![Super-Ego Robend 4000 1000001538 [4/44] Δηλωση πιστοτητασ εκ](/img/pdf.png)
Super-Ego Robend 4000 1000001538 [4/44] Δηλωση πιστοτητασ εκ
![Super-Ego Robend 4000 1000001538 [4/44] Δηλωση πιστοτητασ εκ](/views2/1917260/page4/bg4.png)
DEUTSCH
Intro
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den angegebenen Normen und Richtlinien
übereinstimmt.
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
We declare on our sole accountability that this product
conforms to the standars and guidelines stated.
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce
produit est conforme aux normes et directives indiquées.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Declaramos, bajo nuestra responsabilidad exclusiva,
que este producto cumple con las normas y directivas
mencionadas.
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiriamo su nostra unica responsabilità, che questo
prodotto è conforme alle norme ed alle direttive indicate.
EC-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Wij verklaren in eigen verantwoordelijkheid dat dit
product overeenstemt met de van toepassing zijnde
normen en richtlijnen.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos, sob responsabilidade exclusiva, que o presente
produto está conforme com as Normas e Directivas
indicadas.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer som eneansvarring, at dette produkt er i
overensstemmelse med anførte standarder, retningslinjer
og direktver.
CE.FÖRSÄKRAN
Vi försäkar pä eget ansvar att denna produkt uppfyller de
angivna normerna och riktlinjerna.
ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΚ
Δήλώνουμε με αττοκλειστική μας ευθύνη, ότι αυτό το
ττροϊόν ανταττοκρίνεται στα ακόλουθα ττρότυττα ή έγγραφα
τυττοττοίησης.
ДЕКЛАРАЦИџ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Ние най-отговорно декларираме, че този
продукт съответства на зададените норми
и предписания.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Z pełną odpowiedzialnością deklarujemy, że produkt ten
spełnia wspomniane normy i wymagania.
2004/108/EC
2006/42/EC
2011/65/EU
EN 60745-1
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Herstellerunterschrift
Manufacturer / authorized representative signature
César Sainz de Diego Abadiano, 23.11.2015
Geschäftsführer / Managing Director
Technische Unterlagen bei / Technical file at:
ROTHENBERGER S.A.
Ctra. Durango-Elorrio, Km 2
E-48220 Abadiano (Vizcaya) / Spain
1300003204.1.01.indd 4 07/04/16 14:50
Содержание
- Www rothenberger com 1
- 1 indd 2 07 04 16 14 50 2
- A b c d 2
- Overview 2
- Preparation for start up 2
- Starting up 2
- Pуcckий 3
- Ελληνικα οδηγίες χεισμού παρακαλείσθε υα τις διαβάσετε και υα τις φυλάσσετε μην τις ττετάξετε σε ζημιες αττό σφάλματα χειριομού τταμει υα ισχύει η εγγύει με εττιφύλαξη για τεχυικέζ αλλαγέζ 3
- Прочтите инструкцию по эксплуатации и сохраняйте её для дальнейшего использования b случае поломки инструмента из за несоблюдения инструкции клиент теряет право на обслуживание по гарантии bозможны технические изменения 3
- Ce försäkran 4
- Ce konformitetserklæring 4
- Ce konformitätserklärung 4
- Declaración de conformidad ce 4
- Declaration ce de conformité 4
- Declaração de conformidade ce 4
- Deklaracja zgodności ce 4
- Deutsch 4
- Dicharazione di conformità ce 4
- Ec declaration of conformity 4
- Ec verklaring van overeenstemming 4
- Δηλωση πιστοτητασ εκ 4
- Декларациџ за съответствие ние най отговорно декларираме че този продукт съответства на зададените норми и предписания 4
- Δυνατοτητεσ εργασιασ 35
- Θέση εργασίας χειριστή βλέπε εικόνα b η θέση που απεικονίζεται στην εικόνα είναι η ιδανική για την διεκπεραίωση της διαδικασίας κουρμπαρίσματος από άποψη άνεσης και ασφάλειας 2 πεδίο περιστροφής σωλήνα βλέπε εικόνα b ο χειριστής πριν ξεκινήσει τη διαδικασία κουρμπαρίσματος πρέπει να βεβαιωθεί ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στο πεδίο εργασίας ούτε οποιαδήποτε στοιχεία που πιθανόν να εμποδίζουν το κουρμπάρισμα του σωλήνα 3 χρήση καλωδίων προέκτασης μπαλαντέζας βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι όσο το δυνατό πιο χονδρό και κοντό το καλώδιο προέκτασης πρέπει να είναι πάνω από 15 amp και δεν πρέπει να υπερβαίνει τα s 30 μέτρα μήκος 4 ελέγξτε την κατάσταση του διακόπτη λειτουργίας βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας αποδεσμεύεται αυτόματα όταν δεν πιέζεται 5 χρήση τρίποδου προαιρετικό βλέπε εικόνα b συναρμολόγηση του τρίποδου και τοποθέτηση του μηχανήματος κουρμπαρίσματος 35
- Μερη κινητηρα βλέπε εικόνα a 35
- Προετοιμασία για τη θέση σε λειτουργία 35
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 35
- A η μήτρα να είναι σταματημένη κατά τη διάρκεια του κουρμπαρίσματος και ο κινητήρας συνεχίζει να λειτουργεί δεν τοποθετήθηκε ο μοχλός αντιστροφής περιστροφής στη σωστή θέση ελέγξτε τα βουρτσάκια b οι γωνίες δεν είναι στρογγυλές η μήτρα ή το κόντρα πέλμα δεν είναι τα κατάλληλα η μήτρα ή το κόντρα πέλμα έχουν τριφτεί ελαττωματικός σωλήνας c ο κουρμπαδόρος δεν τίθεται σε λειτουργία ελαττωματική πρίζα ελαττωματικό μοτέρ d απόζευξη οι βίδες δεν είναι σωστά βιδωμένες 37
- Διάγνωση βλαβών 37
- Μόλις λήξει ο χρόνος ζωής της μηχανής μην την πετάξτε στον οικιακό κάδο απορριμάτων παρακαλείσθε να την παραδώσετε για ανακύκλωση στα εξουσιοδοτημένα σημεία 37
- А во время гибки болванка не движется хотя мотор продолжает работать реверсивный рычаг не находится в соответствующем положении проверить щетки б загибы не получаются круглымиs болванка или направляющий рельс подобраны неправильно износ болванки или направляющего рельса труба с дефектом в трубогиб не включается дефект электрической вилки дефект мотора г заданный угол изгиба не работает плохо затянуты болты 40
- Диагностика дефектов 40
- 1 indd 44 07 04 16 14 50 44
- Rothenberger werkzeuge gmbh industriestraße 7 d 65779 kelkheim germany telefon 49 0 61 95 800 0 fax 49 0 6195 800 3500 info rothenberger com 44
- Rothenberger worldwide 44
- Www rothenberger com 44
Похожие устройства
- Super-Ego Robend 4000 1000001538 Таблица гибки
- Super-Ego RP PRO 3 V12100000 Инструкция
- Super-Ego SEH019000 Инструкция
- Super-Ego SEGO VAC 1.5 1500001398 Инструкция
- Super-Ego SEGO VAC 1.5 R32 1500002662 Инструкция
- Super-Ego SEGO VAC 3.0 1500001399 Инструкция
- Super-Ego SEGO VAC 3.0 R32 1500002663 Инструкция
- Super-Ego SEGO VAC 6.0 1500001501 Инструкция
- Super-Ego SEGO RECV 1500001400 Инструкция
- Super-Ego SEGO DTCTR 1500001409 Инструкция
- Patriot BR 113 Li Инструкция
- Patriot BR 113 Li Деталировка
- Patriot BR 119 Li Деталировка
- Patriot BR 119 Li Инструкция
- Patriot BR 117 Li Деталировка
- Patriot BR 117 Li Инструкция
- Patriot BR 147 Li Деталировка
- Patriot BR 147 Li Инструкция
- Patriot BR 187 UES Деталировка
- Patriot BR 187 UES Инструкция