![Contracor Power Gun [15/36] Sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
Contracor Power Gun [15/36] Sicherheitshinweise
![Contracor Power Gun [15/36] Sicherheitshinweise](/views2/1916631/page15/bgf.png)
15
CONTRACOR
®
POWER GUN Art. 10112910
1. Sicherheitshinweise
VORSICHT!
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SICHERES SANDSTRAHLEN.
1. Die Bedienungsperson und alle sich innerhalb eines Kreises
von 15m um den Arbeitsplatz sich bendenden Personen müssen
Sicherheitsbrillen tragen.
2. Überprüfen Sie auf Silikose oder sonstige Risiken.
3. Stahlen Sie nicht mit verschlissenem oder beschädigtem
Material.
4. Die Düse soll nur auf die zu strahlende Fläche gerichtet werden.
5. Nur trockene, reine, zweckbestimmte Strahlmittel dürfen verwen-
det werden.
6. Unbeschützte Mitarbeiter sollen den Arbeitsplatz nicht betreten.
7. Überprüfen Sie Kupplungen und Schläuche auf Verschleiß
vor Beginn der Arbeit.
8. Nur Contracor Ersatzteile dürfen verwendet werden; der Ersatz
durch Teile anderer Hersteller oder durch modizierte Teile kann
erhebliche Sicherheitsrisiken bergen!
Содержание
- Mobiles injektor strahlgerät 1
- Portable suction blast tool 1
- Power gun 1
- Пистолет абразивоструйный эжекторного типа 1
- After purchasing the blast machine please fill in the guarantee card correctly 2
- Attention 2
- Contents 2
- Contraco 2
- Failure to produce a filled in form will make your guarantee invalid 2
- Read and fully understand this manual before starting work 2
- The following information is important for safety and health of operator and personnel in vicinity 2
- Version 6 2
- Attention 3
- Safety 3
- Contraco 4
- Option included in power gun set article 10112930 4
- Package and assembly 4
- Package and specification 4
- Specification 4
- Version 6 4
- Contraco 5
- Fig 2 power gun set 5
- Power gun art 10112910 5
- Contraco 6
- General description 6
- Version 6 6
- Abrasive 7
- Abrasive size the power gun utilizes common abrasives that are 1 mm and finer limited air supply low blast pressure or heavy abrasive may limit abrasive to smaller sizes 7
- Compressed air and abrasive 7
- Compressed air requirements 7
- Contraco 7
- Min at various pressures bar for the power gun alone 7
- Power gun art 10112910 7
- Table 4 air consumption in 7
- The table below shows approximate air consumption 7
- Use only abrasives specifically manufactured for blast cleaning that are compatible with the surface being blasted abrasive produced for other applications may be inconsistent in size and shape and produce an unsatisfactory finish some abrasive may contain salts corrosives or other materials that could contaminate the surface being blasted 7
- Contraco 8
- Operation 8
- Set up 8
- Set up and operation 8
- Shutdown 8
- Version 6 8
- Adjustments 9
- Air control knob 9
- Contraco 9
- Fig 6 air control knob 9
- Fig 6 hand positioning 9
- Hand positioning 9
- Power gun art 10112910 9
- Attention 10
- Maintenance 10
- Contraco 11
- Power gun art 10112910 11
- Troubleshooting 11
- Blast gun assembly 12
- Contraco 12
- Fig 9 blast gun assembly 12
- Spare parts 12
- Table 9 12
- Version 6 12
- Bei nicht vollständig ausgefüllter garantiekarten können garantieleistungen nicht in anspruch genommen werden 14
- Contraco 14
- Die hierauf folgenden informationen sind für die arbeitsplatzsicherheit und gesundheit des bedieners und der sich in der arbeitsumgebung befindenden mitarbeiter von höchster bedeutung 14
- Füllen sie bitte die garantiekarte aus nach erhalt des geräts 14
- Inhaltsverzeichnis 14
- Lesen und verstehen sie diese bedienungsanleitung vollständig vor beginn der arbeit 14
- Version 6 14
- Vorsicht 14
- Sicherheitshinweise 15
- Vorsicht 15
- Contraco 16
- Lieferumfang 16
- Lieferumfang ersatzteile und technische daten 16
- Option enthalten in power gun set artikel 10112930 16
- Technische daten 16
- Version 6 16
- Abb 2 power gun set 17
- Contraco 17
- Power gun art 10112910 17
- Contraco 18
- Version 6 18
- Übersicht 18
- Aus der tabelle können sie den druckluftbedarf des injektor strahlgeräts bei verschiede nen drücken entnehmen 19
- Benutzen sie nur strahlmittel die explizit für das sandstrahlen geeignet sind und die für die zu reinigende oberflächen geeignet sind strahlmittel für andere zwecke kann in größe und form der partikel unregelmäßigkeiten aufweisen und ein nicht zufriedenstellendes ergebnis ergeben einige strahlmittel enthalten salze oder andere korrosiv wirkende stoffe die die zu reinigende oberflächen kontaminieren könnten 19
- Contraco 19
- Druckluftbedarf 19
- Druckluftbedarf und strahlmittel 19
- Mit dem power gun können strahlmittel mit einer körnung 1 6 mm oder kleiner benutzt werden beim betrieb bei niedrigen drücken oder niedriger luftmenge muss eventuell strahlmittel mit kleinerem querschnitt verwendet werden 19
- Power gun art 10112910 19
- Strahlmittel 19
- Tabelle 4 druckluftverbrauch m³ min 19
- Abschalten 20
- Aufbau 20
- Aufbau und bedienung 20
- Bedienung 20
- Contraco 20
- Version 6 20
- Abb 6 einstellung der handhaltung 21
- Abb 6 luftdurchflusseinstellung 21
- Contraco 21
- Einstellung der handhaltung 21
- Feinjustierung 21
- Luftdurchflus seinstellung 21
- Power gun art 10112910 21
- Achtung 22
- Wartung 22
- Contraco 23
- Fehlerbeseitigung 23
- Power gun art 10112910 23
- Abb 9 strahlpistole aufbau 24
- Contraco 24
- Ersatzteile 24
- Strahlpistole ersatzteile 24
- Tabelle 9 24
- Version 6 24
- Contraco 26
- Версия 6 26
- Внимание 26
- Не приступайте к работе с оборудованием не прочитав дан ное руководство по эксплуатации и полностью поняв его содержание 26
- Нижеприведенная информация важна для сохранения здо ровья и безопасности как оператора так и окружающего персонала 26
- При отсутствии заполненного талона вы лишаетесь права на гарантийный ремонт 26
- При покупке аппарата требуйте правильного заполнения га рантийного талона 26
- Содержание 26
- Внимание 27
- Техника безопасности 27
- Contraco 28
- Версия 6 28
- Комплект поставки и спецификация 28
- Опция включено в power gun set артикул 10112930 28
- Технические характеристики 28
- Устройство и характеристики 28
- Contraco 29
- Power gun art 10112910 29
- Рис 2 power gun set 29
- Contraco 30
- Версия 6 30
- Общее описание 30
- Contraco 31
- Power gun art 10112910 31
- В таблице ниже указан приблизительный расход воздуха при различном рабочем давле нии для одной установки power gun 31
- Используйте абразивы соответствующие очищаемой поверхности несоответствующий требованиям абразив может нанести значительный урон при проведении очистки не которые абразивы могут содержать соли и другие вещества которые будут загрязнять очищаемую поверхность 31
- Размер абразива устройство power gun может работать с абразивами 1 6 мм и менее низкое рабочее давление воздуха может значительно снижать возможный для использования размер абразива тяжелые абразивы также ограничены в максималь ном размере 31
- Табл 4 31
- Требования к абразиву 31
- Требования к сжатому воздуху 31
- Требования к сжатому воздуху и абразиву 31
- Contraco 32
- Версия 6 32
- Выполнение работы 32
- Подготовка к работе 32
- Подготовка к работе работа 32
- Contraco 33
- Power gun art 10112910 33
- Позициониро вание заборного рукава 33
- Регулировка установки power gun 33
- Рис 6 33
- Ручка регулировки силы воздушного потока выходящего из сопла 33
- Внимание 34
- Техническое обслуживание 34
- Contraco 35
- Power gun art 10112910 35
- Возможные неисправности и способы их устранения 35
- Основные детали рабочих органов 36
- Рис 9 основные детали рабочих органов 36
- Табл 9 36
- Устройство и спецификация 36
Похожие устройства
- Contracor SFG-Type Руководство по эксплуатации
- Contracor CAB-110S Руководство по эксплуатации
- Contracor CAB-135S Руководство по эксплуатации
- Contracor CAB-110P Руководство по эксплуатации
- Contracor CAB-135P Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-80S Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-100S Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-120S Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-140S Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-80SF Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-100SF Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-120SF Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-140SF Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-80SL Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-100SL Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-120SL Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-140SL Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-80P Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-100P Руководство по эксплуатации
- Contracor ECO-120P Руководство по эксплуатации