείωση θ ρύ 118
- Ρυθμίσεις 118
- Φωτειν τητα 118
- Φωτισμ ς φ ντ υ 118
- Επαναφ ρά ρυθμίσεων 119
- Ισ σταθμιστής 119
- Λειτ υργία ή υ 119
- Λειτ υργία ταινίας 119
- Μείωση θ ρύ mpeg 119
- Πρ ηγμ ρυθμίσεις 119
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 119
- Έ δ ς ή υ 120
- Αντιστάθμιση έντασης 120
- Αυτ ματη ένταση 120
- Διφ ή ς 120
- Ενισ υτής μπάσων 120
- Η εί 120
- Ισ ρρ πία 120
- Περι άλλ ντας ή ς 120
- Ένταση ακ υστικών 121
- Αυτ ματ φ ρμά 121
- Αυτ ματη πρ λή 121
- Διασύνδ η εί υ ακ υστικών 121
- Θ νη 121
- Πηγή ή υ hdmi dvi 121
- Πρ επιλ γή 4 3 121
- Πρ ηγμ ρυθμίσεις 121
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 121
- Φ ρμά θ νης 121
- Φ ρμά θ νης μ ν στη λειτ υργία pc 121
- Κατακ ρ μέγεθ ς 122
- Κατακ ρ μετατ πιση 122
- Περι ή πρ λής 122
- Πρ σαρμ γή υπ λ γιστή 122
- Ρι ντ μετατ πιση 122
- Αναλ γικές ρυθμίσεις 123
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 123
- Ρύθμιση καναλι ύ 123
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 125
- Ψηφιακές ρυθμίσεις 125
- Αλλαγή κωδικ ύ pin 127
- Κλείδωμα για παιδιά 127
- Κλείδωμα ε ωτερικής εισ δ υ 127
- Κλείδωμα ψηφιακ ύ πρ γράμματ ς 127
- Κωδικ ς pin 127
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 127
- Xρ ν δ απενεργ 128
- Ή ς έναρ ης 128
- Αυτ ματη έναρ η 128
- Αυτ ματη έναρ η usb 128
- Γλώσσα 128
- Ρυθμίσεις 128
- Ρύθμιση av 128
- Divx vod 129
- Ε ικ ενέργειας 129
- Επαναφ ρά ρυθμίσεων 129
- Εργ στασιακές ρυθμίσεις 129
- Ρήση των λειτ υργιών μεν υ 129
- Ρυθμίσεις hdmi 129
- Σύστημα ενημέρωσης usb 129
- Τηλε ρ σε αναμ λ γω αδράνειας 129
- Υπ στήρι η πρ ϊ ντ ς 129
- Αισθ φωτ ς 130
- Βελτιστ π ιεί αυτ ματα τις ρυθμίσεις της εικ νας ανάλ γα με τ φως τ υ δωματί υ 130
- Δια είριση ισ ύ ς pc 130
- Ταν αυτ τ στ ι εί έ ει ρυθμιστεί σε ναι η συσκευή μετα αίνει στη λειτ υργία αναμ νής εάν δεν λαμ άνεται σήμα pc διατίθεται μ ν για την είσ δ pc 130
- Ανατρέ τε στην εν τητα αφαίρεση της βάσης επιτραπέ ιας τ π θέτησης απ την τηλε ραση σελίδα 10 131
- Για λ γ υς ασφάλειας και πρ στασίας τ υ πρ ϊ ντ ς η sony συνιστά ένθερμα η τ π θέτηση της τηλε ρασής σας να πραγματ π ιείται απ αντιπρ σώπ υς της sony ή ε υσι δ τημέν υς τε νικ ύς μην επι ειρήσετε να την τ π θετήσετε μ ν ι σας 131
- Δώστε μεγάλη πρ σ ή στην ασφάλεια κατά την τ π θέτηση την περι δική συντήρηση και τ ν έλεγ τ υ πρ ϊ ντ ς αυτ ύ 131
- Εγκατάσταση των ε αρτημάτων επιτ ί ι στήριγμα 131
- Η τηλε ρασή σας μπ ρεί να τ π θετηθεί ρησιμ π ιώντας τ επιτ ί ι στήριγμα su wl500 ή su wl100 πωλ ύνται ωριστά ανατρέ τε στις δηγίες π υ παρέ νται με τ επιτ ί ι στήριγμα για την ρθή εγκατάσταση 131
- Πρ ς τ υς αντιπρ σώπ υς της sony και τ υς τε νικ ύς 131
- Πρ ς τ υς πελάτες 131
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 131
- Σημείωση για την εγκατάσταση 131
- Kdl 22ex310 133
- Kdl 32ex310 133
- Kdl 42ex410 133
- Su wl100 133
- Su wl500 133
- Ι αριθμ ί στ ν παραπάνω πίνακα ενδε μένως να διαφέρ υν λίγ ανάλ γα με την εγκατάσταση 133
- Κεντρικ σημεί θ νης 133
- Ν μα μ ντέλ υ 133
- Πίνακας διαστάσεων για την εγκατάσταση της τηλε ρασης 133
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 133
- Τ ί ς στ ν π ί θα τ π θετηθεί η τηλε ραση θα πρέπει να μπ ρεί να στηρί ει άρ ς τ υλά ιστ ν τέσσερις φ ρές μεγαλύτερ απ αυτ της τηλε ρασης για τ άρ ς της τηλε ρασης ανατρέ τε στις πρ διαγραφές σελίδα 47 133
- Διάγραμμα πίνακας θέσεων ιδών και αγκίστρων 134
- Η θέση αγκίστρ υ a δεν μπ ρεί να ρησιμ π ιηθεί για τα μ ντέλα 134
- Πρ διαγραφές 135
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 135
- Συνέ εια 135
- Ανάλυση θ νης 136
- Απαιτήσεις τρ φ δ σίας 136
- Βάρ ς περίπ υ ε τη άση 136
- Διαστάσεις π υ περίπ υ 136
- Ε τη άση 136
- Ετήσια κατανάλωση ενέργειας με άση την κατανάλωση ρεύματ ς της τηλε ρασης σε ημερήσια 4ωρη λειτ υργία επί 365 ημέρες η πραγματική κατανάλωση ενέργειας ε αρτάται απ τ ν τρ π ρήσης της τηλε ρασης 136
- Η συγκεκριμένη κατανάλωση ενέργειας σε αναμ νή επιτυγ άνεται αφ ύ η τηλε ραση λ κληρώσει τις απαραίτητες εσωτερικές διαδικασίες 136
- Ισ ύς και λ ιπά 136
- Κατανάλωση ενέργειας σε αναμ νή 136
- Κατανάλωση ενέργειας σε απενεργ π ιημένη λειτ υργία 136
- Κατανάλωση ισ ύ ς 136
- Κλάση ενεργειακής απ δ σης 136
- Λειτ υργία 136
- Μέγεθ ς θ νης διαγωνίως 136
- Μέση ετήσια κατανάλωση ενέργειας 136
- Ν μα μ ντέλ υ kdl 42ex410 kdl 32ex310 kdl 22ex310 136
- Παρε μενα ε αρτήματα 136
- Πρ αιρετικά ε αρτήματα 136
- Σ εδιασμ ς και ι πρ διαγραφές υπ κεινται σε αλλαγές ωρίς πρ ειδ π ίηση 136
- Στη λειτ υργία κατ ικία καν νική 136
- Ωρίς τη άση 136
- Για τ μ ντέλ kdl 42ex410 137
- Για τα μ ντέλα kdl 32ex310 kdl 22ex310 137
- Κατακ ρυφη συ ν τητα hz καν νική 137
- Πίνακας αναφ ράς σημάτων εισ δ υ υπ λ γιστή για την υπ δ ή pc in και hdmi in 1 2 137
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 137
- Ρι ντια συ ν τητα khz 137
- Σήματα ρι ντια pixel κατακ ρυφα γραμμή 137
- Αντιμετώπιση πρ λημάτων 138
- Γενικά 138
- Εικ να 138
- Ελέγ τε αν η ένδει η 1 αναμ νή ανα σ ήνει με κ κκιν ρώμα 138
- Κανάλια 138
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 139
- Αγαπητέ πελάτη 140
- Ευρωπαϊκή εγγύηση sony 140
- Η εγγύησή σας 140
- Sony hellas a e e 141
- Ε αιρέσεις και περι ρισμ ί 141
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 141
- Τ ή α ε υπηρέτησης πελατών sony 141
- Illustrasjonene i denne håndboken viser kdl 32ex310 hvis ikke annet er angitt 142
- Introduksjon 142
- Merknader til digital tv funksjon 142
- Plassering av identifikasjonsmerket 142
- Varemerker 142
- Bruke ekstrautstyr 143
- Bruke menu funksjoner 143
- Ekstra informasjon 143
- Innholdsfortegnelse 143
- Oppstartsguide 4 143
- Se på tv 143
- Feste stativet 144
- Kontrollere tilbehøret 144
- Oppstartsguide 144
- Slik setter du batterier inn i fjernkontrollen 144
- Bare koble til en antenne kabel 145
- Etter at alle skruene er strammet til fester du det inkluderte bakdekslet til stativet til bordstativet 145
- For kdl 22ex310 145
- Koble til en antenne kabel vcr dvd opptaker 145
- Koble til en antenne kabel vcr dvd opptaker med hdmi 145
- Koble til en antenne kabel vcr dvd opptaker med scart 145
- Oppstartsguide 145
- Binde sammen kablene 146
- Forhindre at tv en velter kun kdl 42ex410 kdl 32ex310 146
- Knyt en sterk snor mellom treskruen og maskinskruen ikke inkludert 146
- Monter en maskinskrue m4 10 ikke inkludert i skruehullet på tv en 146
- Monter en treskrue 4 mm i diameter ikke inkludert i tv stativet 146
- Velge språket landet området og plasseringen 147
- Automatisk innstilling av tv en 148
- Slik stiller du inn tv en for kabeltilkobling 148
- Demontere bordstativet fra tv en 149
- Denne tv en kan justeres innenfor vinklene vist under 149
- Justere tv ens visningsvinkel kun kdl 42ex410 kdl 32ex310 149
- Oppstartsguide 149
- Bæring 150
- Forbudt bruk 150
- Installasjon 150
- Installasjon oppsett 150
- Installering med sokke 150
- Installering på vegg 150
- Merknader 150
- Nettledning 150
- Omgivelser 150
- Rengjøring 150
- Sikkerhets informasjon 150
- Steder 150
- Ventilasjon 150
- Advarsel 151
- Alternativt tilleggsutstyr 151
- Barns sikkerhet 151
- Batterier 151
- Dersom 151
- Forholdsregler 151
- Hvis følgende problemer oppstår 151
- Håndtering og rengjøring av skjermflaten kabinettet på tv apparatet 151
- Knuselig glass 151
- Lcd skjerm 151
- Når tv en ikke er i bruk 151
- Om lcd skjermtemperatur 151
- Se på tv 151
- Situasjoner 151
- Avfallsinstruksjon vedrørende oppbrukte batterier gjelder i eu og andre europeiske land med separate resirkuleringsrutiner 152
- Avhending av gamle elektriske og elektroniske apparater gjelder i den europeiske unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem 152
- Avhending av tv apparatet 152
- Oversikt over fjernkontrollen 153
- Bilde av innsovningstid indikator 155
- Fjernkontrollsensor 155
- Home side 27 155
- Inngangsvalg ok 155
- Lyssensor 155
- Oversikt over tv knappene og indikatorene 155
- Standby indikator 155
- Strøm 155
- Strømindikator 155
- Ekstra operasjoner 156
- Se på tv 156
- Scenevalg modus 157
- Se på tv 157
- Slik endrer du skjermformatet manuelt for å passe med sendingen 157
- Slik får du tilgang til tekst 157
- 00 12 30 12 00 11 30 158
- Bruke den digitale elektroniske programoversikten epg 158
- Fre 16 mar 11 35 158
- Bruke den digitale favoritt listen 159
- Se på tv 159
- Bruke ekstrautstyr 160
- Du kan koble til et stort utvalg forskjellig ekstrautstyr til tv en tilkoblingskabler er ikke inkludert 160
- For kdl 42ex410 kdl 32ex310 160
- Koble til ekstrautstyr 160
- Bruke ekstrautstyr 161
- For kdl 22ex310 161
- Ekstra operasjon 162
- Se på bilder fra tilkoblet utstyr 162
- Slå på det tilkoblede utstyret og utfør deretter én av følgende operasjoner 162
- Bruke ekstrautstyr 163
- Grunnleggende betjening av foto musikk video 163
- Koble en støttet usb enhet til tv en 163
- Slik bruker du avspillingsalternativer 163
- Spille av foto musikk video via usb 163
- Trykk på f f for å velge foto musikk eller video og trykk deretter på 163
- Trykk på f f g g for å velge en fil eller mappe og trykk deretter på 163
- Trykk på home 163
- Slik spiller du av et foto som en lysbildevisning foto 164
- Slik stiller du inn bildet video 164
- Bruke ekstrautstyr 165
- Usb fotoformat 165
- Usb musikkformat 165
- Usb videoformat 165
- Bruke bravia sync med kontroll for hdmi 166
- For å koble til utstyret som er kompatibelt med kontroll for hdmi koble til det kompatible utstyret og tv en med en hdmi kabel når du kobler til et lydanlegg må du passe på at du også kobler sammen digital audio out optical kontakten på tv en og lydanlegget med en optisk lydkabel side 20 166
- Gjøre kontroll for hdmi innstillingene kontroll for hdmi innstillingene må stilles inn både på tv ens side og hos det tilkoblede utstyret se hdmi innstilling side 36 for innstillinger på tv ens side for innstillinger på det tilkoblede utstyret henvis til bruksanvisningen for det utstyret 166
- Hvis kontroll for hdmi på tv en er stilt inn til på byttes kontroll for hdmi på det tilkoblede utstyret også automatisk til på 166
- Kontroll for hdmi 166
- Kontroll for hdmi funksjonen lar tv en kommunisere med det tilkoblede utstyret som er kompatibelt med funksjonen med hdmi cec consumer electronics control for eksempel ved å koble til sony utstyr som er kompatibelt med kontroll for hdmi med hdmi kabler kan du kontrollere dem sammen sørg for at du kobler utstyret til på riktig måte og at du gjør de nødvendige innstillingene 166
- Slår automatisk av det tilkoblede utstyret når du setter tv en i hvilemodus med fjernkontrollen slår automatisk på tv en og bytter inngangen til det tilkoblede utstyret når utstyret starter avspillingen hvis du slår på et tilkoblet lydanlegg mens tv en er på bytter lydutgangen fra tv høyttaleren til lydanlegget justerer volumet 2 og demper lyden til et tilkoblet lydanlegg du kan bruke tv fjernkontrollen til å betjene det tilkoblede sony utstyret som har bravia sync logoen ved å trykke på 166
- Bruke menu funksjoner 167
- Navigere gjennom tv menyen 167
- Bakgr lys 168
- Bildemodus 168
- Fargetemperatur 168
- Fargetone 168
- Innstillinger 168
- Kontrast 168
- Lysstyrke 168
- Mpeg støyreduksjo 168
- Skarphet 168
- Støyreduksjon 168
- Tilbakestill 168
- Auto volumjust 169
- Avanserte innstillinger 169
- Balanse 169
- Bruke menu funksjoner 169
- Equalizer 169
- Filmmodus 169
- Lydmodus 169
- Tilbakestill 169
- Volumforstilling 169
- Avanserte innstillinger 170
- Bassforsterker 170
- Flerspråklig lyd 170
- Hdmi dvi lydkilde 170
- Hodetelefonbryter 170
- Hodetelefonvolum 170
- Høyttaler 170
- Lyd ut 170
- Surround 170
- 3 standard 171
- Autoformat 171
- Automatisk bildestørrelse 171
- Bildestørrelse 171
- Bruke menu funksjoner 171
- H skift 171
- Skjermformat 171
- Skjermformat kun i pc modus 171
- Skjermkontroll 171
- V skift 171
- V størrelse 171
- Analog innstilling 172
- Kanaloppsett 172
- Pc justering 172
- Bruke menu funksjoner 173
- Digital innstilling 173
- Bruke menu funksjoner 175
- Digitalprogramlås 175
- Ekstern input lås 175
- Endre pin kode 175
- Pin kode 175
- Tilgangskontroll 175
- Automatisk grunninnstilling 176
- Av innstilling 176
- Hdmi innstilling 176
- Innsovningstid 176
- Lyd ved oppstart 176
- Oppsett 176
- Språk 176
- Usb autostart 176
- Bruke menu funksjoner 177
- Divx vod 177
- Fabrikkinnstillinger 177
- Lyssensor 177
- Produktstøtte 177
- Strømsparing 177
- Strømsparing pc inngang 177
- Tidsavbrudd for standby 177
- Tilbakestill 177
- Usb systemoppdatering 177
- Av hensyn til produktbeskyttelse og sikkerheten anbefaler sony sterkt at sony forhandlere eller lisensierte installatører monterer tv en din ikke forsøk å montere den selv 178
- Din fulle oppmerksomhet bør rettes mot sikkerheten under montering periodisk vedlikehold og undersøkelse av dette produktet 178
- Ekstra informasjon 178
- Henvis til demontere bordstativet fra tv en side 9 178
- Installere tilbehøret veggmonteringsbrakett 178
- Merknad ved montering 178
- Når du bruker veggmonteringsbraketten su wl500 eller su wl100 vil mellomrommet mellom veggen og tv en være 6 cm bruk dette mellomrommet til å legge kablene til tv en 178
- Til kunder 178
- Til sony forhandlere og installatører 178
- Tv en kan monteres med veggmonteringsbraketten su wl500 eller su wl100 selges separat henvis til instruksjonene som fulgte med veggmonteringsbraketten for riktig utførelse av monteringen 178
- Ekstra informasjon 179
- Kdl 22ex310 179
- Kdl 32ex310 179
- Kdl 42ex410 179
- Modellnavn 179
- Skjermens midtpunkt 179
- Su wl100 179
- Su wl500 179
- Tabell over monteringsmålene for tv en 179
- Tallene i tabellen over kan variere noe avhengig av installasjonen 179
- Tilstrekkelig ekspertise er nødvendig for å montere dette produktet spesielt for å fastslå at veggen kan klare tv ens vekt overlat monteringen av dette produktet på veggen til sony forhandlere eller lisensierte installatører og vær spesielt oppmerksom på sikkerheten under installasjonen sony er ikke ansvarlig for noen skader eller personskader som forårsakes feil behandling eller feil montering 179
- Veggen som tv en skal monteres på bør kunne tåle en vekt som er minst fire ganger tv ens vekt henvis til spesifikasjoner side 41 for vekten til tv en 179
- Diagram tabell for plassering av skruer og kroker 180
- Krokplassering a kan ikke brukes for modellene 180
- Ekstra informasjon 181
- Fortsetter 181
- Spesifikasjoner 181
- Ekstra informasjon 183
- For kdl 32ex310 kdl 22ex310 183
- For kdl 42ex410 183
- Referansediagram for pc inngangssignaler for pc in og hdmi in 1 2 183
- Signaler horisontal piksel vertikal linje horisontal frekvens khz vertikal frekvens hz standard 183
- Feilsøking 184
- Generell 184
- Kanaler 184
- Sjekk om 1 standby indikatoren blinker rødt 184
- Введение 186
- Информация о торговых марках 186
- Примечание в отношении цифрового тв 186
- Расположение идентифицирующей этикетки 186
- Дополнительная информация 187
- Использование дополнительного оборудования 187
- Использование функций menu 187
- Начало работы 4 187
- Просмотр телевизора 187
- Содержание 187
- Начало работы 188
- Прикрепление подставки 188
- Проверка принадлежностей 188
- Установка батареек в пульт ду 188
- Начало работы 189
- Подключение антенны кабеля видеомагнитофо на пишущего dvd проигрывателя 189
- Меры по предотвращению падения телевизора только для моделей kdl 42ex410 kdl 32ex310 190
- Выбор языка страны региона и места просмотра 191
- Группирование кабелей 191
- Автонастройка телевизора 192
- Выберите начать затем нажмите 192
- Выберите эфир или кабель затем нажмите 192
- Для установки pin кода следуйте указаниям на экране 192
- С помощью кнопок 192
- Следуйте инструкциям на экране и выберите страну регион в котором будет использоваться телевизор 192
- Следуйте инструкциям на экране и выберите тип местоположения в котором будет использоваться телевизор 192
- Сортировка прогр только в аналоговом режиме эта опция позволяет изменить порядок расположения каналов сохраненных в памяти телевизора 192
- Настройка телевизора на прием сигналов кабельного телевидения 193
- Начало работы 193
- Регулировка угла просмотра телевизора только для моделей kdl 42ex410 kdl 32ex310 193
- Для моделей kdl 42ex410 kdl 32ex310 194
- Для модели kdl 22ex310 194
- Настольная подставка 194
- Отсоединение настольной подставки от телевизора 194
- Вентиляция 195
- Кабель питания 195
- Настенная установка 195
- Перемещение 195
- Примечания 195
- Сведения по безопасности 195
- Установка 195
- Установка и подключение 195
- Установка на подставке 195
- В случае если 196
- Если имеют место следующие неисправности 196
- Если телевизор не используется 196
- Жк экран 196
- Запрещенные типы установки 196
- Меры предосторожности 196
- Меры предосторожности в отношении детей 196
- Места расположения 196
- Осколки 196
- Помещения 196
- Предупреждение 196
- Просмотр телевизора 196
- Ситуации 196
- Температура экрана жкд 196
- Чистка 196
- Батарейки 197
- Дополнительные устройства 197
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 197
- Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 197
- Утилизация телевизора 197
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 197
- 1 режим ожидания телевизора 198
- Home стр 31 198
- Options 198
- Qa установка субтитров 198
- Qs prog ch 198
- Scene режим выбора сцены стр 18 198
- Sync menu 198
- Информация телетекст 198
- Обзор пульта ду 198
- Цветные кнопки стр 18 21 198
- Цифровые кнопки 198
- Home стр 31 6 световой датчик 200
- Выбор источника входного сигнала ok 200
- Датчик сигнала с пульта ду 200
- Индикатор питания 200
- Индикатор режима ожидания 200
- Описание кнопок и индикаторов телевизора 200
- Откл изобр индикатор таймер сна 200
- Питание 200
- Дополнительные операции 201
- Просмотр телевизора 201
- Вход в режим телетекст 202
- Нажмите f f для выбора режима а затем нажмите 202
- Нажмите scene на пульте дистанционного управления 202
- Режим выбора сцены 202
- Ручное изменение формата экрана для соответствия формату передаваемого изображения 202
- Просмотр телевизора 203
- Увеличенный обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями изображения в кинематографичес ком letter box формате заголовки обеспечивает воспроизведение изображения в кинематографическом формате letter box с субтитрами на экране 203
- 00 12 30 12 00 11 30 204
- Использование цифрового электронного экранного телегида epg 204
- Птн 16 мар 11 35 204
- Сегодня 204
- Использование списка избранных цифровых программ избранные 205
- Просмотр телевизора 205
- Прослушивание fm радио только для россии и украины 206
- Просмотр телевизора 207
- Использование дополнительного оборудования 208
- Подключение дополнительного оборудования 208
- Для модели kdl 22ex310 209
- Использование дополнительного оборудования 209
- В течение двух секунд не будут выполнены никакие действия 210
- Включите подключенное оборудование а затем выполните одну из следующих операций 210
- Выберите нужный источник входного сигнала затем нажмите выделенный элемент будет выбран если после нажатия 210
- Для видеомагнитофона с автоматической настройкой стр 8 в аналоговом режиме для выбора видеоканала нажимайте prog ch или цифровые кнопки 210
- Для других подключенных устройств нажмите кнопку для отображения списка подсоединенного оборудования с помощью кнопок 210
- Просмотр изображений с устройств подключенных к телевизору 210
- Устройство usb см стр 27 210
- Воспроизведение фото музыки видео через usb 211
- Выберите файл или папку с помощью кнопок f f g g затем нажмите 211
- Дополнительная операция 211
- Использование дополнительного оборудования 211
- Нажмите кнопку home 211
- Подключите к телевизору usb совместимое устройство 211
- С помощью кнопок f f выберите фото музыка или видео затем нажмите 211
- Во время воспроизведения нажмите кнопку options нажмите f f чтобы выбрать изображение а затем нажмите 212
- Воспроизведение фотографий в виде слайд шоу фотография 212
- Выберите видео 212
- Выберите фотографию 212
- Использование параметров воспроизведения 212
- Нажмите f f g g чтобы выбрать элемент а затем нажмите 212
- Нажмите f f g g чтобы настроить параметр а затем нажмите 212
- Нажмите зеленую кнопку в режиме просмотра миниатюрных изображений или нажмите кнопку options во время отображения фотографии нажмите f f чтобы выбрать слайд шоу затем нажмите 212
- Настройка изображения видео 212
- Основные операции с файлами фотографий музыки видео 212
- Видеоформат устройства usb 213
- Использование дополнительного оборудования 213
- Формат музыки usb 213
- Фотоформат устройства usb 213
- Автоматически выключает подключенное к телевизору устройство при его переводе в режим ожидания с помощью пульта ду автоматическое включение телевизора и выбор соответствующего входа при начале воспроизведения на одном из подключенных устройств если включить подключенную к телевизору аудиосистему при включенном телевизоре автоматически будет выполнено переключение вследствие которого воспроизведение звука станет выполняться не динамиками тв а аудиосистемой регулирует громкость 2 и отключает звук подключенной аудиосистемы можно управлять подключенными устройствами sony с логотипом bravia sync с помощью пульта ду телевизора нажав 214
- Использование функции bravia sync с функцией контроль по hdmi 214
- Контроль по hdmi 214
- Настройки функции контроль по hdmi настройки функции контроль по hdmi должны быть выполнены как на телевизоре так и на подключенных к нему устройствах информация о настройке телевизора приведена в разделе настройка hdmi стр 43 о настройке подключенных устройств см инструкции по эксплуатации этих устройств 214
- Подключение устройств совместимых с функцией контроль по hdmi подсоединяйте совместимое устройство к телевизору с помощью hdmi кабеля при подключении аудиосистемы ее также обязательно следует подключить к гнезду digital audio out optical телевизора используя оптический аудиокабель стр 24 214
- При установке для параметра контроль по hdmi телевизора значения вкл для параметра контроль по hdmi подключенного устройства также автоматически будет установлено значение вкл 214
- Функция контроль по hdmi позволяет телевизору осуществлять связь с подключенными к нему устройствами совместимыми с этой функцией с помощью спецификации hdmi cec consumer electronics control например подключив к телевизору оборудование sony совместимое с функцией контроль по hdmi с помощью hdmi кабелей можно выполнять совместное управление всей системой не забудьте проверить правильность подключения и настройки используемых устройств 214
- Использование функций menu 215
- Навигация в меню телевизора 215
- Изображение 216
- Контраст 216
- Оттенок 216
- Подсветка 216
- Режим изображ 216
- Резкость 216
- Сброс 216
- Установки 216
- Цветность 216
- Цветовой тон 216
- Шумопонижени 216
- Яркость 216
- Баланс 217
- Доп установки 217
- Звук 217
- Использование функций menu 217
- Режим звука 217
- Режим фильм 217
- Сброс 217
- Шумопонижение для mpeg 217
- Эквалайзер 217
- Авторег громкости 218
- Двухканальный звук 218
- Динамик 218
- Коррекция громкости 218
- Линейный выход звука 218
- Окруж звук 218
- Связь наушников с динам 218
- Усиление басов 218
- 3 по умолч 219
- Авто обл отображения 219
- Автомат формат 219
- Громкость наушников 219
- Доп установки 219
- Использование функций menu 219
- Источник hdmi dvi audio 219
- Управление экраном 219
- Формат экрана 219
- Формат экрана только в режиме пк 219
- Настройка для пк 220
- Обл отображения 220
- Размер по вертикали 220
- Сдвиг по вертикали 220
- Сдвиг по горизонтали 220
- Использование функций menu 221
- Настр аналог каналов 221
- Настройка каналов 221
- Использование функций menu 223
- Цифр конфигурация 223
- Pin код 225
- Замок от детей 225
- Использование функций menu 225
- Настройка fm радио только для россии и украины 225
- Смена pin кода 225
- Автозапуск 226
- Автоматический запуск usb 226
- Блокировка цифровых программ 226
- Замок на внешние входы 226
- Замок от детей 226
- Звук при запуске 226
- Настройка 226
- Таймер сна 226
- Язык 226
- Divx vod 227
- Использование функций menu 227
- Настройка av 227
- Настройка hdmi 227
- Обновление системы 227
- Поддержка продукта 227
- Заводские настройки 228
- Отключение неиспользуемого тв 228
- Сброс 228
- Световой сенсор 228
- Управление питанием с пк 228
- Эко 228
- Энергосбережени 228
- Для обеспечения сохранности изделия и из соображений безопасности компания sony настоятельно рекомендует привлекать для установки телевизора только дилеров или лицензированных подрядчиков sony не пытайтесь выполнить установку самостоятельно 229
- Дополнительная информация 229
- К сведению дилеров и подрядчиков sony 229
- К сведению покупателей 229
- Примечание по установке 229
- См в пункте отсоединение настольной подставки от телевизора стр 10 229
- Телевизор можно установить с помощью настенного монтажного кронштейна su wl500 или su wl100 приобретается отдельно для надлежащей установки см инструкции прилагаемые к кронштейну для настенной установки 229
- Уделяйте повышенное внимание безопасности во время установки периодического обслуживания и осмотра данного изделия 229
- Установка принадлежностей настенный монтажный кронштейн 229
- Kdl 22ex310 231
- Kdl 32ex310 231
- Kdl 42ex410 231
- Su wl100 231
- Su wl500 231
- Дополнительная информация 231
- Название модели 231
- Стена на которую будет устанавливаться телевизор должна быть достаточно прочной чтобы выдержать вес по крайней мере в четыре раза превышающий вес устанавливаемого телевизора для определения веса телевизора см пункт технические характеристики стр 49 231
- Таблица размеров для установки телевизора 231
- Центральная точка экрана 231
- Цифры в таблице выше могут немного отличаться в зависимости от установки 231
- Положение скобы a нельзя использовать для этих моделей 232
- Схема таблица расположения винтов и скоб 232
- Дополнительная информация 233
- Продолжение 233
- Технические характеристики 233
- Без подставки 234
- В режиме магазин яркий 234
- Входящие в комплект принадлежности 234
- Г прибл 234
- Дополнительные принадлежности 234
- За потребление электроэнергии в год принято потребление энергии телевизором работающим 4 часа в день в течение 365 дней фактическое потребление электроэнергии будет напрямую зависеть от способа использования телевизора 234
- Класс энергопотребления 234
- Конструкция и характеристики могут изменяться без предварительного уведомления 234
- Масса прибл 234
- Мощность потребляемая в режиме ожидания 234
- Название модели kdl 42ex410 kdl 32ex310 kdl 22ex310 234
- Номинальная величина мощности потребления в дежурном режиме достигается после того как телевизор выполнит необходимые внутренние процессы 234
- Питание и другие параметры 234
- Потребляемая мощность в отключенном состоянии 234
- Потребляемая мощность в режиме дом стандартный 234
- Размер экрана по диагонали 234
- Размеры ш 234
- Разрешение экрана 234
- С подставкой 234
- Среднее ежегодное энергопотребление 234
- Электропитание 234
- Вертикальная частота гц 235
- Горизонталь ная частота кгц 235
- Для моделей kdl 32ex310 kdl 22ex310 235
- Для модели kdl 42ex410 235
- Дополнительная информация 235
- Пикселей по горизонтали строк по вертикали 235
- Стандартный 235
- Характеристики входных сигналов для подключения pc in и hdmi in 1 2 235
- Звук 236
- Изображение 236
- Каналы 236
- Поиск и устранение неисправностей 236
- Проверьте не мигает ли индикатор 1 режима ожидания красным светом 236
- Дополнительная информация 237
- Общие 237
- Anmärkningar om digital tv 238
- Identifieringsetikettens placering 238
- Illustrationerna i denna bruksanvisning gäller kdl 32ex310 om inget annat anges 238
- Information om varumärken 238
- Inledning 238
- Använda extrautrustning 239
- Använda menu funktioner 239
- Innehållsförteckning 239
- Startguide 4 239
- Titta på tv 239
- Ytterligare information 239
- Kontrollera tillbehören 240
- Montera stativet 240
- Startguide 240
- Sätta i batterier i fjärrkontrollen 240
- Ansluta en antenn kabel videobandspelare dvd inspelare 241
- Ansluta en antenn kabel videobandspelare dvd inspelare med hdmi 241
- Ansluta en antenn kabel videobandspelare dvd inspelare med scart 241
- Ansluta endast en antenn kabel 241
- För kdl 22ex310 241
- När alla skruvar har dragits åt monterar du det medföljande bakre skyddet för stativet på bordsstativet 241
- Startguide 241
- Bunta ihop kablarna 242
- Dra fast en maskinskruv m4 10 medföljer ej i skruvhålet på tv n 242
- Dra fast en träskruv 4 mm diameter medföljer ej i tv bänken 242
- Förbind träskruven och maskinskruven med ett kraftigt band medföljer ej 242
- Förhindra att tv n välter endast kdl 42ex410 kdl 32ex310 242
- Välja språk land region och plats 243
- Automatisk kanalinställning av tv apparaten 244
- Ställa in tv n för kabelanslutning 244
- Demontera bordsstativet från tv n 245
- Denna tv kan justeras inom de vinklar som visas nedan 245
- Justera tv ns visningsvinkel endast kdl 42ex410 kdl 32ex310 245
- Startguide 245
- Anmärkningar 246
- Förbjuden användning 246
- Installation 246
- Miljöer 246
- Monterad på stativ 246
- Monterad på väggen 246
- Nätkabel 246
- Platser 246
- Rengöring 246
- Situationer 246
- Säkerhetsinformation 246
- Transport 246
- Ventilation 246
- Barnens säkerhet 247
- Batterier 247
- Extra utrustning 247
- Hantering och rengöring av tv ns bildskärm hölje 247
- Kassering av gamla elektriska och elektroniska produkter tillämpligt inom eu och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 247
- Kassering av tv apparaten 247
- Lcd skärm 247
- När tv n inte används 247
- Om följande problem uppstår 247
- Om lcd skärmens temperatur 247
- Se på tv 247
- Säkerhetsföreskrifter 247
- Trasiga delar 247
- Varning 247
- Avfallsinstruk tion rörande förbrukade batterier gäller i eu och andra europiska länder med separata insamlingssystem 248
- Översikt över fjärrkontrollen 249
- Översikt över tv knappar och indikatorer 251
- Titta på tv 252
- Ytterligare funktioner 252
- Scenvalsläge 253
- Titta på tv 253
- Visa text 253
- Ändra skärmformat manuellt så att det passar sändningen 253
- Använda den digitala programguiden epg 254
- Använda listan med digitala favoriter 255
- Titta på tv 255
- Ansluta extrautrustning 256
- Använda extrautrustning 256
- Du kan ansluta en stor mängd extrautrustning till tv n anslutningskablar medföljer inte 256
- För kdl 42ex410 kdl 32ex310 256
- Använda extrautrustning 257
- För kdl 22ex310 257
- För annan ansluten utrustning tryck på för att visa listan över ansluten utrustning tryck på 258
- För att ansluta gör följande 258
- För att välja önskad ingångskälla och tryck därefter på det markerade alternativet väljs om två sekunder förflyter utan någon åtgärd efter att man tryckt på 258
- För en automatiskt inställd videobandspelare sidan 8 i analogt läge trycker du på prog ch eller sifferknapparna för att välja videokanalen 258
- För en usb enhet se sidan 23 258
- Starta den anslutna utrustningen och utför därefter en av följande åtgärder 258
- Visa bilder från ansluten utrustning 258
- Anslut en understödd usb enhet till tv n 259
- Använda extrautrustning 259
- Spela upp bilder musik video via usb 259
- Tryck på f f för att välja bilder musik eller video och tryck därefter på 259
- Tryck på f f g g för att välja en fil eller mapp och tryck därefter på 259
- Tryck på home 259
- Ytterligare funktioner 259
- Använda uppspelningsalternativ 260
- Grundläggande funktioner för bilder musik video 260
- Spela upp bilder som ett bildspel bilder 260
- Ställa in bilden video 260
- Tryck på den gröna knappen i miniatyrbildsvy eller tryck på options medan en bild visas och tryck därefter på f f för att välja bildspel och tryck på 260
- Tryck på f f g g för att justera inställningen och tryck därefter på 260
- Tryck på f f g g för att välja alternativ och tryck därefter på 260
- Tryck på options under uppspelning och tryck därefter på f f för att välja bild och tryck på 260
- Välj en bild 260
- Välj en video 260
- Använda extrautrustning 261
- Usb bildformat 261
- Usb musikformat 261
- Usb videoformat 261
- Ansluta utrustningen som är kompatibel med kontroll för hdmi anslut den kompatibla utrustningen och tv n med en hdmi kabel när man ansluter en ljudanläggning ska man vara noga att även ansluta digital audio out optical uttaget på tv n och ljudanläggningen med en optisk ljudkabel sidan 20 262
- Använda bravia sync med kontroll för hdmi 262
- Göra kontroll för hdmi inställningar kontroll för hdmi inställningarna måste ställas in på både tv n och på den anslutna utrustningen information om inställningarna på tv n finns under hdmi inställningar sidan 36 information om inställningarna på den anslutna utrustningen finns i bruksanvisningen för utrustningen 262
- Kontroll för hdmi 262
- Med kontroll för hdmi funktionen kan tv n kommunicera med den anslutna utrustningen som är kompatibel med funktionen med hjälp av hdmi cec consumer electronics control genom att exempelvis ansluta utrustning från sony som är kompatibel med kontroll för hdmi med hdmi kablar kan du styra dem tillsammans var noga med att ansluta utrustningen korrekt och gör nödvändiga inställningar 262
- Om kontroll för hdmi på tv n är inställt på på växlas kontroll för hdmi för den anslutna utrustningen automatiskt till på 262
- Stänger automatiskt av den anslutna utrustningen när du växlar tv n till standbyläge med hjälp av fjärrkontrollen startar automatiskt tv n och växlar ingången till den anslutna utrustningen när utrustningen börjar spela upp om du startar ett anslutet ljudsystem medan tv n är påslagen växlar ljudutgången från tv högtalarna till ljudsystemet justerar volymen 2 och stänger av ljudet på det anslutna ljudsystemet du kan styra den anslutna sony utrustningen som har bravia sync logotypen med tv ns fjärrkontroll genom att trycka på 262
- Använda menu funktioner 263
- Navigera i tv menyn 263
- Bakgrundsbelysning 264
- Bildinställning 264
- Brusred för mpeg 264
- Brusreducering 264
- Färgtemp 264
- Färgton 264
- Inställningar 264
- Kontrast 264
- Ljusstyrka 264
- Skärpa 264
- Återställ 264
- Använda menu funktioner 265
- Aut volymjust 265
- Avancerade inställningar 265
- Balans 265
- Equalizer 265
- Filmläge 265
- Ljudläge 265
- Volymförskjutning 265
- Återställ 265
- Audio ut 266
- Avancerade inställningar 266
- Basförstärkare 266
- Hdmi dvi audio källa 266
- Högtalare 266
- Hörlursbrytare 266
- Ljudkanalsval 266
- Surround 266
- Volym för hörlurar 266
- 3 förval 267
- Använda menu funktioner 267
- Autoformat 267
- Automatiskt bildformat 267
- Display area 267
- Horisontellt läge 267
- Skärmformat 267
- Skärmformat endast i pc läge 267
- Skärmkontroll 267
- Vertikal storlek 267
- Vertikalt läge 267
- Analog inställning 268
- Kanalinställningar 268
- Pc justering 268
- Använda menu funktioner 269
- Digital inställning 269
- Använda menu funktioner 271
- Avstängn timer 271
- Barnlås 271
- Digitalt programlås 271
- Inställningar 271
- Lås för externa ingångar 271
- Pin kod 271
- Usb autostart 271
- Ändra pin kod 271
- Auto start 272
- Av inställning 272
- Divx vod 272
- Fabriksinställningar 272
- Hdmi inställningar 272
- Ljud vid uppstart 272
- Produktstöd 272
- Språk 272
- Usb systemuppdatering 272
- Använda menu funktioner 273
- Ekoläge 273
- Energisparläge 273
- Ljussensor 273
- Pc energisparhantering 273
- Vilande tv standby 273
- Återställ 273
- Att observera vid installation 274
- Din tv kan monteras med väggfästena su wl500 och su wl100 säljs separat se anvisningarna som medföljer väggfästet för att installera på rätt sätt 274
- Installera tillbehören väggfäste 274
- När du använder väggfästet su wl500 eller su wl100 ska utrymmet mellan väggen och tv n vara 6 cm använd detta utrymme för att dra kablar till tv n 274
- Se demontera bordsstativet från tv n sidan 9 274
- Sony rekommenderar starkt att du låter din sony handlare eller en auktoriserad installatör installera tv n både av säkerhetsskäl och för att skydda produkten försök inte installera den själv 274
- Till kunden 274
- Till sony handlare och installatörer 274
- Var ytterst noggrann med säkerheten vid installation regelbundet underhåll och besiktning av denna produkt 274
- Ytterligare information 274
- Expertkunskap är nödvändig för att kunna installera den här produkten i synnerhet för att kunna bedöma om väggen är tillräckligt stark för att bära upp tv apparatens vikt var därför noga med att överlåta väggmontering av denna produkt till din sony handlare eller en auktoriserad installatör och var noggrann med säkerheten under installationen sony kan inte hållas ansvariga för någon form av materiella skador eller personskador som beror på felaktig hantering eller felaktig installation 275
- Kdl 22ex310 275
- Kdl 32ex310 275
- Kdl 42ex410 275
- Modellnamn 275
- Skärmens mittpunkt 275
- Su wl100 275
- Su wl500 275
- Tabell över tv ns installationsmått 275
- Väggen där tv n ska hängas upp måste vara tillräckligt stark för att kunna bära upp en vikt på åtminstone fyra gånger tv apparatens vikt se specifikationer sidan 41 för information om tv ns vikt 275
- Värdena i tabellen kan variera något beroende på installationen 275
- Ytterligare information 275
- Diagram tabell för skruvarnas och hakarnas placering 276
- Hakens placering a kan inte användas för modellerna 276
- Fortsättning 277
- Specifikationer 277
- Ytterligare information 277
- För kdl 32ex310 kdl 22ex310 279
- För kdl 42ex410 279
- Signaler horisontell pixel vertikal linje horisontell frekvens khz vertikal frekvens hz standard 279
- Ytterligare information 279
- Översikt över pc ingångssignaler för pc in och hdmi in 1 2 279
- Allmänt 280
- Felsökning 280
- Kanaler 280
- Kontrollera om 1 standby indikatorn blinkar i rött 280
- Інформація про товарні знаки 282
- Вступ 282
- Примітки щодо функції цифрового телебачення 282
- Розташування ідентифікаційної етикетки 282
- Використання додаткового обладнання 283
- Використання функцій меню 283
- Додаткова інформація 283
- Зміст 283
- Перегляд телебачення 283
- Посібник із початкового налаштування 4 283
- Перевірка комплектності аксесуарів 284
- Посібник із початкового налаштування 284
- Прикріплення стійки 284
- Посібник із початкового налаштування 285
- Підключення ефірної антени кабельного телебачення відеомагнітофона пристрою запису dvd 285
- Як унеможливити перекидання телевізора тільки kdl 42ex410 kdl 32ex310 286
- Вибір мови країни регіону та місцезнаходження 287
- Зв язування кабелів 287
- Автонастроювання телевізора 288
- Настройка кабельного телебачення 288
- Від єднання настільної стійки від телевізора 289
- Налаштування кута перегляду телевізора тільки kdl 42ex410 kdl 32ex310 289
- Посібник із початкового налаштування 289
- Інформація щодо безпечної експлуатації 290
- Вентиляція 290
- Встановлення 290
- Встановлення за допомогою підпори 290
- Встановлення на стіні 290
- Встановлення налаштування 290
- Заборонене використання 290
- Примітки 290
- Силовий шнур 290
- Транспортування 290
- Догляд і чищення екрана корпусу телевізора 291
- Застережні заходи 291
- Коли 291
- Коли телевізор не використовується 291
- Місце 291
- Оточення 291
- Перегляд телевізора 291
- Поломка компонентів 291
- Попередження 291
- Про температуру рк дисплея 291
- Рк екран 291
- Ситуація 291
- У разі виникнення нижченаведених проблем 291
- Чищення 291
- Щодо дітей 291
- Додаткове обладнання 292
- Елементи живлення 292
- Переробка використаних елементів живлення директива діє у межах країн європейського союзу та інших країн європизі системами роздільного збору відходів 292
- Утилізація старого електричного та електронного обладнання застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 292
- Утилізація телевізора 292
- 1 режим очікування телевізора 293
- Home стор 30 293
- Options 293
- Qa параметри субтитрів 293
- Qd попередній канал 293
- Qf вимкнення звуку 293
- Qg 2 гучність 293
- Qh текст стор 17 293
- Qs prog ch 293
- Scene режим вибору сцени стор 17 293
- Sync menu 293
- Інформація відображення тексту 293
- Кнопки з цифрами 293
- Кольорові кнопки стор 17 20 293
- Опис пульта дистанційного керування 293
- Home стор 30 295
- Індикатор живлення 295
- Індикатор зображення вимкн таймер сну 295
- Індикатор режиму очікування 295
- Вибір джерела вхідного сигналу oк 295
- Датчик дистанційного керування 295
- Датчик світла 295
- Живлення 295
- Опис кнопок та індикаторів телевізора 295
- Додаткові операції 296
- Перегляд телебачення 296
- Доступ до текст 297
- За допомогою f f виберіть режим і натисніть 297
- Зміна формату екрана для поточної передачі вручну 297
- Натисніть кнопку scene на пульті дистанційного керування 297
- Перегляд телебачення 297
- Режим вибору сцени 297
- 00 12 30 12 00 11 30 299
- Використання електронного довідника цифрових програм epg 299
- Перегляд телебачення 299
- Пт 16 бер 11 35 299
- Сьогодні 299
- Виконайте потрібну операцію як показано в наступній таблиці або на екрані 300
- Використання цифрового списку обране 300
- У цифровому режимі натисніть кнопку home і виберіть цифрове вибране 300
- Перегляд телебачення 301
- Прослуховування fm радіо тільки для росії та україни 301
- Використання додаткового обладнання 303
- Підключення додаткового обладнання 303
- Для kdl 22ex310 304
- Використання додаткового обладнання 305
- Перегляд зображень із підключеного обладнання 305
- Увімкніть підключене обладнання а потім виконайте одну з наступних дій 305
- Виберіть файл або папку за допомогою f f g g і натисніть 306
- Відтворення фото музики відео через гніздо usb 306
- Додаткові операції 306
- За допомогою f f виберіть фото музика або відео і натисніть 306
- Натисніть кнопку home 306
- Підключіть підтримуваний пристрій usb до телевізора 306
- Виберіть відеоролик 307
- Виберіть фотографію 307
- Використання додаткового обладнання 307
- Використання параметрів відтворення 307
- Відтворення фотографій у режимі слайд шоу фото 307
- За допомогою f f g g виберіть параметр і натисніть 307
- За допомогою f f g g настройте значення і натисніть 307
- Настроювання зображення відео 307
- Натисніть зелену кнопку в режимі відтворення ескізів або кнопку options коли на екрані відображається фотографія за допомогою f f виберіть слайд шоу і натисніть 307
- Основні операції керування відтворенням фотографій музичних композицій і відеофайлів 307
- Під час відтворення натисніть кнопку options за допомогою f f виберіть зображення і натисніть 307
- Підтримувані формати відео для інтерфейсу usb 308
- Підтримувані формати музики для інтерфейсу usb 308
- Підтримувані формати фотографій для інтерфейсу usb 308
- Використання bravia sync із функцією контроль hdmi 309
- Використання додаткового обладнання 309
- Контроль hdmi 309
- Настройка параметрів контроль hdmi функцію контроль hdmi необхідно настроювати як на телевізорі так і на підключеному обладнанні інформацію про настроювання параметрів на телевізорі див у розділі налаштування hdmi стор 41 інструкції з налаштування підключеного обладнання див у посібнику з експлуатації цього обладнання 309
- Підключення обладнання сумісного з функцією контроль hdmi для з єднання телевізора із сумісним обладнанням використовуйте кабель hdmi аудіосистему необхідно додатково підключити до гнізда digital audio out optical на телевізорі за допомогою оптичного аудіокабелю стор 23 309
- Функція контроль hdmi дозволяє телевізору взаємодіяти з підключеним сумісним обладнанням через шину даних hdmi cec consumer electronics control наприклад підключивши обладнання sony сумісне з функцією контроль hdmi за допомогою кабелів hdmi ви можете керувати ним разом із телевізором правильно підключайте обладнання і настроюйте необхідні параметри 309
- Використання функцій меню 310
- Меню дозволяє користуватися різноманітними функціями цього телевізора через нього можна вибирати канали і джерела вхідного сигналу а також змінювати параметри телевізора 310
- Пересування в меню телевізора 310
- Використання функцій меню 311
- Відтінок 311
- Зображення 311
- Колір 311
- Контраст 311
- Налаштування 311
- Підсвітка 311
- Режим зображення 311
- Різкість 311
- Скинути 311
- Температура кольору 311
- Яскравість 311
- Еквалайзер 312
- Звук 312
- Звуковий режи 312
- Зниження шумів 312
- Зниження шумів для mpeg 312
- Режим фільму 312
- Розширені налаштування 312
- Скинути 312
- Автомат звук 313
- Аудіовихід 313
- Баланс 313
- Баси 313
- Використання функцій меню 313
- Гучність навушників 313
- Динаміки 313
- Зв язок навушників з динаміками 313
- Зміщення гучності 313
- Об єм 313
- Подвійний звук 313
- 3 стандарт 314
- Автом площа відображення 314
- Автоформат 314
- Джерело звуку hdmi dvi 314
- Екран 314
- Розширені налаштування 314
- Формат екрану 314
- Формат екрану тільки в режимі пк 314
- Аналогове налашт 315
- Вертикальне зміщення 315
- Використання функцій меню 315
- Горизонт зміщення 315
- Зона відображення 315
- Налаштування каналу 315
- Налаштування пк 315
- Розмір по вертикалі 315
- Використання функцій меню 317
- Цифрове налаштування 317
- Pin код 319
- Батьківський захист 319
- Використання функцій меню 319
- Змінити pin код 319
- Налаштування fm радіо тільки для росії та україни 319
- Автозапуск 320
- Автозапуск usb 320
- Блокування зовнішнього входу 320
- Блокування цифрової програми 320
- Звук під час запуску 320
- Мова 320
- Налаштування 320
- Налаштування звуку та відео 320
- Таймер сну 320
- Divx vod 321
- Використання функцій меню 321
- Еко 321
- Енергозбереженн 321
- Заводські налаштування 321
- Налаштування hdmi 321
- Оновлення системи usb 321
- Підтримка продукту 321
- Режим очікування тв без роботи 321
- Скинути 321
- Автоматична оптимізація параметрів зображення відповідно до оточуючого освітлення у приміщенні 322
- Датчик світла 322
- Управління живленням пк 322
- Якщо цей параметр має значення ввімкн то за відсутності сигналу пк телевізор переключається в режим очікування параметр доступний тільки із входом пк 322
- Встановлення аксесуарів кронштейн для настінного кріплення 323
- Див розділ від єднання настільної стійки від телевізора стор 9 323
- Дилерам та підрядникам sony 323
- Для захисту виробу та з міркувань безпеки компанія sony настійно рекомендує щоб встановлення телевізора здійснювалося дилерами або ліцензованими підрядниками sony не намагайтеся встановити його самостійно 323
- Додаткова інформація 323
- Приділяйте максимальну увагу безпеці під час встановлення періодичного обслуговування та перевірки виробу 323
- Примітка щодо встановлення 323
- Споживачам 323
- Телевізор можна встановити за допомогою кронштейна для настінного кріплення su wl500 або su wl100 продається окремо інструкції зі встановлення постачаються з кронштейном для настінного кріплення 323
- Kdl 22ex310 324
- Kdl 32ex310 324
- Kdl 42ex410 324
- Su wl100 324
- Su wl500 324
- Для встановлення цього виробу особливо для визначення міцності стіни яка повинна витримувати вагу телевізора необхідно мати достатній досвід довіряйте виконання монтажу тільки дилерам чи ліцензованим підрядникам sony і приділяйте належну увагу безпеці під час встановлення компанія sony не несе жодної відповідальності за збитки і травми викликані неправильною експлуатацією чи встановленням 324
- Значення в наведеній вище таблиці можуть дещо відрізнятися в залежності від монтажу 324
- Кут 0 кут 20 324
- Назва моделі 324
- Назва моделі розміри дисплея центр екрана довжина для кожного кута монтажу 324
- Розміри дисплея центр екрана довжина для кожного кута монтажу 324
- Стіна до якої кріпиться телевізор повинна бути в змозі витримати вагу щонайменше в чотири рази більшу за вагу телевізора інформацію стосовно його ваги див у розділі технічні характеристики стор 46 324
- Таблиця розмірів для встановлення телевізора 324
- Увага 324
- Центральна точка екрана 324
- Додаткова інформація 325
- Діаграма таблиця розташування гвинтів та гаків 325
- Розташування гаків a не може використовуватися з цими моделями 325
- Audio out 326
- Component i 326
- Digital audio out optical 326
- Hdmi in 1 2 326
- Виведення звуку 326
- Вхідні та вихідні гнізда 326
- Ефірна антена 326
- Покриття каналів 326
- Система 326
- Система кольорів відео 326
- Система панелі 326
- Система телебачення 326
- Технічні характеристики 326
- Аксесуари в комплекті 327
- Без стійки 327
- Вага 327
- Вказане споживання електроенергії в режимі очікування досягається після того як телевізор завершить усі внутрішні процеси 327
- Дизайн і технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення 327
- Додаткова інформація 327
- Додаткові аксесуари 327
- Живлення та інше 327
- Зі стійкою 327
- Клас енергоефективності 327
- Назва моделі kdl 42ex410 kdl 32ex310 kdl 22ex310 327
- Продовження 327
- Роздільна здатність дисплея 327
- Розмір екрана виміряний по діагоналі 327
- Розміри ш в т 327
- Річне споживання електроенергії за умови експлуатації телевізора 4 години на день 365 днів на рік фактичний рівень споживання електроенергії залежить від режиму використання телевізора 327
- Середньорічне споживання електроенергії 327
- Споживана потужність 327
- Споживання електроенергії в режимі очікування 327
- Споживання електроенергії у вимкненому стані 327
- Вертикальна частота гц стандарт 328
- Горизонтальна частота кгц 328
- Для kdl 32ex310 kdl 22ex310 328
- Для kdl 42ex410 328
- Довідкова таблиця вхідних сигналів з пк для входів pc in і hdmi in 1 2 328
- Сигнали по горизонталі пікселі по вертикалі рядки 328
- Додаткова інформація 329
- Загальна інформація 329
- Звук 329
- Зображення 329
- Канали 329
- Перевірте чи блимає індикатор 1 очікування червоним світлом 329
- Усунення несправностей 329
Похожие устройства
- Supra PAS-6277 Blue Инструкция по эксплуатации
- Sencor SMP 9000 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-55EX725 Инструкция по эксплуатации
- Supra PAS-6277 Green Инструкция по эксплуатации
- Sencor SMART KEYBOARD Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40EX524 Инструкция по эксплуатации
- Supra PAS-6277 Pink Инструкция по эксплуатации
- Sencor ELEMENT SMART DONGLE MK2 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40EX525 Инструкция по эксплуатации
- Supra PAS-6277 Red Инструкция по эксплуатации
- Sencor ELEMENT SMART DONGLE Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40EX653 Инструкция по эксплуатации
- Supra PAS-6277 Yellow Инструкция по эксплуатации
- Sencor SPV 7950 HELLO KITTY Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-323-K Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46EX728 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SPV 2750 HELLO KITTY Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-423-K Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46EX726 Инструкция по эксплуатации
- LG GC-B419WLQK.APVQCIS Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
как выйти из демо-функции в виде таблицы на экране,функция называется в меню е-рор.
8 лет назад