Nissei WS-1011 Инструкция по эксплуатации онлайн
JAPAN
WS-1 011
Digital Blood Pressure Monitor
Instruction Manual
RUS
Прибор для измерения артериального
давления и частоты пульса цифровой WS
Руководство по эксплуатации
UKR
Прилад для вимірювання артеріального
тиску та частоти пульсу цифровий WS
Інструкція з експлуатації
KAZ
Kүретамырдың қан қысымы мен тамырдың соғу
жиілігін өлшеуге арналған сандық WS аспабы
Пайдалану жөніндегі басшылық құжат
ENG
Содержание
- Ws 1011 1
- Кнопка set установки 2
- Наименования частей и компонентов 2
- Тсек для элементов питания 2
- Назначение и общее описание 3
- Комплектность 4
- Рекомендации по правильному измерению 4
- Установка элементов питания 6
- Подготовка манжеты 7
- Установка даты и времени 7
- Правильная поза при измерении 8
- Порядок измерения 9
- Индикация аритмии мигающий значок появившийся на дисплее сообщает о нерегулярном ритме пульса рис 2 появ ление индикатора аритмии может быть вызвано движением тела во время измерения или из за аритмии при периодическом появлении этого символа обратитесь к вашему лечащему врачу по поводу диагно стики и лечения аритмии 10
- Индикация показаний по шкале воз 10
- Рис 3 10
- Таблица результатов по шкале воз 10
- Шкала воз 10
- Функция памяти 11
- Выберите значение из блока памяти которое необходимо удалить или среднее значение ячейка с индексом для очистки всего блока памяти 12
- Нажмите и удерживайте кнопку или до тех пор пока на дисплее не появится знак 12
- Показания могут быть удалены поблочно все вместе или по отдельности память может быть очищена когда в выбранном блоке памяти хранит ся два или более результата 1 12
- Сообщения об ошибках и способы их устранения 12
- Удаление сохраненных данных 12
- При установке элементов питания прикоснулись к кнопке start stop 14
- Гарантийные обязательства 15
- Информация для поверителя 15
- Отстегнуть манжету от прибора надавив на замки манжет 15
- Воздушная помпа алгоритм fuzzy infl atio 16
- Год производства год производства указан на корпусе прибора в отсеке для элементов пи тания в серийном номере прибора после символов sn степень защиты ipx0 iec 60601 1 расшифровка символов оборудование типа bf важно прочитайте инструкцию при утилизации руководствуйтесь действующими в данное время правилами в вашем регионе 16
- Прибора без учета манжеты 16
- Технические характеристики 16
- Уход хранение ремонт и утилизация 17
- Cертификация и государственная регистрация 18
- Производство приборов сертифицировано по международным стандартам iso 9001 iso 13485 iso 14001 2004 прибор соответствует требованиям международных стандартов 18
- Требованиям гост р 50444 92 гост р 50267 95 мэк 601 1 2 93 гост 28703 90 гост р 51959 2002 гост р 51952 2002 гост р 50267 92 мэк 601 1 88 18
- Www nissei ru 19
- Найменування частин і компонентів 20
- Призначення та загальний опис 21
- До комплекту поставки приладу ws 1011 входять блок електронний з манжетою 1 шт елементи живлення 2 шт cумочка 1 шт iнструкція з експлуатації 1 шт гарантійний талон 1 шт упаковка 1 шт 22
- Комплектність 22
- Рекомендації із правильного вимірювання 22
- Установка елементів живлення 24
- Дата та час можуть бути виставлені після установки елементів живлення установка часу гарантує збереження результатів вимірів з корек тною датою та часом використання приладу можливе без установки дати та часу 25
- Мал 25
- Підготовка манжети 25
- Розташуйте манжету на руці таким чином щоб її край перебував в 5 10 мм від краю долоні помістіть прилад по центру вашого зап ястку мал 25
- Установка дати та часу 25
- Правильна поза при вимірюванні 26
- Порядок вимірювання 27
- Індикація аритмії миготливий символ що з явився на дисплеї повідомляє про нерегулярний ритм пульсу мал 2 з періодичною появою цієї індикації зверніться до вашого лікаря так само поява індикатора аритмії може бути викликана рухом тіла під час виміру 28
- Індикація показань по шкалі вооз 28
- Мал 2 28
- Мал 3 28
- Таблиця результатів по шкалі вооз 28
- Індикація пульсового тиску даний прилад обчислює та відображає пульсовий тиск мал 4 пульсовий тиск це різниця між систолічним і діастолічним тиском і має тенденцію до збільшення з віком хоча систолічний артеріальний тиск продовжує збільшуватися з віком діастолічний артеріальний тиск має тенденцію до зниження починаючи приблизно з 50 років 29
- Кожний блок може зберігати до 60 результатів вимірів коли число збережених значень перевищить 60 то найбільш старі записи будуть вилучені щоб записати нові значення 29
- Натисніть кнопку для перегляду результатів збережених у блоці пам яті 1 і кнопку якщо хочете пере глянути результати збережені в блоці пам яті 2 обраний блок пам яті буде підкреслений на дисплеї 29
- Функція пам яті 29
- Видалення збережених даних показники можуть бути вилучені з блоку пам яті всі разом або окремо пам ять може бути очищена коли в обраному блоці пам яті зберігається два або більше результати 1 виберіть значення з блоку пам яті яке необхідно видалити або середнє значення ячійка з індексом для очищення всього блоку пам яті 30
- Доки на дисплеї не з явиться знак 30
- Натисніть і втримуйте кнопку 30
- Повідомлення про помилки та способи їх усунення 31
- Інформація для повірителя 33
- Від єднати манжету від приладу натиснувши на замки манжет 33
- Гарантійні зобов язання 33
- Для перевірки приладу необхідно 33
- Час знаходження приладу в режимі перевірки обмежено 3 хвилинами прилад вимикається автоматично для продовження перевірки необхідно повторне включення приладу міжповірочний інтервал 3 роки 33
- Технічні характеристики 34
- Cертификация та державна реєстрація 35
- Виробництво приладів сертифіковане за міжнародними стандартами iso 9001 iso 13485 en 46001 ws 1011 відповідає стандарту iec60601 1 1988 a1 1991 a2 1995 iec60601 1 2 2001 a1 2004 iec60601 1 2 2007 cispr 11 2009 a1 2010 вимо гам гост р 50444 92 гост р 50267 95 мек 601 1 2 93 гост р 51959 2002 єп 1060 1 96 гост р 51952 2002 єп 1060 3 97 гост р 50267 92 мек 601 1 88 росстандарт сертифікат затвердження типу засобів вимірювальної техніки у1572 моз україни свідоцтво про державну реєстрацію 10599 2011 видане 08 липня 2011 р 35
- Догляд збереження ремонт та утилізація 35
- Бөлшектері мен тетіктерінің атаулары 37
- Арналуы жəне жалпылай сипатталуы 38
- Дұрыс өлшеу жөніндегі нұсқаулар 39
- Жиынтықтылығы 39
- Установка элементов питания 41
- Cурет 42
- Ай күні мен уақытты белгілеу 42
- Көмкермені білекке оның шеті алақан шетінен 5 10 мм болатындай етіп кигізіңіз аспапты білегіңіздің орта тұсына орнатыңыз 4 сурет 42
- Көмкермені дайындау 42
- Өлшеу кезінде денені дұрыс ұстау қалпы 43
- Өлшеу тəртібі 44
- Жад функциясы 46
- Сақталған деректерді жою көрсетімдерді жад блогынан барлығы бірақ немесе жеке жеке жоюға болады таңдап алынған блокта екі немесе одан да көп нəтиже сақталғанда ғана жад тазалануы мүмкін 1 бүкіл жад блогын тазалау үшін жойылуға тиісті жад блогын немесе орташа мəнді индексі бар ұяшық жад блогынан таңдап алыңыз 47
- Қателіктер туралы хабарламалар жəне оларды түзету тəсілдері 47
- Егер сіз жоғарыда келтірілген ұсыныстарға қарамастан өлшеулердің дұрыс нəтижелеріне қол жеткізе алмасаңыз аспапты пайдалануды тоқтатыңыз да техникалық қызмет көрсетуді жүзеге асыратын ұйымға жүгініңіз уəкілетті ұйымдардың мекенжайлары мен телефондары кепілдемелік талонда көрсетілген ішкі механизмді өзіңіз реттеуге тырыспаңыз 49
- Аспапты салыстырып тексеру үшін 50
- Аспаптың салыстыра тексеру режімінде болу уақыты 3 минутпен шектелген аспап автоматты түрде өшеді тексеруді жалғастыру үшін аспапты қайтадан қосу керек тексеруаралық уақыт 3 жыл 50
- Кепілдемелік міндеттемелер 50
- Көмкерменің ілгегін басып оны аспаптан шешіп алыңы 50
- Салыстырып тексерушіге арналған ақпарат 50
- Техникалық сипаттамалар 51
- Күтім жасау сақтау жөндеу жəне өтелге шығару 52
- Part names and product components 53
- Set key 53
- General information 54
- Complete set 55
- Tips on taking your blood pressure 55
- Battery installation 57
- Adjust date and time and activate the clock 58
- Wrapping the cuff 58
- Correct measuring posture 59
- Procedure for the measurement 60
- Irregular pulse rhythm symbol pulse rhythm can be disturbed from talking moving or arrhythmias this product displays when the pulse rhythm detected during measurement was irregular fi g 2 61
- Pulse pressure display this product calculates and displays pulse pressure fi g 4 while systolic blood pressure keeps increasing with age diastolic blood pressure tends to start decreasing at around age 50 pulse pressure is value subtract diastolic value from systolic value and therefore pulse pressure tends to increase with age pulse pressure has been considered to be related 61
- Who classifi cation symbol measured blood pressure values are classifi ed against who guideline scale being lower right on display allows us to estimate the obtained fi gures according to the classifi cation fi g 3 61
- Who scale is the scale classifi cation derived values of blood pressure 61
- Memory function 62
- To stiff ness of artery and has been studied as one of circulatory risk factors it is sometimes said that 45 mmhg of pulse pressure is normal value pulse pressure only does not represent arterial sclerosis however observation of pulse pressure in long term will be important 62
- Touch to review readings saved in memory 1 and to review those in memory 2 62
- Deleting saved readings 63
- The display will start fl ashing keep your fi nger on the key until the reading is replaced with 63
- The readings can be deleted from the memory the memory can be initialized only when two or more results are saved in the bank 1 touch to delete reading in memory 1 or to delete reading in memory 2 display the average reading of to delete entire readings in the memory 63
- Troubleshooting 63
- Warranty 65
- Specifications 66
- Water resistance ipx0 iec 60601 1 key to symbols type bf equipment refer to instruction manual booklet the used electrical and electronic products are not household waste follow your national local recycling rules to dispose of them properly 66
- Year of manufacture year of manufacture is indicated in the serial number after the letters sn on the case of the device 66
- Care storage repair and recycling 67
- Технические данные по электромагнитной совместимости 68
- Таблица 202 руководство и декларация производителя помехоустойчивость 69
- Nihon seimitsu sokki co ltd 72
Похожие устройства
- Leica V-lux 40E Инструкция по эксплуатации
- Nissei WS-820 Инструкция по эксплуатации
- Leica V-lux 3 E Black Инструкция по эксплуатации
- Nissei WS-1000 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40EX505 Инструкция по эксплуатации
- Leica D-LUX 6 E "Edition by G-STAR RAW" Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-1862 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-37EX505 Инструкция по эксплуатации
- Leica X Vario Black Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-186 Инструкция по эксплуатации
- Leica X2 A La Carte Titan/Capri Blue Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-400 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-RX100M2 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX501 Инструкция по эксплуатации
- Nissei WS-520 Инструкция по эксплуатации
- Leica D-lux 6 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-55EX500 Инструкция по эксплуатации
- Nissei WS-720 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46EX500 Инструкция по эксплуатации
- Leica X2 Black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения